Alla
英語
[编辑]詞源1
[编辑]專有名詞
[编辑]Alla
- 俄語女性名字 А́лла (Álla) 的轉寫。
詞源2
[编辑]專有名詞
[编辑]Alla
- Allah的棄用形式。
- 1819, Henry Tudor Farmer, Imagination; the Maniac's Dream: And Other Poems，第 157 頁:
- […] look at these Christians closely, and you will abhor them. They are the worshippers of gold, not the followers of Alla. The poorest Mussulman has more hospitality than their Cadi; more charity than their Imans; more honesty than their Viziers.
- （請為本引文添加中文翻譯）
異序詞
[编辑]拉脫維亞語
[编辑]詞源
[编辑]最早作為人名記錄在1888年。部分源自俄語 Алла (Alla)，後者來源不明；或是 Aleksandra 的縮略。
專有名詞
[编辑]Alla f
參考資料
[编辑]- Klāvs Siliņš: Latviešu personvārdu vārdnīca. Riga \Zinātne\ 1990, ISBN 5-7966-0278-0
- [1] Population Register of Latvia: Alla was the only given name of 5718 persons in Latvia on May 21st 2010, including Russian speakers.
馬爾他語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自阿拉伯語 اَللّٰه (allāh, “主”)，其方言形式 alla 丟失了詞尾的 -h。儘管現代馬爾他人主要是穆斯林的後裔，但這個阿拉伯語詞也被講阿拉伯語的猶太人和基督徒使用，用以指稱「上帝」（事實上，此詞甚至在伊斯蘭教本身出現之前就已經被使用了）。
發音
[编辑]專有名詞
[编辑]Alla m
派生詞彙
[编辑]- (普通名詞) alla
- Alla jagħtih il-ġenna
- allaħares
- Bin Alla (“上帝之子”)
- għall-grazzja ta’ Alla
- Ħaruf ta’ Alla (“上帝的羔羊”)
- Iben ta’ Alla (“上帝之子”)
- jalla
- mnalla
- Omm Alla (“聖母瑪利亞”)
- Omm ta’ Alla (“聖母瑪利亞”)