| dbo:abstract
|
- Conan ou Conan le Barbare au Québec (Conan the Barbarian) est un film d'heroic fantasy américain en trois dimensions réalisé par Marcus Nispel sorti en 2011. Il s’agit de l’adaptation du personnage Conan le Barbare créé par Robert E. Howard. Le film est sorti en salles le 17 août 2011 dans quatre pays différents : France, Belgique, Islande et les Philippines. En phase de préproduction il était prévu que le film s'intitule simplement Conan, puis plus tard Conan 3D, mais en décembre 2010, alors que le tournage était déjà terminé, il fut finalement décidé de lui donner le titre Conan the Barbarian, le même que celui de la toute première adaptation cinématographique du personnage (Conan le Barbare, 1982, avec Arnold Schwarzenegger). Malgré cela le titre simplifié en Conan fut conservé pour la distribution en France. Au Québec le titre original fut traduit littéralement : Conan le Barbare. Dans les principaux pays francophones Conan est distribué en salles par Metropolitan Filmexport en France, en Belgique, Les Films Séville au Canada, le 19 août 2011, et Warner Bros. Transatlantic Inc. en Suisse, le 24 août 2011. Le film sera qualifié de Flop et a reçu des critiques majoritairement négatives de la part de l'ensemble de la presse. (fr)
- Conan ou Conan le Barbare au Québec (Conan the Barbarian) est un film d'heroic fantasy américain en trois dimensions réalisé par Marcus Nispel sorti en 2011. Il s’agit de l’adaptation du personnage Conan le Barbare créé par Robert E. Howard. Le film est sorti en salles le 17 août 2011 dans quatre pays différents : France, Belgique, Islande et les Philippines. En phase de préproduction il était prévu que le film s'intitule simplement Conan, puis plus tard Conan 3D, mais en décembre 2010, alors que le tournage était déjà terminé, il fut finalement décidé de lui donner le titre Conan the Barbarian, le même que celui de la toute première adaptation cinématographique du personnage (Conan le Barbare, 1982, avec Arnold Schwarzenegger). Malgré cela le titre simplifié en Conan fut conservé pour la distribution en France. Au Québec le titre original fut traduit littéralement : Conan le Barbare. Dans les principaux pays francophones Conan est distribué en salles par Metropolitan Filmexport en France, en Belgique, Les Films Séville au Canada, le 19 août 2011, et Warner Bros. Transatlantic Inc. en Suisse, le 24 août 2011. Le film sera qualifié de Flop et a reçu des critiques majoritairement négatives de la part de l'ensemble de la presse. (fr)
|