トルコから寄贈され、野ざらしになっていた『友好の銅像』をなんとかしたい！ まとめ

あらすじ

登場人物

いろいろなことが絡み合っていて、たぶん全員困ってるんじゃないか？という状況。
土地関連の訴訟もあるので、長期戦になることが予想されます。

銅像

• トルコ村開業時、トルコから友好の証として贈られたもの。
• 今もトルコ村跡地にいる。
• 新潟県柏崎市が銅像込みで跡地を企業（ウェステックエナジー社）に売却した。
• この跡地（銅像込）売却に関して裁判となってしまっていることで、現状すぐに第三者が銅像をどうにかはできない状況。
• 2007年7月、地震の影響で台座から一旦外され寝た状態となる。
• 長らく台座のすぐそばに倒れていたが、その後どこかへ移動した模様。
• どこへ移動されたのかなどの詳細は不明ですが、2009年5月6日産経ニュースによると室内へ移動されたとのことです。
• 銅像は再建されてはおらず、これまで通り施設屋内にて保管されているそうです。（産経の担当記者様 問い合わせ結果）

新潟県柏崎市

• トルコ村跡地、建物、構築物を一括でウェステックエナジー社に売却。
• しかしトラブルにより、ウェステックエナジー社から訴えられている模様。
• 「像ごと民間会社に売却済なので、像の所有者は民間会社」（問い合わせ結果）
• 「市で像を移転するにしても、裁判になっているため、譲渡交渉の折り合いがついていない」（問い合わせ結果）
• 「和歌山県串本町の件については知らない」（問い合わせ結果）
• 在日トルコ大使には平成20年12月18日に説明をしている（市議会答弁の概要 by248氏）
• 上記問い合わせ以降、柏崎市ホームページのFAQの''ここ''と''ここ''（どちらのリンクも同じ内容）に銅像の件に関するQAが掲載されました。
• なお、このFAQが最初にアップされた2月以降、現在までにかなりの加筆修正が行われています。詳細は新潟県柏崎市ページにあり。
• アタチュルク像ついては施設の一部として、有効に活用してもらうことを条件に他の物件とともに譲渡した（市のFAQ）
• その際には、在日トルコ共和国大使館にも概要を説明し理解を得ている（市のFAQ）
• 新潟県中越沖地震で被害を受けたため取り外し、施設内で保管されている（市のFAQ）
• 無償譲渡してもらい、しかるべき場所へ建立するべく会社側と交渉をしているが、裁判になっていることから折り合えない（市のFAQ）
• このことは、在日トルコ共和国大使館及び外務省に対して経過を説明し理解をいただいている（市のFAQ）
• 今後もしかるべき場所への再建をめざし、引き続き粘り強く会社側と交渉を続ける。トルコとの友好関係にも配慮する（市のFAQ）

ウェステックエナジー社

• 柏崎市からトルコ村跡地（銅像つき）を購入。
• 地主に訴えられ、市を訴えている模様。
• 2007年のニュース記事では「いつまでも銅像のことを言われても困る、市になんとかしてほしい」というコメントもしている。
• 2月21日に代表が問い合わせメールを送信したものの、回答なし。
• 3月17日に代表が電凸したところでの回答は「ノーコメント」
• 5月20日に代表が電凸したところ、担当弁護士の電話番号をいただく…が、不在のため伝言を残すも折り返しの連絡なし。
• 柏崎市の要求する銅像の無償譲渡(返還)に応じる準備はある（産経の担当記者様 問い合わせ結果※）
• それには一つ条件があり、それは「施設と銅像を一緒に売却したことを謝罪すること」（産経の担当記者様 問い合わせ結果※）
• 昨年の市長選前から主張していたことで、選挙前は不利になるから無理かもしれないと思っていた（産経の担当記者様 問い合わせ結果※）
• 再選が決まればすぐに謝罪してくれると期待していたが、実現しないまま（産経の担当記者様 問い合わせ結果※）
• そして、「とにかく早くこの裁判を終わらせたい」そうです（産経の担当記者様 問い合わせ結果※）

地主（複数？）

• 土地の件でトラブルがあって、ウェステックエナジー社を訴えている模様。
• トルコ村跡地を購入した民間企業から地代が入るはずなのに、企業はそれを聞いていないということらしい。

トルコ大使館

• トルコとゆかりがあり、交流もある和歌山県串本町に銅像を移転したい意向（串本町へ問い合わせた際にわかったこと）
• 当事者と協議を重ねたものの、解決には至っていない（串本町へ問い合わせた際にわかったこと）
• そのための費用は負担する考え。　←ここの費用を募金でまかなえたらいいのに、というところから始まった。
• 柏崎市よりちゃんと扱うよう努力しているとの説明を受けている以上文句を言えない（問い合わせ結果）

和歌山県串本町

• エルトゥールル号の救助を機に、トルコ共和国との5年ごとの慰霊祭共催などで交流がある。
• もしも引き取ることになった場合の、像の受け入れについては町議会でも可決。（問い合わせ結果）
• といっても、現在は像のまわりで法的問題が起きているので、見守っている。（問い合わせ結果）

あらすじ

トルコについて

だいたいの流れ

時系列

• VIPにスレがたつ
• 募金で移設の費用をまかなえばいいのでは？ということで最初は募金の話題でもりあがる
• しかしどうもそういう問題ではなさそうであることがわかってくる
• 各種確認のため問い合わせをしたり、今後活動していくため代表が団体設立
• 新潟県柏崎市電凸。「市は土地と建物を民間に貸していただけ 」との回答。
• 和歌山県串本町電凸。「できる限りバックアップしたいが、見守っている状態なので、問題解消が前提」との回答。
• 新潟日報にメル凸。「取材担当者に転送いたしました」との回答。
• 新潟県柏崎市メル凸。裁判になっていることからなかなか折り合えない状況、などの回答。
• 新潟県知事政策局広報広聴課 県民相談室 メル凸。ご意見ありがとうございます系の回答。
• 外務省電凸。ここで「扱う案件はインパクトで決める」という回答があったことが、後の署名活動のきっかけ。

• さらなる状況確認。
• トルコ大使館へ問い合わせ電凸。「この問題はトルコ大使館としては関わることが出来ない」との回答。

• 代表が産経新聞社から取材される
• 宣伝用の動画ができる
• 宣伝用のチラシも完成
• 署名がスタート

• 取材の結果、ニュース記事になる
• 新たな宣伝用の動画ができる
• ウ社への電凸、しかし玉砕。
• 産経新聞担当者様より、銅像は一旦屋根のある場所（詳細不明）に移動したと言うお知らせ

• 宣伝用のパンフ完成
• 翻訳可能な人の協力によりトルコ語版の案内ページもできた

• あらためてウ社に電話してみる計画

• ウ社に電話してみたけど、やっぱりだめだった

• 代表が柏崎トルコ友好協会へ電凸。応援はしてもらえたが、協力は難しいらしい。
• スレ住人の案により、「2010年トルコにおける日本年に関連する問題」として、外務大臣にメールを送ってみては、ということに。

• 9月に検討されたあと推敲などを重ねたメールを代表が外務大臣に送信。

• 代表へ、同じ活動をしている人からのコンタクトあり。
• まだ目標数に達してはいないが、署名の提出について話し合われる。

• 署名が「トルコ大使館及び大使閣下」に提出される。
• 銅像が串本町に移転することになったというニュースが報じられる。