جلعاد
| جلعاد | |
|---|---|
 | |
  | |
| Part of | اردن |
| بلند ترین نقطہ – elevation | کوہ مقطع القرمیا 1,200 میٹر (3,900 فٹ) |
گیلاد یا جلعاد ( /ˈɡɪliəd/ ; [1] عبرانی: גִּלְעָד Gīləʿād, عربی: جلعاد , Ǧalʻād, Jalaad) Transjordan کے علاقے کے پہاڑی شمالی حصے کا قدیم، تاریخی، بائبل کا نام ہے۔ [2] یہ خطہ مغرب میں دریائے اردن سے، شمال میں دریائے یرموک کی گہری کھائی اور بشن کے علاقے سے اور جنوب مغرب میں جو قدیم زمانے میں "موآب کے میدانوں" کے نام سے جانا جاتا تھا۔ جس کی کوئی وضاحت نہیں ہے۔ مشرق کی حد. بعض صورتوں میں، "گیلاد" کو بائبل میں دریائے اردن کے مشرق کے تمام علاقے کا حوالہ دینے کے لیے استعمال کیا گیا ہے۔ [3] گیلاد جدید دور کے اردن میں واقع ہے، جو تقریباً اردن ، عجلون ، جراش اور بلقا گورنریٹس سے مماثل ہے۔
جلعاد عبرانی بائبل کے مطابق تین لوگوں کا نام بھی ہے اور جدید دور کے اسرائیل میں مردوں کے لیے ایک مشترکہ نام ہے۔
Etymology
[ترمیم]جلعاد کی وضاحت عبرانی بائبل میں کی گئی ہے جیسا کہ عبرانی الفاظ گیلڈ سے ماخوذ ہے، جو بدلے میں gal ('ڈھیر، ٹیلا، پہاڑی') اور ‛êd ('گواہ، گواہی') سے نکلا ہے۔اگر ایسا ہے تو، گیلاد کا مطلب ہے 'گواہی کا ڈھیر [پتھروں کا]۔ ایک متبادل نظریہ بھی ہے کہ اس کا مطلب ہے 'چٹانی خطہ۔[4]
اس کے پہاڑی کردار سے، اسے جلعاد کا پہاڑ بھی کہا جاتا ہے۔( Genesis 31:25 ؛ Song 4:1 )۔ اسے بہت سے تراجم میں گیلاد کی سرزمین ( Numbers 32:1 ، Judges 10:4 ) بھی کہا جاتا ہے اور کبھی کبھی صرف جلعاد ( Genesis 37:25 ؛ Judges 10:8 ؛ Psalm 60:7 )، جس کا ذکر Micah 7:14-15
عبرانی بائبل
[ترمیم]جلعاد نام سب سے پہلے یعقوب اور لابن کی آخری ملاقات کے بائبل کے بیان میں ظاہر ہوتا ہے۔( Genesis 31:21–22 )۔ پیدائش کی کتاب میں،جلعاد کو آرامی نام Yegar-Sahadutha سے بھی کہا گیا ہے، جس کا وہی مطلب ہے جو عبرانی گیلاد کا ہے، یعنی "گواہی کا ڈھیر [پتھروں کا]" ( Genesis 31:47–48 )۔ [5] [2]
بائبل کی حکایت کے مطابق، خروج(ہجرت) کے دوران، "آدھا گیلاد" سیحون کے قبضے میں تھا اور باقی آدھا حصہ، بشن کے بادشاہ اوگ نے دریائے جبوک کے ذریعے اس سے الگ کر دیا تھا۔ دونوں بادشاہوں کی شکست کے بعد، جلعاد کا علاقہ موسیٰ نے جاد، روبن اور منسّی کے مشرقی نصف کے قبیلوں کو دیا تھا۔( Deuteronomy 3:13 ؛ Numbers 32:40 )۔
ججوں کی کتاب میں، بائبل کے جج جیئر کے تیس بیٹوں نے جلعاد کے تیس شہروں کو کنٹرول کیا۔( Judges 10:4 ) اور تاریخ کی پہلی کتاب میں، سیگب نے گیلاد کے تئیس قصبوں کو کنٹرول کیا۔( 1 Chronicles 2:21–22 )۔اس کی سرحد شمال میں بشن اور جنوب میں موآب اور عمون سے جا ملتی تھی۔( [Genesis 31:21 KJV] ؛ Deuteronomy 3:12–17 )۔
ہوزیا کی کتاب میں مذکور "گیلاد" سے راموت-جلعاد ، جبیش-جلعاد یا پورے جلعاد کے علاقے کا حوالہ دیا جا سکتا ہے۔ "گلاد بدکاری کرنے والوں کا شہر ہے؛ وہ خون سے رنگا ہوا ہے" ( [Hosea 6:8] )۔
امون اور موآب کی سلطنتیں بعض اوقات جنوبی گیلاد کو بھی شامل کرنے کے لیے پھیل گئیں۔ ابی سلوم کی بغاوت کے دوران بادشاہ داؤد جلعاد میں مہنائم بھاگ گیا۔ گیلاد کا ذکر بعد میں ایلیاہ نبی کے آبائی مقام کے طور پر کیا گیا ہے۔
نیا-آشوری صوبہ
[ترمیم]آشور کے بادشاہ Tiglath-Pileser III نے Gal'azu (Gilead) کا صوبہ قائم کیا۔ 733 قبل مسیح [6]
عربی میں جلعاد
[ترمیم]جلعاد ( عربی: جلعاد ، Ǧalʻād یا جلعاد) ایک عربی اصطلاح ہے۔ جو جبوک کے شمال اور جنوب میں پھیلی ہوئی پہاڑی زمین کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ یہ عام طور پر دریائے اردن کے مشرق میں پورے علاقے کے لیے استعمال ہوتا تھا۔ یہ آج کل مملکت اردن کے شمال مغربی حصے سے مساوی ہے۔
لوگ میں جلعاد
[ترمیم]جلعاد کا حوالہ بھی دے سکتے ہیں:
- منسّی کا پوتا اور مکیر (مکیر) کا بیٹا، ایزیرائٹس اور ہیلیکائٹس اور سیگب کا آبا و اجداد ( [Numbers 26:28-30] اور [1 Chronicles 2:21] )۔وہ جلعاد کے اسرائیلی قبائلی گروہ کا بانی بھی ہو سکتا ہے۔ جس کا تذکرہ بائبل کے حوالہ جات میں ملتا ہے جسے متنی علما نے ابتدائی ماخذ سے منسوب کیا ہے۔ متنی اسکالرز نے شماروں کی کتاب میں شجرہ نسب کو شمار کیا، جو گیلاد کی شناخت مچیر کے بیٹے کے طور پر کرتا ہے، جو پادری ماخذ سے شروع ہوا، ایک دستاویز جو ابتدائی جے ای ماخذ کے صدیوں بعد لکھی گئی، جس میں گیلاد اور مچیر قبائلی گروہوں کا ذکر کیا گیا ہے اور ممکنہ طور پر جے ای سورس کے حریف کے لیے لکھا گیا۔[7] [8] بائبل کے اسکالرز بائبل کے شجرہ نسب کو پوسٹ ڈکشن کے طور پر دیکھتے ہیں، جو اسرائیل کی کنفیڈریشن میں دوسروں کے ساتھ گروپ کے جڑنے کا ایک ایٹولوجی فراہم کرتا ہے۔ [8] منسّی کے ایک پہلو کے طور پر گیلاد کی شناخت روایتی وضاحت تھی کہ کیوں ماخیر اور گیلاد کے قبائلی گروہوں کا تذکرہ قدیم گیت ڈیبورا میں شمالی قبائل کے ساتھ کیا گیا ہے، جبکہ مناسی اس سے غائب ہے۔ [9] بک آف نمبرز کا متن ایسا لگتا ہے کہ گیلاد کو اسریئل کے باپ کے طور پر پیش کیا گیا ہے، لیکن کتاب کی تاریخ بتاتی ہے کہ منسی اسریل کا باپ تھا۔ [10] یہ ممکن ہے کہ وہاں دو مختلف اسریئل ہوں، حالانکہ منسّی کا صرف ایک بیٹا تھا – مکیر – ۔
- مائیکل کا بیٹا اور جاروہ کا باپ، گادی نسب میں ( [1 Chronicles 5:11-14] )؛
- افتاح کا باپ ( [Judges 11:1] )۔
عبرانی میں، גלעד (نقل شدہ گیلاد یا غلاد) مرد کے دیے گئے نام کے طور پر استعمال ہوتا ہے اور اکثر اس کا تجزیہ گیل (gil) "خوشی، خوشی" اور עד (اشتہار) "ہمیشہ، ہمیشہ کے لیے" سے ماخوذ کیا جاتا ہے۔ یعنی "ابدی خوشی"۔
مزید دیکھو
[ترمیم]حوالہ جات
[ترمیم]- ↑ Church of Jesus Christ: "Book of Mormon Pronunciation Guide" (retrieved 25 February 2012), IPA-ified from «gĭl´ē-ud»
- ^ ا ب Easton's Bible Dictionary, Galeed
- ↑ "Gilead | ancient region, Palestine | Britannica"۔ www.britannica.com (بزبان انگریزی)۔ اخذ شدہ بتاریخ 09 دسمبر 2021
- ↑ Smith's Bible Dictionary, "Gil'e-ad"
- ↑ Bible Atlas, Jegar-sahadutha (Ramoth-gilead).
- ↑ "Gilead | ancient region, Palestine | Britannica"
- ↑ Richard Elliott Friedman, Who wrote the Bible?
- ^ ا ب Peake's commentary on the Bible
- ↑ Jewish Encyclopedia, Machir
- ↑ 1 Chronicles 7:14