| dbo:abstract
|
- The 2012 Chicago White Sox season was the club's 113th season in Chicago and 112th in the American League. On October 6, 2011, Robin Ventura was designated to be the new manager. (en)
- La saison 2012 des White Sox de Chicago est la 112e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise. Dirigés pour la première fois par Robin Ventura, les White Sox remportent six victoires de plus que l'année précédente et prennent le deuxième rang de la division Centrale de la Ligue américaine avec 85 gains et 77 défaites. Installés au premier rang pendant 126 jours, soit presque toute l'année, ils détiennent la position de tête sans interruption du 29 mai au 25 septembre, mais un déclin dans les dernières semaines les relègue en deuxième place, où ils terminent, trois matchs derrière les Tigers de Détroit. Ils ratent les séries éliminatoires pour la quatrième saison de suite. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- The 2012 Chicago White Sox season was the club's 113th season in Chicago and 112th in the American League. On October 6, 2011, Robin Ventura was designated to be the new manager. (en)
- La saison 2012 des White Sox de Chicago est la 112e saison en Ligue majeure de baseball pour cette franchise. Dirigés pour la première fois par Robin Ventura, les White Sox remportent six victoires de plus que l'année précédente et prennent le deuxième rang de la division Centrale de la Ligue américaine avec 85 gains et 77 défaites. Installés au premier rang pendant 126 jours, soit presque toute l'année, ils détiennent la position de tête sans interruption du 29 mai au 25 septembre, mais un déclin dans les dernières semaines les relègue en deuxième place, où ils terminent, trois matchs derrière les Tigers de Détroit. Ils ratent les séries éliminatoires pour la quatrième saison de suite. (fr)
|