| dbo:abstract
|
- Mistrovství světa superbiků 2010 (oficiální název šampionátu SBK Superbike World Championship) bylo 23. ročníkem Mistrovství světa superbiků. Šampionát započal 28. února 2010 závodem na australském okruhu , poslední závod sezony se jel na okruhu u Magny-Cours 3. října. (cs)
- The 2010 Superbike World Championship (officially known as the HANNspree SBK Superbike World Championship for sponsorship reasons) was the twenty-third season of the Superbike World Championship. It was the third season in which HANNspree had been the title sponsor of the championship. After Leon Haslam's retirement during the second race at Imola, Max Biaggi became the first Italian winner of the championship, and also claimed the first title by an Aprilia rider. (en)
- Die Superbike-Weltmeisterschaft 2010 war die 23. in der Geschichte der FIM-Superbike-Weltmeisterschaft. Bei 13 Veranstaltungen wurden 26 Rennen ausgetragen. (de)
- La Temporada 2010 del Campeonato Mundial de Superbikes fue la 23ª temporada del Campeonato del Mundo de Superbikes. (es)
- Le Championnat du monde de Superbike 2010 est la 23e édition du Championnat du monde de Superbike. Après l'abandon de Leon Haslam durant la seconde course à Imola, Max Biaggi devient le premier italien vainqueur du championnat du monde Superbike. Il s'agit également du premier titre pour un pilote Aprilia. (fr)
- 2010年のスーパーバイク世界選手権（2010ねんのスーパーバイクせかいせんしゅけん）（正式名称： SBK スーパーバイク世界選手権）は、スーパーバイク世界選手権の23回目のシーズン。HANNspree が公式スポンサーとなって3年目のシーズンである。 イモラでの第2レースでレオン・ハスラムがリタイアしたことで、マックス・ビアッジがイタリア人ライダーとして初のタイトルを獲得した。これはアプリリアを駆るライダーとしても初であった。 (ja)
- Il campionato mondiale di Superbike 2010 è la ventitreesima edizione del campionato mondiale Superbike. Il titolo piloti viene vinto, con una gara d'anticipo rispetto al termine della stagione, da Max Biaggi con la Aprilia RSV4 Factory del team Aprilia Alitalia Racing, che ha avuto la meglio sul suo diretto avversario, il britannico Haslam sulla Suzuki GSX-R1000 del team Suzuki Alstare, sopravanzandolo di 75 punti. Grazie a questo successo iridato (il quinto della sua carriera) il pilota romano entra nella storia del motociclismo sportivo diventando il primo italiano a vincere il mondiale Superbike. L'importanza di questa affermazione viene rimarcata anche dal primo titolo piloti conquistato dall'Aprilia e dall'eccezionalità nel riuscire a vincere un campionato mondiale sia con motociclette prototipo (Biaggi ha vinto il mondiale 250cc dal 1994 al 1997) sia con quelle derivate dalla produzione di serie (cosa accaduta in passato solo allo statunitense John Kocinski). Il titolo costruttori viene vinto dall'Aprilia; anche in questo caso, così come per il titolo piloti, si tratta del primo mondiale nella storia della casa italiana in questa categoria. (it)
- Het FIM wereldkampioenschap superbike 2010 was het 23e seizoen van het wereldkampioenschap superbike en telde 13 wedstrijden. Tijdens deze wedstrijden werden er twee races verreden. De eerste wedstrijd werd op 28 februari 2010 op het Phillip Island Grand Prix Circuit in Australië verreden. De laatste wedstrijd werd op 3 oktober 2010 op het Circuit Magny-Cours in Frankrijk verreden. De wedstrijd in Qatar kwam te vervallen en de wedstrijd van Amerika werd dit jaar op maandag 31 mei (Memorial Day) verreden. (nl)
- Superbike-VM 2010 kördes över 13 omgångar och 26 heat. Max Biaggi blev världsmästare för förare och Aprilia för tillverkare. (sv)
- World Superbike 2010 – był 23. sezonem w historii serii. Zmagania rozpoczęły się 28 lutego na torze Phillip Island, natomiast zostały zakończone 3 października po 13 rundach, na portugalskim obiekcie na francuskim obiekcie w Magny-Cours. Tytuł w klasyfikacji kierowców po raz pierwszy w karierze wywalczył Max Biaggi, którego największym konkurentem okazał Brytyjczyk Leon Haslam. Po raz pierwszy w historii serii mistrzostwo konstruktorów wpadło w ręce włoskiej stajni Aprilia, dla której był to zaledwie drugi sezon startów po długiej przerwie. Amerykanin Ben Spies zrezygnował z obrony tytułu, przechodząc do motocyklowych mistrzostw świata. Z kalendarza wypadła runda na torze Losail w Katarze. Po raz pierwszy w historii serii jedna z rund (w tym wypadku zmagania na torze Miller Motorpark w USA) odbyła się w sobotę. Eliminacja w Wielkiej Brytanii została przeniesiona z Donington Park na Silverstone. (pl)
- A Temporada de SBK de 2010 será a 23º deste mundial promovido pela FIM. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 66589 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:footer
| |
| dbp:series
|
- Superbike World Championship (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Mistrovství světa superbiků 2010 (oficiální název šampionátu SBK Superbike World Championship) bylo 23. ročníkem Mistrovství světa superbiků. Šampionát započal 28. února 2010 závodem na australském okruhu , poslední závod sezony se jel na okruhu u Magny-Cours 3. října. (cs)
- The 2010 Superbike World Championship (officially known as the HANNspree SBK Superbike World Championship for sponsorship reasons) was the twenty-third season of the Superbike World Championship. It was the third season in which HANNspree had been the title sponsor of the championship. After Leon Haslam's retirement during the second race at Imola, Max Biaggi became the first Italian winner of the championship, and also claimed the first title by an Aprilia rider. (en)
- Die Superbike-Weltmeisterschaft 2010 war die 23. in der Geschichte der FIM-Superbike-Weltmeisterschaft. Bei 13 Veranstaltungen wurden 26 Rennen ausgetragen. (de)
- La Temporada 2010 del Campeonato Mundial de Superbikes fue la 23ª temporada del Campeonato del Mundo de Superbikes. (es)
- Le Championnat du monde de Superbike 2010 est la 23e édition du Championnat du monde de Superbike. Après l'abandon de Leon Haslam durant la seconde course à Imola, Max Biaggi devient le premier italien vainqueur du championnat du monde Superbike. Il s'agit également du premier titre pour un pilote Aprilia. (fr)
- 2010年のスーパーバイク世界選手権（2010ねんのスーパーバイクせかいせんしゅけん）（正式名称： SBK スーパーバイク世界選手権）は、スーパーバイク世界選手権の23回目のシーズン。HANNspree が公式スポンサーとなって3年目のシーズンである。 イモラでの第2レースでレオン・ハスラムがリタイアしたことで、マックス・ビアッジがイタリア人ライダーとして初のタイトルを獲得した。これはアプリリアを駆るライダーとしても初であった。 (ja)
- Het FIM wereldkampioenschap superbike 2010 was het 23e seizoen van het wereldkampioenschap superbike en telde 13 wedstrijden. Tijdens deze wedstrijden werden er twee races verreden. De eerste wedstrijd werd op 28 februari 2010 op het Phillip Island Grand Prix Circuit in Australië verreden. De laatste wedstrijd werd op 3 oktober 2010 op het Circuit Magny-Cours in Frankrijk verreden. De wedstrijd in Qatar kwam te vervallen en de wedstrijd van Amerika werd dit jaar op maandag 31 mei (Memorial Day) verreden. (nl)
- Superbike-VM 2010 kördes över 13 omgångar och 26 heat. Max Biaggi blev världsmästare för förare och Aprilia för tillverkare. (sv)
- A Temporada de SBK de 2010 será a 23º deste mundial promovido pela FIM. (pt)
- Il campionato mondiale di Superbike 2010 è la ventitreesima edizione del campionato mondiale Superbike. Il titolo piloti viene vinto, con una gara d'anticipo rispetto al termine della stagione, da Max Biaggi con la Aprilia RSV4 Factory del team Aprilia Alitalia Racing, che ha avuto la meglio sul suo diretto avversario, il britannico Haslam sulla Suzuki GSX-R1000 del team Suzuki Alstare, sopravanzandolo di 75 punti. (it)
- World Superbike 2010 – był 23. sezonem w historii serii. Zmagania rozpoczęły się 28 lutego na torze Phillip Island, natomiast zostały zakończone 3 października po 13 rundach, na portugalskim obiekcie na francuskim obiekcie w Magny-Cours. Z kalendarza wypadła runda na torze Losail w Katarze. Po raz pierwszy w historii serii jedna z rund (w tym wypadku zmagania na torze Miller Motorpark w USA) odbyła się w sobotę. Eliminacja w Wielkiej Brytanii została przeniesiona z Donington Park na Silverstone. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Mistrovství světa superbiků 2010 (cs)
- Superbike-Weltmeisterschaft 2010 (de)
- 2010 Superbike World Championship (en)
- Temporada 2010 del Campeonato Mundial de Superbikes (es)
- Championnat du monde de Superbike 2010 (fr)
- Campionato mondiale Superbike 2010 (it)
- 2010年のスーパーバイク世界選手権 (ja)
- Wereldkampioenschap superbike 2010 (nl)
- World Superbike 2010 (pl)
- Temporada do Campeonato Mundial de Superbike de 2010 (pt)
- Superbike-VM 2010 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:footer
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |