| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Shitao (chinois simplifié : 石涛 ; chinois traditionnel : 石濤 ; pinyin : shí tāo ; litt. « flots de pierre », 1641- vers 1719-20), également surnommé Moine Courge-amère (chinois : 苦瓜和尚 ; pinyin : kǔguā héshang ; litt. « Moine courge amère » est un artiste peintre chinois de la dynastie Qing. Il fut aussi calligraphe et poète, paysagiste tout en ayant endossé l'habit de moine chán (zen) dans sa jeunesse. Son œuvre, composée notamment de paysages (山水, shānshuǐ) et de motifs végétaux, exprime avec simplicité des thèmes complexes, comme l'immensité du monde ou la beauté de la vie. Son nom de naissance était Zhū Rùojí (朱若极), et son nom de moine Dàojì (道濟). Il est né en 1642 dans la province de Guangxi et est mort en 1707 à Yangzhou, dans le Jiangsu. Parfois boudé dans les milieux lettrés en Chine, Shitao est célèbre en Occident pour son traité Citations sur la peinture (chinois simplifié : 画语录 ; chinois traditionnel : 畫語錄), généralement appelé en Chine « Citations du moine Courge amère » (chinois : 苦瓜和尚语录 ; pinyin : kǔguā héshang yǔlù) et souvent traduit en français par « Les propos sur la peinture du Moine Citrouille-Amère ». La citrouille amère amère en question est la margose (Momordica charantia) également traduite gourde amère ou melon amer légume apprécié pour son amertume et ses vertus. (fr)
- Shitao (chinois simplifié : 石涛 ; chinois traditionnel : 石濤 ; pinyin : shí tāo ; litt. « flots de pierre », 1641- vers 1719-20), également surnommé Moine Courge-amère (chinois : 苦瓜和尚 ; pinyin : kǔguā héshang ; litt. « Moine courge amère » est un artiste peintre chinois de la dynastie Qing. Il fut aussi calligraphe et poète, paysagiste tout en ayant endossé l'habit de moine chán (zen) dans sa jeunesse. Son œuvre, composée notamment de paysages (山水, shānshuǐ) et de motifs végétaux, exprime avec simplicité des thèmes complexes, comme l'immensité du monde ou la beauté de la vie. Son nom de naissance était Zhū Rùojí (朱若极), et son nom de moine Dàojì (道濟). Il est né en 1642 dans la province de Guangxi et est mort en 1707 à Yangzhou, dans le Jiangsu. Parfois boudé dans les milieux lettrés en Chine, Shitao est célèbre en Occident pour son traité Citations sur la peinture (chinois simplifié : 画语录 ; chinois traditionnel : 畫語錄), généralement appelé en Chine « Citations du moine Courge amère » (chinois : 苦瓜和尚语录 ; pinyin : kǔguā héshang yǔlù) et souvent traduit en français par « Les propos sur la peinture du Moine Citrouille-Amère ». La citrouille amère amère en question est la margose (Momordica charantia) également traduite gourde amère ou melon amer légume apprécié pour son amertume et ses vertus. (fr)
|
| dbo:alias
|
- Jüan-ťi (en)
- Kchu-kua che-šang (en)
- Čchao-ťi (en)
- Š-tchao (en)
|
| dbo:birthName
|
- (fr)
- Zhū Rùojí () (fr)
- (fr)
- Zhū Rùojí () (fr)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:citizenship
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:father
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:influencedBy
| |
| dbo:movement
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:religion
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:thumbnailCaption
|
- « Autoportrait : la plantation d'un pin (Shiao Hesang Zixie zhongsong tu xiaozhao) », 1674. Détail d'env. H, ens.,Musée national du Palais,Taipei.
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18118 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:activités
|
- Artiste peintre , calligraphe, poète, paysagiste (fr)
- Artiste peintre , calligraphe, poète, paysagiste (fr)
|
| prop-fr:année
|
- 1979 (xsd:integer)
- 1986 (xsd:integer)
- 1998 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:autresNoms
|
- , Moine Concombre-amer (fr)
- , Moine Concombre-amer (fr)
|
| prop-fr:c
|
- 山水 (fr)
- 苦瓜和尚 (fr)
- 苦瓜和尚语录 (fr)
- 山水 (fr)
- 苦瓜和尚 (fr)
- 苦瓜和尚语录 (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- Palettes, Arte Vidéo (fr)
- Palettes, Arte Vidéo (fr)
|
| prop-fr:court
| |
| prop-fr:id
|
- Yang Xin et al.2003 (fr)
- Yang Xin et al.2003 (fr)
|
| prop-fr:influencéPar
| |
| prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
|
| prop-fr:l
|
- Moine courge amère (fr)
- flots de pierre (fr)
- Moine courge amère (fr)
- flots de pierre (fr)
|
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:langueOriginale
|
- en (fr)
- zh (fr)
- en (fr)
- zh (fr)
|
| prop-fr:lieu
|
- Arles (fr)
- France (fr)
- Paris (fr)
- Arles (fr)
- France (fr)
- Paris (fr)
|
| prop-fr:lieuDeDécès
|
- Yangzhou, Jiangsu, Chine de la dynastie Qing (fr)
- Yangzhou, Jiangsu, Chine de la dynastie Qing (fr)
|
| prop-fr:lieuDeNaissance
|
- Guilin, Guangxi, Chine de la dynastie Ming (fr)
- Guilin, Guangxi, Chine de la dynastie Ming (fr)
|
| prop-fr:légende
|
- « Autoportrait : la plantation d'un pin », 1674. Détail d'env. H , ens. , Musée national du Palais, Taipei. (fr)
- « Autoportrait : la plantation d'un pin », 1674. Détail d'env. H , ens. , Musée national du Palais, Taipei. (fr)
|
| prop-fr:maîtres
| |
| prop-fr:mouvement
| |
| prop-fr:nationalité
|
- Chinois (fr)
- Chinois (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- James Cahill (fr)
- Jianlong (fr)
- Lang Shaojun (fr)
- Lesbre (fr)
- Richard M. Barnhart (fr)
- Wu Hung (fr)
- Yang Xin (fr)
- Nie Chonghzeng (fr)
- Shítāo (fr)
- James Cahill (fr)
- Jianlong (fr)
- Lang Shaojun (fr)
- Lesbre (fr)
- Richard M. Barnhart (fr)
- Wu Hung (fr)
- Yang Xin (fr)
- Nie Chonghzeng (fr)
- Shítāo (fr)
|
| prop-fr:nomDeNaissance
|
- Zhū Rùojí (fr)
- Zhū Rùojí (fr)
|
| prop-fr:p
|
- shānshuǐ (fr)
- kǔguā héshang (fr)
- kǔguā héshang yǔlù (fr)
- shí tāo (fr)
- shānshuǐ (fr)
- kǔguā héshang (fr)
- kǔguā héshang yǔlù (fr)
- shí tāo (fr)
|
| prop-fr:pagesTotales
|
- 154 (xsd:integer)
- 155 (xsd:integer)
- 158 (xsd:integer)
- 249 (xsd:integer)
- 381 (xsd:integer)
- 402 (xsd:integer)
- 480 (xsd:integer)
|
| prop-fr:plume
| |
| prop-fr:prénom
|
- Emmanuelle (fr)
- Liu (fr)
- Emmanuelle (fr)
- Liu (fr)
|
| prop-fr:s
|
- 朱若极 (fr)
- 画语录 (fr)
- 石涛 (fr)
- 朱若极 (fr)
- 画语录 (fr)
- 石涛 (fr)
|
| prop-fr:sousTitre
|
- Traduction et commentaire de Shitao (fr)
- Shitao - l'unique trait de pinceau (fr)
- Traduction et commentaire de Shitao (fr)
- Shitao - l'unique trait de pinceau (fr)
|
| prop-fr:t
|
- 畫語錄 (fr)
- 石濤 (fr)
- 畫語錄 (fr)
- 石濤 (fr)
|
| prop-fr:titre
|
- La Peinture chinoise (fr)
- Histoire de l'art : De la Chine des Song à la fin de l'Empire (fr)
- Trois mille ans de peinture chinoise (fr)
- Vide et plein. Le langage pictural chinois (fr)
- Les propos sur la peinture du Moine Citrouille-Amère (fr)
- Chu Ta - Le génie du trait (fr)
- Images d'Orient (fr)
- Shitao - 1642-1707 - La saveur du monde (fr)
- La Peinture chinoise (fr)
- Histoire de l'art : De la Chine des Song à la fin de l'Empire (fr)
- Trois mille ans de peinture chinoise (fr)
- Vide et plein. Le langage pictural chinois (fr)
- Les propos sur la peinture du Moine Citrouille-Amère (fr)
- Chu Ta - Le génie du trait (fr)
- Images d'Orient (fr)
- Shitao - 1642-1707 - La saveur du monde (fr)
|
| prop-fr:wade
|
- Shih-t’ao (fr)
- Shih-t’ao (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Shitao (chinois simplifié : 石涛 ; chinois traditionnel : 石濤 ; pinyin : shí tāo ; litt. « flots de pierre », 1641- vers 1719-20), également surnommé Moine Courge-amère (chinois : 苦瓜和尚 ; pinyin : kǔguā héshang ; litt. « Moine courge amère » est un artiste peintre chinois de la dynastie Qing. Il fut aussi calligraphe et poète, paysagiste tout en ayant endossé l'habit de moine chán (zen) dans sa jeunesse. (fr)
- Shitao (chinois simplifié : 石涛 ; chinois traditionnel : 石濤 ; pinyin : shí tāo ; litt. « flots de pierre », 1641- vers 1719-20), également surnommé Moine Courge-amère (chinois : 苦瓜和尚 ; pinyin : kǔguā héshang ; litt. « Moine courge amère » est un artiste peintre chinois de la dynastie Qing. Il fut aussi calligraphe et poète, paysagiste tout en ayant endossé l'habit de moine chán (zen) dans sa jeunesse. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Shitao (fr)
- Shitao (es)
- Shitao (it)
- Shitao (pl)
- Шитао (ru)
- شي تاو (ar)
- 石濤 (ja)
- Shitao (fr)
- Shitao (es)
- Shitao (it)
- Shitao (pl)
- Шитао (ru)
- شي تاو (ar)
- 石濤 (ja)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (fr)
- Shítāo (fr)
- (fr)
- Shítāo (fr)
|
| is dbo:created
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is prop-fr:nom
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |