Novosti

Today we are releasing GCompris version 4.3.

It contains bug fixes and graphics improvements on multiple activities.

It is fully translated in the following languages:

• arapski
• bugarski
• bretonski
• katalonski
• katalonski (valencijski)
• grčki
• britanski engleski
• esperanto
• španjolski
• baskijski
• francuski
• galicijski
• hrvatski
• mađarski
• indonezijski
• talijanski
• litvanski
• latvijski
• malajalamski
• nizozemski
• norveški (Nynorsk)
• poljski
• portugalski (Brazil)
• rumunjski
• ruski
• slovenski
• albanski
• švedski
• Swahili
• turski
• ukrajinski

It is also partially translated in the following languages:

• azerbajdžanski (97%)
• bjeloruski (87%)
• češki (97%)
• njemački (96%)
• estonski (96%)
• finski (95%)
• hebrejski (96%)
• makedonski (90%)
• portugalski (96%)
• slovački (84%)
• kineski (tradicionalni) (96%)

You can find packages of this new version for GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi and macOS on the download page. Also this update will soon be available in the Android Play store, the F-Droid repository and the Windows store.

Thank you all,
Timothée & Johnny

Danas smo objavili GCompris verziju 4.2.

Sadrži ispravke pogrešaka i grafička poboljšanja više aktivnosti.

Ova verzija sadrži prijevod za latvijski jezik.

U potpunosti je preveden na sljedeće jezike:

• arapski
• bugarski
• bretonski
• katalonski
• katalonski (valencijski)
• grčki
• britanski engleski
• esperanto
• španjolski
• baskijski
• francuski
• galicijski
• hrvatski
• mađarski
• indonezijski
• talijanski
• litvanski
• latvijski
• malajalamski
• nizozemski
• norveški (Nynorsk)
• poljski
• portugalski (Brazil)
• rumunjski
• ruski
• slovenski
• albanski
• švedski
• Swahili
• turski
• ukrajinski

Također je djelomično preveden na sljedeće jezike:

• azerbajdžanski (97%)
• bjeloruski (87%)
• češki (97%)
• njemački (96%)
• estonski (96%)
• finski (95%)
• hebrejski (96%)
• makedonski (90%)
• portugalski (96%)
• slovački (84%)
• kineski (tradicionalni) (96%)

Kao i obično, možete pronaći pakete nove verzije za GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi i macOS na stranici za preuzimanje. Ovo ažuriranje će također uskoro biti dostupno u Android Play trgovini, F-Droid repozitoriju i Windows trgovini.

Hvala svima,
Timothée & Johnny

Danas smo objavili GCompris verziju 4.1.

Sadrži ispravke pogrešaka i grafička poboljšanja na više aktivnosti.

U potpunosti je preveden na sljedeće jezike:

• arapski
• bugarski
• bretonski
• katalonski
• katalonski (valencijski)
• grčki
• španjolski
• baskijski
• francuski
• galicijski
• hrvatski
• mađarski
• talijanski
• litvanski
• malajalamski
• nizozemski
• norveški (Nynorsk)
• poljski
• portugalski (Brazil)
• rumunjski
• ruski
• slovenski
• švedski
• turski
• ukrajinski

Također je djelomično preveden na sljedeće jezike:

• azerbajdžanski (97%)
• bjeloruski (86%)
• češki (95%)
• njemački (95%)
• britanski engleski (95%)
• esperanto (99%)
• estonski (95%)
• finski (94%)
• hebrejski (95%)
• indonezijski (99%)
• makedonski (90%)
• portugalski (95%)
• slovački (83%)
• albanski (99%)
• Swahili (99%)
• kineski (tradicionalni) (95%)

Kao i obično, možete pronaći pakete nove verzije za GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi i macOS na stranici za preuzimanje. Ovo ažuriranje će također uskoro biti dostupno u Android Play trgovini, F-Droid repozitoriju i Windows trgovini.

Hvala svima,
Timothée & Johnny

Danas smo objavili GCompris verziju 4.0.

Ova verzija dodaje prijevode za još tri jezika: bugarski, galicijski i svahili.

Sadrži 190 aktivnosti, uključujući 8 novih:

• "Nastava gramatike" je aktivnost uči prepoznati svaku pojedinačnu vrstu riječi.
• "Gramatička analiza" slična je prethodnoj aktivnosti, ali svaki zadatak sadrži više vrsta riječi.
• "Kalkudoku" je aritmetička igra u kojoj je cilj ispuniti rešetku brojevima prema određenim pravilima.
• Uz "Pogodi 24", koristeći 4 zadana broja i operatore dođite do broja 24!
• U aktivnosti "Niz" reproduciraj i dovrši različite nizove.
• "Očitaj brojevnu crtu" aktivnost je u kojoj trebaš pronaći vrijednost prikazanu na brojevnoj crti.
• U aktivnosti "Koristi brojevnu crtu" postavi zadanu vrijednost na brojevnu crtu.
• Kroz aktivnost "Susjedni brojevi" nauči koji brojevi dolaze prije ili nakon zadanog slijeda.

Sadrži ispravke pogrešaka i grafička poboljšanja na više aktivnosti.

S ovom verzijom dostignut je značajan cilj: nakon gotovo 9 godina rada prerađene su sve sličice prema zadanim smjernicama!

U potpunosti je preveden na sljedeće jezike:

• arapski
• bugarski
• bretonski
• katalonski
• katalonski (valencijski)
• grčki
• španjolski
• baskijski
• francuski
• galicijski
• hrvatski
• mađarski
• talijanski
• litvanski
• malajalamski
• nizozemski
• poljski
• portugalski (Brazil)
• rumunjski
• slovenski
• turski
• ukrajinski

Također je djelomično preveden na sljedeće jezike:

• azerbajdžanski (97%)
• bjeloruski (86%)
• češki (94%)
• njemački (95%)
• britanski engleski (95%)
• esperanto (99%)
• estonski (95%)
• finski (94%)
• hebrejski (95%)
• indonezijski (95%)
• makedonski (90%)
• norveški (Nynorsk) (95%)
• portugalski (95%)
• ruski (95%)
• slovački (83%)
• albanski (99%)
• švedski (95%)
• Swahili (99%)
• kineski (tradicionalni) (95%)

Kao i obično, možete pronaći pakete nove verzije za GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi i macOS na stranici za preuzimanje. Ovo ažuriranje će također uskoro biti dostupno u Android Play trgovini, F-Droid repozitoriju i Windows trgovini.

Hvala svima,
Timothée & Johnny

Danas smo objavili GCompris verziju 3.3.

Ova verzija sadrži prijevode za još dva jezika: arapski i esperanto.

Ova nova verzija sadrži ispravke grešaka u raznim aktivnostima kao što su "Definiraj put", "Slovo u riječi", "Baci loptu Tuxu" i "Klavirska kompozicija".

Neka poboljšanja rukovanja tipkovnicom (prečaci, fokus...) napravljena su na nekoliko aktivnosti.

Također sadrži nove vizualne elemente i nadogradnju za aktivnost "Pronađi razlike".

U potpunosti je preveden na sljedeće jezike:

• arapski
• azerbajdžanski
• bretonski
• katalonski
• katalonski (valencijski)
• grčki
• britanski engleski
• španjolski
• baskijski
• francuski
• hrvatski
• indonezijski
• talijanski
• litvanski
• malajalamski
• nizozemski
• norveški (Nynorsk)
• poljski
• portugalski
• portugalski (Brazil)
• rumunjski
• slovenski
• turski
• ukrajinski

Također je djelomično preveden na sljedeće jezike:

• bjeloruski (79%)
• češki (88%)
• njemački (99%)
• esperanto (99%)
• estonski (99%)
• finski (98%)
• hebrejski (99%)
• mađarski (99%)
• makedonski (94%)
• ruski (99%)
• slovački (87%)
• albanski (99%)
• švedski (98%)
• kineski (tradicionalni) (99%)

Pakete ove nove verzije za GNU/Linux, Windows, Raspberry Pi i macOS možeš pronaći na stranici za preuzimanje. Ažuriranje će također uskoro biti dostupno u Google Play trgovini, F-Droid repozitoriju i na Microsoft Store.

Hvala svima,
Timothée & Johnny

Danas smo objavili GCompris verziju 3.2.

Ova nova verzija sadrži neke ispravke grešaka u višestrukim aktivnostima kao što su "Upoznaj Morseov kôd", "Kontroliraj vatrogasni šmrk" i glazbene aktivnosti.

Također sadrži nove vizualne elemente za sve igre pamćenja i "Slagalicu za bebe".

Dodan je novi argument naredbenog retka (--difficulty {value|min-max}) koji korisnicima omogućuje postavljanje razine težine na zadanu vrijednost ili raspon.

Font Andika je ažuriran na najnoviju verziju (6.200).

U potpunosti je preveden na sljedeće jezike:

• bretonski
• katalonski
• katalonski (valencijski)
• grčki
• britanski engleski
• španjolski
• baskijski
• francuski
• hrvatski
• talijanski
• litvanski
• malajalamski
• nizozemski
• norveški (Nynorsk)
• poljski
• portugalski
• portugalski (Brazil)
• rumunjski
• slovenski
• turski
• ukrajinski
• kineski (tradicionalni)

Također je djelomično preveden na sljedeće jezike:

• azerbajdžanski (99%)
• bjeloruski (79%)
• češki (88%)
• njemački (99%)
• estonski (99%)
• finski (94%)
• hebrejski (99%)
• mađarski (99%)
• indonezijski (99%)
• makedonski (94%)
• ruski (99%)
• slovački (77%)
• albanski (99%)
• švedski (98%)

Hvala svima,
Timothée & Johnny

Danas smo objavili GCompris verziju 3.1.

Obzirom smo primijetili kako verzija 3.0 sadrži kritičnu pogrešku u novoj aktivnosti "Usporednik", odlučili smo izdati nadogradnju u vidu verzije 3.1 kako bismo riješili problem.

Također sadrži par ažuriranja prijevoda.

Pakete ove nove verzije za GNU/Linux, Windows, Raspberry Pi i macOS možeš pronaći na stranici za preuzimanje. Ovo će ažuriranje uskoro biti dostupno u Google Play trgovini, F-Droid repozitoriju i na Microsoft Store.

Hvala svima,
Timothée & Johnny

Zadovoljstvo nam je najaviti izdanje GCompris u verziji 3.0.

It contains 182 activities, including 8 new ones:

• Aktivnost "Trening klika mišem" je vježba za vježbanje korištenja miša s lijevim i desnim klikom.
• U aktivnosti "Stvori razlomke" decimalne količine predstavljene su kružnim ili pravokutnim dijagramima.
• U aktivnosti "Pronađi razlomke" treba napisati razlomak predstavljen kružnim ili pravokutnim grafikonom.
• Uz aktivnost "Upoznaj međunarodni Morseov kod" nauči kako komunicirati pomoću međunarodne Morseove abecede.
• U aktivnosti "Usporedi brojeve" nauči kako usporediti vrijednosti brojeva pomoću simbola za usporedbu.
• Aktivnost "Nađi komplement desetica" jednostavna je vježba za učenje koncepta komplementa desetice.
• U aktivnosti "Zamijeni komplement desetice" treba zamijeniti brojeve zbrajanja korištenjem komplementa desetice.
• U aktivnosti "Koristi komplement desetica" treba rastaviti zbrajanje pomoću komplementa desetice.

Dodali smo 2 nove opcije naredbenog retka:

• Popis svih dostupnih aktivnosti (-l ili --list-activities)
• Izravno pokretanje određene aktivnosti (--launch activityName)

Ova verzija također sadrži nekoliko poboljšanja i ispravke pogrešaka.

Što se tiče prijevoda, GCompris 3.0 je dostupan na 36 jezika, od čega postoji 25 potpuna prijevoda: azerbajdžanski, baskijski, bretonski, britanski engleski, katalonski, katalonski (valencijski), tradicionalni kineski, hrvatski, nizozemski, estonski, francuski, grčki, hebrejski, mađarski, talijanski, litvanski, malajalamski, norveški ninorsk, poljski, portugalski, rumunjski, ruski, slovenski, španjolski i ukrajinski; te djelomično na 11 jezika: albanski (99%), bjeloruski (83%), brazilski portugalski (94%), češki (82%), finski (94%), njemački (91%), indonezijski (99%), makedonski (94%), slovački (77%), švedski (94%) i turski (71%).

Posebna napomena o ukrajinskim glasovima koji su dodani zahvaljujući organizaciji "Save the Children" koja je financirala snimku. Instalirali su GCompris na 8000 tableta i 1000 prijenosnih računala i poslali ih u digitalne centre za učenje i druga sigurna mjesta za djecu u Ukrajini.

Hrvatski glasovi također su snimljeni od strane našeg suradnika.

Kao i obično, možete pronaći pakete nove verzije za GNU/Linux, Windows, Android, Raspberry Pi i macOS na stranici za preuzimanje. Ovo ažuriranje će također uskoro biti dostupno u Android Play trgovini, F-Droid repozitoriju i Windows trgovini.

Za korisnike GNU/Linux distribucija: imajte na umu da imamo novu ovisnost o QtCharts QML dodatku, a minimalna potrebna verzija Qt5 sada je 5.12. Također smo prešli s QtQuick.Controls 1 na QtQuick.Controls 2.

Hvala svima,
Timothée & Johnny