API (Schnittstellen zum DWDS)

Überblick

• Worthäufigkeit (Frequenzbarometer)
• Wörterbuchinformationen
  • Abfragen
  • Wortlisten
  • Zufällige Einträge
  • Listen Wortschatz Goethe-Zertifikat
• Korpusergebnisse
  • COUNT()-Abfragen
• Aussprache (IPA)
• Artikel des Tages
• Neueste Artikel
• Blog
• DWDS-Themenglossare
• dstar
• Firefox Add-on „Im DWDS nachschlagen“

Worthäufigkeit (Frequenzbarometer)

Die Datenbasis für die Worthäufigkeit (Frequenzbarometer) bilden gegenwartssprachliche Korpora für Wörter mit einer Mindestfrequenz von 5. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zur Worthäufigkeit.

Um an die Daten für das Frequenzbarometer zu kommen, können Sie die Schnittstelle unter https://www.dwds.de/api/frequency nutzen. Der Parameter q ist dabei das Lemma, dessen Frequenz angezeigt werden soll. Beispiel: https://www.dwds.de/api/frequency/?q=Haus.

Hinweis

Für Mehrwortausdrücke, Affixe und Einträge, deren Stichwörter aus mehreren Wörtern bestehen, sowie für bzgl. ihrer Lemmatisierung problematische Wörter ist diese Angabe nicht verfügbar.

Sie können mehrere Lemmata mittels Trennung durch | (Pipe-Symbol) gleichzeitig abfragen, die Frequenzen werden dabei kumuliert errechnet. Das heißt beispielhaft: für die Abfrage q=Internetseite|Internet-Seite hat (Stand 26. September 2024) das Lemma Internetseite 1 359 459 Treffer mit einem Frequenzwert von 3 und das Lemma Internet-Seite 76 222 Treffer mit einem Frequenzwert von 2. Die API liefert Ihnen eine Gesamttrefferzahl von 1 435 681 und den kumuliert berechneten Frequenzwert 3.

Die Schnittstelle liefert JSON mit folgenden Feldern:

Die Worthäufigkeit errechnet sich wie folgt (Perl-Code):

# $hits  == Anzahl der Treffer in Korpora
# $total == Gesamtzahl der Tokens in Korpora
$frequency = log10( $hits / $total * 1_000_000 );

sub log10 {
    my $n = shift;
    return 0 unless $n;
    my $log = log($n) / log(10) + 2;
    return $log < 0  ? 0
         : $log >= 6 ? 6
         :             sprintf('%.0f', $log);
}

Hinweis

In der Lemmadatenbank des DWDS finden Sie ebenfalls Angaben zur Häufigkeitsklasse. Dort können Sie auch einen kompletten Datensatz herunterladen.

Wörterbuchinformationen

Abfragen

Auch wenn wir viele der Daten im Wortauskunftssystem des DWDS aus rechtlichen Gründen nicht für eine API öffnen dürfen, so können doch zumindest rudimentäre Informationen über Wörterbucheinträge abgerufen werden. Der URL https://www.dwds.de/api/wb/snippet bietet die Möglichkeit, die Existenz von Wörterbucheinträgen und (falls vorhanden) Informationen über die Wortart eines Eintrages abzufragen. Der Parameter "q" ist dabei das Lemma, über das Informationen abgefragt werden wollen. Mehrere Lemmata können mittels Trennung durch | (Pipe-Symbol) gleichzeitig abgefragt werden.

Beispiele:

Die Schnittstelle liefert eine JSON-Liste mit folgenden Feldern pro entsprechendem Wörterbucheintrag:

Wortarten im DWDS:

• Adjektiv
• Adverb
• Affix
• bestimmter Artikel
• Bruchzahl
• Demonstrativpronomen
• Eigenname
• Imperativ
• Indefinitpronomen
• Interjektion
• Interrogativpronomen
• Kardinalzahl
• Komparativ
• Konjunktion
• Mehrwortausdruck
• Ordinalzahl
• Partikel
• partizipiales Adjektiv
• partizipiales Adverb
• Personalpronomen
• Possessivpronomen
• Präposition
• Präposition + Artikel
• Pronomen
• Pronominaladverb
• Reflexivpronomen
• Relativpronomen
• reziprokes Pronomen
• Substantiv
• Superlativ
• Verb

Wortlisten

Wörterbuch	Zugang	DOI
DWDS-Wörterbuch	Lemmadatenbank (mit Download)
DWDS-Wörterbuch	JSON – Download
DWDS-Wörterbuch	Lexical Markup Framework (LMF) – Download
Etymologisches Wörterbuch des Deutschen	JSON – Download
Etymologisches Wörterbuch des Deutschen	Lexical Markup Framework (LMF) – Download
ZDL-Teilprojekt »Wortgeschichte digital«	API (mit Download)
Historische Wörterbücher
Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache	JSON – Download
Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache	Lexical Markup Framework (LMF) – Download
Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (¹DWB)	JSON – Download

Listen Wortschatz Goethe-Zertifikat

Sie können sich die Listen zu den jeweiligen Sprachstufen zur Erreichung der Goethe-Zertifikate im JSON-Format herunterladen. Das DWDS bietet 3 Listen an, die Struktur der JSON-Daten finden Sie in der nachfolgenden Tabelle dokumentiert:

• Wortschatz für das Goethe-Zertifikat A1 als CSV
• Wortschatz für das Goethe-Zertifikat A1 als JSON
• Wortschatz für das Goethe-Zertifikat A2 als CSV
• Wortschatz für das Goethe-Zertifikat A2 als JSON
• Wortschatz für das Goethe-Zertifikat B1 als CSV
• Wortschatz für das Goethe-Zertifikat B1 als JSON

Die CSV-Dateien sind derart gegliedert, dass es für jede gültige Schreibung eines Wortes bzw. Ausdrucks eine separate Zeile mit allen im DWDS-Wörterbuch dazu vorhandenen Angaben gibt. Sind bei einem Eintrag mehrere Genera bzw. bestimmte Artikel möglich, werden diese durch Komma getrennt. Beispielauszug:

"Lemma","URL","Wortart","Genus","Artikel","nur_im_Plural"
"abschließen","https://www.dwds.de/wb/abschlie%C3%9Fen","Verb","","","0"
"Ahnung","https://www.dwds.de/wb/Ahnung","Substantiv","fem.","die","0"
"Leute","https://www.dwds.de/wb/Leute","Substantiv","","","1"
"Teil","https://www.dwds.de/wb/Teil","Substantiv","mask., neutr.","der, das","0"

Die Struktur der JSON-Daten finden Sie in der nachfolgenden Tabelle dokumentiert:

Zufällige Einträge

Sie können sich eine Liste von zufällig ausgewählten Wörtern (genauer: Lemmata bzw. Stichwortansetzungen von Wörterbuchartikeln) über die Abfrage der URL https://www.dwds.de/api/wb/random erstellen lassen. Ausgeliefert werden 5 Einträge. Bitte beachten Sie, dass Schreibungen, die im Wörterbuch als ungültig oder ausschließlich in Österreich bzw. der Schweiz gültig gekennzeichnet sind, nicht gelistet werden. Ausgeliefert wird JSON mit einer Liste, in der die einzelnen Einträge folgendem Format entsprechen:

Korpusergebnisse exportieren

Korpusergebnisse lassen sich in verschiedenen Formaten exportieren. Als Basis gilt der URL https://www.dwds.de/r, welcher folgende Parameter akzeptiert:

Beispiele:

COUNT()-Abfragen

COUNT()-Abfragen lassen sich als tabseparierter (= TSV) oder kommaseparierter (= CSV) Datensatz exportieren.

Aussprache (IPA)

Einige Artikel im DWDS verfügen bereits über eine redaktionell geprüfte Angabe der Aussprache in IPA-Notation. Die Basis für diese Arbeiten im DWDS wird durch die Software gramophone gestellt. Sie können Ausspracheinformationen über die Adresse https://www.dwds.de/api/ipa in Verbindung mit dem obligatorischen Parameter q (max. 20 alphanumerische Zeichen oder Bindestrich) abfragen. Als Ergebnis wird eine JSON-Datenstruktur als Liste ausgeliefert, mit folgenden Werten:

Beispielabfragen

[
  {"ipa":"ˈhaʊ̯s", "status":"auto"}
]

[
  {"ipa":"ˈkɔːkəs", "status":"proved"}
]

[
    {"ipa":"buːt", "status":"proved"},
    {"ipa":"boːt", "status":"auto"}
]

Artikel des Tages

Den Artikel des Tages im DWDS können Sie als Atom-Feed unter der Adresse https://www.dwds.de/api/feed/adt abonnieren.

Neueste Artikel

Die neuesten Artikel im DWDS können Sie als Atom-Feed unter der Adresse https://www.dwds.de/api/feed/latest abonnieren.

Blog

Beiträge im Blog des DWDS können Sie als RSS-Feed unter der Adresse https://www.dwds.de/b/feed/ abonnieren.

DWDS-Themenglossare

Atom-Feed

Die DWDS-Themenglossare können als Atom-Feed abonniert werden:

Folgende URL-Parameter sind möglich:

Beispiele:

JSON

Darüberhinaus lassen sich die Einträge in den DWDS-Themenglossaren als JSON bei entsprechend gesetztem Accept-Header abfragen:

curl -X GET "https://www.dwds.de/themenglossar/Corona" -H "accept: application/json"

curl -X GET "https://www.dwds.de/themenglossar/Fu%C3%9Fball" -H "accept: application/json"

Folgende Datenstruktur liegt dem zugrunde:

Innerhalb von entries:

Beispiel:

{
  "name": "Corona",
  "url": "https://www.dwds.de/themenglossar/Corona",
  "date": "2020-04-29T14:32:00",
  "image": "https://www.dwds.de/dwds_static/d/glossare/corona-4916954_600.jpg",
  "title": "DWDS-Themenglossar zur COVID-19-Pandemie",
  "teaser": "<p>Die COVID-19-Pandemie löst weltweit zahlreiche Prozesse des Wandels aus, [...]</p>",
  "entries": [
    {
      "toc": "<ol style=\"list-style-type:none\"><li>1. (hoher) Grad der Verbreitung eines Krankheitserregers, (hohe) Zahl der Infektionen in einem Gebiet ode
r einer Population; Durchgang eines Krankheitserregers durch eine gesamte Population</li><li>2. [übertragen, abwertend] die flächendeckende Verbreitung eines
als negativ empfundenen Phänomens</li><li>3. [Medizin, veraltet] Ausdehnung eines Krankheitserregers auf den gesamten Körper</li></ol>",
      "genera": [
        "die"
      ],
      "form": "Substantiv",
      "lemma": "Durchseuchung",
      "url": "https://www.dwds.de/wb/Durchseuchung"
    },
    ...
  ]
}

Bitte beachten Sie die Nutzungsbedingungen des DWDS.

dstar

Viele weitere Möglichkeiten zur Recherche und APIs finden Sie in unserer Korpusplattform dstar.

Bitte beachten Sie, dass dort manche Korpora zugangsgeschützt sind. Alle Korpora, die wir frei zur Verfügung stellen können, sind auch auf der Webseite dwds.de zugänglich (z. T. erst nach Login).

Firefox Add-on „Im DWDS nachschlagen“

Diese Browsererweiterung erlaubt die direkte Weiterleitung von Suchanfragen an das digitale Wörterbuch der deutschen Sprache (dwds.de). Sie ermöglicht es, das DWDS als zusätzliche Suchmaschine im Suchfenster auszuwählen sowie beliebige Wörter im Fließtext per Rechtsklick im Wörterbuch nachzuschlagen. Wenn dwds als Erstes in der Adressleiste eingegeben wird, wird ein Link für die Abfrage vorgeschlagen.

• Firefox Add-on „Im DWDS nachschlagen“ installieren
• Quellcode der Erweiterung (bei GitHub)