| dbo:abstract
|
- La Copa del Món de ciclisme en pista de 2011-2012 va ser la 20a edició de la Copa del Món de ciclisme en pista. Es va celebrar del 4 de novembre de 2011 al 19 de febrer de 2012 amb la disputa de quatre proves. (ca)
- Der UCI-Bahnrad-Weltcup 2011/2012 (2011–2012 UCI Track Cycling World Cup) fand zwischen dem 4. November 2011 und dem 19. Februar 2012 statt und bestand aus vier Wettbewerben in Astana, Cali, Peking und London, wobei er in Astana und London erstmals ausgetragen wurde. Die in dieser Weltcup-Saison errungenen Platzierungen waren für die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2012 in London mitentscheidend, aufgeschlüsselt nach Einzel- sowie Nationen- bzw. Mannschaftswertung. Der letzte Lauf des Weltcups fand als vorolympischer Testwettkampf im London Olympic Velodrome statt, das für die Olympischen Spiele 2012 errichtet wurde. Den Abschluss der Olympia-Qualifikation bilden die UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 2012 in Melbourne im April. Einzelne Disziplinen, wie Zweier-Mannschaftsfahren oder Einerverfolgung, die nicht mehr zum olympischen Programm gehören, wurden auf Wunsch des jeweiligen Veranstalters dennoch beim Weltcup ausgetragen. Neben den Nationalmannschaften gehen bei Bahnradsport-Wettbewerben auch Profi-UCI Track Teams an den Start. Die deutsche Nationalmannschaft gewann den Gesamt-Weltcup. Die erfolgreichsten Athleten waren der Deutsche Maximilian Levy und die Chinesin Guo Shuang. (de)
- The 2011–12 UCI Track Cycling World Cup (also known as the 2011–2012 UCI Track Cycling World Cup, presented by Samsung for sponsorship reasons) was a multi-race tournament over a season of track cycling. The season ran from 4 November 2011 to 19 February 2012. The World Cup is organised by the Union Cycliste Internationale. In this edition the World Cup consisted of four rounds in Astana, Cali, Beijing and London. The series played a key role in who qualified for the 2012 Summer Olympics and had its final round staged in the Veldorome where the 2012 Olympics were later held in London, as well as having a round in the 2008 Summer Olympics Velodrome in Beijing. (en)
- La Copa del Mundo de ciclismo en pista de 2011-2012 es la 20.ª edición de la Copa del Mundo de ciclismo en pista. Se celebra del 4 de noviembre de 2011 al 19 de febrero de 2012 con la disputa de cuatro pruebas. (es)
- La Coupe du monde de cyclisme sur piste 2011 – 2012 est une compétition organisée par l'UCI qui regroupe plusieurs épreuves de cyclisme sur piste. La saison a débuté le 4 novembre 2011 et s'est terminée le 19 février 2012. Pour cette saison, quatre manches sont au programme : Astana, Cali, Pékin et Londres. La Coupe du monde revêt une importance particulière, car elle rapporte des points en vue des Jeux olympiques de 2012. Au classement par nations, l'Allemagne succède à la France. (fr)
- La coppa del mondo di ciclismo su pista 2011-2012, ventesima edizione della competizione, si svolse in quattro prove tra il 4 novembre 2011 e il 19 febbraio 2012. In ognuno dei quattro eventi si tennero competizioni, sia maschili che femminili, nelle cinque specialità inserite nel quadro dei Giochi olimpici 2012.
* Tre specialità individuali: velocità, keirin e omnium (che comprende un giro lanciato, corsa a punti, corsa a eliminazione, inseguimento individuale, scratch e cronometro di 500 metri per le donne e di un chilometro per gli uomini).
* Due specialità a squadre: la velocità a squadre e l'inseguimento a squadre. Gli organizzatori dei quattro eventi poterono comunque aggiungere competizioni supplementari, consentendo agli atleti di gareggiare in specialità non olimpiche – ma pur sempre presenti nel programma dei campionati del mondo – quali l'inseguimento individuale, la cronometro, lo scratch, la corsa a punti e l'americana. (it)
- UCIトラックワールドカップ2011-2012（UCI Track Cycling World Cup Classics 2011-2012）は、UCIトラックワールドカップクラシックスの2011年〜2012年のシリーズ戦。 (ja)
- Puchar Świata w kolarstwie torowym w sezonie 2011/2012 to 20. edycja tej imprezy. Organizowany przez UCI, obejmował cztery rundy: w stolicy Kazachstanu – Astanie w dniach 4–6 listopada 2011, w kolumbijskim Cali w dniach 1–3 grudnia 2011, w stolicy Chin – Pekinie w dniach 12–15 stycznia 2012 roku oraz stolicy Wielkiej Brytanii – Londynie w dniach 16–19 stycznia 2012 roku. Trofeum sprzed roku broniła reprezentacja Francji. W tym sezonie najlepsza okazała się reprezentacja Niemiec. (pl)
- A Copa do Mundo de ciclismo em pista de 2011-2012 é a 20.ª edição da Copa do Mundo de ciclismo em pista. Celebrou-se do 4 de novembro de 2011 a 19 de fevereiro de 2012 com a disputa de três provas. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Copa del Món de ciclisme en pista de 2011-2012 va ser la 20a edició de la Copa del Món de ciclisme en pista. Es va celebrar del 4 de novembre de 2011 al 19 de febrer de 2012 amb la disputa de quatre proves. (ca)
- La Copa del Mundo de ciclismo en pista de 2011-2012 es la 20.ª edición de la Copa del Mundo de ciclismo en pista. Se celebra del 4 de noviembre de 2011 al 19 de febrero de 2012 con la disputa de cuatro pruebas. (es)
- La Coupe du monde de cyclisme sur piste 2011 – 2012 est une compétition organisée par l'UCI qui regroupe plusieurs épreuves de cyclisme sur piste. La saison a débuté le 4 novembre 2011 et s'est terminée le 19 février 2012. Pour cette saison, quatre manches sont au programme : Astana, Cali, Pékin et Londres. La Coupe du monde revêt une importance particulière, car elle rapporte des points en vue des Jeux olympiques de 2012. Au classement par nations, l'Allemagne succède à la France. (fr)
- UCIトラックワールドカップ2011-2012（UCI Track Cycling World Cup Classics 2011-2012）は、UCIトラックワールドカップクラシックスの2011年〜2012年のシリーズ戦。 (ja)
- Puchar Świata w kolarstwie torowym w sezonie 2011/2012 to 20. edycja tej imprezy. Organizowany przez UCI, obejmował cztery rundy: w stolicy Kazachstanu – Astanie w dniach 4–6 listopada 2011, w kolumbijskim Cali w dniach 1–3 grudnia 2011, w stolicy Chin – Pekinie w dniach 12–15 stycznia 2012 roku oraz stolicy Wielkiej Brytanii – Londynie w dniach 16–19 stycznia 2012 roku. Trofeum sprzed roku broniła reprezentacja Francji. W tym sezonie najlepsza okazała się reprezentacja Niemiec. (pl)
- A Copa do Mundo de ciclismo em pista de 2011-2012 é a 20.ª edição da Copa do Mundo de ciclismo em pista. Celebrou-se do 4 de novembro de 2011 a 19 de fevereiro de 2012 com a disputa de três provas. (pt)
- The 2011–12 UCI Track Cycling World Cup (also known as the 2011–2012 UCI Track Cycling World Cup, presented by Samsung for sponsorship reasons) was a multi-race tournament over a season of track cycling. The season ran from 4 November 2011 to 19 February 2012. The World Cup is organised by the Union Cycliste Internationale. In this edition the World Cup consisted of four rounds in Astana, Cali, Beijing and London. (en)
- Der UCI-Bahnrad-Weltcup 2011/2012 (2011–2012 UCI Track Cycling World Cup) fand zwischen dem 4. November 2011 und dem 19. Februar 2012 statt und bestand aus vier Wettbewerben in Astana, Cali, Peking und London, wobei er in Astana und London erstmals ausgetragen wurde. Die in dieser Weltcup-Saison errungenen Platzierungen waren für die Qualifikation für die Olympischen Spiele 2012 in London mitentscheidend, aufgeschlüsselt nach Einzel- sowie Nationen- bzw. Mannschaftswertung. Der letzte Lauf des Weltcups fand als vorolympischer Testwettkampf im London Olympic Velodrome statt, das für die Olympischen Spiele 2012 errichtet wurde. Den Abschluss der Olympia-Qualifikation bilden die UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 2012 in Melbourne im April. (de)
- La coppa del mondo di ciclismo su pista 2011-2012, ventesima edizione della competizione, si svolse in quattro prove tra il 4 novembre 2011 e il 19 febbraio 2012. In ognuno dei quattro eventi si tennero competizioni, sia maschili che femminili, nelle cinque specialità inserite nel quadro dei Giochi olimpici 2012. (it)
|