| dbo:abstract
|
- داون أندر 2019 (بالإنجليزية: 2019 Tour Down Under) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 21 من السباق، وأقيم خلال الفترة 15 يناير 2019، وحتى 20 يناير 2019، وامتدّ لمسافة 857.8 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2019، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 133 متسابقاً ووصل إلى نهايته 129 متسابقاً.فاز فيه بالمركز الأول داريل إيمبي، وبالمركز الثاني ريتشي بورت، وبالمركز الثالث ووت بويلس. (ar)
- El Tour Down Under 2019 fou la vint-i-unena edició del Tour Down Under. La cursa es disputà entre el 15 i el 20 de gener de 2019, amb un recorregut de 857,8 km dividits en sis etapes. Aquesta fou la prova inaugural de l'UCI World Tour 2019. El vencedor final fou el sud-africà Daryl Impey (Mitchelton-Scott). Richie Porte (Trek-Segafredo), vencedor de la darrera etapa i Wout Poels (Team Sky), foren segon i tercer respectivament. (ca)
- 21. ročník etapového cyklistického závodu Tour Down Under se konal mezi 15. a 20. lednem 2019 v Adelaide a okolí v Austrálii. Celkovým vítězem se stal podruhé v řadě Jihoafričan Daryl Impey z týmu Mitchelton–Scott. Na druhém a třetím místě se umístili Australan Richie Porte (Trek–Segafredo) a Nizozemec Wout Poels (Team Sky). Závod byl součástí na úrovni 2.UWT a byl prvním závodem tohoto seriálu. (cs)
- Die 21. Tour Down Under 2019 war ein Etappenrennen in Australien und fand in der Region von Adelaide statt. Es fand vom 15. bis zum 20. Januar 2019 statt und war das erste von insgesamt 38 Rennen der UCI WorldTour 2019. (de)
- The 2019 Tour Down Under was a road cycling stage race, that took place between 15 and 20 January 2019 in and around Adelaide, South Australia. It was the 21st edition of the Tour Down Under and the first race of the 2019 UCI World Tour. For the first time in the race's 21-year history, the previous year's winner was able to defend their race title as Mitchelton–Scott's Daryl Impey from South Africa took the overall honours on the final day. Impey had trailed New Zealand's Patrick Bevin (CCC Team) by seven seconds going into the stage, finishing at Willunga Hill, but Bevin lost almost six minutes on the day, due to injuries suffered in a crash the previous day. Although Impey finished third on the stage to Australian Richie Porte of Trek–Segafredo – who won the Willunga stage for the sixth successive year – and Team Sky rider Wout Poels from the Netherlands, Impey won the general classification and the race's final ochre jersey by thirteen seconds from Porte, with Poels a further four seconds arrears (due to the bonus seconds on the finish line) in third place. Despite not winning the race overall, Bevin took the blue jersey awarded for the sprints classification. In the race's other classifications, UniSA–Australia rider Jason Lea led the mountains classification from the opening day to the finish, edging out Poels on countback, while Chris Hamilton, also from Australia, was the winner of the white jersey for the young rider classification for Team Sunweb, finishing in sixth place overall, after that particular jersey changed hands after every day of racing. The team classification was won by UAE Team Emirates, who led from the opening day onwards, with the team having one stage victory – earned by Jasper Philipsen, who was making his début with a UCI WorldTeam. (en)
- La 21.ª edición del Tour Down Under (llamado oficialmente: Santos Tour Down Under) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 15 y el 20 de enero de 2019 en Australia con inicio en el suburbio de North Adelaida y final en la ciudad de Willunga Hill sobre un recorrido de 857,8 km. La carreró formó parte del UCI WorldTour 2019, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la primera carrera de dicho circuito. El vencedor final fue el sudafricano Daryl Impey del Mitchelton-Scott. Lo acompañaron en el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el australiano Richie Porte del Trek-Segafredo y el neerlandés Wout Poels del Sky. (es)
- La 21e édition du Tour Down Under (officiellement nommé Santos Tour Down Under), une course cycliste par étapes, a lieu du 15 au 20 janvier 2019 en Australie. L'épreuve se déroule sur six jours entre Adélaïde et Willunga Hill sur un parcours de 857,8 km. C'est la première épreuve de l'UCI World Tour 2019, le calendrier le plus important du cyclisme sur route. La victoire finale revient au Sud-africain Daryl Impey (Mitchelton-Scott). C'est la première fois en 21 ans d'histoire de la course, que le vainqueur de la précédente édition parvient à défendre son titre avec succès. Impey était devancé par le Néo-Zélandais Patrick Bevin (CCC Team) de sept secondes avant la dernière étape se terminant à Willunga Hill, mais Bevin a perdu près de six minutes dans la journée à cause de blessures subies lors d'un accident de la veille. Impey termine troisième de cette étape derrière l'Australien Richie Porte (Trek-Segafredo) - qui a remporté l'étape de Willunga pour la sixième année consécutive - et le Néerlandais Wout Poels (Team Sky). Impey gagne le classement général avec treize secondes d'avance sur Porte et dix-sept secondes sur Poels. Bien qu’il n'ait pas remporté le classement général, Bevin s'adjuge le maillot bleu attribué au vainqueur du classement des sprints. Dans les autres classements de la course, Jason Lea (UniSA-Australia) gagne le classement de la montagne qu'il a mené de la première à la dernière étape, tandis que son compatriote Chris Hamilton (Sunweb) obtient le maillot blanc du meilleur jeune avec sa sixième place au classement général. Le classement par équipes est remporté par UAE Emirates, qui a mené dès le premier jour et compte une victoire d'étape par Jasper Philipsen pour ses débuts avec une UCI WorldTeam. (fr)
- Il Tour Down Under 2019, ventunesima edizione della corsa, valido come prima prova dell'UCI World Tour 2019 categoria 2.UWT, si è svolto in sei tappe dal 15 al 20 gennaio 2019 su un percorso di 827,5 km, con partenza da e arrivo a , in Australia. La vittoria è stata appannaggio del sudafricano Daryl Impey, che ha completato il percorso in 20h30'42" precedendo l'australiano Richie Porte e l'olandese Wout Poels. Al traguardo di Willunga Hill 129 ciclisti, su 133 partiti da North Adelaide, hanno portato a termine la competizione. (it)
- De Tour Down Under 2019 werd verreden van 15 tot en met 20 januari in Australië. Het was de eenentwintigste editie van deze meerdaagse etappekoers. De ronde was de eerste wedstrijd op de UCI World Tour 2019-kalender. De titelhouder, de Zuid-Afrikaan Daryl Impey, won ook deze editie. (nl)
- 21. edycja wyścigu Santos Tour Down Under, która odbyła się w dniach 15-20 stycznia 2019 roku. Trasa tego australijskiego, sześcioetapowego wyścigu liczyła 827,5 km. Jest to pierwszy wyścig w kalendarzu UCI World Tour 2019, najwyższej kategorii szosowych wyścigów kolarskich. (pl)
- 21-й выпуск Тур Даун Андер — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Австралии. Гонка проходила с 15 по 20 января 2019 года в рамках Мирового тура UCI 2019 (категория 2.UWT). (ru)
- A 21º edição do Tour Down Under (oficialmente chamado de Santos Tour Down Under ), é uma corrida de ciclismo por etapas, que decorre de 15 a 20 de janeiro de 2019 na Austrália. O evento dura seis dias entre Adelaide e Willunga Hill com um percurso de 857,8 km. Este é o primeiro evento do UCI World Tour de 2019, o mais importante calendário de ciclismo de estrada. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- داون أندر 2019 (بالإنجليزية: 2019 Tour Down Under) هو سباق دراجات هوائية، وهو الموسم رقم 21 من السباق، وأقيم خلال الفترة 15 يناير 2019، وحتى 20 يناير 2019، وامتدّ لمسافة 857.8 كيلومتر، وهو أحد سباقات طواف العالم للدراجات 2019، وهو من نوع سباق المرحلة، وقد شارك في السباق 133 متسابقاً ووصل إلى نهايته 129 متسابقاً.فاز فيه بالمركز الأول داريل إيمبي، وبالمركز الثاني ريتشي بورت، وبالمركز الثالث ووت بويلس. (ar)
- El Tour Down Under 2019 fou la vint-i-unena edició del Tour Down Under. La cursa es disputà entre el 15 i el 20 de gener de 2019, amb un recorregut de 857,8 km dividits en sis etapes. Aquesta fou la prova inaugural de l'UCI World Tour 2019. El vencedor final fou el sud-africà Daryl Impey (Mitchelton-Scott). Richie Porte (Trek-Segafredo), vencedor de la darrera etapa i Wout Poels (Team Sky), foren segon i tercer respectivament. (ca)
- 21. ročník etapového cyklistického závodu Tour Down Under se konal mezi 15. a 20. lednem 2019 v Adelaide a okolí v Austrálii. Celkovým vítězem se stal podruhé v řadě Jihoafričan Daryl Impey z týmu Mitchelton–Scott. Na druhém a třetím místě se umístili Australan Richie Porte (Trek–Segafredo) a Nizozemec Wout Poels (Team Sky). Závod byl součástí na úrovni 2.UWT a byl prvním závodem tohoto seriálu. (cs)
- Die 21. Tour Down Under 2019 war ein Etappenrennen in Australien und fand in der Region von Adelaide statt. Es fand vom 15. bis zum 20. Januar 2019 statt und war das erste von insgesamt 38 Rennen der UCI WorldTour 2019. (de)
- Il Tour Down Under 2019, ventunesima edizione della corsa, valido come prima prova dell'UCI World Tour 2019 categoria 2.UWT, si è svolto in sei tappe dal 15 al 20 gennaio 2019 su un percorso di 827,5 km, con partenza da e arrivo a , in Australia. La vittoria è stata appannaggio del sudafricano Daryl Impey, che ha completato il percorso in 20h30'42" precedendo l'australiano Richie Porte e l'olandese Wout Poels. Al traguardo di Willunga Hill 129 ciclisti, su 133 partiti da North Adelaide, hanno portato a termine la competizione. (it)
- De Tour Down Under 2019 werd verreden van 15 tot en met 20 januari in Australië. Het was de eenentwintigste editie van deze meerdaagse etappekoers. De ronde was de eerste wedstrijd op de UCI World Tour 2019-kalender. De titelhouder, de Zuid-Afrikaan Daryl Impey, won ook deze editie. (nl)
- 21. edycja wyścigu Santos Tour Down Under, która odbyła się w dniach 15-20 stycznia 2019 roku. Trasa tego australijskiego, sześcioetapowego wyścigu liczyła 827,5 km. Jest to pierwszy wyścig w kalendarzu UCI World Tour 2019, najwyższej kategorii szosowych wyścigów kolarskich. (pl)
- 21-й выпуск Тур Даун Андер — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Австралии. Гонка проходила с 15 по 20 января 2019 года в рамках Мирового тура UCI 2019 (категория 2.UWT). (ru)
- A 21º edição do Tour Down Under (oficialmente chamado de Santos Tour Down Under ), é uma corrida de ciclismo por etapas, que decorre de 15 a 20 de janeiro de 2019 na Austrália. O evento dura seis dias entre Adelaide e Willunga Hill com um percurso de 857,8 km. Este é o primeiro evento do UCI World Tour de 2019, o mais importante calendário de ciclismo de estrada. (pt)
- The 2019 Tour Down Under was a road cycling stage race, that took place between 15 and 20 January 2019 in and around Adelaide, South Australia. It was the 21st edition of the Tour Down Under and the first race of the 2019 UCI World Tour. (en)
- La 21.ª edición del Tour Down Under (llamado oficialmente: Santos Tour Down Under) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 15 y el 20 de enero de 2019 en Australia con inicio en el suburbio de North Adelaida y final en la ciudad de Willunga Hill sobre un recorrido de 857,8 km. (es)
- La 21e édition du Tour Down Under (officiellement nommé Santos Tour Down Under), une course cycliste par étapes, a lieu du 15 au 20 janvier 2019 en Australie. L'épreuve se déroule sur six jours entre Adélaïde et Willunga Hill sur un parcours de 857,8 km. C'est la première épreuve de l'UCI World Tour 2019, le calendrier le plus important du cyclisme sur route. (fr)
|