| dbo:abstract
|
- Die 2. Rallye Monza (FORUM8 ACI Rally Monza 2021) war der 12. Lauf zur FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2021. Sie dauerte vom 18. bis zum 21. November 2021 und es wurden insgesamt 16 Wertungsprüfungen (WP) gefahren. (de)
- The 2021 Rally Monza (also known as FORUM8 ACI Rally Monza 2021) was a motor racing event for rally cars that held over four days between 18 and 21 November 2021. It marked the forty-second running of Monza Rally Show and was the twelfth and final round of the 2021 World Rally Championship, World Rally Championship-2, World Rally Championship-3. The event was based in the famous Autodromo Nazionale di Monza circuit near Milan, where the Italian Grand Prix was held. The rally covered a total competitive distance of 253.18 km (157.32 mi). Sébastien Ogier and Julien Ingrassia were the defending rally winners. Their team, Toyota Gazoo Racing WRT, were the defending manufacturers' winners. Mads Østberg and Torstein Eriksen were the defending winners in the WRC-2 category. Andreas Mikkelsen and Anders Jæger-Amland weer the defending winners in the WRC-3 category, but they did not defend their title as Mikkelsen was competing in the WRC-2 category for Toksport WRT. Ogier and Ingrassia successfully defended their titles. Their team, Toyota Gazoo Racing WRT, successfully defended their titles. The result saw them confirm the world titles. In the World Rally Championship-2 category, Jari Huttunen and Mikko Lukka won the event, while Torstein Eriksen confirmed to win the WRC-2 co-driver title. In the World Rally Championship-3 category, and won the rally. Meanwhile, Yohan Rossel and Maciej Szczepaniak took the driver's and co-driver's title in the class respectively. (en)
- El Rally Monza de 2021, oficialmente 42. FORUM8 ACI Rally Monza 2021, fue la cuadragésima segunda edición del Monza Rally Show y la duodécima y última ronda de la temporada 2021 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 18 al 21 de noviembre y contó con un itinerario de dieciséis tramos sobre asfalto que sumarón un total de 253,18 km cronometrados. Fue también la duodécima y última ronda de los campeonatos WRC2 y WRC3. (es)
- Il Rally di Monza 2021, ufficialmente denominato FORUM8 ACI Rally Monza 2021, è stata la dodicesima e ultima prova del campionato del mondo rally 2021 nonché l'edizione 2021 del Rally di Monza e la seconda con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 19 al 21 novembre prevalentemente all'interno dell'Autodromo Nazionale di Monza, sede del rally e dove fu allestito anche il parco assistenza per i concorrenti, mentre alcune prove speciali si svolsero sui tornanti delle Prealpi Bergamasche, a nord-est di Monza. L'evento è stato vinto dal francese Sébastien Ogier, navigato dal connazionale Julien Ingrassia, al volante di una Toyota Yaris WRC della squadra ufficiale Toyota Gazoo Racing WRT, davanti alla coppia britannica formata dai compagni di scuderia Elfyn Evans e Scott Martin, e a quella spagnola composta da Dani Sordo e , alla guida di una Hyundai i20 Coupe WRC del team Hyundai Shell Mobis WRT. Con il successo ottenuto nel rally italiano, Ogier e Ingrassia si sono inoltre aggiudicati i titoli iridati piloti e copiloti per l'ottava volta nella loro carriera dopo i sei conquistati consecutivamente dal 2013 al 2018 e quello vinto nella stagione precedente, mentre la loro scuderia, il team ufficiale Toyota, ha vinto la classifica del campionato costruttori per la quinta volta nella sua storia. L'appuntamento di Monza fu inoltre l'ultima gara della carriera agonistica per Julien Ingrassia, il quale prese la decisione di ritirarsi qualche settimana prima, mentre lo stesso Ogier disputerà sempre con Toyota il campionato successivo in maniera parziale, non prendendo parte a tutti gli appuntamenti in calendario. I finlandesi Jari Huttunen e , su Ford Fiesta Rally2 della squadra M-Sport Ford WRT, hanno invece conquistato la vittoria nella serie WRC-2, mentre il titolo copiloti è stato vinto dal norvegese su Citroën C3 Rally2 della scuderia ; l'alloro piloti WRC-2 era già stato vinto con una gara di anticipo in Catalogna dal connazionale Andreas Mikkelsen su Škoda Fabia Rally2 Evo del team , appartenente a un differente equipaggio. Nella serie WRC-3 il successo è invece andato all'equipaggio italiano composto da Andrea Crugnola e alla guida di una Hyundai i20 N Rally2, mentre gli allori piloti e copiloti sono stati conquistati rispettivamente dal francese Yohan Rossel su Citroën C3 Rally2 e dal polacco su Škoda Fabia Rally2 Evo, navigatore di Kajetan Kajetanowicz, sino all'ultimo rivale di Rossel per la conquista del titolo di categoria (it)
- Rajd Monza 2021 (FORUM8 ACI Rally Monza 2021) – kolejna edycja Rajdu Monza. Był to rajd samochodowy odbywający się od 18 do 21 listopada 2021 roku na terenie Włoch. Składał się z 16 odcinków specjalnych rozegranych na asfalcie. Baza imprezy była zlokalizowana na torze wyścigowym Autodromo Nazionale Monza. Była to dwunasta i ostatnia runda rajdowych mistrzostw świata w roku 2021. W rajdzie zawodnicy startowali między innymi w kategoriach WRC, WRC2, WRC3. (pl)
- Ралли Монца 2021 года (официально FORUM8 ACI Rally Monza 2021) — двенадцатый и заключительный этап чемпионата мира по ралли 2021 года, проходивший с 19 по 21 ноября в Италии. Это 42-ое Ралли Монца в истории, и всего 2-ое в рамках чемпионата мира. Вторую победу подряд в Монце одержал француз Себастьен Ожье, что обеспечило ему восьмой в карьере титул чемпиона мира. Эта победа стала юбилейной 200-ой для французских пилотов (в рамках чемпионата мира). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die 2. Rallye Monza (FORUM8 ACI Rally Monza 2021) war der 12. Lauf zur FIA-Rallye-Weltmeisterschaft 2021. Sie dauerte vom 18. bis zum 21. November 2021 und es wurden insgesamt 16 Wertungsprüfungen (WP) gefahren. (de)
- El Rally Monza de 2021, oficialmente 42. FORUM8 ACI Rally Monza 2021, fue la cuadragésima segunda edición del Monza Rally Show y la duodécima y última ronda de la temporada 2021 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 18 al 21 de noviembre y contó con un itinerario de dieciséis tramos sobre asfalto que sumarón un total de 253,18 km cronometrados. Fue también la duodécima y última ronda de los campeonatos WRC2 y WRC3. (es)
- Rajd Monza 2021 (FORUM8 ACI Rally Monza 2021) – kolejna edycja Rajdu Monza. Był to rajd samochodowy odbywający się od 18 do 21 listopada 2021 roku na terenie Włoch. Składał się z 16 odcinków specjalnych rozegranych na asfalcie. Baza imprezy była zlokalizowana na torze wyścigowym Autodromo Nazionale Monza. Była to dwunasta i ostatnia runda rajdowych mistrzostw świata w roku 2021. W rajdzie zawodnicy startowali między innymi w kategoriach WRC, WRC2, WRC3. (pl)
- Ралли Монца 2021 года (официально FORUM8 ACI Rally Monza 2021) — двенадцатый и заключительный этап чемпионата мира по ралли 2021 года, проходивший с 19 по 21 ноября в Италии. Это 42-ое Ралли Монца в истории, и всего 2-ое в рамках чемпионата мира. Вторую победу подряд в Монце одержал француз Себастьен Ожье, что обеспечило ему восьмой в карьере титул чемпиона мира. Эта победа стала юбилейной 200-ой для французских пилотов (в рамках чемпионата мира). (ru)
- The 2021 Rally Monza (also known as FORUM8 ACI Rally Monza 2021) was a motor racing event for rally cars that held over four days between 18 and 21 November 2021. It marked the forty-second running of Monza Rally Show and was the twelfth and final round of the 2021 World Rally Championship, World Rally Championship-2, World Rally Championship-3. The event was based in the famous Autodromo Nazionale di Monza circuit near Milan, where the Italian Grand Prix was held. The rally covered a total competitive distance of 253.18 km (157.32 mi). (en)
- Il Rally di Monza 2021, ufficialmente denominato FORUM8 ACI Rally Monza 2021, è stata la dodicesima e ultima prova del campionato del mondo rally 2021 nonché l'edizione 2021 del Rally di Monza e la seconda con valenza mondiale. La manifestazione si è svolta dal 19 al 21 novembre prevalentemente all'interno dell'Autodromo Nazionale di Monza, sede del rally e dove fu allestito anche il parco assistenza per i concorrenti, mentre alcune prove speciali si svolsero sui tornanti delle Prealpi Bergamasche, a nord-est di Monza. (it)
|