| dbo:abstract
|
- General elections were held in Samoa on 4 March 2016 to determine the composition of the 16th Parliament. Two parties contested the election, the ruling Human Rights Protection Party (HRPP), led by prime minister Tuila'epa Sa'ilele Malielegaoi which had governed since 1982 and the Tautua Samoa Party, led by opposition leader Palusalue Faʻapo II. The election was held following the passage of electoral reforms, including the implementation of a parliamentary women's quota that requires the legislature to have at least five female members. Parliament also introduced electoral boundary changes in 2015, which saw the abolition of the six double-member constituencies and the individual voters' seats, the constituents of the latter included voters with partial or no Samoan ancestry and individuals not connected to a traditional village. The HRPP won a landslide re-election, securing 35 seats; although several cabinet ministers lost their seats. The TSP suffered a significant loss and retained only two seats, down from 13 in the 2011 election, and the party's leader was among those unseated. Only four female candidates were successful, resulting in the appointment of an additional female member to fulfil the women's quota, which increased parliament's seat count to 50. Following the election, 12 independents joined the HRPP, which increased the party's seats to 47 and preserved the ruling party's dominance over Samoan politics. The TSP was joined by one independent, which left the party with three members in parliament. Because the TSP failed to win at least eight seats, it lost recognition as a parliamentary party, which left Samoa without an official opposition. (en)
- Γενικές εκλογές διεξήχθησαν στη Σαμόα στις 4 Μαρτίου 2016. Τα κύρια κόμματα που έλαβαν μέρος στις εκλογές ήταν το του πρωθυπουργού Τουιλαέπα Σαϊλέλε Μαλιελεγκαόι (HRPP) και το (TSP). Το HRPP πέτυχε σαρωτική νίκη, κερδίζοντας 35 από τις συνολικά 49 έδρες της νομοθετικής συνέλευσης, ενώ 12 ανεξάρτητοι προσχώρησαν σε αυτό και έτσι ενδυναμώθηκε η μονοκομματική κυριαρχία. (el)
- Las elecciones generales se celebraron en Samoa el 4 de marzo de 2016. Los principales partidos contendientes fueron los del primer ministro titular Tuila'epa Sailele Malielegaoi, el Partido para la Protección de los Derechos Humanos (HRPP); y el Partido Tautua Samoa (TSP). El HRPP logró una victoria aplastante, ganando 35 de los 50 escaños electos en la Asamblea Legislativa, mientras que 12 de los 13 independientes se unieron a ellos, fortaleciendo el gobierno unipartdista de Samoa e impidiendo que el TSP obtuviera los ocho escaños necesarios para el reconocimiento como partido parlamentario, al tener 3 escaños. (es)
- Les Élections législatives samoanes de 2016 se tiennent le 4 mars 2016 afin de renouveler pour cinq ans l'ensemble des membres du Fono, le parlement des Samoa. Le scrutin est une victoire pour le Parti pour la protection des droits de l'homme du Premier ministre sortant Sailele Malielegaoi, qui accroit sa majorité. (fr)
- Wybory parlamentarne w Samoa w 2016 roku – wybory do . Miały miejsce w Samoa 4 marca 2016 roku. Głównymi partiami biorącymi udział były Partia Ochrony Praw Człowieka (partia urzędującego premiera, Tuilaʻepa Sailele Malielegaoi) i . HRPP utrzymała większość parlamentarną zdobywając 35 na 49 miejsc w Fono. Wszyscy zwycięscy kandydaci niezależni dołączyli później do partii politycznych jeszcze przed ogłoszeniem oficjalnych wyników. 12 parlamentarzystów przyłączyło się do partii zwycięskiej, co umocniło większość parlamentarną. Jeden parlamentarzysta niezależny (Levaopolo Talatonu) dołączył do , które ostatecznie nie zostało uznane za partię parlamentarną, ponieważ do tego wymaganych jest 8 parlamentarzystów. W wyborach brało udział 164 kandydatów – 140 mężczyzn i 24 kobiet, 83 członków HRPP, 23 członków i 60 kandydatów niezależnych. Wśród kandydatów był urzędujący premier Tuilaʻepa Sailele Malielegaoi. Głosowanie rozpoczęło się o 8:00 (UTC+14:00) i zostało zakończone o 15:00. Od rozpoczęcia wyborów do godziny 6:00 następnego dnia obowiązywała prohibicja. Nie zgłoszono żadnego naruszenia kodeksu wyborczego. (pl)
- Парламентские выборы на Самоа проходили 4 марта 2016 года. Основными партиями были правящая Партия защиты прав человека (HRPP) и оппозиционная партия «Таутуа Самоа» (TSP). HRPP одержала уверенную победу, получив 35 из 49 мест Фоно Самоа. Впоследствии 12 независимых депутатов присоединились к ней, усилив её однопартийное правление. При этом для TSP оказалось невозможно собрать 8 мест парламента, чтобы сохранить положение парламентской партии, лишив парламент оппозиции. (ru)
- 2016年薩摩亞大選在2016年3月4日举行，以選出薩摩亞議會的49個議席，大約有116,000人登記為選民。 (zh)
|
| dbo:affiliation
| |
| dbo:country
| |
| dbo:firstLeader
| |
| dbo:secondLeader
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 2016 Samoan general election (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 66694 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterParty
|
- Human Rights Protection Party (en)
|
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeParty
|
- Human Rights Protection Party (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:electedMembers
|
- List of members of the Legislative Assembly of Samoa (en)
|
| dbp:electionDate
| |
| dbp:electionName
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:image
|
- Tautua (en)
- Tuilaepa_Aiono_Sailele_Malielegaoi_2014_.jpg (en)
|
| dbp:invalid
| |
| dbp:lastElection
|
- 24.710000 (xsd:double)
- 55.560000 (xsd:double)
|
| dbp:leader
| |
| dbp:leaderSince
|
- 1998-11-23 (xsd:date)
- 2011-05-19 (xsd:date)
|
| dbp:leadersSeat
| |
| dbp:majoritySeats
| |
| dbp:mapCaption
|
- Results by constituency. (en)
|
| dbp:mapImage
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:outgoingMembers
|
- List of members of the Legislative Assembly of Samoa (en)
|
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
|
- 56.92 (dbd:perCent)
- 8.43 (dbd:perCent)
|
| dbp:popularVote
|
- 6743 (xsd:integer)
- 45505 (xsd:integer)
|
| dbp:posttitle
|
- Subsequent Prime Minister (en)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:sc
| |
| dbp:seatChange
|
- 6 (xsd:integer)
- 11 (xsd:integer)
|
| dbp:seats
|
- 2 (xsd:integer)
- 13 (xsd:integer)
- 35 (xsd:integer)
|
| dbp:seatsForElection
|
- (en)
- All 49 seats in the Legislative Assembly (en)
|
| dbp:source
| |
| dbp:swing
|
- 1.360000 (xsd:double)
- 16.280000 (xsd:double)
|
| dbp:title
| |
| dbp:totalSc
| |
| dbp:turnout
| |
| dbp:type
| |
| dbp:votes
|
- 6743 (xsd:integer)
- 27704 (xsd:integer)
- 45505 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Γενικές εκλογές διεξήχθησαν στη Σαμόα στις 4 Μαρτίου 2016. Τα κύρια κόμματα που έλαβαν μέρος στις εκλογές ήταν το του πρωθυπουργού Τουιλαέπα Σαϊλέλε Μαλιελεγκαόι (HRPP) και το (TSP). Το HRPP πέτυχε σαρωτική νίκη, κερδίζοντας 35 από τις συνολικά 49 έδρες της νομοθετικής συνέλευσης, ενώ 12 ανεξάρτητοι προσχώρησαν σε αυτό και έτσι ενδυναμώθηκε η μονοκομματική κυριαρχία. (el)
- Las elecciones generales se celebraron en Samoa el 4 de marzo de 2016. Los principales partidos contendientes fueron los del primer ministro titular Tuila'epa Sailele Malielegaoi, el Partido para la Protección de los Derechos Humanos (HRPP); y el Partido Tautua Samoa (TSP). El HRPP logró una victoria aplastante, ganando 35 de los 50 escaños electos en la Asamblea Legislativa, mientras que 12 de los 13 independientes se unieron a ellos, fortaleciendo el gobierno unipartdista de Samoa e impidiendo que el TSP obtuviera los ocho escaños necesarios para el reconocimiento como partido parlamentario, al tener 3 escaños. (es)
- Les Élections législatives samoanes de 2016 se tiennent le 4 mars 2016 afin de renouveler pour cinq ans l'ensemble des membres du Fono, le parlement des Samoa. Le scrutin est une victoire pour le Parti pour la protection des droits de l'homme du Premier ministre sortant Sailele Malielegaoi, qui accroit sa majorité. (fr)
- Парламентские выборы на Самоа проходили 4 марта 2016 года. Основными партиями были правящая Партия защиты прав человека (HRPP) и оппозиционная партия «Таутуа Самоа» (TSP). HRPP одержала уверенную победу, получив 35 из 49 мест Фоно Самоа. Впоследствии 12 независимых депутатов присоединились к ней, усилив её однопартийное правление. При этом для TSP оказалось невозможно собрать 8 мест парламента, чтобы сохранить положение парламентской партии, лишив парламент оппозиции. (ru)
- 2016年薩摩亞大選在2016年3月4日举行，以選出薩摩亞議會的49個議席，大約有116,000人登記為選民。 (zh)
- General elections were held in Samoa on 4 March 2016 to determine the composition of the 16th Parliament. Two parties contested the election, the ruling Human Rights Protection Party (HRPP), led by prime minister Tuila'epa Sa'ilele Malielegaoi which had governed since 1982 and the Tautua Samoa Party, led by opposition leader Palusalue Faʻapo II. (en)
- Wybory parlamentarne w Samoa w 2016 roku – wybory do . Miały miejsce w Samoa 4 marca 2016 roku. Głównymi partiami biorącymi udział były Partia Ochrony Praw Człowieka (partia urzędującego premiera, Tuilaʻepa Sailele Malielegaoi) i . HRPP utrzymała większość parlamentarną zdobywając 35 na 49 miejsc w Fono. Wszyscy zwycięscy kandydaci niezależni dołączyli później do partii politycznych jeszcze przed ogłoszeniem oficjalnych wyników. 12 parlamentarzystów przyłączyło się do partii zwycięskiej, co umocniło większość parlamentarną. Jeden parlamentarzysta niezależny (Levaopolo Talatonu) dołączył do , które ostatecznie nie zostało uznane za partię parlamentarną, ponieważ do tego wymaganych jest 8 parlamentarzystów. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Σαμοανές γενικές εκλογές 2016 (el)
- 2016 Samoan general election (en)
- Elecciones generales de Samoa de 2016 (es)
- Élections législatives samoanes de 2016 (fr)
- Wybory parlamentarne w Samoa w 2016 roku (pl)
- Парламентские выборы на Самоа (2016) (ru)
- 2016年薩摩亞大選 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |