[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/
HOME > �g�D >

�c�o�h���{��c���[���}�K�W���E2003

�c�o�h���{��c
http://www.dpi-japan.org



�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.01.10�j��28��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W�����O NO. 2(03.01.16)
�c�o�h���{��c���[���}�K�W�����O NO. 3(03.01.17)
�c�o�h���{��c���[���}�K�W�����O NO. 4(03.01.20)
�c�o�h���{��c���[���}�K�W�����O NO. 5(03.01.21)
�c�o�h���{��c���[���}�K�W�����O NO. 6(03.01.23)
�c�o�h���{��c���[���}�K�W�����O NO. 7(03.01.25)
�c�o�h���{��c���[���}�K�W�����O NO. 8(03.01.27)
�c�o�h���{��c���[���}�K�W�����O NO. 9(03.01.27)
�c�o�h���{��c���[���}�K�W�����O NO.10(03.01.28)
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.02.03�j��29��
�@cf.�x����E�z�[���w���v�T�[�r�X������
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.04.11�j��30��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.04.18�j��31��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.04.24�j��32��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.05.20�j��33��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.06.02�j��34��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.06.17�j��35��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.07.08�j��36��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.07.18�j��37��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.07.22�j��38��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.08.12�j��39��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.09.02�j��41��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.09.22�j��42��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.10.01�j��43��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.10.02�j��44��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.11.06�j��45��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.11.06�j��46��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.11.07�j��47��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.11.18�j��48��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.12.12�j��50��
�c�o�h���{��c���[���}�K�W���i03.12.12�j��51��



�@
�@
>TOP

��������������������������������������������������������������
�@�@�@�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.01.10�j�@��28��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ DPI-JAPAN�@Mail Magazine

�@�@�@�@�@�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@dpi-japan@nifty.ne.jp
�@�@��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@�@�@�@�iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

---��ȃj���[�X---

�������J���Ȃ��x����x�ɂ����ăz�[���w���v�T�[�r�X�ɏ���H

��2��9���u�‚Ԃ��I�\�h�S�֖@�@�Q�D�X�S���W��v

��DPI���E��c�D�y�����͂�����B�ʐ^���L�x�ɂ���܂���B
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/6_wa/waj/waj_0.htm

��������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

���u����v���ɂ‚���1��9���̌��J�ȂƂ̘b�������@��

�@�ˁ@������14���̌��J�Ȍ��‚ɎQ�����悤!!!������


�����J���Ȃ��x����x�ɂ����ăz�[���w���v�T�[�r�X��
����̐ݒ���ȉ��̂悤�Ɍ������Ă���Ƃ����b���łĂ��܂��B

�P�j�g�̏�Q�҂̓��퐶���x���ŁA�ꃖ�����120�`150����
�Q�j�m�I��Q��(�d�x�j�@�@�@�@�@�����50����
�@�@�@�@�@�@�@(���E�y�x�j�@�@�@�����30����

DPI���{��c�ł͂�������9��(�ؗj)�Ɍ��J�ȂƘb�������܂����B
�ȉ��͂��̕񍐂ł��B

���o�Ȏҁ[DPI���@�G�@�O�V�E��
�@�@�@�@�@���J�ȑ��G�H�R(�x����S���������ے��⍲)
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@����(��Q�ی������ۉے��⍲)

��������ɂ‚��Ă̌��J�Ȃ̐���

�w���p�[�\�Z��s���{���E�s�����ɕ��z����ۂ̎Z�荪�����A
�u���z�v�Ɓu���ԁv�̗��ʂ���̌������K�v�ł͂Ȃ����Ƃ����b��
�ȓ��Ŏn�߂��Ƃ���B
�‚܂�A�s�����ɔz������ۂɂ͂��܂��܂ȗv�f����������Ȃ��Ă�
�Ȃ�Ȃ����A���ۂɗ\�Z�����s����ۂɐ����������K�v�Ƃ������ƂŁA
���Ԃ̔z���Ƌ��z�̔z���̗��ʂ��u�z���̍����v�Ƃ��Ă͂ǂ����A
�Ƃ����b�ł���B

�\�Z�̋K�͂Ƃ��ẮA���ʂƂ���10���قǑ��z����Ă��邪�A
���ɕ⏕���̂��߁A�s�����ɔz���ł��鑍�ʂ������K�v������̂ł���B
���ʈȏ�̗\�Z�����肳��Ă��A�␳�\�Z��g�ނ킯�ɂ�
�����Ȃ����߂ł���B
���̂��߂̊�Ȃ̂ŁA�s�����̌•ʂ̎x���ʌ���̍ۂɏ����
�݂���Ƃ����b�ɂ͂Ȃ�Ȃ��B

���J�Ȃł͎��Ԑ��ɂ‚��ċ�̓I�ɘb�������Ƃ͂Ȃ��A
������Ƃ������t���g�������Ƃ͂Ȃ��B

��DPI���̐\������

�V��Q�҃v�����ɂ��z�[���w���v�T�[�r�X�x���ʂ̐��l�ڕW��
���������Ă���󋵂ŁA��Q�����҂Ƃ��Ă͕q���ɂȂ炴��𓾂Ȃ��B
�\�Z���s��̊�Ƃ͂����A�s�������x���ʂ̌���̍ہA���J�Ȃ̂��߂�
���Ԃ̊�𗘗p����”\��������̂ŁA�ǂ̂悤�ȏꍇ�ɂ����Ԃ����
����ׂ��ł͂Ȃ��B

�܂��A�ȑO�����J�Ȃ͢�����݂���͍̂D�܂����Ȃ���ƌ����Ă������A
����̎x����x�̎��{�ɓ������Ă�������������ׂ��ł���B


������̓���

������(1��28���H)�ɑS���ے���c���J���A9���̉ے���c�ĂƂ��̌��
�W�J���獐���Ă��쐬����
2�����ɍ����Ă̎�舵��(�������ʒm���Ȃ�)�����肷��B

��14���̑Ό��J�Ȍ��@���[���[���[�@

���W�����ԁ@�F�@�ߌ�P��
����@���@�@�F�@�����J���ȂP�K���r�[
�@�@�@�@�@�@�@�@�����J�Ȃւ�
�@�@�@�@�@�@�@�@http://www.mhlw.go.jp/general/syozai/annai.html
�����₢���킹�FDPI���{��c������

���x����x�ڍs�ɔ����ً}�A���P�[�g����

�x����x�ڍs�ɔ����s��������ǂ�ȕ�����蒲��������܂������H
���Ȃ��̒n���ł͂ǂ̂悤�ȉe��������܂����H
DPI���{��c�ł̓A���P�[�g���W���Ă��܂��B

-�A����-
TEL(03-5256-5365)
FAX(03-5256-0414)
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1kiso3.htm


���S�_�r���ғ���Êώ@�@�Ăɔ��΁I��

�@�����E�C���ł�u����@1�@����
�@�@�@���E�̐��_��Q�����l�X�ƌ�낤�B
�@�@�@�u�C�^���A�ƃJ���{�W�A�̐��_�ی������Ɋw�ԁv
�@
�@�@�E���@���F2003�N1��15��
�@�@�@�@�@�@�@�ߌ�6���J��@�@6��30���J���@�@8��30���I���@�@
�@�@�@�@�@�@�@�s�A�m�̃~�j�~�j�R���T�[�g�Ƌ��ɁA��荇���܂��傤�I�I

�@�@�E��@��@�F�L���斯�Z���^�[
�@�@�E�p�l���[�F���i�|�^�E�u���b�`�i�C�^���A�j
�@�@�@�@�@�@�@�@���{�̐��_��Q�����l�X

�@�����E�C���ł�u����@2�@����
�@�@�@���E�̐��_��Q�����l�X�ƌ�낤�B
�@�@�@�@�@�u�ƍ߂Ɛl���v

�@�@�E���@���F2003�N1��19��
�@�@�@�@�@�@�@�ߌ�1���J��@�@1��30���J���@�@3��30���I���@�@�@
�@�@�@�@�@�@ �@�I����A�f���ŐV�t�̉�����������I�I
�@�@�E��@��F�䓌�搶�U�w�K�Z���^�[
�@�@�E�p�l���[�F���i�|�^�E�u���b�`�i�C�^���A�j
�@�@�@�@�@�@�@�@���{�̐��_��Q�����l�X

���Q����@�F�@500�~
����@�Á@�F�@NPO�@�l����[��E�����Ƃ�
�@���@�Á@�F�@NPO�n�[�g���C��������炢��
�@��@���@�F�@NPO�@�lDPI���{��c�A�S�����������Z���^�[���c��A��

���⍇����F�@NPO�@�l����[�邽���Ƃ�
�@�@�@�@�@�@�@�@(�d�b) �O�R�|�R�W�V�U�|�O�P�V�O
�@�@�@�@�@�@�@ �iFAX �j�O�R�|�R�W�V�U�|�O�Q�X�V�@
�@�@�@�@�@�@�@ �imail) koraru@mub.biglobe.ne.jp


���u�‚Ԃ��I�\�h�S�֖@�@�Q�D�X�S���W��v��

�����@���@�F�@2��9��(���j)�ߑO10���`�ߌ�5��
����@���@�F�@�V�j�A���[�N����(����-JR�E�n���S�ѓc���w����)
���v���O�����F
�@�@�@�@10���`�@����ł������Ă݂悤�I�������������𗬉�
�@�@�@�@13���`�@�W��@�u����E����R�c�ƕ񍐉�E�f���s�i�Ȃ�

����@�Á@�F�u�‚Ԃ��I�\�h�S�֖@�@�Q�D�X�S���W��v���s�ψ���
���A����@�F NPO�@�lDPI���{��c�@�@�@ �O�R�|�T�Q�T�U�|�T�R�U�T
�@�@�@�@�@�@ NPO�@�l����[�邽���Ƃ��@�O�R�|�R�W�V�U�|�O�P�V�O
�@�@�@�@�@�@ �z�a�a�@�J�g�@�@�@�O�R�|�R�X�Q�S�|�U�U�S�U�iFAX�j
�@
�@���n������W��ɎQ���������ɏh���{�݂���ь�ʔ�̕⏕��\�肵�Ă��܂��B
�@�@�@�@�E�h���{�݁A�h����F���s�ψ���ŏ���(�f���܂�)
�@�@�@�@�E��ʔ�@�F�@2���~�𒴉߂����ꍇ�A���ߕ���⏕


���Ԃ‚Ԃ�

�ǎ҂̊F�l�A�V�N�����܂��Ă��߂łƂ��������܂��B

�V�����N���n�܂�܂����B
�x����x�Ɍ����Ă��܂��܂ȓ������łĂ��܂��ˁB
�P�S���̌��‚ɊF����A�͂��Q���܂��傤�B
���ƁA�P�X��(���j)�A�����E�C���ł�u����2����
�̍u����ƃf���ɎQ�����Ă��������B

�Ȃ񂩖{���ɂ킽�킽�Ǝn�܂����Ⴂ�܂������A�@�@�@
�{�N���ǂ�����낵�����肢�������܂��B


��������������������������������

---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan

��������������������������������


�@���ȏ�B�ȉ���by����
�@�@�x����x�@ �\�h�S�֖@


�@
�@
>TOP

��������������������������������������������������������������
�@�@�@�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���@���ONO.2(03.01.16)
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ DPI-JAPAN�@Mail Magazine

�@�@�@�@�@�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@dpi-japan@nifty.ne.jp
�@�@��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@�@�@�@�iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

�������[1/16��������J���ȁu����ݒ�v�Ɍł��ӎu�[������
�@�@�@������苭�͂ȓ����҂̗͂œ˔j���悤!!!����

�ڍו񍐂́�
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/06_030105.htm#1/16����

�����A����̋ǒ����‚Ɉ��������A�����������J���ȂƂ̌��‚ƏW����s�����B
����̍s���́AJD�i���{��Q�ҋ��c��j�A�S���{����‚Ȃ��琬��A
���{�g�̏�Q�Ғc�̘A����Ƃ��������čs��ꂽ�B
�����̗v�����ڂ͈�_�z�[���w���v�T�[�r�X�̏���ݒ�̊��S�P�p�v�ł���B
�Q���҂͂P�O�O�O���𐔂��A����オ��B
�����J���Ȃ���͈����Ɠ����A�S�i��Q�����ے��Ƒ������ے����o�ȁB

�P�D����̗v�_

�P�j����́u120���ԁv�Ƃ����̂́A�x���ʂ̏���ł͂Ȃ��A�����܂ł��s�����ւ�
�@�z����ł���Ƃ����̂��A���J�Ȃ̎咣�B�������A�x����̎��{�����⏕����
�@�傫���ˑ����Ă���ȏ�A���J�Ȃ̔z����������I�Ɏx���ʌ���ɑ傫�ȉe����
�@�y�ڂ��A�ꏊ�ɂ���Ă͂��ꂪ����ɂȂ�”\��������B
�@����ď�Q�Ғc�̂Ƃ��ẮA���Ԃł̏���ݒ�̔����P������߂Ă���B

�Q�j�\�Z�z���̊�Ɋւ��ẮA�]���̎��тɊ�Â����x����P���ł̔z�����s�Ȃ���
�@�@�������_�ł͈�ԍ����I���Ǝ咣����B

�Q�D����̗\��

�P�j20���̕������‚͂�����Ȃ����Z���傫���B

�Q�j21���̓s���{���E������c�ɂނ��Ă͂S�c�́i�x����x�S���ً}�s���ψ���
�@���A���g�A�AJD�A�琬��j���T���E�r���T��������B
�@���x����x�S���ً}�s���ψ��DPI���{��c�AJIL�A
�@�@�S�����I���ۏ�v���ґg���A�S����Q�҉��ۏዦ�c��

�R�j20���i���j�`24���i���j�͂��ꂼ�ꊲ���c�̂����߁A�o����l�Ԃ��r���T��
�@���s�Ȃ��B
�@�@���j�F�S�����I���ۏ�v���ґg���@
�@�@�Ηj�i������c�̓��j�F�x����x�S���ً}�s���ψ���A���g�A�AJD�A�琬��@
�@�@���j�FJIL�@�@
�@�@�ؗj�F�S����Q�҉��ۏዦ�c��@�@
�@�@���j�FDPI���{��c

�S�j�S�c�͈̂ȉ��̂R�_���A24���i���j�܂łɁA��b���񓚂��Ă��炤���Ƃ�v��
�@�����B
�@�E�����J���Ȃ��\�肵�Ă��邱�Ƃ͔����ɂ��ǂ����ƁB
�@�E�s�����̌��ςɊւ��āA�x����P�����g���A�]���ǂ���̕����ŁA���N�x���
�@�@1�N�Ԏ��{���邱�ƁB
�@�E�z�[���w���v���Ƃɂ‚��āA�c�̂Ƌ��c��������ݒ肷�邱��

�@��L�̗v���Ɋւ��āA���T���i24���A���j�j�܂łɉ񓚂��������΁A
�@���̏T�ɑ�b�Ɖ�B������Ȃ���΁A���̏T�i27���̏T�j�ɂ����Ƒ傫�ȏW��
�@���s���A28���̎�ljے���c�̒�~���܂߂��s�����s�Ȃ��\��B

�@
�@
>TOP

��������������������������������������������������������������
�@�@�@�@ �@ �@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I
�@�@�@�@�@
�@ �@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W��03���ONo.3(03.01.17)
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@DPI-JAPAN�@Mail Magazine
�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@dpi-japan@nifty.ne.jp
�@�@�@�@��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@�@�@�@�iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

�����@�x����ً}�s���@3�_�@����

���@���܂ł̌o�߂͂����炩��ǂ����@��
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/dpi-japan.htm


���P�D21��(�Ηj��)�A�W�����悤!!!

�O�̃����}�K(���O2��)�ł����m�点�����Ƃ���A
20���i���j�`24���i���j�͂��ꂼ�ꊲ���c�̂����߁A
�o����l�Ԃ��r���T�����s�Ȃ��܂����A
������c�̂���21��(��)�́A��������S���W�܂�܂��傤!!!

���@�@���@�F�@21��(�Ηj)
��@�@���@�F�@���J�Ȑ���O
�W�����ԁ@�F�@�ߑO�X��
�@�@�@�@�@�@�@������c��10������!!!

���Q�D�����̂������o���܂����B
�@
�������@���ɕ⏕���̏��������!!!�@������

�����I�ȃT�[�r�X�J�b�g�ɂ‚Ȃ��鍡��̌��J�Ȃ̃z�[���w���v�T�[�r�X��
���ɕ⏕���̏���ɂ‚��āA�����s�����J�Ȃɑ΂��A�����ݒ肵�Ȃ��悤
�v�]�����o���܂����B���ɂ����̓����ɒǐ�����Ƃ��낪�o�Ă��Ă��܂��B
����P�p!!!


�y�v�]�z
����15�N�P��15��
�����J���ȁ@�Љ�E����Ǐ�Q�ی�������
��Q�����ے�����

�����s������
��Q����������

�z�[���w���v�T�[�r�X�̍��ɕ⏕���ɌW������ݒ�ɂ‚���

�@�x����x�̊J�n��{�N�S���ɍT���A�����s�ł́A�{���x��^�ɗ��p�Җ{�ʂ�
���x�Ƃ��ׂ��A�l�X�Ȏ�g���s���Ă��܂��B�܂��A����܂ł����̕⏕����L��
�Ɋ��p���A�S�g����Q�҉��l�h�����Ɓi�P�l��240���Ԓ��x�j���͂��߁A�z�[
���w���v�T�[�r�X�̏[���ɓw�߂Ă����Ƃ���ł��B
�@�Ƃ��낪�A���ɂ����ẮA�x����x�̊J�n�ɓ�����A�z�[���w���v�T�[�r�X
�ɑ΂��鍑�ɕ⏕���ɑS���ꗥ�̏����݂��邱�Ƃ��������Ă���ƕ����Ă���
���B
�@����̐ݒ�́A�x����x�̂��ƁA�z�[���w���v�T�[�r�X�̏[���ɌW��镉�S
��n���ɂ���񂹂�����̂ł���A�����I�ɂ́A��Q�҂ɑ΂��闘�p���Ԃ̐���
�Ɠ��l�̈Ӗ������‚��̂ƂȂ�܂��B�܂��āA���݁A�񋟂��Ă���T�[�r�X�̐�
�������ێ��ł��Ȃ��Ƃ����悤�Ȃ��Ƃ�����΁A�x����x�̍�����h�邪���[
���Ȗ��ł��B

�@�\�Z�͈͓̔��ł����{����Ƃ������Ƃł́A���������s�����l�ł͂���܂����A
�V���ɃX�^�[�g����x����x�����̗��O�ɑ����������̂ƂȂ�悤�A���L�̎�
����v�]���܂��B


�L
�P�D���ɂ����ẮA��s���������ݎ��{���Ă���z�[���w���v�T�[�r�X�̎����
�\���ɓ��܂��A���ɕ⏕���ւ̈ꗥ�I�ȏ����ݒ肵�Ȃ����ƁB
�Q�D�x����x�𗘗p���邱�Ƃɂ���āA��Q�҂��n��ň��S���Đ����ł����
���A�z�[���w���v�T�[�r�X�ɑ΂�������x���̏[����}�邱�ƁB


�y�\�����z
����15�N�P��16��
�e���E�s�@��Q�ҕ����S���ے��@�l

�����s�����Ǐ�Q������
�ݑ���ے��@�����r�K


�ˑR���̂悤�Ȍ`�ŁA������������܂��B
�����납��A�����s�̕����s���ɂ‚��܂��ẮA
������������Ă������\���グ�܂��B

�@���āA�V���񓹂Ȃǂɂ�育�����̂Ƃ���A���ł͎x����̎��{�ɓ�����A
�z�[���w���v�T�[�r�X�ɑ΂���⏕���ɏ����݂���Ƃ̏�񂪂���܂��B
�@�����s�Ƃ��ẮA�⏕����̐ݒ�́A���e�ɂ���Ă͌��s�T�[�r�X�̐؉�����
�‚Ȃ���A�����I�ɂ́A��Q�҂ɑ΂��闘�p���Ԃ̐����Ɠ��l�̈Ӗ������‚���
�ƌ��O���Ă���܂��B
�@���̂��ߍ��i�P�^�P�T�j�A�ʎ��̓��e�̂Ƃ���A�����J���ȏ�Q�ی�������
�S�i��Q�����ے��ɐ\��������s���܂����B

�@�ʒk�̌��ʁA�����J���ȂƂ��ẮA�V���񓹂ɂ���悤�ɁA�⏕�����ɏ����
�ݒ���������Ǝv���܂��B

�@�܂��ƂɎ���Ȃ���A�\������̓��e�������t�����Ă��������܂��̂ŁA���
�������������������B

�A����i���j


���R�D�����A�v�]�����o���܂���

�Q�O�O�R�N�P���P�V��
�����J����b
����@�́@�a

�v�@�]�@��

�q�[�@���f���A�M�a�̏�Q�ҕ����ւ̂��s�͂Ɋ��Ӑ\���グ�܂��B
�@�������́A�z�[���w���v�T�[�r�X�𗘗p���n��Ő�������d�x��Q�ҋy�щƑ���
����Ɏ����A�܂��A���̐������x������c�̂ł��B
�@����A�M�Ȃɂ�����܂��ẮA�S��������{�����x����x�ɂ����āA
�z�[���w���v�T�[�r�X�̍��ɕ⏕���̌�t��̒��ŗ��p���Ԃɂ‚��Č��������
���܂��B
�M�Ȃ͎s�����ւ̕⏕����t�̎d�g�݂ł����āA�x����̎x���ʂ𔛂���̂�
�͂Ȃ��Ǝ咣����܂����A�������͎s�����ɂ����Ă͂��̊�������I�ȏ����
�Ȃ�ƌ��O���Ă��܂��B����܂ŋM�Ȃ̓z�[���w���v�̏�����O���A���E�w���p�[
�Ȃǃw���p�[���_��Ɋm�ۂ��ď�Q�҂̃j�[�Y�ɉ������h�����s���悤�A
�e�����̂ɑ΂��ď�Q�ی�������ljے���c���Ő������Ă��܂����B
�]���āA����̕��j�ύX�𕷂��������̏�Q�҂�����̃z�[���w���v���p�ɋ���
�s���������Ă���A�悾���Ă̂P�Q�O�O�l���z����R�c�W��ւƂȂ�������ł��B
�@�܂��A15�N�x���{�\�Z�����ɂ����ẮA�T�Z�v���̒i�K�ł͏d�_���ڂ�����
�s������Q�Ґ����x�����ƂƏ�Q���i�ҁj�n��È瓙�x�����Ƃ��ˑR��
�n����t�ő[�u�ƂȂ�܂����B���̌��ʂ��󂯁A�e�s���{���A�s�����͍�����
�\�Z�m�ۂ��܂܂Ȃ炸�A�x����x�̗v�ƂȂ�n��ł̑��k�x���@�\�ɂ‚���
��Ԃ܂�Ă��܂��B
�@�M�Ȃɂ�����܂��Ă͍������Q�҂̒n�搶���𐄐i�����悤�A
�ȉ���v�]���܂��B
�@
�@�h��

�L


�P�D�����Ƀz�[���w���v�T�[�r�X�Ɋւ��錟���ψ�����z�[���w���v�T�[�r�X
�@�@���p�����҉ߔ����ō�邱�ƁB

�Q�D15�N�x�͌���̃z�[���w���v�T�[�r�X�̍��ɕ⏕����t�̎d�g�݂�ς���
�@�@�ɍs���A�x����̒P���Ō���̎d�g�݂ɕs�s�������邩�������������邱�ƁB

�R�D�s������Q�Ґ����x�����ƂƏ�Q���i�ҁj�n��È瓙�x�����Ƃɂ‚���
�@�@�n����t�ő[�u���Ƃ��߁A���ɕ⏕�����x�ɂ��ǂ����ƁB

�S�D��L�R�_�ɑ΂��đ��}�Ɍ������A�P���Q�S���܂łɌ����J����b����񓚂�
�@�@�������������B



�@ �x����x�S���ً}�s���ψ���
�m�Ăт����c�́n
�Љ���@�l ���{�g�̏�Q�Ғc�̘A����@��@�Z�ʁ@��
��171-0031�@�����s�L����ڔ��R�|�S�|�R
�s�d�k�@�O�R�|�R�T�U�T�|�R�R�X�X�@�e�`�w�@�O�R�|�R�T�U�T�|�R�R�S�X

�Љ���@�l�@�S���{����‚Ȃ��琬��@�������@�����@����
��105-0003�@�����s�`�搼�V���Q�|�P�U�|�P�@�S�����΂��Z���^�[�r���W�e
�s�d�k�@�O�R�|�R�S�R�P�|�O�U�U�W�@�e�`�w�@�O�R�|�R�T�V�W�|�U�X�R�T

���{��Q�ҋ��c��@��\�@�͒[�@�Îq
��162-0052�@�����s�V�h��ˎR�P�|�Q�Q�|�P�@
(��)���{��Q�҃��n�r���[�e�[�V���������
�s�d�k�@�O�R�|�T�Q�W�V�|�Q�R�S�U�@�e�`�w�@�O�R�|�T�Q�W�V�|�Q�R�S�V

�����c�������@�l�@�c�o�h���{��c�@�c���@�R�c�@���`
��101-0062�@�����s���c��_�c�x�͑�R�|�Q�|�P�P�@���]��ٓ�
�s�d�k�@�O�R�|�T�Q�T�U�|�T�R�U�T�@�e�`�w�@�O�R�|�T�Q�T�U�|�O�S�P�S


�m�A����n�@�S�����������Z���^�[���c��
��192-0046�@�����s�����q�s���_���S�|�P�P�|�P�P�|�P�e
TEL 0426-60-7747 �@Fax 0426-60-7746�@

�@
�@
>TOP

Date: Mon, 20 Jan 2003 23:00:00 +0900 (JST)
From: mag2 ID 0000070263
Reply-To: dpi.sai@mbf.nifty.com
Errors-To: mag2from@rabbit.tegami.com
To: TAE01303@nifty.ne.jp
Subject: �u���玩�g�̂����v��͂��܂�

��������������������������������������������������������������
�@�@�@�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I
�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W��03 ���ONO.4
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ DPI-JAPAN�@Mail Magazine
�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@dpi-japan@nifty.ne.jp
�@�@��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@�@�@�@�iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

������ς�N�����Ă��܂��I����Ȃ��Ɓ�

����̢�������ɂ‚��āADPI���͂��ߏ�Q�����ґg�D�́A
���ɕ⏕���̎��Ԃɂ��z�����
�����̂̎x���ʂ̌���Ɍ���I�ȉe����^����Ǝ咣���Ă��܂������A
��͂肻�̒ʂ�̂��Ƃ����{�̂��������ŋN���Ă��܂��B

�ȉ��ADPI���{��c�Ɋ񂹂�ꂽ�i���[�[�[

�P���P�V���Ɏx����̐\���ɍs�����Ƃ���A
���ꕟ���ۂ̐E�����u���ɕ⏕���̎x���ʂ����o���Ȃ��B
���P�Q�O���Ԃ̎x�������x���B���Ǝ��ł̗\�Z�͂Ȃ��v�ƌ���ꂽ�B
����ł͐g�̉��ƈړ��x�������킹�āA���P�Q�O���Ԃƌ������Ƃ炵���̂ŁA
�g�̉��𑽂����΁A�O�o���o���Ȃ��Ȃ��Ă��܂��܂��B
�ʉ@���o���Ȃ���ԂɂȂ肻���ł��B
���ꌧ�����S�]����Ⴢ̈��ꋉ��Q��

�ȏ�A������Ɋ񂹂�ꂽ���[���̈ꕔ�[�[�[

���ۂɂ������������Ƃ��N���Ă��܂��B

DPI�ł͉��x�������Ă��܂����A
�⏕���̔z���͑O�N�x���тɊ�Â��čs����̂������I�ł��B

�@
�@
>TOP

Date: Tue, 21 Jan 2003 21:00:00 +0900 (JST)
From: mag2 ID 0000070263
Reply-To: dpi.sai@mbf.nifty.com
Errors-To: mag2from@rabbit.tegami.com
To: TAE01303@nifty.ne.jp
Subject: �u���玩�g�̂����v��͂��܂�

��������������������������������������������������������������
�@�@�@�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I
�@�@�@�@�@
�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���@03���ONO.5(03�D01.21)
�@�@�@�@�@�@�@�@�@ DPI-JAPAN�@Mail Magazine
�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@dpi-japan@nifty.ne.jp
�@�@�@��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@�@�@�@�iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

���@���܂ł̌o�߂͂����炩��ǂ����@��
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/dpi-japan.htm

�������́u�S�������J�����ǒ���c�v

��c�̖T�������ۂ���A���̊����̒��A�ȓ��̃g�C���̎g�p���瓖���́A
�u��l���‚ł����g�킹�Ȃ��v�ȂǂƂ����A
�S���ӂ������Ή������J�Ȃ����钆�ŁA500�l�ȏ�̐l���W�܂�܂����B
�ߑO9���ɏW�����āA�e�n����̃A�s�[���ƃr���z��B
2���������J�����Ōo�ߕ񍐂Ȃǂ̂��߂ɏW�������܂����B
���̌�A20�l�Â�3�‚̑g�ɕ�����ċc����قցB
�����̉�c�̓��e�ɂ‚��ẮA�߁X�Ƀz�[���y�[�W�ɃR�����g�ƂƂ���
�A�b�v���܂��B


��24��(���j)�ɂނ��Ċe�n��łł��邱�Ƃ����܂��傤!!!��

���n��ł��肢���������ƂQ�_

�E�n�������̂ɁA���ɑ΂��čR�c���s���Ăق����Ɨv�]����

�������s�A���{�͂��łɍ��ɑ΂��ėv�]���i�R�c�j�������Ă��܂��B
�@�_�ސ쌧�A��t������o����\��̂悤�ł��B
�@���Ȃ��̒n�������̂ł��R�c���s�Ȃ��悤�A�v�]���Ă��������I

�E�n���I�o�̍���c���֗v�]����

�����Ȃ��͍����I���̂Ƃ��A�ǂ̐l�ɓ��[���܂������H
�@���Ȃ��̒n������I�o����Ă��鍑��c���ŁA
�@�������ɔM�S�ȋc���͂ǂȂ��ł��傤���H
�@���A�N�����Ă���o�����A�Ƃ��ɓ����ė~�������Ƃ�
�@���Ȃ��̒n������I�o����Ă���c���֗v�]���܂��傤�I

�@���v�]���̂ЂȌ^��
�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/012.htm

�������J����
�@�EE���[���AH.P�@�F�@
�@�@�@http://www.mhlw.go.jp/getmail/getmail.html
�@�EFAX �F �O�R�|�R�T�X�P�|�W�X�P�S�@
�@�@�@�@�@�@�i�Љ��ǁ@��Q�ی��������@��Q�����ہj
�@�E�X�� �F 100-8916�@�����s���c�������1-2-2�@
�@�@�@�@�@�@�����J���ȁ@�Љ��ǁ@��Q�ی��������@��Q������

������́@�����J����b

�@�EE���[�� : g02158@shugiin.go.jp
�@�EFAX�@ : �@�O�R�|�R�T�O�W�|�R�U�P�V
�@�@�@�@�@�@�i�O�c�@���c����ف@617���j
�@�E�X���� :�@100-8981�@�����s���c��i�c��2-2-1
�@�@�@�@�@�@�@�O�c�@���c����ف@617��


��DPI�r���܂�����

�E�W�����ԁF11��
�E��@���@�F�����J���Ȑ���@�@


�������̂������Ă��܂�!!!��

�������@�����s�ɑ����A���{�͒m������!!!�@������

����A�����s�������J���Ȃɑ΂��ėv�]�����o�����Ƃ��`�����܂������A
���{���m�����ŗv�]�����o���܂����B
���c���{�m���͗^�}���x�����Ă���A�m�����ŗv�]�����ł��Ӌ`�͑傫��
�̂ł͂Ȃ��ł��傤���B

DPI�ɂ͂��̂ق��ɂ������̎����̂̓����ɂ‚��āA���������Ə��
�񂹂��Ă��܂��B�s���{���ȊO�ɂ��A�s�����������o���Ă��܂��B
�݂Ȃ���̒n��̎����̂͂ǂ��ł��傤���H


�[�[�[�ȉ��A���{�̗v�]�[�[�[

�����P�T�N�P���Q�O��

�x����x�ɌW��ً}�v�]

�����J����b�@����@�́@�l

���{�m���@���c�@�[�]

�@���{�ɂ����܂��ẮA���݁A�x����x�̉~���Ȏ��{�Ɍ����āA
�����J���Ȃ̎w�j�Ɋ�Â��A�s�����ƈ�̂ƂȂ��ď�����i�߂Ă���
�Ƃ���ł������܂��B
�@�x����x�ɂ����ẮA��Q�҂̒n�搶���x���ɌW��{��̏[����
�ɂ߂ďd�v�ł���܂����A���̗��N�x�\�Z�Ăɂ����āA��Q�Ґ����x���Z���^�[
�̈�ʍ��������������ƂƂ��ɁA�z�[���w���v�T�[�r�X�̔h�����Ԃ̐���
��������Ă��邱�Ƃ́A��Q�҂̍ݑ�x���̊�Ղ����ꂩ��h�邪�����Ƃɂ�
�Ȃ肩�˂܂���B
�@��Q�Ґ����x���Z���^�[�́A�P�A�}�l�W�����g�ɂ�鑊�k�x���̐���
���j�@�ւł���A�x����x������ɂ�����������ɂ߂ďd�v�ł���܂��B
�{�{�ɂ����ẮA���s���ɕ⏕���x�̂��ƁA���̐ݒu�Ɍ����ĐϋɓI��
���g��ł����Ƃ���ł���A�x����x�{�s���O�̓��Y���Ƃ�
��ʍ������ɂ��A�{���Ƃ̐��i���ɂ߂č���ɂȂ���̂ƍl���܂��B
�@�܂��z�[���w���v�T�[�r�X�́A��Q�҂̒n��ł̎��������������x����
�T�[�r�X�̍����ł���A��Q�҈�l�ЂƂ�ɂƂ��ĕK�v�Ȕh�����Ԃ̊m�ۂ�
�d�v�ł���A���s�T�[�r�X�ʂ̒ቺ���������Ƃ̂Ȃ��悤�A
�x����x�ڍs������̏]���̍l�������p��������ׂ����̂ƍl���܂��B
�@���������܂��āA�x����x�̉~���Ȏ��{�Ɍ����A���L�̎����ɂ‚��܂���
�i�i�̂��z��������܂��悤���肢�\���グ�܂��B

�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�L

�P�@��Q���i�ҁj�n��È瓙�x�����Ƌy�юs������Q�Ґ����x�����Ƃ�
���s�ǂ��荑�ɕ⏕���ƂƂ��Čp�����ꂽ���B

�Q�@�z�[���w���v�T�[�r�X�h�����Ԃ𐧖񂷂邱�ƂȂ��A�l�̐����j�[�Y��
���킹���h�����Ԃ�ݒ�ł���悤�\�Z�[�u���u����ꂽ���B

�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@�@�@�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���@03���O NO.6(03.01.23)
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ DPI-JAPAN�@Mail Magazine

�@�@�@�@�@�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@dpi-japan@nifty.ne.jp
�@�@��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@�@�@�@�iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

���x����֌W��

��DPI�̃z�[���y�[�W�ł���
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/06_030105.htm

�����A���{�ɑ����A���������Ǝ����̂�����J�Ȃɗv�]���B
�É����͒m�����łł܂����B
�ق��A��t���A���m���A��ʌ��A�_�ސ쌧�A���ꌧ�A
�֓��b�M�z�n���ljے���c�B
�ق��A�s�����ȂǁB
�z�[���y�[�W���ǂ����B
�F����̒n��͂ǂ��ł����H

�E�n�������̂ɁA���ɑ΂��čR�c���s���Ăق����Ɨv�]����

�������s�A���{�͂��łɍ��ɑ΂��ėv�]���i�R�c�j�������Ă��܂��B
�@�_�ސ쌧�A��t������o����\��̂悤�ł��B
�@ ���Ȃ��̒n�������̂ł��R�c���s�Ȃ��悤�A�v�]���Ă��������I

�E�n���I�o�̍���c���֗v�]����

�����Ȃ��͍����I���̂Ƃ��A�ǂ̐l�ɓ��[���܂������H
�@���Ȃ��̒n������I�o����Ă��鍑��c���ŁA
�@�������ɔM�S�ȋc���͂ǂȂ��ł��傤���H
�@ ���A�N�����Ă���o�����A�Ƃ��ɓ����ė~�������Ƃ�
�@ ���Ȃ��̒n������I�o����Ă���c���֗v�]���܂��傤�I

�@���v�]���̂ЂȌ^��
�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/012.htm


��28���̉ے���c�͌����J���Ȗ{����!!!

�@���O�c�̋��p��c������ύX�ɂȂ�܂�����

28���́u�S���x����S���ے���c�v�́A���������ւ̌����J���Ȗ{����
�s���邱�Ƃ����肵�܂����B�����̏��؂���m�F�����Ă��܂��B
28���̑�s�������ɂ‚��Ă͖����ɂ����m�点���܂��B


������(24���E���j)�̍s���\��[DPI�S����

��▾���͂����炪�v��������b�ʒk�̉񓚊���!!!���
�@
�@��11���Ɍ����J���Ȑ���W��
�@
�@���A�s�[���A�r���z��Ȃ�
�@
�@���Ƃɂ��������̂ŁA�������Ђ��Ȃ��悤�ɖ��S�̏������B
�@�@���̏ォ��͂��J�C����A�C�̒��ɂ����J�C���ȂǕ֗��ł��B
�@�@�J�C�������‚��͂��悤�ɂ���Ƃ����ł��傤�B
�@�@�ĂԂ���A�X�q�Ƀ}�t���[�B
�@�@�������������ݕ����|�b�g�▂�@�т�ɓ���Ď��Q������
�@�@�Ȃ������Ǝv���܂��B

��21���s���񍐂͂�����

�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/dpi-japan.htm

�@
�@

Date: Sat, 25 Jan 2003 15:50:00 +0900 (JST)
From: mag2 ID 0000070263
Reply-To: dpi.sai@mbf.nifty.com
Errors-To: mag2from@rabbit.tegami.com
To: TAE01303@nifty.ne.jp
Subject: �u���玩�g�̂����v��͂��܂�

��������������������������������������������������������������
�@�@�@�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I
�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W�� 03���O�V��(03.01.25)
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ DPI-JAPAN�@Mail Magazine
�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@dpi-japan@nifty.ne.jp
�@�@��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@�@�@�@�iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

���x�����聜

���S�ʂɂ‚���DPI���{��c�z�[���y�[�W
�@(���܂ł̗���A�����̗̂v�]���Ȃ�)
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/dpi-japan.htm

���Q�S��(��)�s����

�@���������s��!!!�@�Q�W���̑�s���Ɍ��W���悤������

������̏o�����v�]�ɑ΂��A
��b�̖ʉ�͂��납��b���ɂ�镶�͉񓚂������܂���ł����B
���J�ȓ��ւ̏o������V���b�g�A�E�g����A
�����̒��̍R�c�s���ƂȂ�܂����B

�R�c�s���E�W��͌��J�Ȃ̎��ӂłX���܂ő����A
�ȉ��l�c��
�E���{�g�̏�Q�Ғc�̘A����
�E�S���{����‚Ȃ��琬��
�E���{��Q�ҋ��c��iJD�j
�EDPI���{��c�@
�́A��������ݒ�ɂ‚Ȃ�����J�ȈĂ̓P������Ƃ߁A
�����Ă������Ƃ��m�F���Ă��̓��͉��U���܂����B

��b�ʒk���b���̉񓚂Ƃ����̂́A������񂻂ꎩ�̂��ړI�ł͂���܂���B
��l�̌��t�����łȂ��A���܂ł̃w���p�[���x��n��̎����̂Ƃ�
���\�N�ɂ��킽����Ƃ�̂Ȃ��Œz�������Ă�����Q�����҂����̌��t��
��b���琳�ʂ���󂯎���Ă�����āA�����ԃw���p�[���p���K�v�Ȑl��������
�w���p�[�̗��p���Ԃ��팸����Ă��܂����Ƃɂ‚Ȃ�����J�ȈĂ̖����A
���o���Ă�������������������ł����B

�����āA��11��30���Ɂu�����ے��̘b�v�ŏo�Ă������J�Ȃ̈ẮA
���܂ł̈ĂƖ{���̕����͑S���ς���Ă��܂���B

�����A�ߑO���ɍ����b���u�P�A�Q�N�̌o�ߑ[�u���s���v�Ɣ��������ƕ񂶂��A
���ʁA���s�̕⏕���̎d�g�݂Ői�߂Ă����悤�ɂ��Ă����̂��A
�ƌ������������܂����B
�������A����܂łƏ����ς���Ă���̂́A
�u���󂩂�̉~���Ȉڍs��}�邱�ƂƂ��A�]�O�̍��ɕ⏕���������s����
�ɂ‚��ẮA�ڍs���ɂ����āA�����Ƃ��ď]�O�z���m�ۂł���悤�ɂ������v
�Ƃ̕����ł��B
�‚܂�u���ϊɘa�v�Ƃ������t���u�~���Ȉڍs�v�Ƃ����\���ɁA
����܂Łu�ł��邾���v�ƂȂ��Ă����̂��u�����Ƃ��āv�ɕς�������x�ł��I
�ڍs���Ԃ̂��Ƃ͏���P�Q�O���Ԃ��҂��Ă��邾���Ȃ̂ł��B

�u�����Ƃ��āA ����܂ł̌X�̃T�[�r�X�������ێ�����B
���̏�ŁA��N�Ԏ{�s�I�Ɂi���s �̕⏕���̎d�g�݁j�Ŏ��{����B
��Q�҉ߔ����̈ψ����݂��A���̏�Ō������s���v
�Ƃ����̂��A�������̎咣�ł��B

�ڂ����́�
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/016_020125.htm


���Q�W��(��)��s����!!!
�@
�@�������@���W!!!�@������

�E�W�����ԁF�P�O��
�E��@���@�F���J�ȑO�B���j�܂łɌ��J�Ȏ��ӂ̂ǂ̂������
�@�@�@�@�@�@�ǂ̒c�́A�ǂ̒n���̕����s���΂����̂�
�@�@�@�@�@�@���m�点�ł���Ǝv���܂��B

�����Ȃ�܂��B���̗\��ł͉J���~�邩������܂���B
�h���̏����A�J�΍�͂������肵�Ă��Ă��������B

�J�b�p�E�X�q�E�ĂԂ���E�}�t���[�E�J�C��(�\�����̂���������)�E
���@�т�E����ꍇ�̃V�[�g�E�Ђ�����etc.

�E�Q�W���܂łɂł��邱��
�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/07_030117.htm

�������͂��������ȁA�����ȗv�������Ă���̂ł͂���܂���B
���R�ƁA���X���X�ƁA�Љ�ɁA�����J���Ȃɑi���܂��傤�B
��������̐l�����ƈꏏ�ɍs�����܂��B
�ʘH�̊m��(�g�C���s������A���̐l�̌�ʂ̊m��)�A���݊Ǘ��ȂǁA
�Œ���̒����ێ��ɋ��͂������܂��傤�B
��낵�����肢���܂��B

�@
�@

Date: Mon, 27 Jan 2003 15:20:00 +0900 (JST)
From: mag2 ID 0000070263
Reply-To: dpi.sai@mbf.nifty.com
Errors-To: mag2from@rabbit.tegami.com
To: TAE01303@nifty.ne.jp
Subject: �u���玩�g�̂����v��͂��܂�

��������������������������������������������������������������
�@�@�@�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I
�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i2003.1.27�j���O��8��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ DPI-JAPAN�@Mail Magazine
�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@dpi-japan@nifty.ne.jp
�@�@��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@�@�@�@�iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

�ً}�������ł܂����̂ŁA�F�l�ɂ��m�点�������܂��B
(�ȉ��ً}�����j

��2003/01/27�@�ً}����

2003�N�P��27���@

�����c�������@�l�@DPI���{��c
�S�����������Z���^�[���c��
�S�����I���ۏ�v���ґg��
�S����Q�҉��ۏዦ�c��

�z�[���w���v���Ƃ̍��ɕ⏕���������ɂ‚��āi�����j

�@�{���ߌ�Q���ɁA�����J���Ȃ���u����̍��ɕ⏕��Ɋւ���
�l�����v�����\���ꂽ���Ƃ��󂯁A�������S�c�̂ō\������u�x��
��x�ً}�S���s���ψ���v���P��28���ɗ\�肵�Ă��������J����
�O�ł̍R�c�s���𒆎~����B

�@�Ȃ��A�ߑO10��30�����A����J�����i�\��j�ɂĕ񍐏W����s
���B

�������J���Ȃ̒�Ă̓��e�₻��ɑ΂���]���A����̎��g�݂�
�‚��Ă͖{���i27���j����DPI���{��c�z�[���y�[�W�ŕ񍐂�����
�܂��B

�@
�@

Date: Mon, 27 Jan 2003 22:20:00 +0900 (JST)
From: mag2 ID 0000070263
Reply-To: dpi.sai@mbf.nifty.com
Errors-To: mag2from@rabbit.tegami.com
To: TAE01303@nifty.ne.jp
Subject: �u���玩�g�̂����v��͂��܂�

��������������������������������������������������������������
�@�@�@�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I
�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W�� 03���O�@No9(03.01.27)
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ DPI-JAPAN�@Mail Magazine
�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@dpi-japan@nifty.ne.jp
�@�@��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@�@�@�@�iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������


��DPI�C���t�H���[�V������

���@�x����֌W�@��

���@�S�ʂɂ‚���DPI���{��c�z�[���y�[�W
�@�@�@�@(���܂ł̗���A�����̗̂v�]���Ȃ�)
�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/dpi-japan.htm

���@�����́u�񍐏W��v!!!�@��

�����鍑�ɕ⏕���̢�������ɂ‚��āA
���J�ȂƂ̈��̑Ì����݂��̂ŁA�����͍R�c�s���ł͂Ȃ��A
�񍐏W����J�����Ƃɂ��܂����B�@

�E���@�� :�@��W���@�P�O�����`�P�Q��
�@�@�@�@�@�@��ے���c�Q���҂ւ̃r�����΂��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�W�������Ă���ꎞ�Ԃ��炢�@

�E��@�� �F�@����J�������n�L��
�@�@�@�@�@�@�@�i�Ђт₱������@�������Ђ�΁j


���S�c�̐���

�@2003�N�P��27��

�@�x����x�S���ً}�s���ψ���
�@�S�����������Z���^�[���c��
�@�S�����I���ۏ�v���ґg��
�@�S����Q�҉��ۏዦ�c��
�@DPI���{��c
�@
�z�[���w���v���Ƃ̍��ɕ⏕���������ɂ‚��āi�����j

�@�{���ߌ�Q���ɁA�����J���Ȃ���u����̍��ɕ⏕��Ɋւ���l�����v
�����\���ꂽ���Ƃ��󂯁A�S�c��(���g�A�A�琬��AJD�A
�x����x�S���ً}�s���ψ���)���\�肵�Ă����P��28���ɗ\�肵�Ă���
�����J���ȑO�ł̍R�c�s���𒆎~����B

�Ȃ��A28���ߑO10��30�����A����J�����i�\��j�ɂĕ񍐏W����s���B



���@�����J���Ȃ̍l�����Ǝx����x�S���ً}�s���ψ���̉��

�[�����̍���(�P�`�T)�����J�Ȃ́u�l�����v�A��������@�[

�P�D�j����A�V���ɓK�p������Q�҃z�[���w���v���Ƃ̍��ɕ⏕��́A
�@�@�s�����ɑ΂���⏕���̌�t��ł����āA�X�l�̎x���ʂ̏����
�@�@��߂���̂ł͂Ȃ��B

�@������P�p�ɂ‚��đO��܂ŕ����Ƃ��Ė�������Ă��Ȃ��������A�z�[���w���v��
�@�@�x���ʂɂ‚��ẮA���s�ʂ����Ȃ��K�v�ɉ����Ďx�����邱�Ƃ��ł��邱�Ƃ�
�@�@���߂Ċm�F���A�s�����ɑ΂��Ă�������Ȃ��悤�ɂ��邽�߂ɁA���Ԗڂ̍��ڂ�
�@�@���Čf����ꂽ�B

�Q�D�j����̍��ɕ⏕��́A���݂̕��ϓI�ȗ��p�󋵂𓥂܂��Đݒ肷����̂ł���A
�@�@����A�x����x�{�s��̗��p�󋵓��𓥂܂��A���������ƂƂ���B

�@���v�����Ă���"���s�I"�Ȏd�g�݂Ƃ��āA����̌�t��͍�����x���
�@�@�n�܂�����̗��p�󋵂����Ȃ���A��݂̍�����l�ɂ‚��Č�������
�@�@�������ƂƂ��ꂽ�B�܂��A�������ɂ‚��Ă͂S�ԖڂŐ�������錟���ψ���
�@�@�Ō������邱�ƂƂȂ����B
�@����t��ɂ‚��ẮA����S���̗��p�󋵂ɂ‚��Ē������A�m�ۂ����\�Z�̊z��
�@�@���Ă��āA���ϗ��p�󋵂����鐅���Ƃ���"���ϗ��p���Ԃ̖�1.5�{"�ɐݒ肳���B
�@�@���ϗ��p���Ԃ����T�[�r�X���K�v�Ȑl�ɂ‚��Ă��A���񕽋ϗ��p���Ԃ�1.5�{��
�@�@��t���邱�Ƃƕ��ψȉ��̗��p�҂����݂��邱�Ƃ���A�S�̂Ƃ��Ă͌���̃T�[�r�X
�@�@���m�ۂł���⏕�������ƂȂ��Ă���B

�R�D�j���ɕ⏕��̐ݒ�ɓ������ẮA���ݒ񋟂���Ă���T�[�r�X�������m�ۂ����
�@�@�悤�A���󂩂�̉~���Ȉڍs��}�邱�ƂƂ��A�]�O�̍��ɕ⏕���������s������
�@�@�‚��ẮA�ڍs���ɂ����āA�����Ƃ��āA�]�O�z���m�ۂ�����̂Ƃ���B

�@���u���ݒ񋟂���Ă���T�[�r�X�������m�ۂ����悤�v�̕���������邱�ƂŁA
�@�@���݂̃T�[�r�X�����������Ȃ����Ƃ����߂Ċm�F����B�u���ݒ񋟂���Ă���
�@�@�T�[�r�X�����v�Ƃ͌l�̃T�[�r�X�����������w���̂ł͂Ȃ��A���̎s������
�@�@���ẴT�[�r�X�������w���Ă���B
�@���ڍs���[�u�Ƃ��āA15�N�x�\�Z�̖�P���i��28���j�𒲐����Ƃ��ĕʘg�Ŋm�ۂ��A
�@�@�����Ƃ��Ċe�s�������O�N�x�̍��ɕ⏕���������Ȃ��悤��悹���s�����Ƃ�
�@�@�Ȃ����B�u�����Ƃ��āv�͍��Ƃ��čő���̕\���ł���A�]�O�̊z���m�ۂł���
�@�@�悤���{����Ƃ��ꂽ�B���J�Ȃ͒�����28���̒��őS�Ă̒n��̏�悹�����m��
�@�@�ł���ƌ��Ă���B�i�����s���V�`�W���~����Ȃ��Ƃ����V���񓹂����������A
�@�@�z�[���w���v���Ɣ����ԑ����g���Ă���̂������s�ł��邱�Ƃ��l����ƁA
�@�@28���Ƃ����������͏[���Ȋz�ł���ƍl������B�j
�@���u�]�O�̊z�v�Ƃ͌��s�̃T�[�r�X���Ԑ���15�N�x����̎x����P����p����
�@�@�z�ł���A14�N�x���с{�P���A�b�v���������񂾊z�ł���B

�@���u�ڍs���v�͒P��15�N�x�Ƃ������Ƃł͂Ȃ��A����̌�t�������Ɍ���������
�@�@���_�܂ł��w���B�������̍ۂɂ���ɕK�v�Ȃ�Έڍs���̑[�u���u����B
�@�@�T�[�r�X�̊���������Ă����΁A�₪�Ĉڍs���̑[�u�͕K�v�Ȃ��Ȃ�B
�@�@�T�[�r�X����t��ɂ��킹�Ĉ���������̂ł͂Ȃ��A�����n��ɂ‚��Ă�
�@�@�ێ����Ȃ���A�S�̂̒�グ��}���Ă����Ƃ����l���������ꂽ�B

�S�D�j��������ł��邾�����������ɐݒu���邱�ƂƂ��A�x����x���ɂ�����
�@�@�z�[���w���v�T�[�r�X�́@���p��񋟂̎��Ԃ�c��������ŁA�ݑ�T�[�r�X��
�@�@�]�܂����n��P�A���f���A�T�[�r�X�̎��̌���́@���߂̎�g���A��Q�҂�
�@�@�΂���n�搶���x���݂̍���ɂ‚��Đ��͓I�Ȍ������s�����ƂƂ���B
�@�@�@�܂��A���ɕ⏕��ɂ‚��ẮA�x����x�{�s��̃z�[���w���v�T�[�r�X��
�@�@���p�󋵓��𓥂܂��A������ɂ����āA���̌������̕K�v���ɂ‚��Č��؂���
�@�@���̂Ƃ���B�@
�@�@�@�Ȃ��A������̉^�c���ɂ‚��ẮA���p�҂̈ӌ��ɔz�����A���p�����҂̎Q��
�@�@�����߂�ƂƂ��ɁA�����ȉ^�c���m�ۂ����悤�A�K�؂Ȉψ��\���Ƃ���B

�@�������ψ���̌������e�ɂ‚��Ă���܂ł́A���m�Ɏ�����Ă��Ȃ��������A
�@�@�u���ɕ⏕��̌������v�u�ݑ�T�[�r�X�̖]�܂����n��P�A���f���v
�@�@�u�T�[�r�X�̎��̌���v�u�n�搶���x���݂̍���v�̓_�ɂ‚��Č������邱�Ƃ�
�@�@��̓I�ɖ������ꂽ�B����ɂ��A����̉��ی��g�ݍ��݂ɂ‚��Ă�
�@�@�����Ғc�̔����ł͌���ł��Ȃ��Ȃ����B
�@�������ψ���͗��p�ҁA���ƎҁA�s�����A�w���o���҂ō\�����邱�Ƃ������ꂽ�B
�@�@�ψ���̍\����^�c�ɂ‚��Ă͓����Ғc�̂Ƒ��k���Ȃ���s����B
�@���ψ���ɓ���Ȃ������Ғc�̂ɂ‚��Ă��A���O�Ɉӌ��𒥎����Ȃ���A
�@�@������i�߂Ă������ƂƂȂ����B

�T�D)����Ƃ��A�z�[���w���v�T�[�r�X�ɂ‚��Ă͏[����}��ƂƂ��ɁA���̂��߂�
�@�@�K�v�ȗ\�Z�̊m�ۂɂ‚��A�ő���w�͂���B

�@������̗\�Z�m�ۂɂ‚��Ă̕������lj����ꂽ�B���J�ȂƂ��āA"�z�[���w���v
�@�@�T�[�r�X�͒n��x���̒��ōł��d�v�Ȏ��Ƃł���A����̃T�[�r�X�������ێ����A
�@�@���A�e�n��̒�グ��}���Ă������߂̑S�̓I�ȗ\�Z�m�ۂɂ‚��āA
�@�@���㓖���Ғc�̂Ƌ��͂��Ȃ���s���Ă�������"�Ƃ����l���������ꂽ�B


���@�s����N
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/019.htm

���@���J�ȈĂ̐V����r
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/018_030127.htm

�@
�@

Date: Tue, 28 Jan 2003 18:20:00 +0900 (JST)
From: mag2 ID 0000070263
Reply-To: dpi.sai@mbf.nifty.com
Errors-To: mag2from@rabbit.tegami.com
To: TAE01303@nifty.ne.jp
Subject: �u���玩�g�̂����v��͂��܂�

��������������������������������������������������������������
�@�@�@�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I
�@�@�@�@�@
�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W�� 03���O No10(03.01.28)
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ DPI-JAPAN�@Mail Magazine
�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@dpi-japan@nifty.ne.jp
�@�@�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@�@�@�@�iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

���x�����聜

���@�񍐏W���

�P�O�����������J�����ŕ񍐏W��J����܂����B
�S������T�O�O�l�ȏ�̐l���W�܂�A
��������̐l����b������܂����B

�S�����I���ۏ�v���ґg���̐V�c���񂪁A
�u����̉ۑ���������A�l���ł�����̂͂����B�x�����Ă������������}��
�}�X�R�~�Ȃǂ��܂��܂ȕ��Ɋ��ӂ���v
�ƊJ��̈��A�����܂����B

JIL�̒������񂩂��A�̌o�ߕ񍐂̂��ƁAJD�̉͒[����A
�琬��̏��F����A���g�A�̑吙���񂩂爥�A���������B
���g�A�̑吙����́A�낤���A���̗��ꂩ������̑�؂���i���܂����B
��ꂩ�琔�����̔����̂��ƁA�ȉ��A����c������A�A�ш��A������܂����B

�Ζт����q����i����E�O�j
�����コ��i���E�Q�j
���r�@�W����i���E�Q�j
����q�q����i���E�O�j
�x�@���a����i����E�Q�j
�R��a������i����E�O�j

�͋����A�т̂����A���肪�Ƃ��������܂����B�������낵�����肢�������܂��B
������DPI���{��c�̔�����A�W��A�s�[�����ǂݏグ���܂����B


�[�[�ȉ��A�A�s�[���S���[�[

�P�D�Q�W�x����ً}�񍐏W��A�s�[��

�@�x����x���{�܂Ŏc���Ƃ���Q�J���ƂȂ����B�u���p�Җ{�ʁv�u�I�ׂ鐧�x�v
�𗝔O�Ɍf�����x����x�B��Q�҂̎��ȑI���A���Ȍ��肪�i��ł����Ƃ̖��A
���҂������A��Q�ҁA�s�����A���ƎҁA���ꂼ��ɏ�����i�߂Ă����B
�@�Ƃ��낪�A���N�P����{�A�����J���Ȃ́u�z�[���w���v�T�[�r�X�̏���ݒ��
�������Ă���v�Ƃ̏�񂪃C���^�[�l�b�g���삯�߂������B���̌�A�V���񓹓���
���̖�肪���ƂȂ����B
�@���̌�A���J�Ȃɑ΂�����‚ƍR�c�s�������g�܂ꂽ�B���g�A�A�琬��A�i�c�A
�c�o�h�Ƃ������{�̑�\�I�ȏ�Q�Ғc�̂��S�Č��W���āA�Ō�܂Ŏ��g�݂��s���Ă����B
�@�P���P�U���ɂP�Q�O�O�����z�����K�͂ȑ�O�s�����͂��߁A�A���A�����̒��A
�Q�O�O���ȏオ���J�ȑO�̃r���܂��A�A�s�[���s���ɋ삯�‚����B�܂��ɁA��Q�҈�l
�ЂƂ�ɕs���Ɠ{��������N�������B�z�[���w���v�T�[�r�X�́A��Q�҂̒n�搶����
�������Ȃ����̂ł���A��Q�҂ɂƂ��Ď������ł��邩��ɑ��Ȃ�Ȃ��B
�@�܂��A�S���e�n����A�����J���Ȃւ̍R�c�̃��[���A�t�@�b�N�X����ʂɊ񂹂��A
�n���I�o�c���ɑ΂��铭��������V���ւ̓������A��l�ЂƂ肪�ł��邱�Ƃ��ő��
�s�������B
�@����������Q�Ҏ��g�̓����Ɍĉ����邩�̂悤�ɁA�e�����̂�������΂ً̋}�v�]��
�������A�}�X�R�~���A���̂悤�ɁA���̖������グ�Ă����B
�@����������A�̊����̌��ʁA����i�P��27���j�A�����J���Ȃ��
�u����̍��ɕ⏕��Ɋւ���l�����v��������A��Q�Ғc�̂Ƃ̍��ӂɒB�����B
����́u�l�����v�ł́A�u�X�̎x���ʂ̏�����߂���̂ł͂Ȃ��v
�u���ݒ񋟂���Ă���T�[�r�X�����̈ێ��v�����m�Ɏ����ꂽ�B
�܂��A�u���p�҂̈ӌ��ɔz�����A���p�����҂̎Q�������߂�ψ���v�̐ݒu��
���킹�Ď����ꂽ�B
�@��Q�҂ɕs���������N�����Ă������A��l�ЂƂ�̃j�[�h�ɉ����Ďx���ʌ���
���ł��邱�ƁA���̂��߂Ɍ��s�T�[�r�X�������ێ����邱�Ƃ����m�ɂ��ꂽ�̂ł���B
�܂��A����̉ۑ�̓T�[�r�X���p�����҂��Q�悷��ψ���Ō�������邱�Ƃ�
�m�F���ꂽ�B���������傫�Ȑ��ʂ��l�������B
�@�Ɠ����ɁA�����̎������m���Ɏ��{�����A����ɑO�i�����Ă������߂ɁA
�p���������g�݂��K�v�ł���B����A�c�̊Ԃ̋����A�S���e�n�ł̍s���ƁA
�l�X�Ȏ��g�݂��s���Ă����B����ɁA�����E�s���̗ւ����߁A�ȉ��̂��Ƃ�
���g��ł������B

�P�D�����ψ���̑����J�ÁA�����������i�̗���̓����҂̑����Q����������悤
�Q�D��l�ЂƂ�̕K�v�ɉ������x��������A�s�����ɑ΂��ē��������悤
�R�D�p�[�\�i���A�V�X�^���g�T�[�r�X�����Ɍ��������g�݂�i�߂悤
�S�D�S���e�n�ŏ�Q�҂�������O�Ɏ��������ł���悤�ɂ��Ă�����
�T�D�n��ł̎��������m���̂��߂̍����m�ۂɌ��������g�݂�i�߂悤
�U�D�E�{�݁E�n��ł̎����������i�ނ悤�Ȗ@���x�A�V�X�e�����m�����悤
�V�D�s������Q�Ґ����x�����Ƃ���я�Q���i�ҁj�È瓙�x������
�@�@�ɂ‚��Ĉ�ʍ�������P�񂳂��悤

�@�S���e�n�̒��ԂƂƂ��ɁA�ȏ㌈�c����B

�@�Q�O�O�R�N�P���Q�W���@�@
�@�W��Q���҈ꓯ

�[�[�A�s�[���I���[�[

�c���ꂽ�����̉ۑ�̒��ő�؂Ȃ̂́A�܂������ψ���ւ̎Q��ł��傤�B
�x����x�ڍs��A�S���̓�����������l�b�g���[�N����g���Ď��Ԃ��`�F�b�N���A
�����ψ���ɓ����҂���̓I�ɎQ�悵�A�x����x������̎�ō��グ�A
�T�[�r�X�ʂ̊g�[��i�߂Ă����Ȃ���΂Ȃ�܂���B


���P���Q�W�����J�ȑO�ɂ����鑛���ɂ‚���

�{���ߌ�P���߂��A�ꕔ�̐l���������J�Ȃ̐���O�ŁA�ݒu������z���悤�Ƃ���ȂǁA
�ꎞ���R�Ƃ����󋵂ɂȂ�܂����B
DPI���{��c�͂��̂悤�ȏ󋵂ɑ΂��⊶���ӂ�\���A�����������ꂵ�čs���Ă���
��A�̍s���Ƃ͖��֌W�ł��邱�Ƃ��A�F�l�ɂ��`���������܂��B

�[�����[
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/024.htm

�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.02.03�j��29��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine

http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
dpi-japan@nifty.ne.jp
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

---��ȃj���[�X---

���W�܂�!!�u�‚Ԃ��I�\�h�S�֖@2.9�S���W��v
��2��11�����J�Z�~�i�[�̂����点

��������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

���u�‚Ԃ��I�\�h�S�֖@2.9�S���W��v��

�����@���@�F�@2��9��(��)�@10���`5��
����@���@�F�@�V�j�A�E���[�N����(�����E�z�e���G�h�����g�ƂȂ�j
�@�@�@�@�@�@�@JR�E�n���S�ѓc���w���ԓk��7�C8��
���v���O�����F
�@�@10���`�F�u���ł������Ă݂悤�v
�@�@�@�@�@�@�@������������𗬉�
�@�@13���`�F�@�W��i������300�~�j
�@�@�@�@�@�@�E�u���@�吙���q�i�ٌ�m�j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�u�_�_�����Ɣp�ĂցI�̓����v
�@�@�@�@�@�@�E����R�c�񍐂Ɩ��_
�@�@�@�@�@�@�E�e�n�E�e�c�̂���̃A�s�[��
�@�@�@�@�@�@�E���t�i�n���V�I���A�I�[�v���X�y�[�X�X�j
�@�@15�����F�@�f��
�@�@16�����F�@�C�x���g���i�L�y���j�@�@


�@�[�[�[�[�[�ȉ��A���p�[�[�[�[�[

���_�a�ҁE��Q�Ҍ�ʔ�J���p�̂��肢
�@�u�‚Ԃ��I�@�\�h�S�֖@2.9�S���W��v���J�Â���ɂ�����A�e�n����̐��_
�a�ҁE��Q�ҁi��Q��ʂ��킸�j�̒��Ԃ̎Q�����Ăт����Ă���܂��B�܂��e
�n�̒��ԂƂ̏��̋��L�Ƌc�_�̏�̕ۏ�̂��߂ɁA�W��O��2��8���ɏh���ꏊ
��ۏႵ�A���_�̋@���݂��邱�ƂƂ������܂����B
�@�u�S�_�r���ғ���Êώ@�@�āv��p�ĂɌ���������1�N�]��̓����̒��ŁA��
���̐��_�a�ҁE��Q�҂������ɖ������d�˗�����H�ʂ��A��������̑��ɎQ��
���Ă܂���܂����B�������a�������Ă̓����ł���A���_�a�@�ɓ��މ@���J
��Ԃ��Ȃ���A�㋞�������ɎQ�����Ă��钇�Ԃ�����܂��B�[��o�X��s��Ԃ�
�g���A����i����T�E�i�ɏh���ȂǂŐߖ񂵂Ȃ���̗��s�ɂ��敾����������
�Ƃ��ł��܂���B
�@���ɑ̗͓I�ɂ��o�ϓI�ɂ��e�n�̒��Ԃ̏��Ղ͋Ɍ��ɒB���Ă���܂��B
�@���������āA2.9�W����s�ςƂ��Ă�2��8���̏h����S�z��2���~�ȏ�̗����
�‚��Ă͎��s�ϕ��S�Ƃ������ƂŁA���_�a�ҁE��Q�҂̎Q����ۏႵ�Ă�������
�l���Ă���܂��B
�@�‚��܂��Ă͊F�l�Ɂu���_�a�v�ҁE��Q�җ���J���p�i�����~�ȏ�j������
���������Ǝv���܂��B�����p�̐܋��k�ł����A�ȂɂƂ������͂̂قǂ����肢��
�����܂��B

�@���U�荞�ݐ�@
�@�@�@�E�X�֐U�֌����@�F�@00120-6-561043�@�@
�@�@�@�E���@�`�@�F�@�@�\�h�S�֖@��p�ĂցI
�@�@�K���A�u��Q�җ���J���p�v�Ɩ��L���Ă�������悤���肢�������܂��B

�@���u�‚Ԃ��I�@�\�h�S�֖@�Q�E�X�S���W��v���s�ψ���
�@�@�A����F�c�o�h���{��c�@�@03-5256-5365
�@�@�@�@�@�@����[�邽���Ƃ��@03-3876-0170
�@�@ �z�a�a�@�J�g �@ 03-3924-6646(FAX)

�@�[�[�[���p�I���[�[�[

�@�@���@�h���ۏ�̌��ł����A�\���҂���ϑ����Ȃ��Ă���܂��̂ŁA
�@�@�@�@���̌��Ɋւ��ẮA�R�{�^������ɒ��ڂ��₢���킹���������B�@�@
�@�@�@�@��낵�����肢�������܂��B


��DPI���{��c�E���ۊJ�����ƒc��Á@���J�Z�~�i�[�̂����点��

�u�A�t���J��Q�҂̏\�N(2000-2009)���}���Ă�
�@�@�@�@�@�@�@�@�암�A�t���J�̏�Q�҂̎Љ���v

2006�N��DPI���E��c���J������A�t���J���a���ȂǁA
�암�A�t���J�n��X�J������P�O�l�̏�Q�҂����ۋ��͎��ƒc�iJICA�j��
���C�R�[�X�u�암�A�t���J�n���Q�҂̒n�ʌ���v�ɎQ�����邽�ߓ��{
�ɂ���Ă��܂��B
�A�t���J�ł͂ǂ̂悤�ȓ����Ҋ������W�J����Ă���̂ł��傤���B
�A�t���J���g�߂ɂȂ�`�����X�ł��B
���U�����킹�̏�A�ӂ���Ă��Q����������!!

�������F�@�Q��11���i�΁E�j���j�@
�@�@�@�@�@�P�O���`�P�U���i�X���R�O���@��t�J�n�j
���ꏊ�F�@JICA���ۋ��͑������C���@��c���@�i�n�}�Q�Ɓj
���Q����F�@1000�~�i���H��j
�����ۏ�F��b�ʖ󂠂�i�U���i�؁j�܂łɂ��\���o�������j
������F�@�@�p��i�����ʖ󂠂�j
���Q���\�����݁FDPI���{��c�Ƀ��[���ł��\�����݉������i�撅25���j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@dpi.miyamoto@mbi.nifty.com�@�i�S���F�{�{�j
���v���O�����F
�P�O���@�@�@�@�J�
�P�O���P�T���|�P�Q���R�O���@���\�E����
�P�Q���R�O���|�P�R���R�O���@���H
�P�R���R�O���|�P�U���O�O���@���\�E����
�P�U���O�O���@�@�@�@�@�@�@�@�‰�
�����\�҂̏o�g��:�@�W���o�u�G�A�X���W�����h�A�i�~�r�A�A��A�t���J���a��
���\�g�A�{�c���i�A���U���r�[�N�A�U���r�A�A�}���E�B�@
�����\���e�F���ꂼ��̍��̏�Q�Ҋe���̎���������n��ł�
�@�@�@�@�@�@�@�@���퐶�����܂ގЉ�I��
����ÁF�@���ۋ��͎��ƒc�@���ۋ��͑������C��
�@�@�@�@�@�@�����c�������@�l�@�c�o�h���{��c
�����ۋ��͑������C���iIFIC�j�̏ꏊ
�@�@�@INSTITUTE FOR INTERNATIONAL COOPERATION�@
�@�@��162-8433
�@�@�����s�V�h��s�J�{����10-5
�@�@TEL�F03-3269-2911
�@�@FAX�F03-3269-2054
�@�@http://www.jica.go.jp

�@�@���i�q�������E�������u�s���J�v�@�@�@�k��10��
�@�@���c�c�L�y�����u�s���J�v�U�ԏo���@�@�k��10��
�@�@���c�c��k���@�u�s���J�v�U�ԏo���@�@�k��10��
�@�@���s�c�V�h���@�u�s���J�vA1-1�ԏo���@�k��10��
�@�@���s�c�V�h���@�u�����v�@A3�ԏo���@�@�k��12��


���j���[�X��C�x���g��

���s���ƃ\�[�V�������[�J�[�̂��߂̍u���

�u�n���Z���a�̂��̌�|�����������ƃm�[�}���C�[�[�V���������̂��߂Ɂv

�y�J��|�z
�@�n���Z���a�҂̎{�ݐ�������n�搶���x���Ɍ��������g�݂́A�S��
�e�n�ōs���Ă��܂����A���܂��Љ�̃n���Z���a�ɑ΂��闝���͏\��
�ł͂���܂���B�����{�݊u���̐���̉e��������A���̎��g�݂͓�
���҂Ǝx������l�����̒n���Ȋ����ɂ��Ƃ��낪�傫���Ǝv���܂��B
�@���̍u�����ʂ��āA�������u�n���Z���a�v�̒m�����w�Ԃ����łȂ��A
�n�搶���̊m���̂��߂ɂǂ̂悤�Ȃ��Ƃ��l���Ă����Ɨǂ��̂��A�m�[
�}���C�[�[�V�����̎����̂��߂ɁA���E��s���������ł���̂�����
�Ɋw�т����Ǝv���܂��B

�y���@���z�Q�O�O�R�N�R���P���i�y�j�P�R���R�O���`�P�V��
�@�@�@�@�@�@�i�J��P�R���j
�y��@���z�吳��w�@��q���i�����s�L���搼�����R�|�Q�O�|�P�j
�@�@�@�@�@����ʃA�N�Z�X���n���S�s�c�O�c���������w���ԓk���Q��
�@�@�@�@�@�@http://www.tais.ac.jp/map/access.html
�y���@�e�z���u��?�u�n���Z���a�̗����ƌ����i��̂�����v
�@�@�@�@�@�@�i�u�t�j����@�����Y�i��t�^�����×{���W�v�������j
�@�@�@�@�@���u��?�u�n�搶���m���̌����v
�@�@�@�@�@�@�i�u�t�j�ēc�@�Ǖ��i�����ޏ��҂̉�j
�@�@�@�@�@����@���u�e�n�ł̃\�[�V�������[�J�[�̎��g�݁v
�@�@�@�@�@�@�P�j�����@�Q�j���@�R�j���R�@�S�j����
�y��@���z�U�O�O���i�\�����ݕs�v�j
�y�Q����z�T�O�O�~�i�����J���t�ɂĂ��������܂��j
�y��@�Áz�Љ�����E�c�̋��c��
�@�@�@�@�@�@���{�\�[�V�������[�J�[����A�i�Ёj���{�Љ���m��
�@�@�@�@�@�@�i�Ёj���{��ÎЉ�Ƌ���A���{���_�ی������m����

�����₢�����恄
�@���{���_�ی������m����@������
�@�i�d�@�b�j�O�R�|�T�R�U�U�|�R�P�T�Q
�@�i�e�`�w�j�O�R�|�T�R�U�U�|�Q�X�X�R


���Ԃ‚Ԃ�

�u����̗��v�͂Ƃ肠�����Ì��͂��܂������A
�ꌏ�����Ƃ����킯�ł͂Ȃ����A����Ƃ����J�Ȃ̓����͗v�`�F�b�N!!!
�S����l�̌��������܂��[���݂Ă����܂���A������(����)�B

�s�����Ԓ��ADPI���{��c�̃z�[���y�[�W�ƃ��[���}�K�W����
�F�l�̂����ɗ��Ă��ł��傤���H
���̊ԁA�S�����g�����������A�������񂢂������܂����B
�{���ɂ��肪�Ƃ��������܂����B

���܁A�������ɃA�t�K�j�X�^������̌��C���U�U�C���񂪂��āA
���܂��܂ȍ�Ƃ����ꏏ���Ă��܂��B
�����̓C���^�[�l�b�g�ŕꍑ�̉��y���摜�ƂƂ��ɕ������Ă���܂������A
�S��10�N20�N�O�ɘ^�悵�����̂ŁA�̎�̒��ɂ͖S���Ȃ�����������Ƃ��B

���T����̓W���C�J���C�ŃA�t���J�̕��������������񌩂��܂��B

���E�̏�Q�����’��Ԃ��ǂ�ȕ�炵�����Ă���̂��A
���炽�߂čl���邢���@��ɂȂ�̂ł́A�Ǝv���������̍��ł����B

��������������������������������
---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan

��������������������������������


�@
�@


��������������������������������������������������������������
�@�@�@�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I
�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.04.11�j��30��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ DPI-JAPAN�@Mail Magazine
�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@dpi-japan@nifty.ne.jp
�@�@��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@�@�@�@�iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

---��ȃj���[�X---

����19��DPI���{��c�S���W��̂��ē�
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030531.htm

���z�[���y�[�W��Ɏx����k�������J�݂��܂����B
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/030409.htm

��DPI���{��c�u�C���N�U���̑������~�����߂鐺���v
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/3actions/statement030330.htm

��������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

��DPI���{��c�S���W��𓌋��ōs���܂���

��19��DPI���{��c�S���W���5��31���i�y�j�A6��1���i���j���J�Â��܂��B
�F�l�A���U�����킹�̏�A�ӂ���Ă��Q�����������B

�����F��y����فi�����s������j

����ʁF����y���w���k��5��
�@�@�@�@�@�E�c�c�n���S�ۃm�����E��k��
�@�@�@�@���ѓc���w���k��8��
�@�@�@�@�@�EJR������
�@�@�@�@�@�E�c�c�n���S�������E�L�y���E��k��
�@�@�@�@���t���w���k��10��
�@�@�@�@�@�E�s�c�n���S�O�c���E��]�ː�

�@���Ԃł̂�����͂�������������
�@����y����ق̏h����50�l�قǂ����ł��܂���̂ŁA
�@�@�����p�����l���̕��͂����߂�DPI���{��c�ɕ���
�@�@�Q���\�����݂������肭�������B

���v���O�����F
�@
�@5��31���i�y�j�@
�@�@ 14:00�`17:00�@NPO�@�lDPI���{��c2003�N�x����
�@�@18:00�@�@�@�@ ���e��i�F�l�̂��Q�������҂����Ă��܂��j
�@6��1���i���j
�@�@ 09:30�@�@�@�@ ��t�J�n
�@�@10:00�`10:30�@�J�
�@�@ 10:30�`12:30�@�V���|�W�E��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�uDPI���E��c�̈Ӌ`�Ƃ��ꂩ��̉^���ۑ�v
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E�V���|�W�X�g�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���F�@���i�S���{����‚Ȃ��琬��j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�R�{�^���i�S�����_�a�ҏW�c�j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�������i�iDPI�A�W�A�����m�u���b�N�c���j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���o��Q�����ҁi�\��j�@�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E�R�[�f�B�l�[�^�[
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@����݂ǂ�iDPI���{��c���c���j�@�@�@
�@ �@13:30�`16:30�@���ȉ�
�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@?�u�����m���ւ̓��v�i�S���F�����ʁj
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@?�u�n��ɂ����鎩���x���̂�����v
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�i�S���F����_��j�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@


�����Ԓ��A�x����k������݂��܂��B�ǂ��������p���������B

�ڂ����́�
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030531.htm


��DPI�C���^�[�l�b�g�x����x���k������

DPI���{��c�ł̓C���^�[�l�b�g��̎x����k�������J�݂��܂����B
�x����������p�̊F����͂��̎����{���ɑ�ς��Ǝv���܂��B
���C�y�ɃA�N�Z�X���Ă��������B�@
�@�@��
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/030409.htm


�����{�c�f���������܂��傤!!!!!!��

�@�{�l�̎ʐ^�Ȃǂ́@��
�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030409.htm

���A�؍�����d���Ԉ֎q�œ��{�c�f�ɒ��킵�Ă���d�x��Q�����҂����܂��B
�`�F�E�`�����q��������i38�ˁj�Ƃ����A��緂Ƃ����Ƃ���Ŏ��������Z���^�[
���^�c���Ă�����ł��B
�{�l�͂����œd���Ԉ֎q�𑀍삵�āA�x���҂��ԂŔ�������Ƃ������̂ŁA
����������k�C���̒t���܂ŏc�f���܂��B

������4��8���ɓ������A�����̎��������Z���^�[�u�h���[���n�[�g�����v
�̕��X���o�}������h���܂ŁA�󂯓�������Ă��������܂����B
�����č���A���������̎w�h�̒���@�Ƃ����Ƃ�����‚��ɏo�����܂����B
�����̎��������Z���^�[�u�h���[���n�[�g�����v�̃����o�[�����l�A
�����ɂ����‚��A�}�X�R�~���吨���܂����B
�܂��A�ݓ��؍����c�������n���{���̂������吨�����āA
�J���p���ŁA�E�C�Â��Ă��������܂����B

���[�g�͂܂��m��͂��Ă��܂��񂪁A���̂Ƃ���A

�����[���ց[�L���[���R�[�_�ˁ[���[���s�[
���É��[�É��[�_�ސ�[�����[���Ɩ���

�ŁA2����������̂ł͂Ȃ����Ǝv���܂��B
DPI���{��c�ł͂ł�����艞���������Ǝv���Ă���A
���ЁA�n��̊F����̂��x�������肢�������Ǝv���܂��B

�@���Ȃɂ��ł��邩

�@�E���}�������
�@�E�Ƃ߂Ă����饥��x�b�g�łȂ��Ă����������ł��B
�@�E���̏h������Љ�Ă����饥�
�@�@�@�@��̈���S�O�`�U�O�L�����炢����\��ł��B�܂��͂�����
�@�@�@�@������܂��񂵁A�ꏊ�ɂ���Ă��Ⴄ�Ǝv���܂����B
�@�E�ꏏ�ɉ��L�������饥����C�t���邱�Ƃ��ł��܂��B
�@�E�J���p���饥�100�~�A200�~�ł������Ǝv���܂��B
�@�ق�

���₢���킹��DPI���{��c�܂�
���[����
dpi.sai@mbf.nifty.com


���‚Ԃ�!!!�@�\�h�S�֖@4.20�S���W�

�������F4��20���i���j13:30�@�J��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ 14:00�`16:30
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ 18:00�`�𗬉�i���{�L���X�g���4�K�j
���ꏊ�F�a�J�旧�����J�斯���
�@�@�@�@ �@(�Z��)�@�a�J�攦���J3-4-1
�@�@�@�@�@ (�d�b)�@03-3377-6203

�@�ˁ@��������4��21���i���j����O�s����������
�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@8:30�`12:30�@���荞�݁E�v���s��
�@�@�@�@�@12:00�`13:00�@�W��

���A����FDPI���{��c
�@�@�@�@�i�d�b�j03-5256-5365
�@�@�@�@ (FAX)�@03-5256-0414


�����{�Љ�S���w��47�����J�V���|�W�E����
�@http://www5b.biglobe.ne.jp/~sken/sympo/top.htm

���O���ւ́g�������h�Ǝ��Ȉӎ�

�Ȃ��l�Ԃ͂���قǎ����̊O���ɂ������̂��H
�O���ւ̂�����肪���ݏo�����߂́H
�����̊O���Ƃǂ����܂��‚������Ă䂭�ׂ����H

�Q�O�O�R�D�T�D�R�P�i�y�j
�P�S�F�O�O�`�P�V�F�O�O
���S���q��w�{��z�[��

���{�Љ�Љ�S���w��ł͈ȉ��̗v�̂Ō��J�V���|�W�E�����J�Â������܂��B
����̕��łȂ��Ƃ������ł��Q�����������܂��B
���U�����킹�̏ゲ���ꂭ�������B
�⍇����F �����s�a�J��L���S�|�R�|�P ���S���q��w�l�Ԋ֌W������
�d�b�F�O�R�|�R�S�O�V�|�T�W�R�R E���[���F self@mtj.biglobe.ne.jp

���E�i��F ��������i���S���q��w�j

�E�b��񋟎ҁF
�@�@���V���l�i������w��w�@�u�t�A���S���q��w�u�t�j
�@�@�@�@�`���ϕ��������̎��_����
�@�@���J�M�K�i�k����w���_�����j
�@�@�@�@�`���e�O�Ȃ̎��_����
�@�@�Έ䐭�V�i�W���[�i���X�g�ENPO�@�l���j�[�N�t�F�C�X��j
�@�@�@�@�`���j�[�N�t�F�C�X�̎��_����

�E�w�蓢�_��:
�@�@��V��v�i����w�����j
�@�@�@�@�`�񌾌�R�~���j�P�[�V�����A�Љ�I�X�L�������̎��_����
�@�@�_�R�i�i�����w�����j
�@�@�@�@�`�핞�S���w�A����ҐS���w�̎��_����


���Ԃ‚Ԃ�

����ࣖ��̋G�߁i�ɂȂ��Ă��܂����j�A
�݂Ȃ��܁A�{���ɂ��v���Ԃ�ő�ϋ��k�ł��B
�S���A�T�{���Ă����킯�ł͌����Ă������܂���B
�d�����R�ς݂Łu�����[���v�Ƃ���3���������̂ł�����B
�V�N�x���������A�S�@��]�A����΂�܂��̂ŁA
���܂łƓ��l�ɂ����ǂ��������܂��B

���āi�Ȃɂ��u���āv���[���j�A
�x����x�Ɋւ���
DPI���{��c�̃z�[���y�[�W��ő��k������݂��܂����B
5��31���A6��1����DPI���{��c�S���W��ł����k������݂��܂��B
�ǂ��������p���������B

����4���͍��ۏ�i?!�j�ɖ|�M�i�ق�낤�j����܂����B
8�����璆���̖k���ō��A�A�W�A�����m�o�ώЉ�ψ���iESCAP�j��
�u��Q�҂̌������v�̉�c���J�����\��ł����B
�����̓C���N�푈���S�z�������̂ł����A�Ȃ�ƁA
���̐V�^�x���iSARS�j�ŁA
��c���̂����~�ɂȂ��Ă��܂����̂ł��B�K�[���I
���̓��ʈψ��6���ɍ��A�ł���̂ł����A
���̑O�ɒn��ł̈ӌ��E���������K�v�Ȃ̂ɁB
�茵�����󋵂ł��B

���E��c�D�y���̎��{�񍐏��i���e�ł͂Ȃ��A�^�c�֌W�j��
�ł܂����B1000�~�ł��B�܂��A���e�ɂ‚��Ă�5�����̑S���W��܂ł�
���㏑�ق��o�ł���\��ł��B���y���݂ɁB
�@�֎����V�����Ȃ�܂����B���q�̂œǂ݂₷���Ȃ�܂��B
����܂����y���݂ɁB

�푈���͂₭�I��邱�Ƃ��F��‚A
���N�x����낵�����肢�������܂��i���j�B

��������������������������������

---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan

��������������������������������

�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.04.18�j��31��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine

http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
dpi-japan@nifty.ne.jp
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

---��ȃj���[�X---

����19��DPI���{��c�S���W��̂��ē�
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030531.htm

���z�[���y�[�W��Ɏx����k�������J�݂��܂����B
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/030409.htm

�����{�c�f���������܂��傤!!!!!!��
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030409.htm

��������������������������������
��DPI�C���t�H���[�V������

��FASID�Z�~�i�[�̂��ē���

�u�V���Ȃn�c�`�̎��݁|�L�拦�͈Č��F�A�W�A�����m��Q�҃Z���^�[�v��v
�@
�@�u�t�F�@�ɓ��@�ޏ��q�@(JICA�v���W�F�N�g����)
�@ �����F�@2003�N4��21���i���j �J��13�F50 �u�� 14�F00�|16�F00
�@ �ꏊ�F FASID ��1���C�� (���c��قT�K)
�R�����e�[�^�[�F�@
�����@�R�N�q�i�A�W�A�E�f�B�X�A�r���e�B�E�C���X�e�B�e�[�g��\��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@JICA�A�W�A�����m��Q�҃Z���^�[�����x���ψ���ψ��j

�z�t�̌�A�����܂��܂������˂̒i�A����ѐ\���グ�܂��B

�@�u�A�W�A�����m��Q�҃Z���^�[�v��v�ɂ‚��āA���v��ɐ[���֗^���Ă���
�i�h�b�`���ƈɓ��ޏ��q������u�t�ɂ��}�����āA�����Ƃ̌o�܁A�T�v�A
���̒��̊J�����ƂƂ��Ă̐V�����v�f�A���F�̐����𒸂��A����̂n�c�`���Ƃ�
���������F�l���ƂƂ��ɍl���A�c�_�����ɂ������ƍl���Ă���܂��̂ŁA
���ЂƂ������̂��Q�������肢�������܂��B
���̎��Ƃ̓��F�̂����‚���������Ύ��̂Ƃ���ł��B
�R�����e�[�^�[�́AJICA�A�W�A�����m��Q�҃Z���^�[�����x���ψ���ψ���
DPI���{��c�̒����R�N�q�ł��B

�P�j93�N��ESCAP���錾�����u�A�W�A�E�����m��Q�҂̏\�N�v�錾�̋�̓I��
�@�@�x�����ƂƂƂ炦���邱�ƁB

�Q�j���E�^�C�̋��͈Č��ł��邪�A���̌��ʂ́A�������z���ċߗׂ̃A�W�A������
�@�@�y�сA�����I�ɂ͑����m���׍������܂߂�`�Ŕ��W�����҂����L�拦�͈Č�
�@�@�ł��邱�ƁB
�R�j���{�@�ցA�e���Q�Ғc�́A���ۋ@�ցANGO�Ƃ��������܂��܂ȃX�e�[�N�z���_�[
�@�@���Q�悵�A�x�����鎖�Ƃł��邱�ƁB���Ƃ̗��Ăɂ������ẮAPCM��@��p����
�@�@�Z�~�i�[���Â��A�֌W�҂̈ӎ��ƃI�[�i�[�V�b�v�����߂Ă��邱�ƁB

�E�A�W�A�����m��Q�҃Z���^�[�Ƃ́F
�@�@��R���`�S���l�Ɛ��肳���A�W�A�����m�n��̏�Q�҂́u�G���p���[�����g�v
�@�@�Ɓu�o���A�t���[�ȎЉ��v��ڎw���ă^�C�̃o���R�N�Ɍ��ݗ\��̏�Q��
�@�@�Z���^�[�����_�Ƃ��ă^�C�����O�̊֘A�c�̂Ƃ̃l�b�g���[�N���ƘA�g��
�@�@�ڕW�Ƃ��Ă���A��̓I�ɂ͏�Q�҂̌��C���͂��߂Ƃ���l�ވ琬�� ICT��
�@�@���p�������x���ɂ��A��Q�҂���Q�������Ȃ��҂Ɠ����y�U�̂�����
�@�@�Љ�E�o�ϊ������s����Ղ�񋟂��悤�Ƃ���v��B��N�V���Ɋe�팤�C���s��
�@�@�Z�p���͂��J�n����Ă���A���������A�{�N�R�����������̃Z���^�[���݌v��
�@�@�ڍא݌v��E/N����������Ă���B

�E�u�t�F
�@�@�ɓ��ޏ��qJICA�v���W�F�N�g���Ƃ͎Љ���m�̍��Ǝ��i�������A
�@�@��q��w�Љ���w�ȍ݊w�����瓌��YMCA���ە�d�Z���^�[�œr�㍑��
�@�@�J���v���W�F�N�g�ɂ������A���ƌ�A�݊O���ٔh�����i�}���[�V�A�j����
�@�@�}���[�V�A�Ȋw��w��w�@�Љ�Ȋw���ɍݐЁA���̌�A1999�N���JICA�ɂ�
�@�@��Q�Ҏx���Ɍg���B���݁A�^�C�̃A�W�A�����m��Q�҃Z���^�[�ɂ�JICA
�@�@�v���W�F�N�g���ƁB

���\�����ؓ��F �S���P�W���i��)�@�@�^�@�@�Q����F�@����
�@�@�Q������]�̕��́A�����O�A�������於�A�d�b�ԍ���Y���āA
�@�@hayashi@fasid.or.jp�܂ł��\���������B

�����₢���킹
�@�@Tel.03-5226-0305�@/�@Fax.03-5226-0023 /�@
Email: hayashi@fasid.or.jp
�@�@Map: http://www.fasid.or.jp/japanese/contact/co_index.html



���‚Ԃ�!!!�@�\�h�S�֖@4.20�S���W�

�������F4��20���i���j13:30�@�J��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ 14:00�`16:30
18:00�`�𗬉�i���{�L���X�g���4�K�j
���ꏊ�F�a�J�旧�����J�斯���
�@ �@(�Z��)�@�a�J�攦���J3-4-1
�@�@�@�@�@ (�d�b)�@03-3377-6203

�@�ˁ@��������4��21���i���j����O�s����������
�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@8:30�`12:30 ���荞�݁E�v���s��
�@�@�@�@�@12:00�`13:00�@�W��

���A����FDPI���{��c
�@�@�@�@�i�d�b�j03-5256-5365
(FAX)�@03-5256-0414


�����{�c�f���������܂��傤!!!!!!��

�@�{�l�̎ʐ^�Ȃǂ́@��
�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030409.htm

�����A�����{�B�A���ւɓ���܂��B�����ł͋�B��w��K�₵�A�}�X�R�~������
��ނɗ��������ł��B

�����܂ł��\��ł����A����̗\��́@
�@�@���ցF18���i���j
�@�@�F���F19���i�y�j
�@�@���R�F20���i���j
�@�@���A�L���H
�ł��B
�����܂ł��\��Ȃ̂ŁADPI���{��c�u�����Ђ��T�|�[�^�[�Y�v�܂�
���₢���킹���������B

�d�@�b�F03-5256-5365 / 03-5297-4675
F A X �F03�|5256�|0414
���[���Fdpi.sai@mbf.nifty.com


���Ԃ‚Ԃ�

�����}�K�A����!

�������O���Łu����ࣖ��v�Ə����܂������A�����Ȃ񂩂������Ăł���
�i�����̘b�ł���A�����܂ł��j�B
�F�l�̒n��͂������ł��傤�B

DPI���{��c���c���̕���݂ǂ肪�A�F�{���c��c����3���ڂ̓��I������A
������18�l���2�ʓ��I�Ƃ����A�����𐬂������܂����B
��Q�����ҋc���Ƃ��āA�X�Ȃ銈�􂪊��҂���܂��B
�܂��A��Q�����҂Ƃ��ẮA�ē����l�i�܂��Ɓj����
���É��s�c�ɓ��I����܂����B�S��肨�j���\���グ�܂��B
����̂���������F�肵�A�������Ă��������Ǝv���܂��B
���ɂ���Q�҂��V���ɓ��I�����Ƃ�����񂪂���܂��B
����΂��Ă������������Ǝv���܂��B

DPI���{��c�̑���E�S���W��ւ̂��Q���A���҂����Ă���܁[���B


��������������������������������

---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan

��������������������������������


�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.04.24�j��32��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine

http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
dpi-japan@nifty.ne.jp
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

---��ȃj���[�X---

�����[�����o���A�`�F�b�N!!!
http://www.b-free-web.com/

����19��DPI���{��c�S���W��̂��ē�
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030531.htm

���z�[���y�[�W��Ɏx����k�������J�݂��܂����B
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/030409.htm

��������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

��DPI���{��c����i�S���W��j��

�F�l�̂��z�������҂����Ă���܂��B
�\�����݂́ADPI���{��c�����ǂ܂ŁB
�z�[���y�[�W������\�����݂ł��܂��B

http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030531.htm


�����{�c�f���������܂��傤!!!!!!��
�@�{�l�̎ʐ^�Ȃǂ́@��
�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030409.htm

�l���ɓ���܂����B�ˑR���܂����l���s��!!!

������̗\��́@
�@�@���Q�E�����F25���i���j
�@�@�l������{�B�ւ̃��[�g�A�����Ƃ��ɖ���
�@�@���F�T���Q���i���j

��DPI���{��c�u�����Ђ��T�|�[�^�[�Y�v�܂�
�d�@�b�F03-5256-5365 / 03-5297-4675
F A X �F03�|5256�|0414
���[���Fdpi.sai@mbf.nifty.com

���j���[�X��C�x���g��

������[���o���A�`�F�b�N10,000�����S���^���
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���́E���肢!!!��

���@�C���^�[�l�b�g�łł��܂�!!!!!�@��
�@�@http://www.b-free-web.com/

�S������̑S���ŊJ�Â���铝��n���I���ɂ����āA
���[���o���A�`�F�b�N�^�������{���鎖�ɂȂ�܂����B
�I�����́A���̎Љ�̌`�����肷���ł̍����Ɋւ��d�v�Ȍ����ł��B
����䂦�ɁA���ׂĂ̐l���m���̍s�g�ł���悤�ɂȂ��Ă��Ȃ����
�Ȃ�Ȃ��̂ł͂Ȃ��ł��傤���H
���݂̑I�����x�ɂ����ẮA�I�������s�g�������Ă������ɒǂ����܂��
���܂��l�����܂��B
���ۂɓ��[���ɍs�����Ƃ��ł��Ă��A�Ԉ֎q�̕��p�ɍ����𒲐���������A
���Җ��̕�����₷���\��(�_����ӂ肪��)�Ȃǂ��Ȃ���Ă���A
����ł��m���ɓ��[�ł���悤�ɂȂ��Ă���̂��킩��Ȃ���Ԃł��B
�@
���̉^���́A����n���I���ɂ����āA���[�������ׂĂ̐l�ɂƂ��đI������
�s�g����ꏊ�Ƃ��ċ@�\�ł��Ă���̂����`�F�b�N�E�W�v���A
�W�v���ʂ����Ƃɑ����Ȃɉ��P�v���̈ӌ�����\���邱�Ƃɂ��Ă��܂��B


���Ԃ‚Ԃ�

�ԕ��ǂ̋G�߂��I���A�悤�₭���̋G�߂��K��悤�Ƃ��Ă��܂��B
���[�A�s���܂��傤�B�o���A�A�`�F�b�N���܂��傤�B
����i�S���W��j������܂��B���Ђ��炵�Ă��������B
�z�[���y�[�W�������ɂȂ���������A�{�����e�B�A�̐\���o������܂����B
�C���^�[�l�b�g�̎���������܂��B���͂�C���^�[�l�b�g�̖��������
�d���̎d�����킩��Ȃ��Ȃ�܂����B����͐i���Ȃ̂ł��傤���A
�މ��Ȃ̂ł��傤���B�ԕ��ǂœ����{�[���Ƃ��Ă���ԁA
����Ȃ��Ƃ��l���Ă��܂����B�i�݁j


��������������������������������

---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
�@DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�@�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan


��������������������������������


�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.05.20�j��33��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine

http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
dpi-japan@nifty.ne.jp
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

���A�z�[���y�[�W���C�����ł��B
���钆�ɂ͒����܂��̂ŁA���������������܂��B
�ǂ������݂܂���m(_ _)m�B

�������ً}!!!������

�@<<�P���̎x����̑S���I�ȍR�c�s���̌��ʂƂ��ď��������
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�u������v���A�J�Â���܂��I>>

��P���Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����̊J��
�ɂ‚��āA�͑����]�����J���ȎЉ��ǒ����A��������܂����̂ŁA
�F�l�ɂ����`�����܂��B�܂��A�T�����”\�ł��̂ŁA�Q��������]����
����́A�ł��邾���������A�����������i�������Q�Ƃ��������j�B


�y��P���Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����z

������:�@2003�N5��26���i���j14�F30�`16�F30
���ꏊ:�@�o�ώY�Əȕʊ�10�K�@1014��c��
���c��: �i�P�j��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���{��̌���ɂ‚���
�@�@�@�@�i�Q�j����̐i�ߕ��ɂ‚���
�@�@�@�@�i�R�j���̑�

�������́A�T�����”\�ł��B�T��������]�̕��́A
�@�����O�E�����c�́E���A����i�Z����d�b/FAX�ԍ��Ȃǁj
�@�𖾋L�̏�A���L�iDPI���{��c�����ǁj�܂ł��A�����������B
�i���O�A��������܂���ƁA���֓���܂���B�j

�@�@E���[���@dpi-japan@nifty.ne.jp

�@�@FAX�@�@�@03-5256-0414

����2��@6�� 9���i���j14�F00�`16�F00�@�i�\��j
�@��3��@6��24���i�΁j14�F00�`16�F00�@�i�\��j


��DPI���{��c����i�S���W��j��

�F�l�̂��z�������҂����Ă���܂��B
�\�����݂́ADPI���{��c�����ǂ܂ŁB
�z�[���y�[�W������\�����݂ł��܂��B

http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030531.htm


�������E�����Ђ�񂳂�̓��{�c�f
�@�@�@�@�@�@�@�@�@����������������!!!!!��
�@�@
�@�@�������������o�����܂�!!!
�@�@�u23���ԂŒt���ɍs�����[�I�v���ƌ����Ă���܂����B
�@�@�����ł̊��}��Ȃǂ͂��������A�b�v���Ă����܂��B
�@�@
�@�@�{�l�̎ʐ^�Ȃǂ́@��
�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030409.htm

�@���@DPI���{��c�u�����Ђ��T�|�[�^�[�Y�v�܂�
�@ �d�@�b�F03-5256-5365 / 03-5297-4675
�@F A X �F03�|5256�|0414
�@���[���Fdpi.sai@mbf.nifty.com


���Ԃ‚Ԃ�

���N�̓�����5���͉J�������C�����܂����A
�F�l�̒n��͂������ł��傤���H
�u5������v�Ƃ������t���������C�����܂����ǁB
�؍��̐l�������Ă����̂ł����A
���{���c�f���Ă���`�F�E�`�����q�������񂪂ǂ����u�J���Ƃ��v�炵���B
�����[���֌W���Ă���̂ł��傤���B

����͂���Ƃ��āA�悤�₭�ꌎ�̂��́u�x����̗��v�̐��ʂł���
�u������v���J����悤�Ƃ��Ă��܂��B
�ł��A��������Ƃ����`�F�b�N�Ɗ֗^���K�v�ł��ˁA����́B
������̐l�I�Ȃǂ��[���ł�����̂ł͂Ȃ�������B
�F����A�T�����܂��傤��!!!�i���j




��������������������������������

---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
�@DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�@�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan


��������������������������������

�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.06.02�j��34��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine

http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
dpi-japan@nifty.ne.jp
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������


�������ً}!!!������

�@�u��Q���Q�ҁi���j�̒n�搶���̂�����Ɋւ��錟����v
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�T����t�J�n!!

��Q���Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����̊J��
�ɂ‚��āA�����J���ȎЉ�E����ǂ��A��������܂����̂ŁA
�F�l�ɂ����`�����܂��B�܂��A�T�����”\�ł��̂ŁA�Q��������]����
����́A�U���T���i�؁j��17���܂łɂ��A�����������B


�y��2���Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����z

������:�@2003�N6��9���i���j14�F00�`17�F00
���ꏊ:�@�Ճm��p�X�g�����V��6�K�u���[�v
���c��: �i�P�j��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���ɂ‚��āi�ψ�����̈ӌ����\�j
�@�@�@�@�i�Q�j���̑�

�������́A�T�����”\�ł��B�T��������]�̕��́A
�@�����O�E�����c�́E���A����i�Z����d�b/FAX�ԍ��Ȃǁj
�@�𖾋L�̏�A���L�iDPI���{��c�����ǁj�܂ł��A�����������B
�i���O�A��������܂���ƁA���֓���܂���B�j

�@�@E���[���@dpi.miyamoto@mbi.nifty.com
�@�@FAX�@�@�@03-5256-0414
�i�S���F�{�{�j

����3��@6��24���i�΁j14�F00�`16�F00�@�i�\��j


����P��u������v�񍐁�

������̕񍐂�DPI���{��c�̃z�[���y�[�W�Ɍf�ڂ���Ă��܂��B
�m�I��Q�����҂̈ψ���ւ̎Q�����������������ȂǁA
����̈ψ���^�c�Ɋւ��ӌ���N��DPI���{��c�̒����ψ�����
�Ȃ���Ă��܂��B

����������A�����Ȃǂ���莟�悲�񋟂������܂��B
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/kentokai03/top.htm

�Ȃ��A��1�񌟓���̖T����t�ɍۂ��āA�A�����ŕs��ۂ�������
���Ƃ����l�ѐ\���グ�܂��B


�������E�����Ђ�񂳂�̓��{�c�f
�@�@�@�@�@�@�@�@�@����������������!!!!!��
�@�@
�@�@���悢��k�C���ɏ㗤�ł�!!!
�@�@�@
�@�@�{�l�̎ʐ^�Ȃǂ́@��
�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030409.htm

�@���@DPI���{��c�u�����Ђ��T�|�[�^�[�Y�v�܂�
�@ �d�@�b�F03-5256-5365 / 03-5297-4675
�@F A X �F03�|5256�|0414
�@���[���Fdpi.sai@mbf.nifty.com


���Ԃ‚Ԃ�

�S���W��͍���E������170���قǂ̎Q���҂��W�܂�A�����ɏI��
���܂����B�䕗�ɂ��ւ�炸�S������吨�̒��Ԃ��W�܂������Ƃ�
���Ӑ\���グ�܂��B

��P��́u������v�́A�吨�̖T���҂ł��ӂ�܂����B�u������v�́A
�Q�N���炢�����čs����A�}���\�����[�X�ł��B�F����A�r����
�o�e�āA�E�����邱�Ƃ̖����悤�ɁA��������ƖT�����Ă����܂���
���B�������̉^���̗͂ŁA�ψ��Ƃ��ďo�Ă��钇�Ԃ����̔w��������
�����������āA���J�ȂɃv���b�V���[�����������܂��傤�I�I(�݁j


��������������������������������

---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
�@DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�@�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan


��������������������������������


�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.06.17�j��35��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine

http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
dpi-japan@nifty.ne.jp
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������


�������ً}!!!������

�u��R���Q�ҁi���j�̒n�搶���̂�����Ɋւ��錟����v
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/kentokai03/top.htm

�������ً}!!!������

�@��R���Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����̊J��
�ɂ‚��āA�����J���Ȃ�HP�ɃA�b�v����܂����B
�@���łɊm�F����܂������H
http://www.mhlw.go.jp/shingi/2003/06/s0624-3.html

�y��R���Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����z

�@�������@����15�N6��24���i�΁j14:00�`17�F00

�@���ꏊ�@�Љ���E��Î��ƒc��c��
�@�@�@�@�@�����s�`��Ճm��S�|�R�|�P�R
�@�@�@�@�@�G�a�_�J���r���P�O�K

�@���c��@�i�P�j��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���ɂ‚���
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�i�ψ�����̈ӌ����\�j
�@�@�@�@�@�i�Q�j���̑�

�@���\���݂͉��L���ł��܂�
�@�@FAX�ԍ��F03�|3591�|8914
�@�@�����J���ȎЉ�E����Ǐ�Q�ی���������Q�����ۓ�
�@�m��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟������ǁn��

�@�@�\���ݒ��ߐ؂�@2003�N6��19��17�F00�K��
�@�i���O�A��������܂���ƁA���֓���܂���B�j
�@http://www.mhlw.go.jp/shingi/2003/06/s0624-3.html#betu
�@�@
<<������Ɋւ�����{��c�ւ̂��₢���킹>>
�@�i�S���F�g��jE���[���@dpi.hirukawa@mbf.nifty.com
�@�@�@�@�@�@�@�@FAX�@�@�@03-5256-0414

����S��ځ@�V��17���@�i�\��j



����Q��u������v�񍐁�

�O��̌�����񍐂���ъ��z��DPI���{��c�̃z�[���y�[�W�Ɍf��
����Ă��܂��B
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/kentokai03/030609/0.htm

����Q�񍑘A��Q�҂̌��������ʈψ���J�Ò���
�@2003�N6��16���`27���@���j���[���[�N

�@���݁ADPI���͂��ߐ��E�̏�Q�����Ғc�̂����ڂ��钆�A��N��
����������2�񍑘A��Q�҂̌��������ʁi�A�h�z�b�N�j�ψ��
�J�Â���Ă��܂��B��6��DPI���E��c�ł��c�_�̒��S�I�e�[�}�ł�
�����u��Q�Ҍ������v�B
�@DPI���{��c���A��6��DPI���E��c�̃z�X�g���Ƃ��āA�܂��A�W�A
�����m�u���b�N�̈���Ƃ��Ă��̉�c�ɎQ�����A�ӌ��\��������
�̎��W�E�����ɐϋɓI�Ɋւ���Ă��܂��B
�@���E�e������W�܂��Ă������{��\�c�̓�����NGO�̊���͖�����
������Ă��܂��B

��Q�҂̌��������ʈψ���̏���
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/3actions/3-6/3-6_030616ny1.htm

�������E�����Ђ�񂳂�̓��{�c�f�����I�I��
�@�@
���5��13���i���j18�F00�A�k�C���t���s�̃m�V���b�v����
�����S�[���������܂����B
4��9�����A��ꌎ���A���{�S���̑����̕��X�Ɏx�����Ă�
�������܂����B�{���ɂ��肪�Ƃ��������܂����B

�����Ђ�񂳂��16���A�؍��֋A���������܂����B�@
�S�[���̗l�q�͋ߓ����Ɍ��J�������܂��B



���Ԃ‚Ԃ�
�i�P�j
NY�Ɠ����B�����͖�12���ԁB�S���t�]�����������Ԃł��B
NY�͐^�钆�ł���͂��̎��ԑтɘA�����΂�΂�����Ă��܂��B
�ŏ����̐S�Ȃ̂�������܂���2�T�Ԃ�����̂ł�����ǂ���
���̂��؂ɁB�B�B
�i�Q�j
NY����ς�������܂��񂪁A��������3��ڂ̌�������T�ł��B
�T��������ǂ݁A���z�Ń|�C���g���������‚A��3��ڂɖ]��
�܂��傤�B�ƌ��Ō����̂͊ȒP�ł��B
�i�R�j
�u��ڂ���[�v�u���Ղ���[�v�u��������[�v�u��������H�I�v
�o���Ă��܂����؍���B�B�B�B���Ă܂����ꂾ�������o���Ă���
���񂩂��I�iH�j

�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.07.08�j��36��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine

http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
dpi-japan@nifty.ne.jp
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

---��ȃj���[�X---

����4�񌟓���̂����点��

��������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

���y��S�� ��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍�� �Ɋւ��錟����z

�P�D���� �@����15�N7��17���i�؁j14:00�`17�F00
�@
�Q�D�ꏊ �@
�@�@�@�����J���ȁi�����������ɂT���فj�T�K���p��V��c��
�@ �����s���c������ւP�|�Q�|�Q
�@
�R�D�c�� �@�i�P�j �֌W�҂���̃q�A�����O
�E�m�I��Q�Җ{�l
�E�d�ǐS�g��Q���i�ҁj�֌W
�E���NJ֌W
�@ �i�Q�j �x����x�̎{�s�󋵓��Ɋւ���f�[�^���W�E
���Ԕc���̐i�ߕ��ɂ‚���
�@ �i�R�j ���̑�

���T��������]�̕��͂��\�����݂��K�v�ł��B

�@�@dpi.hirukawa@mbf.nifty.com
�@�iDPI���{��c�����ǁj�܂ł��A�����������B

�E�����A�Z�������TEL��FAX�ԍ��A��҂̗L���A
�@�Ԉ֎q���p�҂��ꍇ�͂��̎|�A�����c�́i����΁j��Y�ꂸ��!!
�E�\�����ݒ��ߐ؂��7��10���i�؁j16�F00�ł��肢�������܂��B
�E�����J����HP������\�����݂��ł��܂��B

����]�l���������ꍇ�͒��I�ɂȂ邻���ł��̂ł����ӂ��������B
�@�\�����݂Ȃ��ł͉�c���ɓ��邱�Ƃ��ł��܂���B

�����Ȃ��̈ӌ���������ցI

DPI���{��c�ł́A�����T�񌟓���i7/30�j�Ɍ����Ĉӌ������
�o���悤�ƍl���Ă��܂��B�x����x�E������ɑ΂��āA�����̈�
�����q�ׂ����I�Ǝv���Ă��炵�����ADPI���{��c�̈ӌ����Ƌ�
�ɁA���Ȃ��̂��ӌ����A�����J���ȁE������̈ψ����֒�o���܂�
�񂩁H�����̗��p�ҁE�����҂̈ӌ���͂��܂��傤�I�i7��28����
�łɂ����肭�������B�����ύX�L�j
�@�@�@
�E�����@E���[���@dpi.hirukawa@mbf.nifty.com
�@�@�@�@�@FAX�@�@�@03-5256-0414
�@�@�@�@�@�X���@�@�@101-0062
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11�@���]��ٓ�
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@DPI���{��c�u������ӌ��v�@��

������̗\��
�@��T��ځ@�V��30���@�q�A�����O��Q���
�@�i�n��P�A�l�b�g���[�N�̎��H��j
�@��U��ځ@�W�����{�@�q�A�����O��R���
�@�i�C�O�̓����̃q�A�����O�j


��2004�N�x��Q�����֌W�\�Z�Ɋւ���v�]�s����

DPI���{��c
JIL�i�S�����������Z���^�[���c��j
�S����Q�҉��ۏዦ�c��
�S�����I���ۏ�v���ґg��
�����c�������@�l�@�����A

�̖��O�ŁA2004�N�x��Q�����֌W�\�Z�Ɋւ���v�]�s�����s���܂��B
�����͗��T��\�肵�Ă��܂����A�ڍׂ����肳�ꎟ��A
�F�l�ɂ��`�����܂��B

�F�l�̕��L�����Q�������҂����Ă���܂��B

�����₢���킹
�@DPI���{��c������
�@�d�b�F�O�R�|�T�Q�T�U�|�T�R�U�T
�@�t�@�b�N�X�F�O�R�|�T�Q�T�U�|�O�S�P�S
�@���[���F dpi-japan@nifty.ne.jp


����2���Q�҂̌������Ɋւ��鍑�A���ʈψ��

6��16���`27���A10���Ԃ̉���ő�2��̏�Q�҂̌������Ɋւ���
���ʈψ���(Ad Hoc Committee)���J�Â���܂����B
���{�g�̏�Q�Ғc�̘A����A���{��Q�ҋ��c��iJD�j�A
�S���{����‚Ȃ��琬��A���{��Q�҃��n�r���e�[�V��������ADPI���{��c
�Ȃǂ̒c�̂��炩��̂�20�l�߂���\�c���\�����A�Q�����܂����B

����̓��ʈψ���ł́A������y�I�u�U�[�o�[��������Ăɂ‚��ē��c����ہA
���̓��c�̓y��ƂȂ镶�Ă��������A�񎦂���ׂ̃��[�L���O�E�O���[�v
�i��ƈψ���j��ݒu���邱�Ƃ����c���܂����B
���[�L���O�E�O���[�v�̃����o�[�́A�e�n�悩��w�����ꂽ27����
���{��\�ҁi�A�W�A 7�A�A�t���J 7�A���e���E�A�����J�y�уJ���u����5�A
�����[���b�p�y�ѕč��A�J�i�_�A�I�[�X�g�����A�A�j���[�W�[�����h5�A
�����[���b�p����3�j�̐��{��\�ƁA���ɃA�h�z�b�N�ψ���ɎQ����
�F�߂��Ă����Q�ґg�D�ȂǁA�񐭕{�g�D�̒�����12���̑�\�҂��܂܂�܂��B
����ɁA���[�L���O�E�O���[�v�ɂ͍��ے����ψ���iICC�j�Ɏ��⎑�i��L����
���Ɛl���ψ����1���̑�\���܂܂�܂��B

���c�̓��{���͈ȉ��̑S���{�낤���A���̃z�[���y�[�W���������������B
http://www.jfd.or.jp/int/unconv/adhoc-2-reso.html

�����DPI���{��c�̓��r�T��C�ψ������{��\�̈���Ƃ��ĎQ�����A
DPI���{��c�����������|�W�V�����y�[�p�[�̏�񍜎q�Ă�
���ʈψ���̎Q�l�����Ƃ��Ď��グ���܂����B

����DPI���{��c�̋@�֎��i8�������s�\��j�ŁA����̓��ʈψ���̏ڍׂ�
�񍐂Ȃǂ���W���܂��̂ŁA�ǂ��������҂��������B


���Ԃ‚Ԃ�

�{����6���������Ƃ����Ԃɉ߂�����A����7���B���̎��������挎�͊C�O�g�������A
�Â������������ť���B

��T�̋��j�������܂ŁA�؍��̎i�@�C�K��9�l�̌��C���s���܂����B
�i�@���C�@�̎Љ�ۏ�@�w��̕������ł��B
�n���Y��������₱��[�邽���Ƃ��Ȃǂ�K�₵�Ęb�𕷂�����A
�����҂�Љ�Ƒ�w�̍����v�v�搶�A���t�{�̉͐R�c���̍u�`���󂯂���B
���\�A�݂����肵���X�P�W���[���ł������A��͂����Ƃ���������ł��̂͂������B
�Ⴋ�@���Ƃ������A���ۂɖ@���ƂƂ��ĎЉ�Ŋ��􂷂�Ƃ��ɁA
����̌o���������ł����������΂ȁ[�Ȃ�Ďv���܂��B


��������������������������������
---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
�@DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�@�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan

��������������������������������


�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.07.18�j�� 37��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine

http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
dpi-japan@nifty.ne.jp
�@ �@��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@�@�iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

---��ȃj���[�X---

��2004�N�x��Q�����֌W�\�Z�Ɋւ���v�]�s����

��������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

��2004�N�x��Q�����֌W�\�Z�Ɋւ���v�]�s����

���ȉ��̒c�̘̂A����2004�N�x��Q�����֌W�\�Z��
�@�ւ���v�]�s�����s���܂��B
�@�v�]�����Ȃǂ̏ڍׂ́ADPI���{��c�����ǂ܂�
�@���₢���킹���������܂��悤�A���肢�������܂��B

�@����͖���}�̐Ζт����q�c���𑋌��Ƃ��Ă��܂��B
�@�F�l�̕��L�����Q�������҂����Ă���܂��B

�@�EDPI���{��c
�@�EJIL�i�S�����������Z���^�[���c��j
�@�E�S����Q�҉��ۏዦ�c��
�@�E�S�����I���ۏ�v���ґg��
�@�E�����c�������@�l�@�����A

�����@���F�V��22���i�΁j�@16��00���`17��00��
����@���F�O�c�@��2�c����ف@��4��c��
�����₢���킹�F
�@�@DPI���{��c������
�@�@�@�d�@�b�@�F�O�R�|�T�Q�T�U�|�T�R�U�T
�@�@�@�t�@�b�N�X�F�O�R�|�T�Q�T�U�|�O�S�P�S


���u�d�Ԃɂ̂邼��Q�҂̉�v��聜

�u�����E������ʎg���₷���K�C�h�u�b�N�v
�@�i�{��28�ŁAB5�ŁA300�~�j
�@���A�u�d�Ԃɂ̂邼��Q�҂̉�v�ɂ��A�U���Ɋ����B
�@����ł͉ߋ��ɁA�u�����E�w�g���₷���K�C�h�v�Ȃǂ𔭍s�B

���₢���킹�́u�d�Ԃɂ̂邼��Q�҂̉�v
�@���[���i���\�j�Fhengwen@try-net.or.jp�@
�@�z�[���y�[�W�F�@
�@�@http://www.urban.ne.jp/home/su1798/noruzo.htm


���j���[�X��C�x���g��

�����W��!!!��

�@�\�@���{�c�f�@�`�F�E�`�����q�������@�\
�u2003�N�@���؂̏�Q�҂����ɂ���֏B���ł̖��K���s�v�@

�@�����{�c�f�̂��񍐂Ƃ���́�
�@�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030409.htm

���ړI
�@��Q�҂͎����̏�Q�ɂ�莩�����g�͉����o���Ȃ����݂���
�@�v�����݂Ȃ��琶���Ă����l���������A���K���s��ʂ���
�@�ǂ�ȏ�Q�ł����z������Ƃ������M�ƗE�C�����������A
�@��Q�������Ă��Ă��Љ��a�O����邱�ƂȂ��Љ�̂P�l�Ƃ��āA
�@���ɐ����邱�Ƃ��v���m�点�邱�Ƃł���B
�@���؏�Q�҂̍���̖��K���s��ʂ��Ă��݂��ɑ̂Ō��������A
�@�ꏏ�ɂȂ邱�Ƃɂ��F��𕪂��������A���ؗ����̌𗬂�
�@��Q�����Ҏ�̐������V�������������ւ̔��W�ׂ̈ɋ��͂�
�@�[�߂邱�ƁB

���Q���l���F�S�O��
�@�E�؍��̏�Q�҂Ɠ��{�̏�Q�ҁF�P�T��/���ҁF�Q�T��

�����K���s�̋K��
�@�P�j�e�`�[���̃��[�_�[�͏�Q�҂ł���B
�@�Q�j�����Ȃ��Ői�s����B
�@�R�j�h���͗\��Ȃ��œ����ɗp�ӂ���B
�@�@�@�@�i�w�Z�A����A������ٓ��j
�@�S�j���[�_�[�̎w�����Ȃ��l�s���͂��Ȃ��B
�@�T�j��҂͏�Q�҂̈ӌ��𑸏d���A
�@�@�@�����Ŕ��f���s�����Ă͂����Ȃ��B
�@�U�j��Q�ғ����҂͎����̌���y�эs���ɂ‚��Ă�
�@�@�@�ǂ�ȏꍇ�ł��ӔC�����B

�������y�уv���O����

�@8/15�i���j
�@�@09�F00�@�@��緑�w�@�W�����A��^�o�X�ɏ��
�@�@09�F45�@�@�o��
�@�@11�F00�@�@�c�R�h�b����`�[���ʂɕ�����ăq�b�`�n�C�N�A
�@�@�@�@�@�@�@���R�̃^�[�~�i���܂ňړ�
�@�@17�F00�@�@���R�̃^�[�~�i�������@
�@�@19�F00�@�@�D�ɏ��B�P���ڂ̖��K���s�̑̌��k�����A
�@�@�@�@�@�@�@�`�[���ʂ̂��o����

�@8/16�i�y�j
�@�@07�F00�@�@�ϏB�`����
�@�@09�F00�@�@�`�[���ʂɕ�����č֏B���ł̖��K���s�o��
�@�@12�F00�@�@�q���v�[�C������W���A���H�A�C�������y����
�@�@14�F00�@�@�o��
�@�@17�F00�@�@�h����p��
�@�@19�F00�@�@�[�H�A�Q���ґS���ő̌��k�A
�@�@�@�@�@�@�@�؍��̎��������̔��W�Ɋւ��鍧�k��

�@8/17�i���j
�@�@07�F00�@�@���H
�@�@09�F00�@�@�n�����R�Ɍ������ă`�[���ʂɏo��
�@�@11�F00�@�@�n�����R�p�[�L���O������A�R�o��
�@�@18�F00�@�@�ϏB�s�ɖ߂��ďh����p�ӁA�[�H
�@�@21�F00�@�@�R���Ԃ̖��K���s�E�n�����R�o�R�ɂ‚��Ă̕]����
�@�@�@�@�@�@�@���؏��𗬉�

�@8/18�i���j
�@�@10�F00�@�@�؍��̎��������̔��W�ׂ̈Ɍ��ӑ��
�@�@12�F00�@�@�ϏB��`�Ɉړ�
�@�@14�F00�@�@��緂Ɍ������č֏B��`�o��
�@�@15�F00�@�@��緋�`���A�s���̘H���o�X�ő�緑�w�ɖ߂�

�@���@���O�ɉ����Ȃ��ŏh�����\�񂵂Ȃ��Ō��n�ŒT���Ƃ����̂́A
�@�@���i�̗p�ӂ��ꂽ���s�ł͂Ȃ��A���̒��ƂԂ‚��荇���Ȃ���
�@�@����̐�������@��T�邱�Ƃ��ړI�ł��B
�@

���Ԃ‚Ԃ�

�����ł͂������肵�Ȃ��V�C�������Ă��܂����A
�F�l�̒n��͂������ł����H

���A��Q�Ҋ�{�@�ɂ‚��ėl�X�ȓ���������܂��B
�x����̌����ψ�����J����܂����B
�Ȃ�ׂ������F�l�ɂ��`������悤����΂�܂��B

�܂������A���Ȃ��ɂ�������s�������ł��ˁA
��������ƁB

��������������������������������
---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
�@DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�@�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan


��������������������������������


�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I


�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.07.22�j��38��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine

http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
dpi-japan@nifty.ne.jp
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

---��ȃj���[�X---

����5�� ��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍�� �Ɋւ��錟����

�����Јē�
�ᐢ�E�̏�Q�ҁ@���玩�g�̐���
�[��6��DPI���E��c�D�y���񍐏W�[

����Q�҂̌�����񑣐i�Z�~�i�[�J�Â̂��m�点

��������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������


���x�������̂��m�点��

�y��5�� ��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍�� �Ɋւ��錟����z

�P�D���� �@����15�N7��30���i���j14:00�`17�F00
�Q�D�ꏊ �@
�@�@�@�����J���ȁi�����������ɂT���فj�P�V�K��p��Q�P��c��
�@�@�@�����s���c������ւP�|�Q�|�Q
�R�D�c��i�P�j �֌W�҂���̃q�A�����O
�@�@�@�@�@�@�@�@�E���NJ֌W
�@�@�@�@�@�@�@�@�E�n��P�A�E�l�b�g���[�N�̎��H��
�@�@�@�@�@ �@�@�i���l�s�A���쌧�k�M����j
�@�@�@�@�i�Q�j �x����x�̎{�s�󋵓��Ɋւ���f�[�^���W
�@�@�@�@�@�@�@�@�E���Ԕc���̐i�ߕ��ɂ‚���
�@�@�@�@�i�R�j ���̑�

���T��������]�̕��͂��\�����݂��K�v�ł��B
�@�@dpi.hirukawa@mbf.nifty.com
�@�iDPI���{��c�����ǁj�܂ł��A�����������B

�E�����A�Z�������TEL��FAX�ԍ��A��҂̗L���A
�@�Ԉ֎q���p�҂��ꍇ�͂��̎|�A�����c�́i����΁j��Y�ꂸ��!!
�E�\�����ݒ��ߐ؂��7��24���i�؁j16�F00�ł��肢�������܂��B
�E�����J����HP������\�����݂��ł��܂��B

����]�l���������ꍇ�͒��I�ɂȂ邻���ł��̂ł����ӂ��������B
�@�\�����݂Ȃ��ł͉�c���ɓ��邱�Ƃ��ł��܂���B

����4�񌟓���񍐁����z�͂�����
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/kentokai03/top.htm
�{�����ɍX�V�\��B

�����Ȃ��̈ӌ���������ցI

DPI���{��c�ł́A�����T�񌟓���i7/30�j�Ɍ����Ĉӌ�����
��o���悤�ƍl���Ă��܂��B
�x����x�E������ɑ΂��āA�����̈ӌ����q�ׂ����I
�Ǝv���Ă��炵�����ADPI���{��c�̈ӌ����Ƌ��ɁA���Ȃ��̂��ӌ����A
�����J���ȁE������̈ψ����֒�o���܂��񂩁H
�����̗��p�ҁE�����҂̈ӌ���͂��܂��傤�I�i7��28���܂ł�
�����肭�������B�����ύX�L�j

�E�����@E���[���@dpi.hirukawa@mbf.nifty.com
�@�@�@�@�@FAX�@ 03-5256-0414
�@�@�@�@�@�X���@101-0062
�@�@�@�@�@�@�@�@�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11�@���]��ٓ�
�@�@�@�@�@�@�@�@DPI���{��c�u������ӌ��v�@��

������̗\��
�@��U��ځ@�W�����{�@�q�A�����O��R���
�@�i�C�O�̓����̃q�A�����O�j


�����Јē���

�ᐢ�E�̏�Q�ҁ@���玩�g�̐���
�[��6��DPI���E��c�D�y���񍐏W�[

�EDPI���{��c�{��6��DPI���E��c�D�y���g�D�ψ��� ��
�E3000�~�{�Ł@
�E590�y�[�W
�E�o�Ł@���㏑��

��������

DPI���{��c������
�i�d�b�j�O�R�|�T�Q�T�U�|�T�R�U�T
�iFAX�j �O�R�|�T�Q�T�U�|�O�S�P�S
�iE-mail�jdpi.hirukawa@mbf.nifty.com

DPI���E��c�������ς��‚܂��Ă��܂�!!!
�����3000�~�͈���!!!
3000�l�ȏオ�Q��������6��DPI���E��c�D�y����
�񍐏W�ł��B

���V���|�W�E��
�uDPI�ƌ����i�슈���`��Q�Ҍ������ւ̓��v
��40�̕��ȉ�
�u���v�u�l���v�u���������v�u�����ϗ��v�u������Q�ҁv
�u�A�N�Z�X�v�u�J���ƎЉ�ۏ�v�u�\�͍\�z�v���
����̎��R���c

���̖{�͍��ۏ�Q�҉^����������ʂ��猩�邱�Ƃ��ł���
�W�听�ł��B���Ђ��ǂ݂��������B


����Q�҂̌�����񑣐i�Z�~�i�[�J�Â̂��m�点��

���A��Q�҂̌�����񐧒�Ɋւ���Q�񍑘A���ʈψ��
�U��16������27���ɊJ�Â���܂����B
�ŐV�̓����ƍl�������L���F�l�Ƌ��L���邽�߁A
�W���W���i���j�ɍu������уV���|�W�E�����J�Â��܂��B
----------------------------------------------------
�E���@���F2003�N�W��8���i���j10���`16��
�E��@���F�S���Љ�����c�����z�[���i03-3580-0988�j
�E�Q����F����
�E��b�ʖ�APC�v��M�L��p�ӂ��܂�
-----------------------------------------------------

�@�ǂȂ��ł��Q���ł��܂��B
�@�M�d�ȍŐV������p�ӂ��܂��̂ŁA
�@���񂨗U�������̏エ�z�����������B
�@�ڂ����͓Y�t�t�@�C���������������B
�i�Y�t�t�@�C��������܂���̂ŁA
�@ �@���n����ɂ��₢���킹�������j

���]�����}�B
�@�d�����ē͂����ꍇ�͂��e�͂��������B

�����Ƃ����킹��
�@�@���{��Q�҃��n�r���e�[�V��������
�@�@�d�b03-5273-0601�Afax03-5273-1523
�@�@�S��:����@e-mail�Fkaminuma.miyuki@dinf.ne.


���Ԃ‚Ԃ�

�����͂����Ƃ������V�C�������Ă��܂��B
��B�n���ł͑�J�ő傫�Ȕ�Q���󂯂��Ƃ������Ƃł����A
������������������F�肵�܂��B

���ĊF�l�A
DPI���E��c�D�y���̕񍐏W�A
�ᐢ�E�̏�Q�ҁ[���玩�g�̐����
����񂢂������܂������H
�������{�ł����u�ǂݏo���Ǝ~�܂�Ȃ��v�Ƃ����̂�
�����Ď�O���X�����ł͂Ȃ��C�����܂��B
�ǂݕ��Ƃ��Ă����\�ʔ���!!!
�Q���҂̎��^�����̏�ʂŗՏꊴ���`����Ă��ēǂ݂₷�����A
�܂��A���I�Ȃ��ƂɊ֐S�̂�����ɂ�����������������
�̂ł͂Ȃ��ł��傤���B
�����3000�~�͈���!!!

���Ђ���!!!

��������������������������������

---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
�@DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�@�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan


��������������������������������


�@
�@

Date: Tue, 12 Aug 2003 20:00:00 +0900 (JST)
Subject: �u���玩�g�̂����v��͂��܂�

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.08.12�j��39��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine

http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
dpi-japan@nifty.ne.jp
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������
����̃����}�K�̖ڎ�
��DPI�C���t�H���[�V����
�@�E��{�@�����̓����ɂ‚���
�@�E2004�N�x��Q�����֌W�\�Z�Ɋւ���v���s����
�@�E��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����
����6��DPI���E��c�D�y���񍐏W
���Ԃ‚Ԃ�
����������������������������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

�@
������{�@�����̓����ɂ‚��ā���

DPI���{��c�ł͏�Q�����Ž������ɐ^�ɕK�v�Ȗ@���́u��Q�ҍ���
�֎~�@�v�ł���A�ƍl���������N�����Ă��܂����B

���A�̎Љ�K��i�Љ�I�o�ϓI�y�ѕ����I�����Ɋւ��鍑�ۋK��j
�ψ���̊����̉e��������A�ߔN�A�����҂Ƃ��̎x���҂̒��ō��ʋ֎~
�@�Ɋւ���֐S�����܂��Ă��܂��B����������Ă��A������ŁA��{�@
�����Ɍ������������ł܂����B

�^�ɏ�Q�҂̐�����ۏႷ�邽�߂̉����Ȃ̂��A����Ƃ�������������
���āA���̌��ʁA���ʋ֎~�@�̎������������ĉ��̂��Ă����̂��A����
���܂Ŋ֐S���W�߂Ă��鍷�ʋ֎~�@�̐�������߂鐺�������ނ��Ԃ̂�
10�N�O�̌J��Ԃ��ɂȂ邩�̐��ˍۂł��B

���_�����`�����܂��ƁA������ł́A��Q�Ҋ�{�@�̉����Ă��^�}����
�����ɒ�āi7��17���j����A����ɑ΂��Ė���}���ΈĂ��o�����Ƃ�
���肵�܂����B����ɂ���āA������ł́A�^�}�Ă��p���R���ƂȂ���
�����Վ�����ɂ��������ƂȂ�A�C�����c���^��}�̊Ԃōs���錩��
�����Ƃ������Ƃł��B

�����{�@�����Ɋ֘A����ȉ��̍��ڂ����ł�HP�֌f�ڍς݂ł��B
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-2/03.htm

�E��{�@�����ɂ�����邱��܂ł̓���
�EDPI���{��c�ɂ�錩���Ɨv��
�E�Q�O�O�R�N�V���P�U�����}���k��
�E�^�}�āE����}�āi�v�j�āj
�E�^�}�ĂƖ���}�Ă̈Ⴂ�i�����̃|�C���g�j
�E�^�}�ĂƖ���}�Ă̈Ⴂ�i�Ώƕ\��DPI���{��c�ɂ��R�����g�j



����2004�N�x��Q�����֌W�\�Z�Ɋւ���v���s���i7��22���j�񍐁���

�����N�x�A�x����x�ɑ΂���\�Z�͂ǂꂭ�炢���H�I��
���N�ꌎ�ɔ��o�����z�[���w���v������Ƃ���ɑ΂��鎄�����̍s��
�́u��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����v�ւƂ‚Ȃ�
���Ă����܂������A���܂��A������ł͈ψ��ɂ�锭�\�A�q�A�����O��
�����A��̓I�Ȓn�搶���x���݂̍���ɂ‚��Ă̘b�������͂Ȃ���Ă�
�܂���B
���̂悤�Ȓ��ŁA�����J���Ȃ́A���N�x�̎x����x���ǂ̂悤�ɍl��
�Ă���̂��B���N�Ɠ����ł͐V���Ɏ������������悤�Ƃ��Ă����Q��
�̖���ł��ӂ����˂܂���B�����ŁADPI���{��c�AJIL�i�S����������
�Z���^�[���c��j�A�S����Q�҉��ۏዦ�c��A�S�����I���ۏ�v��
�ґg���A�����c�������@�l�@�����A�����ŁA7��22���A�����J���Ȃ�
�΂��A�v���s�����s���܂����B

���v�]�����e����ь��‹L�^�ɂ‚��Ă͉��L���������������B��
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030709.htm

���‚̒��ŁA�����J���ȏ�Q�ی���������Q�����ۂ̓c��W���́A�u�x
����̒����Ȏ��{��}�邽�߁A�K�v�Ȋz���m�ۂ������v�Ƃ�����������
�܂������A�����J���Ȃ�����16�N�x�T�Z�v���̒��œ��񒣂��̂��Ƃ�
�����͑傫���c���Ă���Ǝv���܂��B

���̊T�Z�v���Ɋւ��ẮA�����������҂��傫�Ȃ̏W����s���A�\�Z��
���Ȃ��悤�A�s�[�������Ă����K�v������ƍl���Ă��܂��B



������Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟�����
http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-1/kentokai03/top.htm
�E��4��i7��17���j�@�T���L�^�A���z
�E��5��i7��30���j�@�T���L�^
���X�V�ς݂ł��I

����̌�����
�@�W��26���i�΁j
�@�|�č��A�p���A�X�E�F�[�f���A�h�C�c�̎���̃q�A�����O



�����@��6��DPI���E��c�D�y���񍐏W�@����
�@�@�@���E�̏�Q�ҁ\���玩�g�̐�

�݂Ȃ��܁A������ɂƂ�܂������H�I�I
���̖~�x�ݒ��ɂ��Ђ��Д����ɂ����܂��傤�I�������܂��傤�I
���łɎ�ɓ��ꂽ���͓ǂݍ���ŁA���z�����񂹂��������I
�iHP�Ɍf�ڂ����Ă������������j
�������E���z�� dpi.hirukawa@mbf.nifty.com �܂ŁB
���҂����Ă���܂��I


���Ԃ‚Ԃ�
DPI���{��c�̎������͖������炨�~�x�݂ł��B
�y�������ꂽ��5�A�x�`��
���i�ł��Ȃ����Ƃ�����΂Ǝv���‚A�Ȃ��`��ɂ��\���
����Ă��Ȃ��E�E�E�ځ`���ƐS���x�߂�ɐs����̂��Ȃ��B
���N���܂����_�C�r���O�̃��C�Z���X�擾T�\T
���N�͎擾�ł���悤�ɁA���N�͐S�g�Ƃ��ɋx�߂悤����B
�E�E�E�Ȃ�̂�������iH)

DPI���{��c�����Ljꓯ���ǎ҂̊F�l��
�c�����������\���グ�܂��B�悢�x�����I

��������������������������������

---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
�@DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�@�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan


�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.09.02�j��41��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine

http://homepage2.nifty.com/dpi-japan
dpi-japan@nifty.ne.jp
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

---��ȃj���[�X---

����7��x�������

���W���f�B�E�q���[�}��������
�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030916.htm

����U��c�o�h���E��c�D�y���P���N�L�O��
�@�u��U��c�o�h���E��c�D�y�������A���C�x���g�v
�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/031018.htm

���V���|�W�E��
�@�`�]���}�q���͂��߂Ƃ���S�g����Q�҂̎Љ�I�����Ɍ����ā`

���u�n��ŋ��ɐ����錠���v
�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030913.htm

����Q�Ҋ�{�@�����̓����ɂ‚���
�i����܂ł̓����A�^�}�āA����}�āA���}���k��L�^�Ȃ�
�@�@DPI���{��c�̃z�[���y�[�W�ɃA�b�v���Ă��܂��j
�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/2issues/2-2/03.htm

��������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

����V��x������

��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����i��V��j�̊J�Âɂ‚���

�����@���F�����P�T�N�X���W���i���j14�F00�`17�F00
����@���F�����J���ȁi�����������ɂT���فj�P�V�K��p��P�W��c��
�@�����s���c������ւP�|�Q�|�Q

���c��
�@�i�P�j �n�搶�����x����T�[�r�X�̌n�݂̍���ɂ‚���
�@�i�Q�j �񍐎��� �E�����P�U�N�x�T�Z�v���ɂ‚��āi�����ǂ��j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�E����҉�쌤����ɂ‚��āi�����ψ����j
�@�i�R�j ���̑�

���T��������]�̕��͂��\�����݂��K�v�ł��B

�@�@���[���@�F�@dpi.hirukawa@mbf.nifty.com
�@�@�t�@�b�N�X�F�O�R�|�T�Q�T�U�|�O�S�P�S
�@�iDPI���{��c�����ǁj�܂ł��A�����������B

�E�����A�Z�������TEL��FAX�ԍ��A��҂̗L���A
�@�Ԉ֎q���p�҂��ꍇ�͂��̎|�A�����c�́i����΁j��Y�ꂸ��!!
�E�\�����ݒ��ߐ؂��9��4���i�؁j16�F00�ł��肢�������܂��B
�E�����J����HP������\�����݂��ł��܂��B



���W���f�B�E�q���[�}�����񗈓���
�@�`�u��Q�ƊJ���v�Ɋւ���Z�~�i�[�`

�@DPI���{��c�̃z�[���y�[�W���ǂ����B
�@�@��
�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030916.htm


�������F9��16���i�΁j14��00���`17��00��
�����FJICA �{���@11�KABCD��c��
�@�@�@�@�����s�a�J���X��2�[1�[1�@�V�h�}�C���Y�^���[11�K
����ÂȂǁF���E��s�EJICA���Á@DPI���{��c���^

���v���O����
�E���A
�E�񍐁u��Q�Ҏx���̎�g�Ɖۑ�v
�@�@�@�@�@�W���f�B�E�q���[�}��
�@�@�@�@�@�@�@�i���E��s��Q�ƊJ���S�����ٕt�A�h�o�C�U�[�j
�@�@�@�@�@�x�{�@�����@�iJICA ���E�]���������j

�E�p�l���f�B�X�J�b�V�����u��Q�ƊJ���v
�@�[�p�l���X�g�[
�@�@�@�@�@����L�i������w�����A��ESCAP��Q�S�����j
�@�@�@�@�@�����R�N�q
�@�@�@�@�@�@�@�i�A�W�A�E�f�B�X�A�r���e�B�E�C���X�e�B�e�[�g��\�j
�@�@�@�@�@�吙�L�i�S���{�W���A���@�{�����������j
�@�@�@�@�@���c�@�ǎq�i�Ƒ��v�捑�ۋ��͍��c�u�W���C�Z�t�v�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�C�O�v���W�F�N�g�����j
�@
�E�i��F��؁@�K�q�iJICA ���E�]�����@�‹��E�����ے��j

�g�p����͉p��E���{��i�����ʖ�t���j�A���{���b�ʖ�t���ł��B

���Q���\���ݕ��@�F1. ����
�@�@�@�@�@�@�@�@�@2.�������您��ѐE��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@3.���Z���A���d�b�ԍ��AFAX�ԍ�
�@�@�@�@�@�@�@�@�@4.�d�q���[���A�h���X�i�d�q���[���A�h���X�������̕��j
�@���L�ڂ̏�A�������u��Q�ƊJ���Ɋւ���Z�~�i�[��]�v�Ƃ��āA
�@���LE-mail���A��������FAX�ԍ����ɂ����肭�������B
�@���̓s����撅100���ƂȂ�܂��̂ł����߂ɂ��\�����݉������A�B

�@�@�A����FJICA ���E�]�����@�‹��E�����ہ@�{���@��G�^��؁@�ώq
�@TEL�F 03-5352-5322�@�E FAX �F03-5352-5490
�@�@�@�@�@ E-mail�Fjicapvg@jica.go.jp�j



����6��DPI���E��c�D�y���P���N�L�O��
�@�u��6��DPI���E��c�D�y�������A���C�x���g�v
�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/031018.htm

�������F10��18��

���ꏊ�F�k�C�����w����w�i�k�C���D�y�s�j�i���j

���v���O����
�E���ȉ�u�x����v�u���ʋ֎~�@�v
�E�V���|�W�E���u�������v
�@�@�[�p�l���X�g�[
�@�@�@�@�@�����@�C�i���叕�����j
�@�@�@�@�@���@�r�T�i�ٌ�m�EDPI���{��c���S�������j
�@�@�@�@�@�O�V�@���iDPI���{��c�����ǒ��j


���V���|�W�E��
�@�`�]���}�q���͂��߂Ƃ���S�g����Q�҂̎Љ�I�����Ɍ����ā`

�@�������F�@2003�N9��13���i�y�j�ߌ�1���`�ߌ�5��
�@���ꏊ�F�@���]���501��c��

�[�V���|�W�X�g�[
�@�@�@�@�@������@���@���i�����̉Ƃ��‚�����\�����j
�@�@�@�@�@�ݖ�@�m�q�@���i�����‚��ł̉���ǁj
�@�@�@�@�@����@�a��@���i�S���Ì�{�ݎ�����l�b�g���[�N��\�j
�@�@�@�@�@�{�{�@�ו�@���iDPI���{��c�����ǁj
�[�i��[�@
�@�@�@�@�@�ɓ��@�땶�@�@�i��Q�҂̐����ۏ��v������A����c�����ǒ��j
�@�@�@
���Q����@300�~�Ȃ�ׂ����O�ɂ��A�����������B
�������ǁ@03�|5296�|8028�@e-mail�@�m���n
�@�@�@
����@�Á@�@��Q�҂̐����ۏ��v������A����c�i��Q�A�j
�@��@���@�@�����s�����ǁi�\��j�A���{�J���g�����A����ADPI���{��c�A
�@�@�@�@�@�@���{��Q�ҋ��c��A���{�`�����e�B�[�v���[�g����i�\�����j�A
�@�@�@�@�@�@��Q�ҐE�\�P���Z���^�[�i�\�����j
�@���@�^�@�@�����J�����s���E���J���g���A�����s�J���g���A����A
�@�@�@�@�@�@�S����Ó��֘A�J���g���A�����c��A�����J�s���E�����ǎx��

���J���p�����肢���Ă��܂��B
�@�X�֐U�ւŁ@00140�|5�|250039�@��Q�A�@
�@�܂ł��˂����������܂��B

���S�������o��Q�҂̂��ߘA���̓��[�����t�@�b�N�X�ł��肢���܂��B


���V���|�W�E���u�n��ŋ��ɐ����錠���v
�@http://homepage2.nifty.com/dpi-japan/event/030913.htm
�@�g�[�}�X�E�M���z�[����������Ăт��āA��Q�҂̒n��ŕ�炷���߂�
�@�ǂ̂悤�Ȍ���������̂��A�ǂ̂悤�Ȍ������K�v�Ȃ̂��l���܂��B
�@�������Q����!!!


�����@�� �F 9��13�� (�y)�@13�F30�`17�F00
����@�� �F ���c�s���z�[�� ��4��c��
�@�@�@�@�@�@ �@���c�s�X��2-2-36 ?042�|728�|4300

���Q���� �� 500�~(������)
����@�� �� ��Q�Ґ��􌤋��W����s�ψ���@�@������g�����Ȃ���Q�҂̉�@�@�@
���A���� �� ��Q�ґ������l�b�g���[�N�@ ? �O�R-�R�Q�T�P-�R�W�W�U

���_�������^�t���b�s�[�����^��b�ʖ�^�v��M�L�̗p�ӂ�����܂��B

���v���O����

�@��ꕔ�@�u�@�����Ă��ɒn����Ђ�񂭁v
�@ �@�@�@�@�@�@�g�[�}�X�EK�E�M���z�[������i�A�����J�ٌ̕�m�j

�@��񕔁@�u���ܒn��ł́H�@���ꂼ��̌o���v
�@�@�V���|�W�X�g�^���Ηm�q����
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�i�Љ���@�l�u�������狤����v���������j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�`�m�I�Ⴊ���E���ǂ̐”N�̐e�`
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�X�V�T������i�܂����ݑ��Q�ҍ��i�`�F�[���j�̉�j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�ΐ�Â��� (�u��ԂɎԂ����g�C�����v�i�ׂ̌���)

�@��O���@�u��Q�Ҋ�{�@���獷�ʋ֎~�@�ցv
�@�@�@�񍐎ҁ^�����ʂ���iDPI��Q�Ҍ����i��Z���^�[�����j
�@�@�@�@�@�@�@�Ζт����q����i�O�c�@�c���j

���j���[�X��C�x���g��

�� ������Ѓ��[���h�p�C�I�j�A�E�o���A�t���[�E�A�h�o�C�U�[��
�����G��( �y���l�[���@�⟺�I�Y)�ł��B

�E�V���i���𗬂��܂����B
�����̂������ http://www.wp1.co.jp�̃g�b�v�ɂ���u�V���i�\�����v����
�A�N�Z�X���Ă���������΍K���ł��B

�E�����^�C�}�[�uPiPa�v����шÂ��Ƃ���ł�������M�k��uLumipad�v
��OEM���”\�ł��̂ŁA�{���i���L�O�i�Ȃǂɂ��̗p��
�������������܂��悤���肢�\���グ�܂��B

�E���F�B�ɂ����Љ�Ă���������Ί����������܂��B

�@�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�@
�@������Ѓ��[���h�p�C�I�j�A�@�o���A�t���[�E�A�h�o�C�U�[
�@�����G��(�y���l�[���@�⟺�I�Y )
�@��164-0001 �@����撆��3-33-3-5F
�@T E L 0 3 - 3 2 2 9 - 2 2 8 2 (��\ )
�@F A X 0 3 - 5 3 8 5 - 7 7 7 6 (���� )
�@nakazono@wp1.co.jp
�@��Ђ̒n�}�� http://www.wp1.co.jp�������������B
�@�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D

���Ԃ‚Ԃ�

�����A����9���B

�������āA�@�֎��uDPI���玩�g�̐��v�����ł��B
����̓��W?�u��Q�Ҋ�{�v������v�ł�
���y��ʏȂ̕��Ɗw�҂���������A
�o���A�t���[�@�̌��������ɂ‚���
�[�x����b��W�J���Ă��܂��B
�܂��A�j���[���[�N�ł̍��A��Q�Ҍ��������ʈψ���񍐁A
�u��Q�Ҋ�{�@�v�������ȂǁA
���肾������ł���[�B
������������������肷�邵�B
���y���݂ɁB

�܂��A
���x�͉����c�́i����48�c��!!!�j�̋@�֎�����̋L����
�ǂ��ǂ��ڂ������Ǝv���܂���ŁA
�����c�̂̕��A�ʔ������Ƃ╠���‚��ƂȂǁuDPI���玩�g�̐��v��
�f�ڊ�]�̂��̂�����܂�����A������ɏЉ�Ă��������ˁB

�‚��łł����A
�ǂ�ǂ�DPI�ɉ������Ă��������ˁi�΁j�B

��������������������������������
---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
�@DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�@�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan

��������������������������������

�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@�@�@�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I
�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.09.22�j��42��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ DPI-JAPAN�@Mail Magazine
�@�@�@�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@http://www.dpi-japan.org/
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ office@dpi-japan.org

�@�@�@��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@�@TEL�j03-5256-5365�@�@�@�@�@�iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

---��ȃj���[�X---

����8��x�������̂��ē���

����U��DPI�i��Q�҃C���^�[�i�V���i���j
�@�@�@�@�@�@�@�@���E��c�D�y���P���N�L�O�W��@

�@���\�����݂́��@
�@http://www.dpi-japan.org/hokkaido/event/event031018(01).html

���Љ�ۏ�R�c���Q�ҕ���(��Q��)�̊J�Âɂ‚��ā�

����P�S��s������Q�Ґ����x�����ƐE�����C��J�Â̂��m�点��

���z�[���y�[�W��V!!!��
�@�@���‚������B���Ђ���񂭂�����!!!
�@�@�@http://www.dpi-japan.org/

��������������������������������

��DPI�C���t�H���[�V������

����8��x������

��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����i��8��j
�@�@�@�@�@�@�@�@ �̊J�Âɂ‚���

�����@���F �����P�T�N�X���R�O���i�΁j�P�O:�O�O�`�P�Q�F�O�O

����@���F�����J���ȁi�����������ɂT���فj�P�V�K��p��P�W��c��
�@�@�@�@�@�@�����s���c������ւP�|�Q�|�Q

���c�@��F�@
�@�i�P�j �n�搶�����x����T�[�r�X�̌n�݂̍���ɂ‚���
�@�i�Q�j �񍐎��� �E ���o�����ɂ��x����x�̎{�s�󋵂ɂ‚���
�@�@�@�@ �i�����ǂ��j�@
�@�i�R�j ���̑�

���T��������]�̕��͂��\�����݂��K�v�ł��B

�@�@���[���@�F�@hirukawa@dpi-japan.org
�@�@�t�@�b�N�X�F�O�R�|�T�Q�T�U�|�O�S�P�S
�@�iDPI���{��c�����ǁj�܂ł��A�����������B

�E�����A�Z�������TEL��FAX�ԍ��A��҂̗L���A
�@�Ԉ֎q���p�҂��ꍇ�͂��̎|�A�����c�́i����΁j��Y�ꂸ��!!
�E�\�����ݒ��ߐ؂��9��25���i�؁j16�F00�ł��肢�������܂��B
�E�����J����HP������\�����݂��ł��܂��B


����U��DPI�i��Q�҃C���^�[�i�V���i���j
�@�@�@�@�@�@�@���E��c�D�y���P���N�L�O�W��@

�@���\�����݂́��@
�@http://www.dpi-japan.org/hokkaido/event/event031018(01).html

�������F10��18��

���ꏊ�F �k�C�����w����w�k�����w�p���Z���^�[�i�|���g�j
�@�@�@�@�@�D�y�s�������P�𐼂Q�Q���ڂP�|�P
�@�@�@�@�@�n���S���������P�W���ډw���ԓk���T��
���Q����F�i�P�j�Q���� �P�C�O�O�O�~
�@�@�@�@�@ �i�Q�j��� �@�P�l����
�@ �i���v����Q���҂݂̂Ƃ��A�v��͎Q���Ҏ��Ȑ\���Ƃ���B�j
�@
�@�@�@���ӁF��҂��Q�l�ȏ�̏ꍇ�A�Q�l�ڂ���͎Q���҂Ƃ���
�@�@ �@�@�@�Q������A���x�������������܂��
�@�@�@�@ �@�Ȃ��A���ٓ����K�v�ȏꍇ����ҕ��́A�L���ł��B
�����ٓ���F�U�O�O�~
���\�����؁F�P�O���P�T���i���j
�@�@�@�@�@�����ɂȂ莟��A���؂点�Ă��������܂��
���x�����@�F���L�̌����ɂP�O���P�T���i���j�܂łɐ\�����e�ɉ����āA
�@�@�@�@�@ �Q����A���ٓ��A�𗬉����A���U���݊肢�܂��B
�@�@�@�@ �@�܂��A�ړ��T�[�r�X�̗��p�����́A�����A���p���ɂ��x�������������B
�@�@�@�@�@ �Ȃ��A�U���萔���͎Q���҂̂����S�ɂȂ�܂��B
�@�@�@�@�@ �@
�@�@�@�@�@�@��s���@�k�m��s�@�����x�X
�@�@�@�@�@�@�����@�@���ʗa���@�R�S�X�O�U�X�V
�@�@�@�@�@ �������@DPI�k�C���u���b�N��c������
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�����ǒ��@��ȁ@��

���v���O�����F�@
�@�@�X�F�O�O�` ��t
�@�@�X�F�S�T�` �J��i��ÎҁE���o�������j
�@�P�O�F�R�O�` ���ȉ�
�@
����P���ȉ�u�x����x�@�`��Q�҂̒n�搶���̌�����l����`�v
�@�@�R�[�f�B�l�[�^�[
�@ �@�@�@��� ���iDPI�k�C���u���b�N��c�����������ǒ��j
�@�@�p�l���X�g
�@�@�@�@�H�R ���i�����J���ȏ�Q�ی���������Q�����ۉے��⍲�j
�@�@�@�@�����@�͐l�i�k�C���ی���������Q�ҕی������ے��j
�@�@�@�@���� �����iNPO�@�l���������Z���^�[�����ۂ뗝�����j
�@�@�@�@�|�c �ہiDPI�k�C���u���b�N��c����������\�j
�@�@�@�@���� �_��iNPO�@�l�c�o�h���{��c�����ǎ����j
�@
�@�@���Ӂj�D�y�s�Ɉ˗����̂��߁A���莟��A�����X�V���܂��B


����Q���ȉ�u��Q�Ҋ�{�@�����Ə�Q�ҍ��ʋ֎~�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �`�����O�̓����Ȃǂ���l����`�v
�@�@�R�[�f�B�l�[�^�[
�@�@�@�@ ���� �����i�c�o�h�k�C���u���b�N��c��������\�j
�@�@�p�l���X�g
�@�@�@�@�ےJ ���D�i�����}�O�c�@�c���j
�@�@�@�@���H �F�O�i����}�O�c�@�c���j
�@�@�@�@���� �����i���{���Y�}�O�c�@�c���j
�@�@�@�@�R�� ���q�i�Љ��}�O�c�@�c���j
�@�@�@�@�@���e���}�Ɉ˗����̂��߁A���莟��A�����X�V���܂��B
�@�@�@�@���� ���F�i���{�ٌ�m�A����j
�@�@�@�@�� ���ʁiNPO�@�l�c�o�h���{��c�����ǎ����j

�@�P�Q�F�P�T�` ���x��
�@�P�R�F�R�O�` �e���ȉ��
�@�P�S�F�O�O�` �L�O�V���|�W�E��
�@�@�@�u��Q�Ҍ���������̌���Ƃc�o�h���E��c�D�y���̈Ӌ`�v
�@�@
�@�@�R�[�f�B�l�[�^�[
�@�@�@�R�c ���m�q(�k�C�����w����w�l�ԕ����w������)
�@�@�p�l���X�g
�@�@�@�O�V ��(NPO�@�l�@DPI���{��c�����ǒ�)
�@�@�@�� �r�T(NPO�@�l�@DPI���{��c��C�ψ��E
�@�@�@�@�@ ��2�񍑘A���ʈψ���{��\�c�ږ�E�ٌ�m)
�@�@�@���� �C(������w��[�Ȋw�Z�p�����Z���^�[���C�������E
�@�@�@�@�@�@�@ �����A�����Ǐ�Q�Ҕǐ��E��)

�@�P�U�F�O�O�` �‰

�@���x����k�R�[�i�[(11:00�`12:00 13:30�`16:00)���J�݂��܂��B
�@�@ �����A��t�ɐ\���o���������B
�����̑�
�@�@�@ ?���ԏꂪ����܂���̂ŁA�Ԃł̂�����́A���������������B
�@�@�@ ?DPI�k�C���u���b�N��c�ݗ�����y�ь𗬉�̂��ē�

�@�i�P�j�����@�P�O���P�V���i���j�P�W�F�O�O�`�P�X�F�O�O
�@ �i�Q�j���@�D�y�s�g�̏�Q�ҕ����Z���^�[�i�R�e���c���j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@[�D�y�s�����\�l���Q���U����]
�@ �i�R�j���e�@�ݗ���ӏ��A2003�N�x���ƌv��A�\�Z�A�����̐���
�@ �i�S�j���̑��i�ݗ�����I����Ɍ𗬉�𓯉��ŊJ�Â���B�j
�@�@�@�@?���ԁ@�@�@�@�@�P�X�F�P�T�`�Q�O�F�R�O
�@ �@�@ ?�𗬉��@�@�Q�C�O�O�O�~

���j���[�X��C�x���g��

���Љ�ۏ�R�c���Q�ҕ���(��Q��)�̊J�Âɂ‚��ā�

�@���J�Ȃ̃z�[���y�[�W�Q�Ɓ@��
�@http://www.mhlw.go.jp/shingi/2003/09/s0926-1.html

�@�W�L�̉�c�����L�̂Ƃ���J�Â������܂��B
�@�T������]�������͉��L�S�̖T���v�̂ɂ�肨�\�����݉������B
�@�@
����Q��

�����@���F�����P�T�N�X���Q�U���i���j�P�S�F�O�O�`�P�U�F�R�O
����@���F�o�ώY�ƏȕʊقP�P�K�P�P�P�P����c��
�@�@�@�@�@�����s���c������ւP�|�R�|�P
���c��i�āj

�@�P�j �����P�U�N�x��Q�ی������֌W�\�Z�T�Z�v���ɂ‚���
�@�Q�j ��Q�ی������΍�̌����ɂ‚��� �E �x����x�̎{�s��

�E ��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����̌����󋵂̕�
�E ���_�ی������΍��{�����ԕ�
�E �S�_�r�����̏�Ԃŏd��ȑ��Q�s�ׂ��s�����҂̈�Ëy�ъώ@���Ɋւ���@���̐���
�E ���̑�

�@�R�j ���̑�

�� �T���v�́F
�E ���݉c�̊֌W��A�\�߂��A�����������܂��悤���肢�������܂��B
�E �t������FAX�ɂĂ��\�����݉������B
�@�i�ʎ������Q�Ɖ������B�܂��A�d�b�ł̂��\�����݂͂������������B�j
�E �\�����ݒ��ߐ؂�͂X���Q�S���i���j���P�V���K�����Ƃ������܂��B
�E ��]�ґ����̏ꍇ�́A���I���s�����ƂɂȂ�܂��̂ŁA�\�߂������������B
�@�Ȃ��A���I�̌��ʁA�T���ł��Ȃ����ɑ΂��܂��ẮA����A
�@�A�������Ă��������܂��B(�T���”\�ȕ��ɂ͓��i�ʒm���������܂���B)

���Ɖ��
�@[�Љ�ۏ�R�c���Q�ҕ������]
�@�@�����J���ȎЉ�E����Ǐ�Q�ی����������ہ@�����A�n��
�@�@�@TEL�@�O�R�|�T�Q�T�R�|�P�P�P�P(�����R�O�P�V)
�@�@�@FAX�@�O�R�|�R�T�O�Q�|�O�W�X�Q�@


�s������Q�Ґ����x�����ƑS���A�����c��@�����ǂ���̂��m�点�ł��B

����P�S��s������Q�Ґ����x�����ƐE�����C��J�Â̂��m�点��

�\�L���C����P�P���P�W���i�΁j�E�P�X���i���j��
�Ȗ،��F�s�{�s�ɂĊJ�Â��邱�ƂɂȂ�܂����̂�
�ȉ��̒ʂ肨�m�点�v���܂��B
�F�l�̂�������̂��Q�����҂����Ă���܂��B

�����\�����݁E���₢���킹

�@�s������Q�Ґ����x�����ƑS���A�����c��@�S���F�{�i�݂�j
�@�@�@��192-0046�@�����q�s���_���Q�|�V�|�V-104
�@�@�@TEL/FAX�@0426-46-5177
�@�@�@http://sienjigyo.tripod.co.jp/


�����@���F�P�P���P�W���i�΁j�A�P�X���i���j
����@���F �z�e���t�F�A�V�e�B�[�i�Ȗ،��F�s�{�s���h���Q�|�S�|�P�|�P�P�e�j
���Q������F �U�O��
���Q����F �E ���C��Q���� �i��ʁj�P��8,000�~�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�i�����c�́j�P��5,000�~
�@�@�@�@�@ �E �h����@������
�@�@�@�@�@�E ���e��Q����i11/18�j�P��5,000�~
�@�@�@�@�@ �E ���H��i11/19�j �P��700�~

����Q�҂̉�҂Ɋւ��ẮA�Q����͂��������܂���B
�@ ���̑��ɂ‚��Ă͔�p�����������܂��B
���h���ꏊ������]�̕��͂P�P�^�S�i�΁j�܂ł��\�����݉������B
�@ ���̌�̐\���݂ɂ‚��Ă͊e���ŗp�ӂ��Ă����������ƂɂȂ�܂��B
���Q���\�����݁@�P�P�^�V�i���j�܂�

����ÁF�����c�������@�l�@�s������Q�Ґ����x�����ƑS���A�����c��
�����n�����ǁF ���������Z���^�[�Ƃ����ݗ�������
���㉇�F�@�Ȗ،��E�F�s�{�s�E�Ȗ،��Љ�����c��E
�@�@�@�@�@�F�s�{�s�Љ�����c��(�\��)
�@�@�@ �@ �Љ���E��Î��ƒc�i����ҁE��Q�ҕ�������j
���v���O����
�@�P�P���P�W���i�΁j
�@�@�@13�F00�@��t�E�J��@�@�@�@13�F15�@�J��
�@�@�@13�F30�@�u��
�@�@�@�u�����҃G���p�������g�ƒn��l�b�g���[�N�ւ̓W�]�ɂ‚��āv
�@�@�@�@�i����j
�@�@�@�`��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�̕񍐂������ā`
�@�@�@�u�t�@�����@���i
�@�@�@�@�i���J�ȏ�Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ���
�@�@�@�@�@�@������ψ��A������j
�@14�F30�@�x�e
�@14�F45�@�V���|�W�E��
�@�@�@�@�u��Q�����҂͒n��łǂ̂悤�Ȏx�������߂Ă���̂��v
�@�@�@�@�@�@�i����j
�@�@�R�[�f�B�l�[�^�[ : �ߓ��@�G�v�i����@�������j
�@�@�p�l���[�@:�@�����@�i�i��ʌ�����w�@�Љ���w�ȋ����j
�@�@�p�l���[�@:�@���X�؁@�M�s�i�s�[�v���t�@�[�X�g�����@�����ǒ��j�@
�@�@�p�l���[�@:�@�c���@�T���i�����q���_��Q�҃s�A�T�|�[�g�Z���^�[�j
�@�@�p�l���[�@:�@���R�@�W�v�iNPO�@HANDS���c�J�����ǒ��A���� �����j
�@17:00�@ ���^����
�@17:30 �@�I��
�@18:00�`20�F00�@���e�� �i�F�s�{�s �z�e���t�F�A�V�e�B�[�XF�j

�P�P���P�X���i���j
�@9�F10�@�J��
�@9�F30�@���ȉ�
�@�@�i�e�[�}�ʃO���[�v���[�N�A�e�e�[�u���̏����҂̐i�s��
�@�@�@�@��Â��Đi�߂܂��j
�@15:30�@�I���i�r���A�P���ԁA���H�E�x�e���Ƃ�܂��B�j
�E �e�[�} ���@�@�e
�@? �x����x�̒��ł̑��k�x�����ƂƂ́H
�@�@ �x����x�̒��ł̑��k�x�����Ƃ̖����A
�@�@ ��̓I�ȑ��k�x���̎���ɂ‚��Ċw�т܂��B
�@? �s�A�J�E���Z���[�A��Q�����҃O���[�v�̈琬
�@�@ �s�A�J�E���Z���[���Q�����҃O���[�v��n��łǂ̂悤��
�@�@ �l�ޗ{�����Ă��������l���܂��B
�@? �x����x�̒��ł̎{�݂���n��̓��� �x����x����������钆�A
�@�@ ����̎{�݂݂̍����n�敟���֓]�����ǂ̂悤�ɐi�߂Ă��������l���܂��B
�@? �d�x�S�g��Q�҂̒n�搶���x�� �d�x�S�g��Q�҂̒n�搶���x����
�@�@ ����⍡��̉ۑ�A��Q�����҂̉ʂ��������ɂ‚��čl���܂��B

���O���[�v�����͎��O�ɂ����������\�����݂����ƂɎ����ǂōs���܂��B
���u�t�̕��̓s���ŁA�v���O�������e�Ɉꕔ�ύX���邱�Ƃ�����܂��B

���Ԃ‚Ԃ�

�����͏����Ȃ����芦���Ȃ����藒�ɂȂ����薈���V�C�����邭��
�ς���āA�H���ꂪ�҂���鍡�����̍��ł��B
DPI��HP�͏H�̖K����ꑫ��ɑ����V���A
���₷���Ȃ������𐥔񂲗����������I
�E�E�E�ƁA��DPI�AHP���߂����ĂP�l���S���Ă���̂́A
�����ǗB��̃A�t���J�n���{�l
S-GAL�q�ł��B�������玖�����ɗ��Ă��܂��B
���N�̂P���܂ł�낵�����肢���܂��B



��������������������������������
---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
�@DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�@�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan

��������������������������������

�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.10.01�j��43��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine
�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@http://www.dpi-japan.org/
office@dpi-japan.org

�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ TEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

�����ً}����
�u��Q�Ҋ�{�@�̉����Ɋւ���v�����v��o�Ɍ�����
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�^���c�̏����̎�g�݂̂��肢


�@��Q�Ҋ�{�@�̉����Ă��A�O�ʏ퍑��ŗ^�}�������o����A����
�ɑ΂��Ė���}���ΈĂ��o�������Ƃ���A�^�}�Ă��p���R���ƂȂ莟
���Վ�����ɂ��������ƂȂ��Ă��܂����B
�@�i�ڂ����́u��{�@�����̓����ɂ‚��āv���������������B
�@�@�@�@�@�@�@�@http://www.dpi-japan.org/2issues/2-2/03.htm�j

�@������DPI���{��c�́A���̗^�}�̉����Ăł́A��Q�ҍ��ʋ֎~�@
�̐���ɂ͖��m�ɂ‚Ȃ����čs���Ȃ��”\���������ƍl���Ă��܂��B
���ɁA�����Ắu��{�I���O�v�i��O���j�Ɂu�s���ȍ��ʁv�̋֎~��
���荞��ł��܂��̂ŁA���̂܂܂���������`�ŏ�Q�ҍ��ʋ֎~�@��
��̖ڕW���B���ɂ���Ă��܂����˂܂���B

�@��������Q�����҂̖ڕW�́A�����܂ł��ٔ����̍����ƂȂ��Q��
���ʋ֎~�@�i����@�j�̎����ł��B

�@���ݍs���Ă���Վ����������ɁA�S�����̍��̏�Q�����҂̐�
���ً}�Ɍ��W���A�e���}�ɑ΂��ď�Q�ҍ��ʋ֎~�@����΂ɕK�v�ł�
�邱�Ƃ��ē͂��Ă����K�v������܂��B���̂��߂̎^���c�̏�������
�肢�������܂��B
�@
�@���L�v�]�Ɏ^�����Ă�������c�̂́A
��������������������������������������������������������������
�@�@�y�^���c�̖��z�@�@�@
�@�@�i�@�@�@�@�@�s�E���E�{�E���@�@�@�@�@��E�s�E���E���j

��������������������������������������������������������������
�@�@�𖾋L�̏�A
�@�@minamidate@dpi-japan.org �܂Ŏ��}���A�����������B
�@�@���؁@10��2���i�؁j�ߑO10�F00


------------------------------------
2003�N9���@�@��
���}���@��\�ҁi�}��j���@�@�@�@�@�@�@�@�@�l

��Q�Ҋ�{�@�̉����Ɋւ���v����

�����Վ�����ɐR�c�����\��̏�Q�Ҋ�{�@�̉����ẮA��Q�Ҋ�{�@���肩��10
�N���o�āA��{�@�̓��e�������̏󋵂̕ω��ɍ���Ȃ��Ȃ��Ă���ƂƂ��ɁA�ߔN��
��Q�����Ғc�̂��͂��߂Ƃ����Q�ҍ��ʋ֎~�@�̐�������߂�@�^�̍��܂����
�Ē�Ă���Ă��܂��B
���݁A���ۓI�ɂ́A2001�N12���̍��A����ɂ����ď�Q�҂̌����Ɋւ��鍑�ۏ���
�K�v��������������ʈψ���̐ݒu�����c����A�{�N�U���̑�Q����ʈψ���ł́A
���ی������̍���Ɋւ����b�I��Ƃ��s�����[�L���O�O���[�v�̐ݒu�����c����
�܂����B��������Q�����“����҂̋��ʂ̖ڕW�́A���ی���������̖{�i�I�Ȏ�g
�݂Ɩ��ڂɊ֘A���Ȃ���A�����ɂ����ď�Q�����l�̍��ʂ��֎~��������ۏႷ��
�Ɠ����ɁA�ٔ����̍����ɂȂ��Q�ҍ��ʋ֎~�@�i����@�j�̎����ł��邱�Ƃ͌���
�܂ł�����܂���B��Q�ҍ��ʋ֎~�@�����S���͂Ǝ��������������@�Ƃ��Ă�
�����Ă������߂ɂ́A���̏�ʂ̗��O�@�ł����Q�Ҋ�{�@�̉����̓��e���ɂ߂ďd
�v�ł��B
���̂��т̏�Q�Ҋ�{�@�̉����́A����̏�Q�ҍ��ʋ֎~�@����̓W�]�Ɠ��؂����E
���A�傫�ȉe����^���邱�ƂɂȂ�܂��B��������Q�����“����҂́A��Q�Ҋ�{�@
�̉����ɂ���ď�Q�ҍ��ʋ֎~�@�̐���ɂ‚Ȃ����{�����𖾊m�ɂ��Ă������Ƃ�
�ł��d�v�ł���ƍl���܂��B
�M�}�ɂ�����܂��ẮA���L�̗v�����������Г��܂��Ă��������A�Վ�����ɂ�����
�^��}�̊�{�@�����ĂɊւ��鋦�c���s���ĉ�����悤���肢�v���܂��B
�y�v�������z
�P�D��Q�Ҋ�{�@�̉����ɂ������ẮA��Q�ҍ��ʋ֎~�@�̐���ɖ��m�ɂ‚Ȃ��Ă�
���Ƃ�����{�F���ɂ����ĉ����Ă��������Ă������������B

�Q�D��Q�̒�`�i�����j�ɂ‚��ẮA�‹��Ɛ����@�\�ɒ��ڂ�����Q�T�O�̍��ۓI
�Ȍ������̌o�߂��ӂ܂��āA�‹������i�‹��I�v���j�Ƃ̊֌W�𐷂荞��ł�������
�����B

�R�D��{�I���O�Ɏ�����Ă��鍷�ʂ̋֎~�i��O���̂R�j�Ɋւ���K��Ƃ̊֌W�ŁA
�ǂ��������Ƃ���Q�҂ɑ΂��鍷�ʂɂȂ�̂��𖾎�����u���ʂ̒�`�v�𖾋L����
�������������B�u���ʂ̒�`�v�̌����ɂ������ẮA��Q�����l�ւ̍��ʂƂ́A��
���I�A�o�ϓI�A�Љ�I�A�����I���͂��̑��̂��ׂĂ̐�������ɂ����āA�g�̓I�E��
�_�I�ȓ����Ɨ��R�ɂ��A���̐l�X�ƕ����ȗ���ŎЉ���ɎQ������@��D��
��A�܂��͐�������A���̎��R����������Ă����Ԃɂ��邱�Ƃ𓥂܂��Ă�������
�����B

�S�D��{�I���O�i��O���̂Q�j�́u���ׂď�Q�҂́A�c�����镪��̊����ɎQ����
��@��^������v���A��Q�����l�́A�Љ�Q���������Ƃ��ėL���Ă���A����
�Ɋ�Â��@���ۏႷ��Ƃ����K��ɕύX���Ă������������B

�T�D�����ւ̓w�́i�掵���j�́A�����́u�X���v�̍l�����Ɋ�Â��A��Q�����҂ɑ�
���ď�Q�̌y���ƍ����ւ̓w�͂������‚���l�����ɂȂ��Ă��邽�߁A�폜���Ă���
���������B

�U�D���Ǝ҂̐Ӗ��Ƃ��āA��Q�̓�����j�[�Y�𓥂܂����K�؂Ȕz�����`���Â���K
��𖾋L���Ă������������B

�V�D����i��\�܏��j�ɂ‚��ẮA�����������{�Ƃ����Q������̐��i�𖾋L��
�������������B

�W�D�s������Q�Ҍv��̍���Ɋւ���`���K��i��\���̂R�j�ɂ‚��ẮA�R�N���
�{�s�ł͂Ȃ��A���z���܂��͂P�N�ȓ��̎{�s�ɂ��Ă������������B

�X�D�����y�ђn����Q�Ҏ{�����i���c��i���\�܏��`���\�����j�̋@�\�Ɩ����A
�ψ��\���ɂ‚��ẮA��Q�Ҋ�{�v��̎��{�󋵂Ɋւ��郂�j�^�����O�@�\�i�Ď��E
�]���E�񌾂Ȃǁj�ƁA�ψ��̔����𓖎��ҋy�т��̐��E�ғ��ɂ���Đ�߂铖���ҎQ
��𖾋L���Ă������������B

�P�O�D�������K��Ƃ��āA�ł��邾�������ɁA���̖@���ɂ�������̋K��̎��{��
���A���ʂ̎��ԓ��ɂ‚��Č������s���A��Q�ҍ��ʋ֎~�@�̐��������ɓ��ꂽ�K�v
�Ȍ��������s���|�̋K���݂��Ă������������B
�ȏ�

----------------------------------------------------------------------------
���v�������̕⑫����
�����L�̊e�v�������̕⑫�����́A�^�}�̉����Ă�ΏۂƂ��Ă��܂��B

�i�v�������Q�D�֌W�j�@
��Q�̒�`�ɂ‚��ẮA�‹��Ɛ����@�\�ɒ��ڂ�����Q�T�O�̍��ۓI�Ȍ������̌o��
���ӂ܂��āA�‹������i�‹��I�v���j�Ƃ̊֌W�𐷂荞��ł������������B
���⑫������
����Q�̒�`���A�l���f���ɂƂǂ܂��Ă���
��Q�̒�`�i��Q���֌W�j�ł́A�u���̖@���ɂ����āw��Q�ҁx�Ƃ́A�g�̏�Q�A�m
�I��Q���͐��_��Q�i�ȉ��u��Q�v�Ƒ��̂���j�����邽�߁A�p���I�ɓ��퐶������
�Љ���ɑ����Ȑ������󂯂�҂������v�Ƃ���A���s�́u�����ɂ킽��v���u�p��
�I�Ɂv�ύX���ꂽ�����ł���B���s�̊�{�@�̒�`�ł́A������́u�������󂯂�
�ҁv�Ƃ����l�����͎����ꂽ���A�ŏ��ɐS�g�@�\��̏�Q��񋓂��Ă��邽�߂Ɋ‹�
�I�v���Ƃ̊֌W���B���ɂ���Ȑl���f���̘g���ɂƂǂ܂�A�S�g�̋@�\��Q�ɏd�_
�������u��w���f���v�ɂƂǂ܂��Ă���B
���̒�`�ł́A�]���Ɠ����悤�ɁA�l�I�v���ɂ��C���y�A�����g�i�S�g�̑�����
���͌����j�̊ϓ_�����Q���F�肳��Ă������ƂɂƂǂ܂�A�����҂��Ƃ�܂��‹�
�Ƃ̊֌W�ŁA�����҂̃j�[�Y�ƕK�v���ɉ������T�[�r�X�񋟂Ȃǂ̏����������s����
�Ƃɂ���Č�����ۏႷ�邱�Ƃɂ͂‚Ȃ���Ȃ��B
�@�u��Q�҂͈̔́v�̖��Ƃ��āA��Q���C���y�A�����g�i�S�g�̑����܂��͌����j
�ɂ���w�I��ɂ���ĔF��i����j����邽�߂ɁA��{�I�ɂ͓����҂̓��퐶��
����i�`�c�k�j�̌Œ肵���u����v�␧���̓x�����ɉ����ď�Q���������肳��A
����ɑΉ����镟���T�[�r�X������I�ɒ񋟂����B���̌��ʁA���������Ώێ҂̔�
�͕͂K�R�I�ɋ����F�肳��A���퐶������i�`�c�k�j�𒆐S�Ƃ��锻���ɊY����
�Ȃ��A�Ⴆ�΁A�����]��Q��w�K��Q(�k�c)�A�܂��͌��s�̏�Q�Ɠ�a�̊�ɊY��
���Ȃ����߂ɓK�؂ȃT�[�r�X���󂯂��Ȃ��ጌ���l�����ʂ̂������ɂ���č�
�ʂ�Ό����󂯂�u���j�[�N�t�F�C�X�v�̓����҂����́A���������s�́u��Q�̒�
�`�v���珜�O����Ă���B����ŏ�Q�̌����ƂȂ��a�����u���������𐄐i����v
���ƂɂƂǂ܂��Ă���B
����̉ۑ�Ƃ��āA�‹��I�v�������Q�̒�`�𖾊m�ɂ��A���́u�v���v�̏������
���ď�Q�����҂̌�����ۏႷ��Љ�f���A�v���[�`�ւ̓]�����}����Ȃ���΂�
��Ȃ��B

�i�v�������R�D�֌W�j
��{�I���O�Ɏ�����Ă��鍷�ʂ̋֎~�i��O���̂R�j�Ɋւ���K��Ƃ̊֌W�ŁA�ǂ�
�������Ƃ���Q�҂ɑ΂��鍷�ʂɂȂ�̂��𖾎�����u���ʂ̒�`�v�𖾋L���Ă���
���������B�u���ʂ̒�`�v�̌����ɂ������ẮA��Q�����l�ւ̍��ʂƂ́A����
�I�A�o�ϓI�A�Љ�I�A�����I���͂��̑��̂��ׂĂ̐�������ɂ����āA�g�̓I�E���_
�I�ȓ����Ɨ��R�ɂ��A���̐l�X�ƕ����ȗ���ŎЉ���ɎQ������@��D���A
�܂��͐�������A���̎��R����������Ă����Ԃɂ��邱�Ƃ𓥂܂��Ă���������
���B
���⑫������
��{�I���O�i��R���̂R�j�ł́u���l���A��Q�҂ɑ΂��āA��Q�𗝗R�Ƃ��āA�s��
�ɍ��ʂ��邱�Ƃ��̑��̌������v��N�Q����s�ׂ����Ă͂Ȃ�Ȃ��v�Ƃ��č��ʋ֎~
�K�肪���荞�܂�Ă���B�������A���ۓI�ȗ��O�Ɂu���ʋ֎~�v�𖾋L���Ă��A����
�́u�S�@�����v�̖��ɂƂǂ܂�A�����Ƃ��d�v�ȓ_�́A�ٔ��⏀�i�@�I�@�֓��ɂ�
���āA�ǂ��������Ă���Q�҂̍��ʂ�l���N�Q�ɂ�����̂��Ƃ������ߎw�j�̍�����
�Ȃ�u���ʂ̒�`�v�����L����Ă��Ȃ���Ύ������͒S�ۂł��Ȃ��B

�i�v�������S�D�֌W�j
��{�I���O�i��O���̂Q�j�́u���ׂď�Q�҂́A�c�c�����镪��̊����ɎQ������
�@��^������v���A��Q�����l�́A�Љ�Q���������Ƃ��ėL���Ă���A�����
��Â��@���ۏႷ��Ƃ����K��ɕύX���Ă������������B
���⑫������
��{�I���O�i��O���̂Q�j�ł́A���s�ǂ���u���ׂď�Q�҂́A�c�c�����镪���
�����ɎQ������@��^������v�ƂȂ��Ă���B�‚܂�A��Q�҂́u�Q������@
��v�����b�I�Ɂu�^������v�ΏۂƂ݂Ȃ���A��Q�҂̎Љ�Q���������Ƃ��ĕۏ�
����Ƃ͂Ȃ��Ă��Ȃ��B

�i�v�������T�D�֌W�j
�����ւ̓w�́i�掵���j�́A�����́u�X���v�̍l�����Ɋ�Â��A��Q�����҂ɑ΂���
��Q�̌y���ƍ����ւ̓w�͂������‚��邱�ƂɂȂ��Ă��邽�߁A�폜���Ă���������
���B
���⑫������
�����ւ̓w�́i�掵���j�ł́u��Q�҂́A���̗L����\�͂����p���邱�Ƃɂ��A�i
��ŎЉ�o�ϊ����ɎQ������悤�w�߂Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��v�Ƃ���A�u�X���v�Ɓu��
��v�Ɋ�Â������̏�Q�Ҏ{��̍l�����ƁA�����҂ɑ΂��ď�Q�̌y���ƍ����ւ̓w
�͂������‚���l�������������Ă���B��Q�̗L���ɂ�����炸�A�u�i��ŎЉ�o��
�����ɎQ������v���Ƃ́A�{���A�{�l�̑I���Ǝ��Ȍ���ɂ����̂ł���A�@���Ō�
�I�@�ւ▯�Ԏ��Ǝғ��̎Љ�̑����A��Q�҂ɓ������Ďc���\�͂̊��p�i��Q�̌y��
�ƍ����ւ̓w�́j�����߂邱�Ƃ��{�l�̈ӎv�ɔ�����ꍇ�ɂ́A���ʂƐl���N�Q�ɂ�
�肻����������鋰�ꂪ����B

(�v�������U�D�֌W)
���Ǝ҂̐Ӗ��Ƃ��āA��Q�̓�����j�[�Y�𓥂܂����K�؂Ȕz�����`���Â���K���
���L���������������B
���⑫������
���u�����Ɋւ����{�I�{��v�i��Q�́j�̓w�͋K��̌��E
�����Ăł́A��Q�Ҋ�{�v��̍���ɂ‚��ẮA�������ł͂Ȃ��s���{���A�s������
�`���Â����邱�ƂɂȂ������A����ȊO�́u�����Ɋւ����{�I�{��v�i��Q�͊�
�W�j�ł́A�]���Ɠ��l�ɁA���y�ђn�������c�̂Ɋւ��Ắu�`���u���Ȃ���΂Ȃ��
���v�A���Ԏ��Ǝ҂ɂ́u�`�ɓw�߂Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��v�Ɠw�͋`�����ۂ��K��ɂƂ�
�܂��Ă���B
��{�I�{��i��Q�́j�́A�֌W����•ʎ���@�̕�I�����ɂȂ��Ă���B�w�͋`��
���ۂ������ł́A���̌��ʁA���{�ҁi���y�ђn�������c�́A���Ԏ��Ǝғ��j�����{��
�̖ڕW���ʂ����Ȃ������ꍇ�̔������̓I�ȃy�i���e�B�����Ȃ����Ƃ���A�����
�łƓ����悤�Ɏ������͂قƂ�NJ��҂ł��Ȃ��B
����A�֌W����•ʎ���@�̉^�p�����؂��A�K�v�ɉ���������������̓I�ɒS�ۂ���
���߂ɂ́A�`���K��𖾋L���A���Ǝ҂��܂ގ��{�ґ����ڕW�l��B���ł��Ȃ�������
���A���{�ґ��ɑ΂��ď��Ȃ��Ƃ����̋��ؐӔC�Ƃ��Ă̐����`�����ʂ������ƂƂ�
�ɁA�”\���̂�����P�ڕW�̒B���Ɍ����Ẵv�����̒�o���`���Â��邱�Ƃ��K�v��
����B

�i�v�������V�D�֌W�j
����i��\�܏��j�ɂ‚��ẮA�����������{�Ƃ����Q������̐��i�𖾋L���Ă�
�����������B
���⑫������
��Q�����l���Љ�̍\�����Ƃ��Ēn��ő����̐l�Ƃ������Ȃ��琶���Ă����̂�
������O���Ƃ����̂��m�[�}���C�[�[�V�����̍l�����ł���A����́A���������Љ�
�����������ՂÂ���̖�����S���Ă���B���̂��߂ɂ��A��������������Ƃ��ċK
�肷��K�v������B���̌����ɗ����Ĉ�l�ЂƂ�̃j�[�Y��ۏႷ��d�g�݂��m��
���A���̂��Ƃɑ΂��ē��ӂ�����A�ًc��\�����Ă���A���������߂��肷�邱�Ƃ�
�ł���藧�Ă��u���Ă������ƁA�܂����������]�V�Ȃ��I�������Ȃ��{��̎��{��
�K�v�ł���B

�i�v�������X�D�֌W�j
�����y�ђn����Q�Ҏ{�����i���c��i���\�܏��`���\�����j�̋@�\�Ɩ����A�ψ�
�\���ɂ‚��ẮA��Q�Ҋ�{�v��̎��{�󋵂Ɋւ��郂�j�^�����O�@�\�i�Ď��E�]��
�E�񌾂Ȃǁj�ƁA�ψ��̔����𓖎��ҋy�т��̐��E�ғ��ɂ���Đ�߂铖���ҎQ���
���L���������������B
���⑫������
����Q�Ҏ{�����i���c��̖����Ɠ����ҎQ��ɂ‚���
�����y�ђn����Q�Ҏ{�����i���c��i��25���`��27���j�ɂ����ẮA�u��Q�҂Ɋւ�
��{��̑����I���Œv��I�Ȑ��i�ɂ‚��ĕK�v�Ȏ����𒲍��R�c���邱�Ɓv�����K��
����Ă��邪�A�u�K�v�Ȏ����v�Ƃ͉�������������Ă��Ȃ��B�����c��̋@�\�Ɩ���
�Ƃ��āA��Q�Ҋ�{�v��̎��{�󋵂Ɋւ��郂�j�^�����O�@�\�i�Ď��E�]���E�񌾂�
�ǁj�𖾋L���Ȃ���΁A���K��̒�����Q�Ҏ{�����i���c��̓��e�Ǝ����I�ɓ�����
����A�������͂قƂ�NJ��҂ł��Ȃ����A�����ҎQ��ɂ‚��Ă����̋�̓I���e��
������K�v������B

�i�v�������P�O�D�֌W�j
�������K��Ƃ��āA�ł��邾�������ɁA���̖@���ɂ�������̋K��̎��{�󋵁A��
�ʂ̎��ԓ��ɂ‚��Č������s���A��Q�ҍ��ʋ֎~�@�̐��������ɓ��ꂽ�K�v�Ȍ���
�����s���|�̋K���݂��Ă������������B
���⑫������
�������̌������K��ɂ‚��ā\���ʋ֎~�@�̐���ɂ‚Ȃ���S�ۂƂȂ邩
�����Ăł́A�����̑�R���i�������j�Łu���{�́A���̖@���̎{�s��T�N��ړr�Ƃ�
�āA
���̖@���ɂ�������̋K��̎��{�󋵁A��Q�҂���芪���Љ�o�Ϗ�̕ω�����
���Ă��A��Q�҂Ɋւ���{��݂̍���ɂ‚��Č����������A�K�v�Ȍ��������s������
�Ƃ���B�v
���������̊�{�@�݂̍���i�\���j�̍����ɂ������@�̎�̂͂���Ȃ̂����͂���
��Ƃ݂Ă����K�v������B
���Ɋ֌W����•ʎ���@�̍����ƂȂ�u��{�I�{��v�i��Q�́j�̊e�𕶂ɂ�����
�́A�����݁u���y�ђn�������c�́A���Ǝҁv��������̎��ɂȂ��Ă���B�‚܂�A
���s�̊�{�@���u��Q�Ҏ{��̑��i�@�v�Ƃ�����{�I���i�������Ă��邱�Ƃ��A����
�ĂɁu���ʂ̒�`�v�Ɓu�����~�ϋ@�ցv�𐷂荞�ނ��Ƃ��ł��Ȃ��ł��傫�ȗv����
����A�u��Q�҂Ɋւ���{��݂̍���ɂ‚��Č����������A�K�v�Ȍ��������s���v��
�����������K�肪�������Ƃ��Ă��A���ꂾ���ł͞B���ł���A���ʋ֎~�@�̐���̌�
���ɂ‚Ȃ���Ƃ͒P���ɂ͌����Ȃ��B
���̂��т̉����Ă��A����܂łƓ��l�ɁA��{�I�ɏ�Q�҂���芪������̕ω�����
��I�ɒǔF�����Ƃ����g���ɂƂǂ܂��Ă��邽�߂ɁA�������K��ɍ��ʋ֎~�@�̐���
��{�i�I�Ɍ��������|�̕��������m�ɓ����Ă��Ȃ���΁A�V�����ω��𓱂���̉�
���Ă������Ƃɂ‚Ȃ���Ȃ��ƕ]��������𓾂Ȃ��B

�ȏ�
---------------------------------------------------------


���łɂ����͂����������Ă��鑽���̒c�̂̊F�l�ɂ����\���グ�܂�
�ƂƂ��ɁA����Ȃ鑽���̒c�̂̂����͂����肢�\���グ�܂��B

�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.10.22�j��44��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine
�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@http://www.dpi-japan.org/
office@dpi-japan.org

�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ TEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

---��ȃj���[�X---

����10��x�������̂��ē��i�T���Q�����؂͖����I�j
���v�]����o2�_�y�񍐁z
�@�P�j��Q�Ҋ�{�@�̉����Ɋւ���v�����i10/2�j
�@�Q�j��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����
�@�@�@�̐i�ߕ��ɂ‚��Ă̗v�]���i10/6�j
����Q�Ҍٗp�����B����Ɩ����J�ɂ‚���
���C�x���g���
�y�W��z�i11/3�j�u��Q�ҍ��ʋ֎~�@�v����̎����Ɍ������ā@
�y�W��z�i11/16�j�G�������J��100���L�O
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�u���i���j�Y�{�錧�m���j���V���|

��������������������������������������������������������������


������10��x�������̂��ē�����

������������������������������������������������������������
��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����i��10��j
�@�@�̊J�Âɂ‚���
������������������������������������������������������������

�@��������Ƃ��Ƃ�10��ڂ��}���܂��B��6��܂ł́A�ψ�����̈�
�����\��֌W�҂���̃q�A�����O�������A�c�_�炵���c�_�͓W�J����
�Ă��܂���ł������A��7�񂩂�u�n�搶�����x����T�[�r�X�̌n��
�݂���ɂ‚��āv�̋c�_���n�܂茟����炵���Ȃ��Ă��܂����B

�@�������炪�ł��d�v�ȕ����ƌ����܂��I
�@���‚����m�点�����肬��ɂȂ��Ă��܂��A�\����Ȃ��Ƃ���ł�
���A���֐S�A�����Ԃ̂�����͂��ꂩ��̌�����ɒ��ڂ��A�T���Q��
�����\�����������B
�@

�����@���@2003�N10��28���i�΁j10�F00�`12�F00
����@�� �����J���ȁi�����������ɂT���فj
�P�V�K��p��P�W��c��
�@�@�@�@�@�����s���c������ւP�|�Q�|�Q
���c �� �i�P�j�n�搶�����x����T�[�r�X�̌n�݂̍���ɂ‚���
�@�@�@�@�@�@ �i�Z�܂��A�A�J�x�����̎{��ɂ‚��āj
�i�Q�j���̑�

���T��������]�̕��͂��\�����݂��K�v�ł��B

�@�@���[���@�F�@hirukawa@dpi-japan.org
�@�@�t�@�b�N�X�F�O�R�|�T�Q�T�U�|�O�S�P�S
�@�iDPI���{��c�����ǁj�܂ł��A�����������B

�E�����A�Z�������TEL��FAX�ԍ��A��҂̗L���A
�@�Ԉ֎q���p�҂��ꍇ�͂��̎|�A�����c�́i����΁j��Y�ꂸ��!!
�E�\�����ݒ��ߐ؂��10��23���i�؁j16�F00�ł��肢�������܂��B
�E�����J����HP������\�����݂��ł��܂��B


������
�u���悢�挟������A�q�A�����O���I���A�{�i�I�ȋc�_�ƂȂ��Ă�
���B
�@���X�A���̌�����ݒu����邫�������ƂȂ����u���ɕ⏕��v
��ٗʓI�o��Ƃ��Ĉʒu�Â����Ă���w���p�[���x�̌������A����
�āA�p�[�\�i���E�A�V�X�^���g�E�T�[�r�X���͂��߂Ƃ���n�搶���x
���̐l�I�T�[�r�X�̐V�����݂�����N���A�V�����T�[�r�X�̑n�݂�
�����T�[�r�X�̑啝�ȑg�ݑւ����ł��邩�|���������v�]��^��ɓ�
����c�_��������łȂ����K�v������B
�@�T�����͂��ߌ�����̋c�_�ւ̒����⓭���������A���������i�߂�
�������B�v
�@�@�@�|��8�񌟓���z�iDPI���{��c�����ǎ����@����_��j���
http://www.dpi-japan.org/2issues/2-1/kentokai03/030908/2.htm

������܂ł̌�����̖T���L�^�A���z�B
http://www.dpi-japan.org/2issues/2-1/kentokai03/top.htm



�����v�]�����o�y�񍐁z����

�P�j��Q�Ҋ�{�@�̉����Ɋւ���v�����i10/2�j

�@9�������{����g�݁A�����[���}�K�W���ɂ����Ă������͂����߂�
���Ă��������܂����u��Q�Ҋ�{�@�̉����Ɋւ���v�����v��o�Ɍ�
�����^���c�̏����́A139�c�̂̏������W�߂邱�Ƃ��ł��A2003�N10��
2���A�e���}�́u��{�@�����v�S���c���ɒ�o�����܂����B

�@�����͂����������F�l�A��ς��肪�Ƃ��������܂����B
�@
����o�����v�]���A����ю^���c�̈ꗗ�͂����炩��B
http://www.dpi-japan.org/3actions/3-2/nego_pp/y_kihonhou031002.htm



�Q�j��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����
�@�@�̐i�ߕ��ɂ‚��Ă̗v�]���i10/6�j

�@���q�̒ʂ�A�u�n�搶���x���݂̍���v�ɂ‚��Ă̋c�_���{�i�I��
�n�܂肻���ȗ�����󂯁A�ADPI���{��c�Ƃ��āA������̐i�ߕ��ɂ�
���Ă̗v�]���������J���Ȃ֒�o���܂����B
�@���̗v�]���Ƌ��ɁAHP����у��[���}�K�W���ŕ�W���܂����x����
���x����ь�����ւ̈ӌ����A�u�ӌ��W�v�Ƃ��Ă��ꏏ�ɒ�o���܂�
���B���ӌ����������������X�ɂ��񍐂������܂��B���肪�Ƃ�������
�܂����B
�@�u�z�[���w���v�T�[�r�X�̍��ɕ⏕��v�̌������A�z�[���w���v
�T�[�r�X�̍����m�ہA�u�p�[�\�i���E�A�V�X�^���g�E�T�[�r�X�v�̌�
���A�u�{�ݑҋ@�ҁv�̎��Ԓ����ⓖ���҂̃q�A�����O�𑝂₷���Ɠ��A
���{��c����N�����ӌ��͏\���ځB�i�ڂ�����HP�Ɍf�ڂ��Ă��܂��j

���v�]�����e�͂�����
http://www.dpi-japan.org/3actions/3-2/nego_pp/y_shienhi031006.htm

�@�u�e�n��̎��Ԃ𓥂܂��č��ɕ⏕��̌��������v�Ƃ����_�‚�
�ẮA�����J���Ȃ��s�����S�������̂̎��Ԓ��������ݏW�v��ƒ���
����A���̌��ʂƁA�e�c�̓����s�������Ԓ������Q�l�ɂ��ċc�_��i
�߂Ă��������Ƃ̂��ƁB
�@���̑��A�p�[�\�i���A�V�X�^���g�T�[�r�X�ƌ��݂̎x����x�Ƃ�
�͉����Ⴄ�̂��A��҂̎��i�i���C�j���x�̐ݒu�̐���A���ی�
�Ƃ̊֘A�i����I�ȈႢ�́H���ی��̂�����Ɋւ��鍪�{�I�Ȍ���
���Ȃǁj���X�A������ŋc�_�����ׂ����ڂ������A�����J���ȑ����A
�Ƃɂ���������ŋc�_�����Ăق����A�Ƃ����p���ł����B������̊�
�Ԃ�2�N�Ƃ���Ă��܂��̂ŁA����1�N���̒��ł̋c�_�Ƃ������Ƃɂ�
��܂��B

�@������ɂ�22�����̈ψ����Q�����Ă��܂��B���܂��܂Ȉӌ��A����
�����钆�ŁA�����ɘ_�_�����炳�����ɁA�������A��Q�ҁi���j�̒n
�搶���x���ɂ‚��Ă̋c�_���ł��邩�́A�ψ������łȂ��A����̓�
���҂����������Ă����‚Ȃ����Ă������̂ł��B
�@�����������̓����ɂ͒������������B



������Q�Ҍٗp�����B����Ɩ����J�ɂ‚��ā���

�@�����J���ǂɑ΂���e��Ƃ̏�Q�Ҍٗp�󋵕񍐏��i���B����Ɓj
�̊J�������i2001�N10���j���A�ٔ��A���t�{�����J�R����̐R����
�o�āA�{�N9���A�����J���NJǓ��̑S��Ƃ��J������܂����B

��9000�𒴂��関�B����������Ƃ�HP�ɂČ��J���Ă��܂��B
http://www.dpi-japan.org/2issues/2-10/list/00.htm

����́A?�]�ƈ���1,000�l�ȏ�̊�Ƃ̓��A���ٗp�����P���ȓ��ɂ�
�ǂ܂��Ă����ƂƁA�]�ƈ����ɂ�����炸0.0���ɂȂ��Ă����Ɩ�
������o��?�̗p�ł��Ă��Ȃ����R���ɂ‚��āA�O�L?�̊�Ƃ�Ώ�
�Ɍ��J�������o����A�Ȃǂ��������Ă��܂��B���ꂩ�炪�{�i�I
�Ȗ��B����Ƃւ̃A�v���[�`�ƂȂ�܂��B


���j���[�X��C�x���g��

�y�W��z���������u��Q�ҍ��ʋ֎~�@�v����̎����Ɍ������ā�����

�@�̃W���X�e�B���E�_�[�g��W���j�A���̐��U���j���Ƌ��ɁA�u���B��
�^����ꂽ���A�Ǝ��̉”\���A�c���͂��j���A�����Đl�ވ����̂���
���v�Ƃ����C�x���g���J�Â��܂��B
�@�P�X�X�O�N�ɐ��肳�ꂽ�`�c�`�@�i�A�����J��Q�ҍ��ʋ֎~�@�j��
���Ƃ��Ă΂�A��Q�҂̐l���i��^����ʂ��A���ꂼ��ɗ^����ꂽ
�”\�����ő���ɐL�΂��u�G���p���[�����g�v���v���N�������ƂɎ�
��̐��U��������W���X�e�B���E�_�[�g�����V�ɏ�����Ă��瑁�P�T
�������o���܂����B
�@���{�ɑ؍݂����P�Q�N�ԂɃ_�[�g�����c�����O�Ղ́A���{�̏�Q��
�����ɑ���ȉe����^������̂ƂȂ�܂����B�@���O�A���̑c����
���Ĉ��������{�̂��߂ɁA��Q�ҍ��ʋ֎~�@�̐���Ǝ��̐����S��
��p�҂̈琬���A�Ƃ����ނ̊肢���������ׂ��V���|�W�E�����s�Ȃ�
�܂��B�@

�����F �Q�O�O�R�N�P�P���R���i���j
�@�@�@ �P�F�R�Op.m.�`�T�F�O�Op.m.
�ꏊ�F �����I�����s�b�N�L�O���N�����Z���^�[�@�Z���^�[��102����
�@�@�@ �a�J���X�ؐ_�����R�ԂP��
�@�@�@�@TEL:03-3467-7201 FAX:03-3467-7797
�@�@�@���c�}���@�Q�{���w���ԁ@�k����7��
�@�@�@�n���S���c���@��X�،����w���ԁ@�k����10���@

�v���O�������e�F
�@�@�@��ꕔ�F�C�k
�@�@�@�u�`�c�`�@�i�A�����J��Q�ҍ��ʋ֎~�@�ƃW���X�e�B���E�_�[�g�v
�@�@�@�@�@�@�@�@�i��/�O�V������iDP�h���{��c�@�����ǒ��j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�i�q�_�[�g����i�W���X�e�B���E�_�[�g�v�l�j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�g�[�}�X�E�M���z�[������
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�i�`�c�`�@����ɍv�������A�����J�ٌ̕�m�j
�@�@�@��񕔁F�V���|�W�E��
�@�@�@�u��Q�ҍ��ʋ֎~�@���߂����āv
�@�@�@�R�[�f�B�l�[�^�[/�����ʂ���i�c�o�h��Q�Ҍ����i��Z���^�[�j
�@�@�@�V���|�W�X�g/����݂ǂ肳��i�c�o�h���{��c�@���c���j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@ ����C�f����i�ٌ�m�j
�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �����^�K�q����i����[��E�����Ƃ��@��\�j
�@�@�@�R�����e�[�^�[/�i�q�_�[�g����
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �g�[�}�X�E�M���z�[������

���•ʎx���i�_������/�t���b�s�[����/��b�ʖ�/�v��M�L/���̑��j
�@�K�v�ȕ��͎��O�ɂ��A �����������B

���Q���\�����݊�]�̕��́A���L�̘A����܂ŁB
�@
�@���ÁF�c�o�h���{��c ������g�����Ȃ���Q�҂̉�
�@�@�@�@��Q�ґ������l�b�g���[�N
�@�㉇�F�_�[�g�ƈꓯ
�@�A����F��Q�ґ������l�b�g���[�N�@
�@�@�@�@�@TEL:03-3251-3886 �@FAX:03-5297-4680�@�@
�@�@�@�@�@E-mail:BYA06505@nifty.com
�@�@�@�@�@��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]��ٓ�1�e�@

��������ɂ��f��
http://www.dpi-japan.org/event/031103.htm


�y�W��z�����G�������J��100���L�O����
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�u���i���j�Y�{�錧�m���j���V���|�@��������

���n��Ŏ������ċ��ɐ��������Љ�́A�����Ȃ��E�������Ȃ����炩�灄


�ߑO�@�L�O�u���E���j�Y�{�錧�m��
�@�@�@�u�{�݉�́E�n�搶���ڍs�A�������玎�s�̎�g�݂ɂ�����
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�n���s���̖����E���[�_�[�V�b�v�ɂ‚��āv
�ߌ�@�V���|�W�E��
�@�@�@�u�n��Ŏ������ċ��ɐ��������Љ�́A
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�����Ȃ��E�������Ȃ����炩��v
�@�@�@����_��i�c�o�h���{��c�����ǎ����A
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���������Z���^�[�E�i�r��\�j
�@�@�@���V���݁i�m�I��Q�҂̓����Ғc�́A
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�s�[�v���t�@�[�X�g������\�j
�@�@�@�����喞�i���w�Z�����j
�@�@�@��J���q�i�ٌ�m�A�����g���猤���W��������ҁj
�@�@�@�R�{���q�i�Y���s�����j
�@�@�@�ؑ��r�F�i�{���ҏW�ψ��A��Q�Ғn�抈���Z���^�[�ӂ���Ɓj


���@�@���F�Q�O�O�R�N�P�P���P�U�i���j�ߑO�P�O���R�O���`�ߌ�T���@
��@�@��F�����s����ҏA�ƃZ���^�[�i�V�j�A���[�N�Z���^�[�j
�@�@�@�@�@�u���i�n���Q�K�j
�@�@�@�@�@�����s���c��ѓc���R�|�P�O�|�R�@
�@�@�@�@�@�d�b�@�O�R�|�T�Q�P�P�|�Q�R�P�O
�@�i�i�q�ѓc���w�A
�@�@�n���S�������E�L�y�����E��k���E��]�ː��̔ѓc���w�@���ԂV���j
�@�@�@�@�@
�Q �� ��@�F�P�C�T�O�O�~�i��Җ����A������t�ɂĎ�̂������܂��j
�Q������F�R�O�O���i�v�\�����݁A�撅���Ɏ󂯕t���܂��j
�� ��b�ʖ�E�o�b�v��M�L�E�_����������

�� �� �ҁF�G�������J���ҏW�ψ���
��@�@���F���{���E���g���A�����s�����w�Z���E���g���A
�@�@�@�@�@�S���{�����c�̘J���g�����N�����ǁA
�@�@�@�@�@�����E�����N���u�^���O���[�v�������c��
���@�@�^�FDPI���{��c�A�S����Q�҉���^���A����c�A
�@�@�@�@�@�S�����������Z���^�[���c��A
�@�@�@�@�@��Q���𕁒ʊw�Z�ցE�S���A����A�S���{����‚Ȃ��琬��

��������ɂ��f��
http://www.gendaishokan.co.jp/column.htm


���Ԃ‚Ԃ�

���܂�ɂЂ��т��̃����}�K���s�B
���肢�΂��肵�Ă��āA������ƕ񍐂����ɐ\���󂠂�܂���B
����͋C���‚��܂��̂ł��e�͂��������B

�ߍ��A�������ɂȂ�Ƒ��̂Ȃ���������
��������ɂ����؍��̎Ⴂ��Q�ҁi���C�ɂ��Ă��܂����j�̕��X��
���y�Y�Ɏ����Ă��Ă��ꂽ�L���`�̓������[�����܂��B

�h���Ĕ������Ă��܂�Ȃ��L���`�I
�H�~��������L���`�I�K���ł��`�B

�������A�ߌ��ŗ��q����������q�͂��܂�Ȃ����낤�E�E�E
�H��͎������Ɓu�u���X�P�A�v���������Ȃ��������ł��B
�i�ꕔ�֌W�Ȃ��l���������܂����j
�����A���Ƌ�C�̓���ւ����O�O�G
�iH)


��������������������������������
---��W��!!---

���F�l�̏��E���e�Ȃǂ��W���B���[���A���d�b�ȂǂȂ�ł����\�ł��B
�@DPI���{��c�����ǂ܂ŁB

��������i�c�̂̂݁j�A�^������i�c�́E�l�j���W���B
�@�ڍׂ̓z�[���y�[�W�܂Ł� http://homepage2.nifty.com/dpi-japan

��������������������������������


�@�@���ȏ�́C����ɓ͂������C���}�K�W�����f�ڂ������̂ł��B

�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.11.06�j��45��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine
http://www.dpi-japan.org/
office@dpi-japan.org
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

---��ȃj���[�X---

����11��x�������̂��ē��i�T���Q�����؂�11/10�j
���x����x�A���P�[�g�ɂ����͂��������I
���v���싅���c�ւ̏�Q�҂Ɋϐ�Ɋւ���A���P�[�g������
���C�x���g���
�y�u����z�i11/15�j���o��Q�����Ž��̐����@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�\������ގq����ƃA���X�����}�����ā\�@
��������������������������������


������11��x�������̂��ē�����

������������������������������������������������������������
��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����i��11��j
�@�@�̊J�Âɂ‚���
������������������������������������������������������������


�����@���@2003�N11��14���i���j14�F00�`17�F00
����@���@�����J���ȁi�����������ɂT���فj
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�P�W�K��p��Q�Q��c��
�@�@�@�@�@�����s���c������ւP�|�Q�|�Q
���c�@��
�i�P�j�T�[�r�X��K�؂ɋ������Ă������߂̃V�X�e���݂̍���ɂ‚���
�@�@�@�E���k�x���A�P�A�}�l�W�����g�A�T�[�r�X�������̌���Ɖۑ�
�i�Q�j�n���R�c�̂���̃q�A�����O
�@�@�@�E�S���m����
�i�R�j�񍐎���
�@�@�@�E�����P�T�N�x�z�[���w���v�\�Z�̎��s�ɂ‚���
�i�S�j���̑�

���T��������]�̕��͂��\�����݂��K�v�ł��B

�@�@���[���@�F�@hirukawa@dpi-japan.org
�@�@�t�@�b�N�X�F�O�R�|�T�Q�T�U�|�O�S�P�S
�@�iDPI���{��c�����ǁj�܂ł��A�����������B

�E�����A�Z�������TEL��FAX�ԍ��i�K�{�j�A��҂̗L���A
�@�Ԉ֎q���p�҂��ꍇ�͂��̎|�A�����c�́i����΁j��Y�ꂸ��!!
�E�\�����ݒ��ߐ؂��11��10���i���j16�F00�ł��肢�������܂��B
�E�����J����HP������\�����݂��ł��܂��B

������܂ł̌�����̖T���L�^�A���z�B
http://www.dpi-japan.org/2issues/2-1/kentokai03/top.htm
�@��9��ȍ~�̖T���L�^�̍X�V���x��Ă��܂��B
�@�����΂炭���҂����������I


�����x����x�i������x���j�A���P�[�g�ɂ����͂��������I����

�@������ɂ��킹�āA�����J���Ȃ͊e�s�����ɑ΂���x����x�󋵒�
�������{���Ă��܂����A����́u���ɕ⏕��v���ǂ̂悤�ɉe������
���邩�����Ă�����ŏd�v�ȁA�e�����̂Ŋ�������݂����Ă���
���ǂ������ɂ‚��Ă͖��炩�ɂȂ��Ă��܂���B
�@�x����x������{���N�A������̋c�_���{�i�����悤�Ƃ��鍡�A�x
����x�ڍs��̊e�n��E�l�̎��Ԕc�����s���A�x����x�̌����
���_�𖾂炩�ɂ���K�v������܂��B���ꂼ��́A�n��E�l�����
�����A�x����x�ɔ��f�����Ă��������Ǝv���܂��B

�@���������_����A�S���̒��Ԃ̊F����ɁA�x����x�A���P�[�g�̂�
���͂����肢���鎟��ł��B�@���̃A���P�[�g�ł́A�c�̌����A���P�[
�g�A�l�����A���P�[�g�̂Q��ނƂȂ��Ă��܂��B

�y�c�̌����A���P�[�g�z�n���̎s�����̎x����x�̏󋵒��S
�y�l�����A���P�[�g�z�x����x��\���A�_��A���p����ɓ�������
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�ǂ�ȏ󋵂�������

�@�܂��A����A�x����x�Ɉڍs�����̂͐g�́E�m�I��Q�҂݂̂ŁA��
�_��Q�҂͈ˑR�Ƃ��ċ����̃V�X�e���ɒu����Ă��܂��B�x����x��
�͂���܂��񂪁A2002�N�x���琸�_��Q�҃z�[���w���v�T�[�r�X�����{
����Ă��܂��B���̌�����ł��A���_��Q�Ҏ{��Ƃ̘A�g���ψ������
�N����Ă��܂����A���̐��_��Q�҃z�[���w���v�T�[�r�X�̎��{�󋵓�
�ɂ‚��Ă����⍀�ڂ�݂��Ă��܂��B

�@�ł��邾�������̒n��A�F�l�ɂ����͂����肢�������܂��B

���x����x�i������x���j�A���P�[�g�͂����炩��
http://www.dpi-japan.org/shienhi2003/00.htm


�����v���싅���c�ւ̏�Q�҂Ɋϐ�Ɋւ���A���P�[�g�����񍐁���
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@��
�@�@�@�@�@�@�@�����p�u���b�N�R�����g��W�I�I����

�@�u2003�N8��12����13���ɁA�D�y�h�[���ŊJ�Â��ꂽ���lVS��_��ɁA
�n���̎Ԃ����g�p�҂R�����ϐ�̐\�����݂������Ƃ���A�Ԃ������p��
�̒P�Ɗϐ�����ۂ���A��҂̓��s�i�L���j�����߂�ꂽ�v
�@�싅�ϐ�̋���̑Ή��́A����Ǘ���Ђł͂Ȃ��A���c���ǂ��Ή���
�邩�̎w�j�ɉ����Ă���悤�ł��B�ł��̂ŁA����̃X�^�b�t�ɋ���
�����Ă��炿�������Ȃ��ꍇ�����邻���ł��B

�@�Ƃ����b����l�̂c�o�h���{��c��C�ψ��������Ă������Ƃ�������
���ɁA��Q�҂̃v���싅�̊ϐ�ɑ΂��Ċe���c���ǂ̂悤�ȑΉ�������
����̂��A�A���P�[�g�������܂����B
�@12���c���񓚂��������̂�10���c�B���⍀�ڂ́A���̊ϋq�Ɠ��l����
���ł���̂��ǂ����A�Ƃ��������Ƃ⋅��̐ݔ����B
�@���c���ƂɑΉ�������Ă��܂��B���Ȃ��̂Ђ����ɂ��Ă��鋅�c�͂�
���ł��傤���H

���A���P�[�g���ʂ͂����炩��B
http://www.dpi-japan.org/baseball2003.htm

�܂��A����A�c�o�h���{��c�ł́A���̌��ʂƋ��ɊF����̑̌��k��Y
���ăR�~�b�V���i�[�ɐ\��������������ƍl���Ă��܂��B

�F����̖싅��Ɏ����ϐ�����ɍs�������ɑ����Ă��܂������̗��‘�
���k��A���ӌ��������Ђ��񂹂��������B

���ӌ��� minamidate@dpi-japan.org �܂ŁB

�@
���j���[�X��C�x���g��

�y�u����z���������@���o��Q�����Ž��̐����@���������@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@�@�\������ގq����ƃA���X�����}�����ā\�@

�X�^�W�IIL�����ł́A���o��Q�������A�������܎s�̎��������Z���^�[
�u����ς��v�̃X�^�b�t�A�v���C�x�[�g�ł͂Q���̂��ꂳ��Ƃ��Ċ���
����Ă��鑁����ގq����̍u������J�Â��܂��B�݂Ȃ���A���Ђ���
�����������B


�`������ގq���񂩂�̃��b�Z�[�W�`
�u����ɂ��́B�������܎s�̎��������Z���^�[�u����ς��v�œ����Ă�
�鑁����ގq���A���X�i�ӓ����j�ł��B���o��Q�������A�����E�o�Y�E
�q��āE�d���E�E�E�ƁA���X�̕����̒��ŁA���͂ւ̏�Q������[�߂�
���Ƃʼn��K�Ȑ������ł��邱�Ƃ��������Ă��܂��B��������̊F�����
������A�y�������Ԃ��߂��������̂ŁA����A�Q�����Ă��������ˁB�v

���@���@�Q�O�O�R�N�P�P���P�T���i�y�j�P�R���R�O���`�P�U���R�O��
��@���@�{��n��Z���^�[�i�c�c��k���{��w�k���P�T���j
�@�@�@�@�i������{��R�|�Q�Q�|�S�@�d�b�O�R�|�R�W�Q�S�|�T�W�O�P�j
���ꗿ�@ ����

�����\���E���⍇���恄

�����c�������@�l �X�^�W�IIL����
tel:03-5814-9225 fax:03-5814-9226
��113-0021 �����s������{�1-6-19�[bk1�t���b�g�PF
ilbunkyo@m4.dion.ne.jp
http://www.h6.dion.ne.jp/~ilbunkyo


���Ԃ‚Ԃ�

�O��A���m�点����̂�Y��Ă��܂����d�s�b�̏ኄ�������B
�ł��A�^�]�ғ��m�Ȃ�����Ƃ����ɒm��n���Ă�����ł��ˁB

����A���肪�����ł���ˁ`�B
�蓮�^�]����҂ɂƂ��Ă͂���������Ԃ��Ȃ��ł��ނ̂͑f���炵���B
�i�E�E�E�ł��d�s�b������ł���ˁj

�d�s�b�𓱓����āA�c�o�h�J�[�h�ŕ����I�I�I
�ǂ��ł��H�m���c�����I

�݂Ȃ�����A�������ł����H
��������āA��t���ł����Ⴄ�I��`���I�i�g�j

���d�s�b�̏ኄ�������
http://www.dpi-japan.org/2issues/2-4access_2.htm
���c�o�h�J�[�h�I
http://www.dpi-japan.org/8want/dpicard.htm

��������������������������������

�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i203.11.6-2�j��46��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine
http://www.dpi-japan.org/
office@dpi-japan.org
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

�����C�x���g�����W����
�H�̓C�x���g���炯�ŏT���x�߂Ȃ��H�I

�y�W��z�@�@�@�@�i11/14�j��ʃo���A�t���[���i�̏W��
�y�W��z�@�@�@�@�i11/14�j��14�񂩂Ȃ��퍑�ېl���V���|
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�u���ʋ֎~�@���l����v
�y�W��z�i�Čf�j�i11/16�j�G�������J��100���L�O
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�u���i���j�Y�{�錧�m���j���V���|
�y���J�Z�~�i�[�z�i11/24�j�@
�@�@�@�@�@�@�@�@�암�n��A�t���J�̏�Q�҂̎Љ���E�����Ҋ���
�@�@�@�@�@�@�@�@�`�A�t���J��Q�҂�10�N(2000-2009)���}���ā`
�y���ۉ�c�z�@�@�i11/25�`29�jAPDF�V���K�|�[����c

��������������������������������

�y�W��z
���������������@��ʃo���A�t���[���i�̏W���@����������������
�@�@�@�܂��Â���ƌ�ʃo���A�t���[�`�s���Q���ɂ�鐄�i�`


�����F����15�N11��14���i���j13:15�`16:30�@

�ꏊ�F�����I�����s�b�N�L�O���N�����Z���^�[�@���z�[��
�@�@�@ �a�J���X�ؐ_�����R�ԂP��
�@�@�@�@TEL:03-3467-7201 FAX:03-3467-7797
�@�@�@���c�}���@�Q�{���w���ԁ@�k����7��
�@�@�@�n���S���c���@��X�،����w���ԁ@�k����10��

�v���O�����F
13:15�@�J��
13:25�@�o���A�t���[�D�G�{�݁E������܌��ʔ��\�A�\��
13:35 �o���A�t���[�D�G�{�݁E��������񍐁i�����ǂ��j
�@�@�@�@�@?��s�����x��ʉc�c
�@�@�@�@�@?���Éw�k���w�O�L�ꐮ������
�@�@�@�@�@?�s����w�w���Ӄo���A�t���[�̂܂��Â��萄�i���c��
�@�@�@�@�@?������Ѓ��W�I����
�@�@�@�@�@?�‹������̂܂����‚��낤��
13:55 �l�b�g���[�N�Q���c�̊��������
�@�@�@�@�@?NPO�@�l���������Â���̉�
�@�@�@�@�@?�o���A�t���[����l�b�g���[�N
14:15�@�����w���ɂ���ʃo���A�t���[�̌��񍐁@
�@�@�@�@�@?�X�����ˎs���}�쏬�w�Z�U�N���@�@�`�{�@���l
�@�@�@�@�@?���ꌧ�Ί_�s���������w�Z�T�N���@�@�Đ��@���D
�@�@�@�@�@?���R�����˒������˒��w�Z�Q�N���@�@���@�T��
14:35�@�r���x�e
14:50�@�p�l���f�B�X�J�b�V����
�@�@�@�@�܂��Â���ƌ�ʃo���A�t���[�`�s���Q���ɂ�鐄�i�`
�R�[�f�B�l�[�^�[�@����w��w�@�H�w�����ȋ����@ �V�c�@�ێ�
�@�@�@�@�p�l���[�@���m��w�H�w�����z�w�ȋ����@ �����@�V��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@��ˍ��R�ό��U�v������������\�@ �R�{�@��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�����c�������@�l
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�-�٥�������߰ĥ�����������@�@�����@���`
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�����s�Ӑl���������@ �n�Ӂ@�N�G
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�‹������̂܂����‚��낤���\�@ �A���J�Y�q
16:20�@���Ƃ̎��^����
16:30�@�‰�
17:00�@�𗬉�i���X�g�����Ƃ��j
�@�@�@�@(�Q������]�̕��͕ʓr2,000�~�𓖓������Ő\���󂯂܂�)

�Q�����F500�~�i��������܂ށj
��ÁF��ʃG�R���W�[�E���r���e�B���c
�㉇�F�@���y��ʏ�

�����\������і₢���킹�恄
�@��ʃG�R���W�[�E���r���e�B���c�@
�@�o���A�t���[���i���@��c�A����A�{�c
�@�����s���c�捍���T�|�V�|�W�O�W �@��102-0083 �@�@�@�@�@
�@�s�d�k�@�O�R�|�R�Q�Q�P�|�U�U�V�R
�@�e�`�w�@�O�R�|�R�Q�Q�P�|�U�U�V�S
�@E-mail�Fecomomail@ecomo.or.jp

����ʃG�R���W�[�E���r���e�B���c �@
http://www.ecomo.or.jp/



�y�W��z
��������������14�񂩂Ȃ��퍑�ېl���V���|�W�E��������������
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���ʋ֎~�@���l����

�����F2003�N11��14���i���j13:30�`16:00
���F���l�s�Љ���Z���^�[�z�[��
�@�@�@���l�s������ؒ��P�|�P�@TEL�@045-201-2096
�@�@�@JR���ؒ��w�O�E���N���������Z���^�[�SF
������F1000�~�@��b�ʖ󂠂�

�e�[�}�u���ʋ֎~�@���l����v
�p�l���[�@�����A�����A�O���Ќ����A��Q�Ҋe�����\���

���(�⍇����j�F�i�Ёj�_�ސ�l���Z���^�[
�@�@�@�@�@�@�@�@�@TEL045-773-2250�@FAX�@045-774-8075
�@�@�@�@�@�@�@�@�@E���[���@jinken@ro.bekkoame.ne.jp

�@�@

�y�W��z�i�Čf�j
�����������������@�G�������J��100���L�O�@��������������������
�@�@�@�@�@�@�u���i���j�Y�{�錧�m���j���V���|�@

�����̃V���|�W�E���̃`�P�b�g�������Ă�����������ցB
�@�`�P�b�g�����Q���Ă�����Ȃ������ł��B
�i�`�P�b�g���u�w���v����Ă�����͓��ɂ��C���‚����������j
�@�Q���̏ꍇ�͕K�����㏑�فi���L�A����Q�Ɓj�܂ł��\�����݂��I
��������������������������������������������������������������

���n��Ŏ������ċ��ɐ��������Љ�́A�����Ȃ��E�������Ȃ����炩�灄


�ߑO�@�L�O�u���E���j�Y�{�錧�m��
�@�@�@�u�{�݉�́E�n�搶���ڍs�A�������玎�s�̎�g�݂ɂ�����
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�n���s���̖����E���[�_�[�V�b�v�ɂ‚��āv
�ߌ�@�V���|�W�E��
�@�@�@�u�n��Ŏ������ċ��ɐ��������Љ�́A
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�����Ȃ��E�������Ȃ����炩��v
�@�@�@����_��i�c�o�h���{��c�����ǎ����A
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���������Z���^�[�E�i�r��\�j
�@�@�@���V���݁i�m�I��Q�҂̓����Ғc�́A
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�s�[�v���t�@�[�X�g������\�j
�@�@�@�����喞�i���w�Z�����j
�@�@�@��J���q�i�ٌ�m�A�����g���猤���W��������ҁj
�@�@�@�R�{���q�i�Y���s�����j
�@�@�@�ؑ��r�F�i�{���ҏW�ψ��A��Q�Ғn�抈���Z���^�[�ӂ���Ɓj


���@�@���F�Q�O�O�R�N�P�P���P�U�i���j�ߑO�P�O���R�O���`�ߌ�T���@
��@�@��F�����s����ҏA�ƃZ���^�[�i�V�j�A���[�N�Z���^�[�j
�@�@�@�@�@�u���i�n���Q�K�j
�@�@�@�@�@�����s���c��ѓc���R�|�P�O�|�R�@
�@�@�@�@�@�d�b�@�O�R�|�T�Q�P�P�|�Q�R�P�O
�@�i�i�q�ѓc���w�A
�@�@�n���S�������E�L�y�����E��k���E��]�ː��̔ѓc���w�@���ԂV���j
�@�@�@�@�@
�Q �� ��@�F�P�C�T�O�O�~�i��Җ����A������t�ɂĎ�̂������܂��j
�Q������F�R�O�O���i�v�\�����݁A�撅���Ɏ󂯕t���܂��j
�� ��b�ʖ�E�o�b�v��M�L�E�_����������

�� �� �ҁF�G�������J���ҏW�ψ���
��@�@���F���{���E���g���A�����s�����w�Z���E���g���A
�@�@�@�@�@�S���{�����c�̘J���g�����N�����ǁA
�@�@�@�@�@�����E�����N���u�^���O���[�v�������c��
���@�@�^�FDPI���{��c�A�S����Q�҉���^���A����c�A
�@�@�@�@�@�S�����������Z���^�[���c��A
�@�@�@�@�@��Q���𕁒ʊw�Z�ցE�S���A����A�S���{����‚Ȃ��琬��

��������ɂ��f��
http://www.gendaishokan.co.jp/column.htm
�A����F��102-0072�@�����s���c��ѓc���R�|�Q�|�T�@
�@�@�@�@������Ё@���㏑�ٓ��@
�@�@�@�@�����J���ҏW���E���ї��q
�@�@�@�@�d�b03-3221-1321�@�e�`�w 03-3262-5906
�@�@�@�@e-mail fukushirodo@gendaishokan.co.jp



�y���J�Z�~�i�[�z�@
���������암�n��A�t���J�̏�Q�҂̎Љ���E�����Ҋ�����������
�@�@�@�@�@�`�A�t���J��Q�҂�10�N(2000-2009)���}���ā`

�@��N�x�i2003�N2���j�ɑ����A�암�A�t���J�n�悩��P�O���̏�Q��
���AJICA�i���ۋ��͋@�\�j�̌��C�u�암�A�t���J�n���Q�҂̒n�ʌ���
�R�[�X�v�ɎQ�����邽�ߓ��{�ɂ���Ă��܂��B�{���C�̈�‚Ƃ��āA��
�L�̒ʂ�A�t���J�̏�Q�����Ҋ����̌����񍐂���Z�~�i�[���J�Â�
�܂��B�A�t���J��m��A����̐��̐��𕷂��@��ł���A�ӂ���Ă��Q
�����������B

���@�@���F�@11��24���i���E�j���j�@10:00�`16:00�i9:30�`��t�j
��@�@���F�@JICA�������ۃZ���^�[�iTIC�j�ʊّ��ړI���[��
�@�@�@�@�@�@��151-0066�@�����s�a�J�搼��2-49-5
�@�@�@�@�@�@�d�b�@03-3485-7051�@FAX�@03-3485-7904
�@�@�@�@�@�@�E�������@�����J�w���ԁi����o���j�k��8���i�K�i�̂݁j
�@�@�@�@�@�@�E���ˉw���ԁi����o���j�k��10��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�i�G���x�[�^�[�A�G�X�J���[�^�[�L��j

�@�@�@�@�@�@�E�n���S���c���@��X�؏㌴���ԁi�k���o���j�k��12��
�Q �� ��F�@����
���@�@��F�@�p��i�ʖ�t�j
�� �� ���F�@��b�ʖ󂠂�
�\�����@�F�@DPI���{��c�Ƀ��[����������FAX�Ő\�����݂�������
�@�@�i�撅30���j
�@�@�@�@�@�@�������E�A���d�b�ԍ��������Ă��m�点���������@�@
�@�@�@�@�@�@E���[���@sakaguchi@dpi-japan.org�i�S���F����j
�@�@�@�@�@�@FAX�@03-5256-0414
�� �� ���F 11��17���i���j�@�@�@�@�@�@�@�@

�v���O�����F
10:00�@�J��A�@JICA�������ۃZ���^�[�Ɩ����ہ@�ے��@�����G��
10:15 ���\�E����
12:30 �x�e
13:30 ���\�E����
16:00�@�‰�A�@DPI���{��c�@�@�����ǒ��@�O�V�@��

�����\�҂̏o�g����
�@�W���o�u�G�A�X���W�����h�A�i�~�r�A�A��A�t���J�A���\�g�A
�@�{�c���i�A���U���r�[�N�A�U���r�A�A�}���E�C

��@�@�ÁF�@�Ɨ��s���@�l�@JICA�i���ۋ��͋@�\�j�������ۃZ���^�[�@
�@�@�@�@�@�@���ʔ�c�������@�l�@�@DPI���{��c�@�@



�y���ۉ�c�z
�����������@�V�A�W�A�����m��Q�҂̏\�N�i2003-2012�j�������������@
�@�@�@�@�@�@�@�@�u��1��APDF�V���K�|�[����c�v

�@���N�͐V�A�W�A�����m��Q�҂̏\�N�J�n�̔N�ł��BRNN�����p���A��
��ɔ��W������APDF�i�A�W�A�����m��Q�t�H�[�����j�̎n�߂̊����Ƃ�
�āA�V���K�|�[���ő�1��APDF��c���V���K�|�[����Q�ҋ���Ƃ̋���
�ɂ��J�Â��邱�ƂɂȂ�܂����B
�@��N���c���ꂽ�A�s���v��ł���u�т킱�~���j�A���E�t���[�����[
�N�FBMF�v�̗l�X�ȍs���ۑ�y�э��A�E��Q�Ҍ������ɂ‚��āA����
�Ő��i���邽�߂̋c�_���W�J����܂��B���{���瑽���̕��X�ɂ��Q����
�����������A���L�̂悤�ȃc�A�[���J�Â������܂��B
�@�@�@�@�@�@�@�@�@
�e�[�} �F�u��Q�҂̎Љ�Q���̐��i�v
���� �F2003�N11��25���i�΁j�o���`1�P��29���i�y�j�A��
�J�Òn�@ �F�V���K�|�[��
���@�@ �FYWCA�@�t�H�[�g�J�j���O���b�W�@�@
��Á@�@ �FAPDF�i�A�W�A�����m��Q�t�H�[�����j�A
�@�@�@�@�@�@�V���K�|�[����Q�ҋ���
�㉇ �@�@�F���AESCAP

����l���Q����p�@�@�@�F�@\135,000�~�i��{�R�[�X�j�@
��������@(1)��c�o�^��:�@\26,000.�|�@
�@�@�@�@�@(2)����؍ݔ�F\89,000.-�@
�@�@�@�@�@(3)�ʖ��p�F��20,000.-�@
����L��{�R�[�X�̑��A�{�݌��w�R�[�X�A�V���K�|�[���s���ό��R�[�X
�@���L�B
�����c�����ȊO�ɂ��A���E��������̎Q���R�[�X�L�B

�₢���킹��FAPDF�b�莖���ǁ@���A���
�@�@�@�@�@�@�@��162-0052�@�����s�V�h��ˎR1-22-1�@
�@�@�@�@�@�@�@���{��Q�҃��n�r���e�[�V����������@
�@�@�@�@�@�@�@�d�b�@03-5273-0601�@fax�@03-5273-1523
�@�@�@�@�@�@�@E-mail�@kaminuma.miyuki@dinf.ne.jp

���ڂ������e�A�\���ݕ��@�ɂ‚��܂��Ă͂�����܂ŁB
http://www.normanet.ne.jp/~apdf/nihonngo-hyoushi.htm

�܂��A��W�ē��̍��q��DPI���{��c�����ǂ�肨���肷�邱�Ƃ��ł�
�܂��B�����̂�����͏Z�������𖾋L�̏�
hirukawa@dpi-japan.org �܂ŁB




���Ԃ‚Ԃ�

�{��2�x�ڂ̂Ԃ‚ԂI

���񂫂�`�I
���[���ɉJ���~���Ă������悤�ɕs�ݎғ��[�����܂��悤�Ɩژ_��
�Ȃ��猋�Ǔ����ɂ����s���Ȃ��Ȃ肻���ɂȂ��Ă��܂��܂����B
���`�J�~��Ȃ��ŁI�I
�ł��A����͍��H���ďƂ�Ƃ�V��ɂȂ낤�ƍs���܂��B

���̎������ɂ͑I�����̂Ȃ��l��2�l�����܂��B�O���Ђ��Ă����ŁI
���܂ꂽ�Ƃ�������{�ɏZ��ł���̂ɁI
��Q�ҍ��ʋ֎~�@�֌����ċc����قł��|�M���Ă���̂ɁA���̋c����
�I�Ԍ������Ȃ��Ȃ�āI�I�I����������B
������A�I�����̂���l�ɂ͂ق�Ƃɂق�Ƃɍs���Ăق����Ǝv���܂��B

���A���Ȃ݂ɁA�O��̓���I���̂Ƃ��ɍs����
�u���[���o���A�t���[�`�F�b�N�v�A�������邻���ł��B
�����O��͂ł��Ȃ��������獡��͂�낤�I
�`�F�b�N�V�[�g���ق�������hirukawa@dpi-japan.org�܂łǂ����I
�i���A���ꂪ�Ԃ‚Ԃ��������킩�����Ⴄ�`�j
9���ߑO8���܂łɗ������̂ɂ͕ԐM���܂��B

���Ȃ݂ɓ���n���I���̕񍐂͈ȉ��ɂ���܂���B�iH�j
http://www.future-net.co.jp/b-free/
��������������������������������

�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i2003.11.7�j��47��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine
http://www.dpi-japan.org/
office@dpi-japan.org
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

���x�����������I�I
�@�|�����Ғc�̂̉^�c����n�搶���x���Z���^�[�̎������I�|

�@�䓌��́u�n�搶���x���Z���^�[�v�̉^�c�ϑ���Ƃ��āA����̐�
�_��Q�����҂�NPO�@�l�u���_��Q�҃s�A�T�|�[�g�Z���^�[�@����[
��E�����Ƃ��v����]�������Ă��܂��B���̂��Ƃɂ‚��āA11��13��
�i�؁j�A�䓌�撷�̋g�Z���֐\��������s���܂��B
�@���̃Z���^�[�̉^�c�ϑ���ɂ‚��ẮA��N���A��̐��_�ی���
���A�����c�����̐��_�ی������m���NPO�@�l�𐄑E���ׂ�����
�����񍐂������Ƃ��ɁA�^�c�ϑ������]���Ă����u����[��E����
�Ƃ��v�̗v�]���͕���ɒ�o����Ȃ��Ƃ����s��ۂ��������肵�A
�u����[��v�̐l�����������ҊO�����Ƃ��Đ��_�ی������m��NPO�@
�l�̐��E����̓P������߁A���E�����肪���F���ꂽ�Ƃ������Ƃ��o
�߂Ƃ��Ă���܂����B
�@�����ғ��m�̃T�|�[�g������؂Ƒi���āA����[��̐l�������撷
��b�������������܂��B���_��Q�҂��{���ɗ��p���₷���Z���^�[��
���̂��߂��߂��������͎x�����Ă�������F�l�ɂ��W�܂肢��������
�΂Ǝv���܂��B
�@
�����@2003�N11��13���i�؁j�ߑO9���܂łɂ���[�邽���Ƃ��ɏW��
�@�@�@�@�i�撷�Ƃ̘b�������F�ߑO10���`10�����܂Łj
�ꏊ�@����[��E�����Ƃ�
�@�@�@��110-0013�@�����s�䓌����J2-25-8�@�r�c�r���PF
�@�@�@TEL�@03-3876-0170�@FAX�@03-3876-0297
�@�@�@�@
�⍇����@����[��E�����Ƃ�
�@�@�@�@�@E���[���@koraru@mub.biglobe.ne.jp


���Ԃ‚Ԃ�

�P�ŠF�l�Ɏӂ�Ȃ���΂Ȃ�܂���B
������̂Ԃ‚Ԃ‚ł��`�������uETC��DPI�J�[�h�Ŏx�������v
���ł�����肪����܂����B
ETC��ETC�J�[�h���g�����̂ł���AETC�J�[�h���̂��̂��N��
�W�b�g�J�[�h�@�\�������Ă���Ƃ������Ƃ��A����ǎ҂̎���
�ɂ���ď��߂Ēm��܂����B

���݁A���܂��܂ȃN���W�b�g�J�[�h��ЂŁA�����̃N���W�b�g
�J�[�h��ETC�J�[�h�ɂ��܂��񂩁A�Ƃ����L�����y�[�����s��
��Ă��邱�Ƃ�ETC���������l���̕��Ȃ炲���m���Ǝv���܂��B
���Ƃ��΍������Ă���Z�����J�[�h��ETC�Z�����J�[�h�ɂ���A
�ȂǁB
�i��������ƁA��ʃQ�[�g�ł�
�@���K������炶���o���Ȃ��Ă��x�����ł���A�܂�
�@ETC��p�Q�[�g���D�u�ƒʂ�߂��邱�Ƃ��ł���킯�ł��j

�����ŁADPI�J�[�h��g���ł��郉�C�t�J�[�h��Ђɖ₢���킹
���Ƃ���DPI�J�[�h��ETC�J�[�h�ɂ͂ł��Ȃ��Ƃ̂��ƁB

�E�E�E�‚܂�I
DPI�J�[�h��ETC�Ɋւ��Ă͑S�����p���ł��Ȃ��I�Ƃ������ƂȂ�
�ł��B
�������A����܂Œʂ�A��ʃQ�[�g�łȂ�J�[�h���ςƂ��Ďx
���������邱�Ƃ��ł��܂����AETC�J�[�h�Ƃ��Ă͎g���Ȃ��̂�
���ˁB

��������𗬂��Ă��܂������Ƃ������ł��l�т����������܂��B
�u��������Ċ�t�������Ⴈ���v�v���
���낭�����ꋎ��܂����B�ƂĂ��߂����ł��E�E�E�����iH)

�@
�@

��������������������������������������������������������������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.11.18�j��48��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine
�@�@�@http://www.dpi-japan.org/
�@�@�@office@dpi-japan.org
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������������������������������������������������������������

---��ȃj���[�X---

����12��x�������̂��ē��i�T���Q�����؂�11/20�j
�����������x����x�A���P�[�g

������


������12��x�������̂��ē�����

----------------------------------------------------------
��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍���Ɋւ��錟����i��12��j
�@�@�̊J�Âɂ‚���
----------------------------------------------------------

�P�D���� �@�����P�T�N�P�P���Q�U���i���j
�@�@�@�@�@�P�S:�O�O�`�P�V�F�O�O

�Q�D�ꏊ �@�����J���ȁi�����������ɂT���فj
�@�@�@�@�@�P�W�K��p��Q�Q��c��
�@�@�@�@�@�����s���c������ւP�|�Q�|�Q

�R�D�c�� �@
�i�P�j �T�[�r�X�������x�����Ղ݂̍��
�@�E �T�[�r�X�������x�����Ձi�����E�l�ޖʁj�̌���Ɖۑ�
�i�Q�j �n���R�c�̂���̃q�A�����O�i��Q��j
�@�E �S���s����
�@�E �S��������
�i�R�j ���̑�

���T��������]�̕��͂��\�����݂��K�v�ł��B

�@�@���[���@�F�@hirukawa@dpi-japan.org
�@�@�t�@�b�N�X�F�O�R�|�T�Q�T�U�|�O�S�P�S
�@�iDPI���{��c�����ǁj�܂ł��A�����������B

�E�����A�Z�������TEL��FAX�ԍ��i�K�{�j�A��҂̗L���A
�@�Ԉ֎q���p�҂��ꍇ�͂��̎|�A�����c�́i����΁j��Y�ꂸ��!!
�E�\�����ݒ��ߐ؂��11��20���i�؁j16�F00�ł��肢�������܂��B
�E�����J����HP������\�����݂��ł��܂��B

������܂ł̌�����̖T���L�^�A���z�B
http://www.dpi-japan.org/2issues/2-1/kentokai03/top.htm

������

�������������@�x����x�i������x���j�A���P�[�g����

�@�����ɓ����Ă���F�l�ɂ����͂����肢�����Ă��������Ă��܂���
�x����x�Ɋւ���A���P�[�g�́A����300�ʗ]��̉񓚂��񂹂Ă�
�������Ă���܂��B���؂�15���Ƃ����Ă��������܂������A�����Ƒ�
���̕��X�i�n��j�̉񓚂��W�߂����Ǝv���܂��̂ŁA�Z�����ď�����
�������I�Ȃǂ̂�����ł܂��A���P�[�g�p�������茳�ɂ�����͂܂�
�Ԃɍ����܂��̂ł��Ђ����͂��������B
�@�A���P�[�g�́A���ʁi�_���ł��܂ށj�ƃC���^�[�l�b�g��Ɨ�����
�s�����Ƃ��ł��܂��B�C���^�[�l�b�g��莆�ʼn��������Ƃ������A��
���̒n���ł��z�肽���A�Ƃ������͂��A�����������B�����ɂ����肢
�����܂��B�@
�@�@�|�|�@minamidate@dpi-japan.org �܂Ł@�|�|

�@�񓚂ɂ‚��܂��ẮA12�����{��ړr�ɏW�v���ADPI���{��c��HP
���ł̌��J��\�肵�Ă��܂��B
�@�������������̕��X�̂����͂����肢�������܂��B

���x����x�i������x���j�A���P�[�g�͂����炩��
http://www.dpi-japan.org/shienhi2003/00.htm

������

�Ԃ‚Ԃ�

�܂��܂�ETC�ɂ‚��āB
DPI�J�[�h�̂��Ƃ͂����Ă����āE�E�E
ETC�w����\�肵�Ă������ɂ͘N��ł��I�I
��Q�҂ɑ΂���ETC�ԍڊ�w��������12��1�������{�����悤�ł��B
�撅15���l�E�E�E�Ȃ�Ƃ������ƁI
�}���Ȃ��ẮI

�ڂ����́A�����X�V�����DPI���{��c��HP���������������B�iH)

�@
�@

��������--------------------------------------------��������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.12.12�j��50��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine
http://www.dpi-japan.org/
office@dpi-japan.org
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������--------------------------------------------��������


�������N�x�̃z�[���w���v�T�[�r�X�̒P���������Ă�������遜��
�ً}�ӌ���W�`���Ȃ��̈ӌ������񂹂��������I
�i12��15�����ߐ؂�j


�@�{���i12��12���j�ߑO���ɁA�u��Q�ҁi���j�̒n�搶���x���݂̍�
��������v������܂����B
�@�`���A���c��Q�ی������������A���˂Ă���s�����`�����Ă�
�����N�x�̃z�[���w���v�T�[�r�X�̍��ɕ⏕���ɂ‚��āA���J�ȓ���
�\�Z���������‚߂邱�Ƃʼn��Ƃ��m�ۂł���悤�ɂȂ����Ƃ̕񍐂�
����܂����B

�@�����A�A���N�x�̊T�Z�v�������z�m�ۂ���Ă��z�[���w���v�T�[�r
�X�̗\�Z�͂R�O�P���~�ł���A���N�x�̎��Ɨʂ����ł��s�����Ă���
���B
�@�����ŁA���J�Ȃ̓z�[���w���v�̒P���̌��������������Ă��܂��B
���N�x�̍��ɕ⏕�̊m�ۂ̍ۂɁA�����Ƃ�����Ȃ�������N�x�͂���
�܂܎��Ɖ^�c����̂ł͂Ȃ��A���炩�̍H�v���s���悤���߂�ꂽ��
�������Ƃ�����悤�ł��B

�@�u����16�N�x�Ɍ������z�[���w���v�T�[�r�X�̎��Ɖ^�c�̌�����
�i�āj�v������ł��܂����̂ŁA���̌�Ɉ��p���܂��B

�@���������e�́A
----------------------------------
�P�D�����A��ԉ��Z�̓K�p�̌�����
�Q�D�z�[���w���v�T�[�r�X�x����z���̌�����
�Q�|�P�@�g�̉��A�Ǝ������ɂ‚��āA���s�̉���V�̒P���ɍ�
�킹��B
�Q�|�Q�@�S�g����Q�҂̈ړ����ɂ‚��āA���퐶���x���Ƃ̈�{
����}��B
�Q�|�R �ړ����ɂ‚��āA�u�g�̉��𔺂��v�Ɓu�g�̉���
��Ȃ��v�̋敪����߁A��{����}��B
�R�D�n��敪���̌�����
----------------------------------

�@����A�����̂�c�̂̈ӌ��𕷂��Ăǂ���̗p���邩���肷�邻��
�ł��B
�@���J�Ȃ̌������Ƃ��ẮA�u�T�[�r�X�ʂ̊m�ۂ�}��ϓ_�v�����
�������Ƃ������Ƃ������Ă��܂��B
�@�������A�n��ɂ���ẮA�g�̉���ړ����i�g�̉��𔺂��j
���̍����P���̗ތ^�Ō�����󂯂Ȃ��ƁA�����Ԃ̉��h�����܂���
���Ȃ��Ƃ��������Ǝv���܂��B�����������Ԃ��ӂ܂������_���
�N���Ă��������ƍl���Ă��܂��B

�@���N�x�̐��{�\�Z�Ă����\�����܂łɑ�g�͌��߂Ȃ���΂�����
���Ƃ̂��ł��̂ŁA���T��t����‚̋�؂�ɂȂ�܂��B
�@���Z�����Ǝv���܂����P�Q�^�P�T�i���j�܂łɏ������������܂�
�悤���肢���܂��B

�@���ӌ��̑����Fhirukawa@dpi-japan.org �܂�

�i�Y�t�����j
�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\

����16�N�x�Ɍ������z�[���w���v�T�[�r�X��
���Ɖ^�c�̌������@�i�āj

---------------------------------------------------
���T�[�r�X�ʂ̊m�ۂ�}��ϓ_����A����16�N�x�ɂ�����
���ʂ̑[�u�Ƃ��āA�ȉ��̕���ɂ‚��Č�������B
---------------------------------------------------

��������i�z�[���w���v�T�[�r�X�j�x����̑����A
��ԓ����Z�̓K���̌�����

�T�[�r�X�J�n�����������鎞�ԑт̊�ɂ��Z�肷�錻�s��
�����A����16�N4���ȍ~�A���ۂ̃T�[�r�X�񋟎����������鎞
�ԑтɉ����ĎZ�肷������Ɍ������B
�������A��Ԃ�25�����Z�A��Ԃ�50�����Z�B

���F6������14���܂ŃT�[�r�X�񋟂����ꍇ��
0���@�@�@�@�@�@�@6���@�@ 8���@18���@22���@�@24��
+-------------------+--------+-------+-------+-------+
l 50��(���ԑщ��Z��)l 25�� l 0�� l 25�� l 50�� l
+-------------------+--------+-------+-------+-------+
�@�@�@�@�@�@�@�@
�@ �@6�F00�@�@�@�@�@�@ �@ 14�F00
�u���s�v�@�@���\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\���@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@8���ԂƂ�25�����Z�ŎZ��


�@�@�@�@�@�@6�F00�@ 8�F00�@�@ �@ 14�F00
�u�������āv���\�\�\�����\�\�\�\�\�\�\�\���@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@�@�@�i�P�j�@�@�@ �i�Q�j
�@�@�@�@�@�@�@25�����Z�@ �@0�����Z�@�@�@�@�@

�@�@25�����Z��2���ԁA0�����Z��6���ԂŎZ��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@

��������i�z�[���w���v�T�[�r�X�j�x�����z���̌�����

�i�P�j�g�̉��A�Ǝ������ɂ‚��āA���s�̉���V�̒P����
�@�@�@���킹��B
�@�@�s�g�̉��̒P���t
�@�@�E30�������P���F�u2,100�~�v���u2,300�~�v
�@�@�E90���𒴂���30���𑝂����ɉ��Z�����z�F
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�u2,190�~�v���u830�~�v
�@�@�s�Ǝ������̒P���t
�@�@�E30���ȏ�1���Ԗ����P���F�u1,530�~�v���u2,080�~�v

�i�Q�j�S�g����Q�҂̈ړ���ɂ‚��āA���퐶���x���Ƃ̈�
�@�@�@�̉���}��B

�@�@�@�@���퐶���x���̓��e�ɂ‚��āA���s�́u�g�̉��A�Ǝ�
�@�@�@�����A�����v�Ɂu�ړ����v�������A���퐶���x���̃T
�@�@�@�[�r�X�̒��ŁA��̓I�Ɉړ������s���邱�ƂƂ���B

�i�R�j�ړ����ɂ‚��āA�u�g�̉��𔺂��v�Ɓu�g�̉���
�@�@�@��Ȃ��v�̋敪����߁A��̉���}��B

�@�@�@�@�ړ����ɂ‚��āA�u�g�̉��𔺂��v�Ɓu�g�̉��
�@�@�@�𔺂�Ȃ��v�Ƃ����P���̋敪����߂Ĉ�{�����A�P��
�@�@�@�́A���s�̉���V�́u���������v�P���i30���ȏ�P��
�@�@�@�Ԗ����ł���΁A2,080�~�j�ɍ��킹��B


���@�n��敪���̌�����

�n��敪�ɂ����Z�ɂ‚��āA�p�~�܂��͏k������B

�@
�@

��������--------------------------------------------��������
�@ �@�@�@�@�u���玩�g�̐��v��͂��܂��I

�@�@�@�@�@DPI���{��c���[���}�K�W���i03.12.12-2�j��51��
DPI-JAPAN�@Mail Magazine
http://www.dpi-japan.org/
office@dpi-japan.org
�@ ��101-0062�����s���c��_�c�x�͑�3-2-11���]���
�@�@ �iTEL�j03-5256-5365�@�@ �iFAX�j03-5256-0414
��������--------------------------------------------��������


�u����16�N�x�Ɍ������z�[���w���v�T�[�r�X�̎��Ɖ^�c�̌�����(��)�v
�̉����S����Q�҉��ۏዦ�c��̂��D�ӂɂ��]�ڂ������܂��B
�i�������Ă͖����ɍČf�j

�ȉ��]�ڕ���
==============

�����Ȃ̕����ł́A�ړ����ƉƎ��������Q�O�W�O�~�Ƃ�����������
�Ă���܂��񂪁A����͍ŏ��̂P���Ԃ����ł��B�P��̃w���p�[���p
���Q���ԂR���ԂS���ԂƐL�т��ꍇ�A�P���ԂP�U�U�O�~�i���܂ł̉�
�������P���j�ŃA�b�v���Ă����܂��B�‚܂�A�^�N�V�[�̏���藿��
�̂悤�Ȃ��̂��S�Q�O�~���‚��Ă���ƍl���Ă��������B

�ڂ����͈ȉ��̒P���\���Q�l�ɂ��ĉ�����
---------------------------------------------

�P�D������i�z�[���w���v�j�P��

�P���v�Z���@�F (1)��{�P���~(2)���ԑщ��Z�~(3)�i1+���n�敪���j
������z(10�~�����؎̂�)

��{�P��(�P���ԓ���) �@�@�@�@ �@���s�@ ���J�ȉ�����
���p�҂̏Z���n�x�[�X

�C�F �g�̉�� �@ �@
�@ 30������ �@�@�@�@�@ 2,100 �@�@2,310
�@ 30���ȏ�1���Ԗ��� 4,020 �@�@�@4,020
�@ 1���Ԉȏ�1����30������ 5,840 �@ 5,840
�@ 1����30���ȏ�i30���𑝂����ƂɁj2,190 �@�@ 830

���F �Ǝ����� �@ �@ �@
�@ 30�������@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�i�����) �@�i�����)
�@ 30���ȏ�1���Ԗ��� �@�@�@�@�@ 1,530 �@ �@ 2,080
�@ 1���Ԉȏ�1����30������ �@�@�@ 2,220 �@ �@ 2,910
�@ 1����30���ȏ�i30���𑝂����ƂɁj 830 �@�@�@ 830

�n�F �ړ���� �@ �@
�@ �g�̉��𔺂�Ȃ��ꍇ �@ �@
�@ 30�������@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �i�����) �@�i�����)
�@ 30���ȏ�1���Ԗ��� �@�@�@�@�@ 1,530 �@�@ 2,080
�@ 1���Ԉȏ�1����30������ �@�@�@ 2,220 �@�@ 2,910
�@ 1����30���ȏ�i30���𑝂����ƂɁj 830 �@�@�@830

�@ �g�̉��𔺂��ꍇ �@ �@
�@ 30������ �i�����) �i�����)
�@ 30���ȏ�1���Ԗ��� �@�@�@�@�@ 4,020 �@�@2,080
�@ 1���Ԉȏ�1����30������ �@�@�@ 5,840 �@�@ 2,910
�@ 1����30���ȏ�i30���𑝂����ƂɁj2,190 �@ �@ 830

���ړ����͐g�̉�삠���
�@�@�@�@�g�̉��Ȃ�����{��

���S�g����Q�҂œ��퐶���x����
�@�@�@�@�g���Ă���l�͉��L�̏퐶���x���̒P��


�j�F ���퐶���x�� �@ �@
�@ 30������ �@�@�@�@�@�@�@�@ �i�����) �@�i�����)
�@ 30���ȏ�1���Ԗ��� �@�@�@�@�@�i�����) �@�i�����)
�@ 1���Ԉȏ�1����30������ �@�@�@�@2,410 �@�@2,410
�@ 1����30���ȏ�i30���𑝂����ƂɁj�@900 �@�@�@ 900

���S�g����Q�҂œ��퐶���x�����g���Ă���l��
�ړ��������퐶���x���Ɉ�{��


�Q�D���ԑщ��Z �@ �@ �@

�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���s�@�@ ���J�ȉ�����

��ԁF�ߌ�6���`�ߌ�10���@25���@�J�n�����̎��ԑ� �@�񋟂��鎞�ԑ�
�[��F�ߌ�10���`�ߑO6���@50���@�J�n�����̎��ԑ� �@�񋟂��鎞�ԑ�
�����F�ߑO6���`�ߑO8���@ 25���@�J�n�����̎��ԑ� �@�񋟂��鎞�ԑ�


�R�D���n�敪�� �F���Ə��̏��ݒn�x�[�X
��L�̒P���ɋ���Z�肵���z�ɁA
�n��敪�ɂ���ĉ��L�̗����悶�ĎZ�肷��B

�@���s�@�@�@�@�@�@ ���J�ȉ�����

���ʋ� 7.20% �@�@�p�~�������͏k��
���b�n 6.00% �@�@�p�~�������͏k��
�b�n 3.60%�@ �@�@�p�~�������͏k��
���n 1.80%�@ �@�@�p�~�������͏k��
���n ���Z�Ȃ� �@

==========
�i�����܂Łj
�񋟁@�S����Q�҉��ۏዦ�c��

�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\

����16�N�x�Ɍ������z�[���w���v�T�[�r�X��
���Ɖ^�c�̌������@�i�āj

---------------------------------------------------
���T�[�r�X�ʂ̊m�ۂ�}��ϓ_����A����16�N�x�ɂ�����
���ʂ̑[�u�Ƃ��āA�ȉ��̕���ɂ‚��Č�������B
---------------------------------------------------

��������i�z�[���w���v�T�[�r�X�j�x����̑����A
��ԓ����Z�̓K���̌�����

�T�[�r�X�J�n�����������鎞�ԑт̊�ɂ��Z�肷�錻�s��
�����A����16�N4���ȍ~�A���ۂ̃T�[�r�X�񋟎����������鎞
�ԑтɉ����ĎZ�肷������Ɍ������B
�������A��Ԃ�25�����Z�A��Ԃ�50�����Z�B

���F6������14���܂ŃT�[�r�X�񋟂����ꍇ��
0���@�@�@�@�@�@�@6���@�@ 8���@18���@22���@�@24��
+-------------------+--------+-------+-------+-------+
l 50��(���ԑщ��Z��)l 25�� l 0�� l 25�� l 50�� l
+-------------------+--------+-------+-------+-------+
�@�@�@�@�@�@�@�@
�@ �@6�F00�@�@�@�@�@�@ �@ 14�F00
�u���s�v�@�@���\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\���@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@

�@�@�@�@8���ԂƂ�25�����Z�ŎZ��


�@�@�@�@�@�@6�F00�@ 8�F00�@�@ �@ 14�F00
�u�������āv���\�\�\�����\�\�\�\�\�\�\�\���@�@�@�@�@�@�@�@�@

�@�@�@�i�P�j�@�@�@ �i�Q�j
�@�@�@�@�@�@�@25�����Z�@ �@0�����Z�@�@�@�@�@

�@�@25�����Z��2���ԁA0�����Z��6���ԂŎZ��
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �@

��������i�z�[���w���v�T�[�r�X�j�x�����z���̌�����

�i�P�j�g�̉��A�Ǝ������ɂ‚��āA���s�̉���V�̒P����
�@�@�@���킹��B
�@�@�s�g�̉��̒P���t
�@�@�E30�������P���F�u2,100�~�v���u2,300�~�v
�@�@�E90���𒴂���30���𑝂����ɉ��Z�����z�F
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�u2,190�~�v���u830�~�v
�@�@�s�Ǝ������̒P���t
�@�@�E30���ȏ�1���Ԗ����P���F�u1,530�~�v���u2,080�~�v

�i�Q�j�S�g����Q�҂̈ړ���ɂ‚��āA���퐶���x���Ƃ̈�
�@�@�@�̉���}��B

�@�@�@�@���퐶���x���̓��e�ɂ‚��āA���s�́u�g�̉��A�Ǝ�
�@�@�@�����A�����v�Ɂu�ړ����v�������A���퐶���x���̃T
�@�@�@�[�r�X�̒��ŁA��̓I�Ɉړ������s���邱�ƂƂ���B

�i�R�j�ړ����ɂ‚��āA�u�g�̉��𔺂��v�Ɓu�g�̉���
�@�@�@��Ȃ��v�̋敪����߁A��̉���}��B

�@�@�@�@�ړ����ɂ‚��āA�u�g�̉��𔺂��v�Ɓu�g�̉��
�@�@�@�𔺂�Ȃ��v�Ƃ����P���̋敪����߂Ĉ�{�����A�P��
�@�@�@�́A���s�̉���V�́u���������v�P���i30���ȏ�P��
�@�@�@�Ԗ����ł���΁A2,080�~�j�ɍ��킹��B


���@�n��敪���̌�����

�n��敪�ɂ����Z�ɂ‚��āA�p�~�܂��͏k������B

�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\�\