| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Abderrahmane Amalou, né le 8 juillet 1954 à Kouba, est un poète et auteur-compositeur algérien, deuxième fils d’un commerçant natif d’Ighil Iazouzen. Entre les années 1970 et 1980 tout en poursuivant ses études, il compose, interprète et publie aux Éditions D.D.A quatre chansonnettes en langue berbère dont les paroles ont été écrites par Sid Ali Naït Kaci (chanteur, parolier et animateur d’émission de radio Kabyle). Certains de ses poèmes traduits en langues arabe et berbère ont été repris par des chanteurs Algériens et autres tels que Sid Ali Naït Kaci, Samah Akla, Cherif Douzene... Son recueil de poésie en expression Française édité « Les Mots, Les Maux » a été traduit en sept langues (Arabe, Tamazight, Anglais, Espagnol, Allemand, Italien et en Chaoui). « les mots et les maux ! » Il a été également transcrit en braille en [français, arabe et espagnol].« français, arabe et espagnol ! » (fr)
- Abderrahmane Amalou, né le 8 juillet 1954 à Kouba, est un poète et auteur-compositeur algérien, deuxième fils d’un commerçant natif d’Ighil Iazouzen. Entre les années 1970 et 1980 tout en poursuivant ses études, il compose, interprète et publie aux Éditions D.D.A quatre chansonnettes en langue berbère dont les paroles ont été écrites par Sid Ali Naït Kaci (chanteur, parolier et animateur d’émission de radio Kabyle). Certains de ses poèmes traduits en langues arabe et berbère ont été repris par des chanteurs Algériens et autres tels que Sid Ali Naït Kaci, Samah Akla, Cherif Douzene... Son recueil de poésie en expression Française édité « Les Mots, Les Maux » a été traduit en sept langues (Arabe, Tamazight, Anglais, Espagnol, Allemand, Italien et en Chaoui). « les mots et les maux ! » Il a été également transcrit en braille en [français, arabe et espagnol].« français, arabe et espagnol ! » (fr)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:citizenship
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:language
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:profession
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:thumbnailCaption
|
- Amalou Abderrahmane àMarseilleen.
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16653 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:activités
| |
| prop-fr:dateDeNaissance
| |
| prop-fr:distinctions
|
- Premier Auteur Algérien ayant transcrit ses œuvres littéraires en Braille (fr)
- Premier Auteur Algérien ayant transcrit ses œuvres littéraires en Braille (fr)
|
| prop-fr:genre
| |
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lieuDeNaissance
| |
| prop-fr:légende
|
- Amalou Abderrahmane à Marseille en . (fr)
- Amalou Abderrahmane à Marseille en . (fr)
|
| prop-fr:nom
|
- Abderrahmane Amalou (fr)
- Abderrahmane Amalou (fr)
|
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:œuvresPrincipales
|
- * Les Mots, Les Maux
* Bienvenue dans mon pays, l'Algérie
* Les Hommes de lettres (fr)
- * Les Mots, Les Maux
* Bienvenue dans mon pays, l'Algérie
* Les Hommes de lettres (fr)
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Abderrahmane Amalou, né le 8 juillet 1954 à Kouba, est un poète et auteur-compositeur algérien, deuxième fils d’un commerçant natif d’Ighil Iazouzen. Entre les années 1970 et 1980 tout en poursuivant ses études, il compose, interprète et publie aux Éditions D.D.A quatre chansonnettes en langue berbère dont les paroles ont été écrites par Sid Ali Naït Kaci (chanteur, parolier et animateur d’émission de radio Kabyle). Certains de ses poèmes traduits en langues arabe et berbère ont été repris par des chanteurs Algériens et autres tels que Sid Ali Naït Kaci, Samah Akla, Cherif Douzene... (fr)
- Abderrahmane Amalou, né le 8 juillet 1954 à Kouba, est un poète et auteur-compositeur algérien, deuxième fils d’un commerçant natif d’Ighil Iazouzen. Entre les années 1970 et 1980 tout en poursuivant ses études, il compose, interprète et publie aux Éditions D.D.A quatre chansonnettes en langue berbère dont les paroles ont été écrites par Sid Ali Naït Kaci (chanteur, parolier et animateur d’émission de radio Kabyle). Certains de ses poèmes traduits en langues arabe et berbère ont été repris par des chanteurs Algériens et autres tels que Sid Ali Naït Kaci, Samah Akla, Cherif Douzene... (fr)
|
| rdfs:label
|
- Abderrahmane Amalou (poète) (fr)
- عبدالرحمان أمالو (شاعر) (ar)
- Abderrahmane Amalou (poète) (fr)
- عبدالرحمان أمالو (شاعر) (ar)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (fr)
- Abderrahmane Amalou (fr)
- (fr)
- Abderrahmane Amalou (fr)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |