Property |
Value |
dbo:abstract
|
- Crime et Châtiment (en russe : Преступление и наказание) est un roman de l’écrivain russe Fiodor Dostoïevski publié en feuilleton en 1866 et en édition séparée en 1867. Archétype du roman psychologique, il est considéré comme l'une des plus grandes œuvres littéraires de l'Histoire. Le roman dépeint l'assassinat d’une vieille prêteuse sur gage et de sa sœur par Rodion Raskolnikov, ancien étudiant de Saint-Pétersbourg tombé dans la pauvreté, et ses conséquences émotionnelles, mentales et physiques sur le meurtrier. (fr)
- Crime et Châtiment (en russe : Преступление и наказание) est un roman de l’écrivain russe Fiodor Dostoïevski publié en feuilleton en 1866 et en édition séparée en 1867. Archétype du roman psychologique, il est considéré comme l'une des plus grandes œuvres littéraires de l'Histoire. Le roman dépeint l'assassinat d’une vieille prêteuse sur gage et de sa sœur par Rodion Raskolnikov, ancien étudiant de Saint-Pétersbourg tombé dans la pauvreté, et ses conséquences émotionnelles, mentales et physiques sur le meurtrier. (fr)
|
dbo:author
| |
dbo:country
| |
dbo:firstPublisher
| |
dbo:follows
| |
dbo:genre
| |
dbo:language
| |
dbo:literaryGenre
| |
dbo:originalTitle
|
- Преступление и наказание (fr)
- Преступление и наказание (fr)
|
dbo:previousWork
| |
dbo:publisher
| |
dbo:subsequentWork
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:translator
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 67631 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
|
- category-fr:Œuvre_littéraire_se_déroulant_dans_l'Empire_russe
- category-fr:Œuvre_littéraire_se_déroulant_à_Saint-Pétersbourg
- category-fr:Roman_de_Fiodor_Dostoïevski
- dbpedia-fr:Michael_Darlow
- dbpedia-fr:1864
- dbpedia-fr:1865
- dbpedia-fr:1866_en_littérature
- dbpedia-fr:1867_en_littérature
- dbpedia-fr:1884
- dbpedia-fr:1929
- dbpedia-fr:Actes_noirs
- dbpedia-fr:Aki_Kaurismäki
- dbpedia-fr:Albert_Camus
- dbpedia-fr:Alcoolisme
- dbpedia-fr:Alcoolisme_en_Russie
- dbpedia-fr:Allégorie
- dbpedia-fr:André_Markowicz
- dbpedia-fr:Années_1860
- dbpedia-fr:Apollon_Grigoriev
- dbpedia-fr:Assassinat
- dbpedia-fr:Athéisme
- dbpedia-fr:Bagne
- dbpedia-fr:Bibliothèque_de_la_Pléiade
- dbpedia-fr:Camp_de_travail
- dbpedia-fr:Capitalisme
- category-fr:Crime_et_Châtiment
- category-fr:Roman-feuilleton
- category-fr:Roman_paru_en_1866
- category-fr:Roman_policier
- category-fr:Roman_russe_adapté_au_cinéma
- category-fr:Roman_russe_adapté_au_théâtre
- category-fr:Roman_russe_adapté_à_la_télévision
- category-fr:Roman_russe_des_années_1860
- category-fr:Roman_se_déroulant_au_XIXe_siècle
- category-fr:Roman_à_thèse
- dbpedia-fr:Cauchemar
- dbpedia-fr:Charité
- dbpedia-fr:Christianisme
- dbpedia-fr:Châtiment
- dbpedia-fr:Clause_léonine
- dbpedia-fr:Commissaire_Maigret
- dbpedia-fr:Comédie-Française
- dbpedia-fr:Conscience
- dbpedia-fr:Crime
- dbpedia-fr:Crime_et_Châtiment_(Chenal,_1935)
- dbpedia-fr:Crime_et_Châtiment_(Sternberg,_1935)
- dbpedia-fr:Crime_et_Châtiment_(film,_1910)
- dbpedia-fr:Crime_et_Châtiment_(film,_1956)
- dbpedia-fr:Crime_et_Châtiment_(film,_1983)
- dbpedia-fr:Crime_et_Châtiment_(téléfilm,_1998)
- dbpedia-fr:Daniel_Lefèvre
- dbpedia-fr:Darezhan_Omirbaev
- dbpedia-fr:Déportation
- dbpedia-fr:Eugène-Melchior_de_Vogüé
- dbpedia-fr:Existentialisme
- dbpedia-fr:Famille
- dbpedia-fr:Fiodor_Dostoïevski
- dbpedia-fr:Francisco_José_Lombardi
- dbpedia-fr:Franz_Kafka
- dbpedia-fr:Gabriel_Arout
- dbpedia-fr:Gaston_Baty
- dbpedia-fr:Georges_Lampin
- dbpedia-fr:Georges_Simenon
- dbpedia-fr:Grigori_Elisseïev
- dbpedia-fr:Heitor_Dhalia
- dbpedia-fr:Hermann_Hesse
- dbpedia-fr:Histoire
- dbpedia-fr:Humiliés_et_Offensés
- dbpedia-fr:Imaginaire_et_inconscient
- dbpedia-fr:Isaac_Newton
- dbpedia-fr:Jean-Paul_Sartre
- dbpedia-fr:Johannes_Kepler
- dbpedia-fr:Josef_von_Sternberg
- dbpedia-fr:Joseph_Sargent
- dbpedia-fr:Juge_d'instruction
- dbpedia-fr:Jugement_dernier
- dbpedia-fr:Julia_Kristeva
- dbpedia-fr:Katorga
- dbpedia-fr:L'Esprit_du_temps
- dbpedia-fr:L'Étudiant_(film,_2012)
- dbpedia-fr:La_République_des_Lettres
- dbpedia-fr:La_Tête_d'un_homme
- dbpedia-fr:Le_Contemporain
- dbpedia-fr:Le_Crocodile_(nouvelle)
- dbpedia-fr:Le_Joueur_(roman)
- dbpedia-fr:Le_Messager_russe
- dbpedia-fr:Le_Temps_(revue_littéraire)
- dbpedia-fr:Leonid_Grossman
- dbpedia-fr:Les_Carnets_du_sous-sol
- dbpedia-fr:Les_Cent_Meilleurs_Romans_policiers_de_tous_les_temps
- dbpedia-fr:Les_Frères_Karamazov
- dbpedia-fr:Lev_Koulidjanov
- dbpedia-fr:Librairie_Arthème_Fayard
- dbpedia-fr:Littérature
- dbpedia-fr:Littérature_russe
- dbpedia-fr:Morale
- dbpedia-fr:Moscou
- dbpedia-fr:Napoléon_Ier
- dbpedia-fr:Nouvelle
- dbpedia-fr:Paranoïa
- dbpedia-fr:Paris
- dbpedia-fr:Paul-Émile_Deiber
- dbpedia-fr:Philosophie
- dbpedia-fr:Phtisie
- dbpedia-fr:Pierre_Chenal
- dbpedia-fr:Pierre_Pascal
- dbpedia-fr:Plon
- dbpedia-fr:Prostitution
- dbpedia-fr:Prêt_sur_gage
- dbpedia-fr:Raison
- dbpedia-fr:Robert_Hossein
- dbpedia-fr:Rodion_Raskolnikov
- dbpedia-fr:Roman-feuilleton
- dbpedia-fr:Roman_(littérature)
- dbpedia-fr:Roman_policier
- dbpedia-fr:Roman_psychologique
- dbpedia-fr:Rouble_impérial_russe
- dbpedia-fr:Russe
- dbpedia-fr:Russie
- dbpedia-fr:Saint-Pétersbourg
- dbpedia-fr:Sibérie
- dbpedia-fr:Socialisme
- dbpedia-fr:Souvenirs_de_la_maison_des_morts
- dbpedia-fr:Stellio_Lorenzi
- dbpedia-fr:Théâtre_Marigny
- dbpedia-fr:Théâtre_de_l'Ouest_parisien
- dbpedia-fr:Transcendance
- dbpedia-fr:Vassili_Gontcharov
- dbpedia-fr:Victor_Derély
- dbpedia-fr:Virgil_Tănase
- dbpedia-fr:Wiesbaden
- dbpedia-fr:Écrivain
- dbpedia-fr:Émile_Gaboriau
- dbpedia-fr:Équipollence
- dbpedia-fr:Nina_(film,_2004)
- dbpedia-fr:Mahomet
- dbpedia-fr:Michel_Vitold
- dbpedia-fr:Mikhaïl_Bakhtine
- dbpedia-fr:Mikhaïl_Dostoïevski
- dbpedia-fr:Mikhaïl_Katkov
- dbpedia-fr:Crime_et_Châtiment_(film,_1955)
- dbpedia-fr:Crime_et_Châtiment_(film,_1970)
- dbpedia-fr:Fichier:Makovsky_osugdenny.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:Sennaia-1900.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:The_Russian_Messenger_of_Mikhail_Katkov.jpg
- dbpedia-fr:Sans_pitié_(film,_1994)
- dbpedia-fr:Crime_et_Châtiment_(film,_1979)
- dbpedia-fr:Crime_et_Châtiment_(film,_1971)
|
prop-fr:année
|
- 1008 (xsd:integer)
- 1994 (xsd:integer)
- 1996 (xsd:integer)
- 1998 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
- 2016 (xsd:integer)
|
prop-fr:annéePremièreÉdition
|
- 1950 (xsd:integer)
- 1970 (xsd:integer)
- 1984 (xsd:integer)
|
prop-fr:auteur
| |
prop-fr:collection
| |
prop-fr:colonnes
| |
prop-fr:commons
|
- Category:Crime and Punishment (fr)
- Category:Crime and Punishment (fr)
|
prop-fr:consultéLe
| |
prop-fr:contenu
|
- Première partie
Au début juillet, Raskolnikov, ancien étudiant désargenté à Saint-Pétersbourg, sort furtivement de chez lui et pour emprunter de l'argent auprès de la vieille usurière Alena Ivanovna : il met en gage la montre en argent de son père. La transaction n'est pas très intéressante. Son affaire faite, il se promène et se décide à entrer dans un cabaret.
Il y fait la connaissance de Semion Zakharitch Marmeladov, alcoolique invétéré : l'ex-fonctionnaire a déserté son travail après avoir peiné à en retrouver, et bu toute sa paie ; il a également accepté la prostitution de sa fille Sonia, à qui il est allé réclamer le jour même de quoi poursuivre sa beuverie. Long récit de Marmeladov avec notamment la tirade du Jugement Dernier, où il s'accuse : peinture de la misère et de la lâcheté de la condition humaine. Raskolnikov reconduit Marmeladov dans son taudis, où celui-ci est « reçu » par Katerina Ivanovna, son épouse phtisique désespérée et très en colère. Raskolnikov est congédié brutalement.
Le lendemain, Raskolnikov reçoit une lettre de sa mère qui lui annonce un prochain envoi d'argent, ainsi que le mariage à venir de Dounia, la sœur de Rodia, avec Piotr Petrovitch Loujine. Raskolnikov est d'emblée hostile au fiancé qu'il ne connaît pourtant pas encore.
Il sort et rumine sa rage en errant dans Pétersbourg au hasard ; il s'emporte contre un inconnu louche - que Raskolnikov semble confondre avec Svidrigaïlov - qui suit une jeune fille ivre dans la rue et le menace. Première évocation de Razoumikhine qui habite non loin.
Un rêve hante Raskolnikov depuis plusieurs mois : tuer la vieille usurière. Il s'assoupit dans un parc sous un taillis et fait un cauchemar : jeune enfant, il voit une petite jument être fouettée à mort par son propriétaire ivre et ses compagnons de beuverie. Il l'interprète comme une annonce du meurtre de la vieille prêteuse.
Les coïncidences se multiplient : dans un estaminet, Raskolnikov surprend la conversation de deux de l'usurière qui s'interrogent sur un éventuel meurtre ; Raskolnikov, superstitieux, y voit un signe du destin. Il se laisse désormais conduire par une main plus forte que lui qui guide ses pas au crime . Le lendemain, il dort toute la journée, puis à l'heure du crime, une « agitation extraordinaire, fébrile et comme incohérente s'empar soudain de lui. Dissimulant une hache sous son manteau, il va sonner chez la vieille.
Il tue la vieille Alena Ivanovna, seule chez elle, puis commence à fouiller dans ses affaires pour la voler. Mais la demi-sœur de la vieille, la simplette Élisabeth Ivanovna, rentre à ce moment par la porte restée ouverte. Pris au dépourvu, Raskolnikov la tue d'un coup de hache. Il panique et ferme la porte ; puis Koch et Pestriakov arrivent : suspicieux (fr)
- Première partie
Au début juillet, Raskolnikov, ancien étudiant désargenté à Saint-Pétersbourg, sort furtivement de chez lui et pour emprunter de l'argent auprès de la vieille usurière Alena Ivanovna : il met en gage la montre en argent de son père. La transaction n'est pas très intéressante. Son affaire faite, il se promène et se décide à entrer dans un cabaret.
Il y fait la connaissance de Semion Zakharitch Marmeladov, alcoolique invétéré : l'ex-fonctionnaire a déserté son travail après avoir peiné à en retrouver, et bu toute sa paie ; il a également accepté la prostitution de sa fille Sonia, à qui il est allé réclamer le jour même de quoi poursuivre sa beuverie. Long récit de Marmeladov avec notamment la tirade du Jugement Dernier, où il s'accuse : peinture de la misère et de la lâcheté de la condition humaine. Raskolnikov reconduit Marmeladov dans son taudis, où celui-ci est « reçu » par Katerina Ivanovna, son épouse phtisique désespérée et très en colère. Raskolnikov est congédié brutalement.
Le lendemain, Raskolnikov reçoit une lettre de sa mère qui lui annonce un prochain envoi d'argent, ainsi que le mariage à venir de Dounia, la sœur de Rodia, avec Piotr Petrovitch Loujine. Raskolnikov est d'emblée hostile au fiancé qu'il ne connaît pourtant pas encore.
Il sort et rumine sa rage en errant dans Pétersbourg au hasard ; il s'emporte contre un inconnu louche - que Raskolnikov semble confondre avec Svidrigaïlov - qui suit une jeune fille ivre dans la rue et le menace. Première évocation de Razoumikhine qui habite non loin.
Un rêve hante Raskolnikov depuis plusieurs mois : tuer la vieille usurière. Il s'assoupit dans un parc sous un taillis et fait un cauchemar : jeune enfant, il voit une petite jument être fouettée à mort par son propriétaire ivre et ses compagnons de beuverie. Il l'interprète comme une annonce du meurtre de la vieille prêteuse.
Les coïncidences se multiplient : dans un estaminet, Raskolnikov surprend la conversation de deux de l'usurière qui s'interrogent sur un éventuel meurtre ; Raskolnikov, superstitieux, y voit un signe du destin. Il se laisse désormais conduire par une main plus forte que lui qui guide ses pas au crime . Le lendemain, il dort toute la journée, puis à l'heure du crime, une « agitation extraordinaire, fébrile et comme incohérente s'empar soudain de lui. Dissimulant une hache sous son manteau, il va sonner chez la vieille.
Il tue la vieille Alena Ivanovna, seule chez elle, puis commence à fouiller dans ses affaires pour la voler. Mais la demi-sœur de la vieille, la simplette Élisabeth Ivanovna, rentre à ce moment par la porte restée ouverte. Pris au dépourvu, Raskolnikov la tue d'un coup de hache. Il panique et ferme la porte ; puis Koch et Pestriakov arrivent : suspicieux (fr)
|
prop-fr:dateparution
| |
prop-fr:dateparutionOrig
| |
prop-fr:genre
| |
prop-fr:groupe
| |
prop-fr:id
|
- LG (fr)
- MB (fr)
- VT (fr)
- PP (fr)
- JLB (fr)
- JF (fr)
- CJI (fr)
- HLR3 (fr)
- JC1 (fr)
- JC2 (fr)
- LG (fr)
- MB (fr)
- VT (fr)
- PP (fr)
- JLB (fr)
- JF (fr)
- CJI (fr)
- HLR3 (fr)
- JC1 (fr)
- JC2 (fr)
|
prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
- 0978-02-02 (xsd:date)
- 0978-02-07 (xsd:date)
- 0978-02-08 (xsd:date)
- 0978-02-09 (xsd:date)
|
prop-fr:langue
| |
prop-fr:langueOriginale
|
- en (fr)
- ru (fr)
- ru-Latn (fr)
- en (fr)
- ru (fr)
- ru-Latn (fr)
|
prop-fr:lccn
| |
prop-fr:lienAuteur
|
- Efim Etkind (fr)
- Georges Nivat (fr)
- Efim Etkind (fr)
- Georges Nivat (fr)
|
prop-fr:lieu
|
- Arles (fr)
- Paris (fr)
- Arles (fr)
- Paris (fr)
|
prop-fr:lieuparution
| |
prop-fr:lieuparutionOrig
| |
prop-fr:légende
|
- Couverture du premier tome de l'édition en volume de 1867. (fr)
- Couverture du premier tome de l'édition en volume de 1867. (fr)
|
prop-fr:mois
|
- mai (fr)
- septembre (fr)
- mai (fr)
- septembre (fr)
|
prop-fr:natureOuvrage
|
- Anthologie (fr)
- commentaire (fr)
- Anthologie (fr)
- commentaire (fr)
|
prop-fr:nom
|
- Etkind (fr)
- Nivat (fr)
- Serman (fr)
- Strada (fr)
- Etkind (fr)
- Nivat (fr)
- Serman (fr)
- Strada (fr)
|
prop-fr:numéroDansCollection
|
- 40 (xsd:integer)
- 83 (xsd:integer)
- 92 (xsd:integer)
- 114 (xsd:integer)
- 372 (xsd:integer)
- 1466 (xsd:integer)
|
prop-fr:pagesTotales
|
- 128 (xsd:integer)
- 190 (xsd:integer)
- 366 (xsd:integer)
- 425 (xsd:integer)
- 520 (xsd:integer)
- 667 (xsd:integer)
- 720 (xsd:integer)
- 813 (xsd:integer)
- 908 (xsd:integer)
- 1276 (xsd:integer)
- 1360 (xsd:integer)
- 1553 (xsd:integer)
|
prop-fr:partie
| |
prop-fr:précédent
| |
prop-fr:préface
| |
prop-fr:prénom
|
- Georges (fr)
- Vittorio (fr)
- Efim (fr)
- Ilya (fr)
- Georges (fr)
- Vittorio (fr)
- Efim (fr)
- Ilya (fr)
|
prop-fr:sousTitre
|
- Crime et Châtiment (fr)
- Dostoïevski (fr)
- Les années miraculeuses (fr)
- Crime et Châtiment (fr)
- Dostoïevski (fr)
- Les années miraculeuses (fr)
|
prop-fr:suivant
| |
prop-fr:titre
|
- dbpedia-fr:Fiodor_Dostoïevski
- Correspondance (fr)
- Crime et Châtiment (fr)
- Histoire de la littérature russe (fr)
- Dostoïevski (fr)
- Crime et Châtiment. Le Joueur. L'Idiot (fr)
- Crime et châtiment (fr)
- La Poétique de Dostoïevski (fr)
- Résumé détaillé (fr)
|
prop-fr:titreChapitre
|
- Crime et Châtiment (fr)
- Crime et Châtiment (fr)
|
prop-fr:titreOrig
|
- Преступление и наказание (fr)
- Преступление и наказание (fr)
|
prop-fr:titreVolume
|
- 1832 (xsd:integer)
- 1865 (xsd:integer)
- Le . Le temps du roman (fr)
|
prop-fr:tome
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
prop-fr:traducteur
| |
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
prop-fr:wikiquote
|
- Fiodor Dostoïevski (fr)
- Fiodor Dostoïevski (fr)
|
prop-fr:wikisource
|
- Crime et Châtiment (fr)
- Crime et Châtiment (fr)
|
prop-fr:éditeur
| |
prop-fr:éditeurOrig
|
- Le Messager russe (fr)
- Le Messager russe (fr)
|
dc:publisher
| |
dct:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Crime et Châtiment (en russe : Преступление и наказание) est un roman de l’écrivain russe Fiodor Dostoïevski publié en feuilleton en 1866 et en édition séparée en 1867. Archétype du roman psychologique, il est considéré comme l'une des plus grandes œuvres littéraires de l'Histoire. Le roman dépeint l'assassinat d’une vieille prêteuse sur gage et de sa sœur par Rodion Raskolnikov, ancien étudiant de Saint-Pétersbourg tombé dans la pauvreté, et ses conséquences émotionnelles, mentales et physiques sur le meurtrier. (fr)
- Crime et Châtiment (en russe : Преступление и наказание) est un roman de l’écrivain russe Fiodor Dostoïevski publié en feuilleton en 1866 et en édition séparée en 1867. Archétype du roman psychologique, il est considéré comme l'une des plus grandes œuvres littéraires de l'Histoire. Le roman dépeint l'assassinat d’une vieille prêteuse sur gage et de sa sœur par Rodion Raskolnikov, ancien étudiant de Saint-Pétersbourg tombé dans la pauvreté, et ses conséquences émotionnelles, mentales et physiques sur le meurtrier. (fr)
|
rdfs:label
|
- Crime et Châtiment (fr)
- Brott och straff (sv)
- Crime and Punishment (en)
- Crime e Castigo (pt)
- Crimen y castigo (es)
- Delitto e castigo (it)
- Krimen ngan Pagsirot (war)
- Tội ác và hình phạt (vi)
- Злочин і кара (uk)
- Преступление и наказание (ru)
- الجريمة والعقاب (ar)
|
rdfs:seeAlso
| |
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- Crime et Châtiment (fr)
- Преступление и наказание (fr)
- Crime et Châtiment (fr)
- Преступление и наказание (fr)
|
is dbo:basedOn
of | |
is dbo:follows
of | |
is dbo:namedAfter
of | |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbo:writer
of | |
is oa:hasTarget
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |