英語の略語を解読するウェブツール「DTXTR」は、若者の間で流行っている略語を一般的な英文に翻訳するツール。たとえば、「wu」が「what's up（調子はどう？）、「CFS」が「Care for secret?（ナイショだよ？）」といった具合に、略語を入力すると英文が表示される仕組みです。

　「DTXTR」は無料ツール。同様のツールには米Lifehacker過去記事「Translate TXT lingo（略語を訳すツール）」でご紹介した「transl8it!」もあります。また、略語一覧集としては、「DTXTR」の用語集ページ「DTXTR glossary」や「No Slang.com」のようなサイトもありますので、英語の若者言葉や略語をちょっとかじるのにご活用くださいね。

　

DTXTR [via Download Squad]

　

Adam Pash（原文／松岡由希子）

　

4469221961
KY式日本語―ローマ字略語がなぜ流行るのか


remote-buy-jp2._V45733929.jpg

　

【関連記事】

・名前の発音を教えてくれるWebツール「Pronounce Names」

・フォントに関する便利ツールを18種を一挙紹介

・Google翻訳よりワンステップ早く操作できる、オンライン翻訳アプリ「Frengly」

・Gmailに自動翻訳機能が追加

・Google翻訳でWeb上のテキストやPDFを、まとめて訳す方法