Cortes est une ville et une municipalité de la Communauté forale de Navarre dans le Nord de l'Espagne. Elle est située dans la zone non bascophone de la province et à 118 km de sa capitale, Pampelune. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel.