Hong Tjong-ou (env. 1850-1913) est considéré comme étant le premier Coréen à s'être rendu en France et comme l'auteur de la première traduction d'un roman coréen dans une langue occidentale. Il a ensuite fait carrière au gouvernement après avoir assassiné (en), un des meneurs du coup d'État de Gapsin.