[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

Apple i dostępność

Niech  będzie po Twojemu.

Najlepsza technologia działa dla każdego. Dlatego nasze produkty i usługi są projektowane inkluzywnie. Mają wbudowane funkcje ułatwień dostępu, które pomagają łączyć się, tworzyć i robić to, co kochasz – w sposób, który najbardziej Ci odpowiada.

Mowa Wiele mówiące innowacje.

Mowa na żywo

Co napiszesz, to usłyszysz.

Kiedy masz na iPhonie, iPadzie, Macu lub Apple Watch Mowę na żywo, po prostu wpisujesz, co chcesz powiedzieć, a Twoje urządzenie wypowiada to na głos. Jeśli nie możesz mówić, jesteś osobą z niepełnosprawnością mowy lub po prostu wolisz porozumiewać się za pomocą tekstu, użyj Mowy na żywo, żeby pozostać w kontakcie podczas rozmów telefonicznych i FaceTime, a także tych twarzą w twarz. A zapisane przez Ciebie powszechnie używane zwroty pomogą Ci szybko odpowiadać podczas codziennych rozmów lub interakcji. Możesz na przykład utworzyć kategorię Kawiarnia, żeby w jednym miejscu zebrać frazy, którymi często się posługujesz, takie jak „Poproszę herbatę” czy „Mogę prosić o śmietankę i cukier?”.

Co napiszesz, to usłyszysz.

Skonfiguruj funkcję Mowa na żywo na urządzeniu:

Wszystkie funkcje mowy

Wzrok Większe. Wyraźniejsze. I czytelniejsze.

Lupa

Wskaż, by usłyszeć. I działać.

Podgrzej

Za pomocą aparatu iPhone’a lub iPada narzędzie Lupa powiększy dowolny obiekt, który wskażesz – od buteleczki z lekiem po menu podczas kolacji przy świecach. Dla osób niewidzących lub niedowidzących, które chcą uzyskać więcej informacji o swoim otoczeniu fizycznym, tryb wykrywania w narzędziu Lupa połączy obraz z kamery i skanera LiDAR z uczeniem maszynowym w urządzeniu, żeby umożliwić korzystanie z inteligentnych narzędzi, takich jak Wykrywanie osób, Wykrywanie drzwi i Wykrywanie mebli1.

Jeśli stoisz w kolejce, możesz użyć funkcji Wykrywanie osób, żeby określić, w jakiej odległości od innych się znajdujesz. Wykrywanie drzwi może pomóc w poruszaniu się, bo rozpoznaje drzwi, tekst i symbole – takie jak oznaczenie toalety lub wejścia o ułatwionym dostępie – znajdujące się nawet około metra od Ciebie. Wykrywanie mebli da Ci znać, czy na miejscu są krzesła lub kanapy, jak daleko od nich się znajdujesz i czy są zajęte2. A tryb wykrywania włączysz na iPhonie przyciskiem czynności, gdy tylko potrzebujesz opisu otoczenia3.

Wskaż, by usłyszeć. I działać.

Skonfiguruj funkcję Lupa na urządzeniu:

Ustawienia wyświetlacza i Wielkość tekstu

Nasze urządzenia pozwalają konfigurować ustawienia ekranu tak, by odpowiadał Twoim preferencjom. Możesz ułatwić sobie czytanie, pogrubiając lub powiększając tekst. Ekran dostosujesz do swojego wzroku za pomocą opcji odwrócenia kolorów, zwiększenia kontrastu lub przy użyciu filtrów koloru. Do tego na iPhonie, iPadzie, Macu, Apple Watch i Apple TV możesz zmniejszać przezroczystość. Te ustawienia zastosujesz także w apkach iOS lub iPadOS. A w systemie macOS ustawisz kolor wypełnienia i obrysu wskaźnika, żeby wyraźniej go widzieć.

Ekran
najwyraźniej.

Skonfiguruj Ustawienia wyświetlacza i Wielkość tekstu na urządzeniu:

VoiceOver

Ubierz chwile w słowa.

Funkcja VoiceOver opisuje zdjęcie i pokazuje wypowiadaną treść wyjściową. „Znajdujące się przed drzewem dziecko dmuchające bańki mydlane”. Funkcja VoiceOver opisuje zdjęcie i pokazuje wypowiadaną treść wyjściową. „Znajdujące się przed drzewem dziecko dmuchające bańki mydlane”.

VoiceOver to czytnik ekranu, który dokładnie opowie, co dzieje się na Twoim urządzeniu. Opisy dźwiękowe elementów na ekranie pomogą poruszać się po nim za pomocą klawiatury Bluetooth albo prostych gestów wykonywanych na ekranie dotykowym lub gładziku. Ponadto jeśli korzystasz z urządzenia brajlowskiego zgodnego z iPhonem, iPadem, komputerem Mac, Apple Watch lub Apple TV, otrzymasz opis zawartości ekranu w piśmie Braille’a4. Preferowane wbudowane głosy audiodeskrypcji możesz dostosować do siebie, zmieniając na przykład zakres wysokości dźwięku.

Ubierz chwile w słowa.

Skonfiguruj VoiceOver na urządzeniu:

Wzrok – wszystkie ułatwienia

Słuch Dostrojone do Twoich potrzeb.

Haptyka muzyki

Muzyka, którą poczujesz.

Haptyka muzyki synchronizuje sygnalizator taktylny iPhone’a – odpowiadający za wibracje urządzenia – z rytmem utworów, co pozwala odbierać muzykę poprzez stuknięcia, drgania i wyjątkowe sygnały haptyczne5. Haptyka muzyki działa z milionami utworów z całego katalogu Apple Music.

Muzyka, którą poczujesz.

Skonfiguruj haptykę muzyki na urządzeniu:

iPhone

Rozpoznawanie dźwięków

Komunikaty, których nie przegapisz.

Powiadomienie o zidentyfikowaniu alarmu pożarowego przez funkcję Rozpoznawanie dźwięków na iPhonie. Powiadomienie o zidentyfikowaniu alarmu pożarowego przez funkcję Rozpoznawanie dźwięków na iPhonie.

Ta funkcja, za pomocą inteligentnych algorytmów urządzenia, rozpoznaje 15 różnych dźwięków i powiadamia o ich wykryciu. Identyfikuje między innymi alarmy, sygnały sprzętu domowego, pukanie do drzwi, a nawet płacz niemowlęcia. iPhone’a i iPada możesz nauczyć również nasłuchiwania i informowania Cię o elektronicznych dźwiękach charakterystycznych dla Twojego otoczenia, jak np. dzwonek do drzwi. Jeśli urządzenie wykryje takie dźwięki, powiadomi Cię o tym wizualnie lub wibracjami6.

Komunikaty, których nie przegapisz.

Skonfiguruj funkcję Rozpoznawanie dźwięku na urządzeniu:

AirPods Pro 2 + Zdrowie słuchu

Postęp,
który usłyszysz.

Kobieta korzystająca z funkcji Aparatu słuchowego dostępnej w słuchawkach AirPods Pro 2. Kobieta korzystająca z funkcji Aparatu słuchowego dostępnej w słuchawkach AirPods Pro 2.

AirPods Pro 2 mają teraz prostą w obsłudze funkcję aparatu słuchowego jakości klinicznej dla osób, u których zauważono lekki lub średni ubytek słuchu7. Funkcja Aparat słuchowy wprowadza korekty, dzięki którym wyraźniej słyszysz głosy i dźwięki z otoczenia. A ustawienia takie jak balans, wzmocnienie i barwa możesz dostosować do swoich potrzeb.

Na AirPods Pro 2 sparowanych z iPhonem lub iPadem można wykonać naukowo zweryfikowane badanie słuchu i sprawdzić swój słuch od ręki, w domu. Już po około 5 minutach otrzymasz czytelnie przedstawione wyniki z analizą tego, jak słyszysz. W różnych trybach słuchania na AirPods Pro 2 działa również aktywna Redukcja głośnych dźwięków, która chroni przed ekspozycją na hałas z otoczenia.

Postęp,
który usłyszysz.

Skonfiguruj Zdrowie słuchu na urządzeniu:

AirPods Pro 2

Słuch – wszystkie ułatwienia

Motoryka Reakcja na każdy Twój ruch.

AssistiveTouch + Apple Watch

Wystarczy
gest
i cześć.

Funkcja AssistiveTouch na Apple Watch pomaga osobom z dysfunkcją kończyn górnych korzystać z zegarka bez dotykania wyświetlacza lub elementów sterujących. Za pomocą wbudowanych czujników ruchu i wewnętrznych algorytmów uczenia maszynowego Apple Watch rozpoznaje subtelne różnice w ruchu mięśni i aktywności ścięgien. Dzięki temu można obsługiwać wyświetlacz za pomocą gestów dłoni, takich jak złączenie placów lub zaciśnięcie pięści. W ten sposób możesz m.in. odbierać połączenia, nawigować na ekranie wskaźnikiem ruchu i przechodzić do centrum powiadomień lub centrum sterowania8. Ponadto AssistiveTouch na Apple Watch pozwala zmieniać na iPhonie ustawienia funkcji VoiceOver i Sterowanie przełącznikami.

AssistiveTouch w systemach iOS i iPadOS pomoże Ci też tak dostosować standardowe gesty – złączenie palców, obrót dłoni, machnięcie ręką – żeby były dla Ciebie wygodniejsze. Do menu AssistiveTouch możesz dodać inne czynności, na przykład regulowanie głośności. A za pomocą Gładzika wirtualnego na iPadzie jesteś w stanie sterować urządzeniem, korzystając z niewielkiego obszaru ekranu działającego jako skalowalny gładzik. Możesz też spersonalizować układ menu AssistiveTouch lub za pośrednictwem interfejsu Bluetooth, Lightning czy USB podłączać urządzenia służące do sterowania wskaźnikiem na ekranie.

Wystarczy
gest
i cześć.

Skonfiguruj funkcję AssistiveTouch na urządzeniu:

Śledzenie oczu

Stukasz,
przewijasz,

przesuwasz –

spojrzeniem.

Możesz teraz obsługiwać iPhone’a i iPada za pomocą samego ruchu oczu. Przedni aparat pozwala w ciągu kilku sekund skonfigurować i skalibrować funkcję Śledzenie oczu. A dzięki wbudowanym algorytmom uczenia maszynowego wszystkie dane potrzebne do konfigurowania tej funkcji i korzystania z niej są bezpiecznie przechowywane na Twoim urządzeniu i nie trafiają do Apple. Śledzenie oczu działa z aplikacjami iOS oraz iPadOS i nie wymaga dodatkowego sprzętu ani akcesoriów9. W poruszaniu się po różnych apkach pomaga Sterowanie zatrzymaniem, które pozwala korzystać z elementów interfejsu poprzez utrzymanie na nich wzroku przez określony czas. Możesz też uzyskiwać dostęp do dodatkowych funkcji, takich jak mechaniczne przyciski, machnięcia czy inne gesty, tylko za pomocą oczu. A do tego iPad współpracuje z urządzeniami innych firm służącymi do sterowania wzrokiem.

Skonfiguruj funkcję Śledzenie oczu na urządzeniu:

Motoryka – wszystkie ułatwienia

Funkcje poznawcze Większa koncentracja. Przez cały dzień.

Dźwięki tła

Wzmocnij swój spokój.

Dźwięki tła minimalizują rozpraszające, nieprzyjemne czy też przytłaczające odgłosy otoczenia. Stale odtwarzany w tle zbalansowany biały lub ciemny szum, dźwięk morza, deszczu czy strumienia pomaga się skupić, zrelaksować i odpocząć. Dźwięki tła potrafią zmiksować się z innymi nagraniami i dźwiękami systemu lub pod nimi ukryć, gdy akurat korzystasz ze swojego urządzenia.

Wzmocnij swój spokój.

Skonfiguruj dźwięki tła na urządzeniu:

Zawartość mówiona

Dymek z wypowiadanym tekstem Dymek z wypowiadanym tekstem

Ta funkcja mówi sama za siebie.

Zawartość mówiona

Jeśli wolisz słyszeć to, co czytasz lub piszesz, funkcje takie jak Przeczytaj ekran, Mów zaznaczone i Mów wpisywane pomogą Ci, odczytując tekst na głos4. W trakcie odczytywania tekstu, funkcja Wyróżniaj treść podświetla słowa, zdania lub jedno i drugie w wybranym stylu i kolorze, co ułatwia ich śledzenie. Możesz nawet dostosować brzmienie Zawartości mówionej do swoich upodobań, zmieniając ustawienia, takie jak zakres wysokości dźwięku preferowanych wbudowanych głosów.

Ta funkcja mówi sama za siebie.

Skonfiguruj funkcję Zawartość mówiona na urządzeniu:

Dostęp wspomagany

Poukładaj apki. Żeby było wygodnie.

Uproszczony ekran główny iPhone’a pokazujący aplikacje Muzyka, Połączenia, Wiadomości, Zdjęcia i Aparat. Uproszczony ekran główny iPhone’a pokazujący aplikacje Muzyka, Połączenia, Wiadomości, Zdjęcia i Aparat.

Dostęp wspomagany ułatwia osobom z niepełnosprawnością poznawczą dostosowanie iPhone’a i iPada do ich indywidualnych potrzeb, co zmniejsza obciążenie poznawcze. Zaprojektowana na podstawie informacji zwrotnych od osób z niepełnosprawnością poznawczą i ich opiekunów funkcja pomaga skupić się na ulubionych przez użytkowników i podstawowych dla iPhone’a i iPada działaniach: kontaktach z przyjaciółmi i rodziną, fotografowaniu oraz udostępnianiu zdjęć i słuchaniu muzyki.

Dostęp wspomagany ma charakterystyczny interfejs z przyciskami o wysokim kontraście i dużymi etykietami tekstowymi, a także narzędzia, które pomagają osobom z niepełnosprawnością i ich opiekunom skupić się na konkretnych aplikacjach – Telefonie i FaceTime (które zostały połączone w jedną aplikację Połączenia), Wiadomościach, Aparacie, Zdjęciach i Muzyce. Można też wybrać bardziej wizualny układ ekranu głównego i aplikacji z wyglądem opartym na siatce lub – jeśli ktoś woli tekst – na wierszach.

Poukładaj apki. Żeby było wygodnie.

Skonfiguruj funkcję Dostęp wspomagany na urządzeniu:

Funkcje poznawcze – wszystkie ułatwienia

Dodatkowe zasoby pomogą zgłębić temat.

Wsparcie w zakresie dostępności

Odkryj więcej możliwości

Przewodniki dla deweloperów

Odkryj narzędzia do projektowania z zakresu dostępności

Funkcje, które robią różnicę.

Sztafeta

Produkty Apple są projektowane dla każdej osoby uprawiającej sport. Bez wyjątku.

Obejrzyj film
Dwie osoby uprawiające lekkoatletykę szykują się do wyścigu. Jedna z nich ma protezę nogi. Dwie osoby uprawiające lekkoatletykę szykują się do wyścigu. Jedna z nich ma protezę nogi.

Więcej o ułatwieniach dostępu od Apple.

Prowadzą nas wartości.