| dbo:abstract
|
- Vstupní draft NHL 2010 byl 48. vstupním draftem v historii NHL. Konal se 25. a 26. června 2010 ve v Los Angeles, v Kalifornii, ve Spojených státech amerických (v domácí aréně Los Angeles Kings). Los Angeles hostilo vstupní draft poprvé. (cs)
- The 2010 NHL Entry Draft was the 48th NHL Entry Draft, held on June 25–26, 2010 at Staples Center in Los Angeles, California, home arena of the Los Angeles Kings. This was the first time Los Angeles hosted the NHL Entry Draft. An unofficial record of eleven American-trained players were selected in the first round, starting with Jack Campbell and ending with Brock Nelson. The record was set in the 2006 and 2007 drafts, where ten U.S.-trained players were selected in the first round. (en)
- Der NHL Entry Draft 2010 war die 48. Talentziehung der National Hockey League und fand am 25. und 26. Juni 2010 erstmals im Staples Center im US-amerikanischen Los Angeles im Bundesstaat Kalifornien statt. Es wurden 210 Spieler in sieben Runden gezogen. Die Mannschaften der National Hockey League konnten sich dabei die Rechte aller nordamerikanischen Spieler, geboren zwischen dem 1. Januar 1990 und dem 15. September 1992, sowie aller europäischen Spieler, geboren zwischen dem 1. Januar 1989 und dem 15. September 1992, sichern. Verfügbar waren nur Spieler, deren Rechte nicht schon aus einem Draft der Vorjahre bereits von einem NHL-Team gehalten wurden. (de)
- El NHL Draft 2010 fue el 48º de la historia. Fue celebrado los días 25 y 26 de junio de 2010, en el Staples Center de Los Ángeles, pabellón usual de Los Angeles Kings, siendo la primera vez que se celebra un Draft en esta ciudad. (es)
- Le repêchage d'entrée dans la LNH 2010 est le 48e repêchage d'entrée de l'histoire de la Ligue nationale de hockey (LNH). Il se déroule au Staples Center, à Los Angeles (Californie), les 25 et 26 juin 2010. Il s'agit du premier repêchage tenu par les Kings de Los Angeles depuis leur arrivée dans la LNH. L'ordre de sélection pour les 14 premiers choix a été décidé par une loterie qui a eu lieu le 13 avril. Les Oilers d'Edmonton ont remporté ce tirage qui lui permettent de choisir en premier. (fr)
- L'NHL Entry Draft 2010 è stato il 48º draft della National Hockey League. Si è tenuto fra il 25 ed il 26 giugno 2010 presso lo Staples Center di Los Angeles, ed è stato il primo draft organizzato nella metropoli californiana. Al primo giro furono sorteggiati ben 11 giocatori statunitensi, record assoluto. Il primato precedente, stabilito nel 2006 e nel 2007, era di dieci giocatori statunitensi. Le formazioni della National Hockey League devono selezionare i migliori giocatori di hockey su ghiaccio provenienti dai campionati giovanili, universitari, o dai campionati europei. Gli Edmonton Oilers, dopo aver concluso all'ultimo posto la stagione 2009-10, conservarono l'opzione per la prima scelta assoluta dopo la NHL Draft lottery. Gli Edmonton Oilers, approfittando della prima posizione, selezionarono l'ala sinistra canadese Taylor Hall dai , formazione della Ontario Hockey League (OHL). I Boston Bruins invece come seconda scelta puntarono sul centro Tyler Seguin, proveniente dai della OHL, mentre i Florida Panthers scelsero in terza posizione il difensore dei , formazione della OHL. Fra i 210 giocatori selezionati, 121 erano attaccanti, 68 erano difensori e 21 erano portieri. (it)
- 48-й входной Драфт НХЛ 2010 проходивший 25 и 26 июня в Лос-Анджелесе, на домашней арене местной команды, Стэйплс Центр. Под общим первым номером «Эдмонтоном» был выбран канадец Тэйлор Холл. Впервые драфт проходил в Лос-Анджелесе. (ru)
- 2010 NHL Entry Draft var den 48:e NHL-draften. Den ägde rum 25–26 juni 2010 i Staples Center som ligger i Los Angeles, Kalifornien. Det var första gången som NHL-draften hölls i Los Angeles. Edmonton Oilers var först ut att välja spelare och valde Taylor Hall. Den första svenska spelaren att väljas blev Ludvig Rensfeldt som valdes av Chicago Blackhawks i den andra rundan som 35:e spelare totalt. (sv)
- NHL Entry Draft 2010 – 48. draft w historii. Odbył się w dniach 25–26 czerwca w Staples Center w Los Angeles. Drużyny z NHL mogli wybrać zawodników, którzy najpóźniej urodzili się w 1992 roku. Edmonton Oilers, którzy zakończyli poprzedni sezon na ostatnim miejscu jako pierwsi wybrali zawodnika do swojego zespołu. Łącznie wybrano 211 zawodników w 7 rundach. Z pierwszym numerem wydraftowany został występujący na pozycji lewoskrzydłowego - Kanadyjczyk Taylor Hall. Również kolejne miejsca w drafcie przypadły Kanadyjczykom. Jako drugi wybrany został center Tyler Seguin, który przeszedł do Boston Bruins. Trzecim zawodnikiem draftu był obrońca Erik Gudbranson, który przeszedł do Florida Panthers. (pl)
- 48-й драфт новачків НХЛ 2010 року, відбувся в Лос-Анджелесі на домашній арені місцевої команди в Стейплс-центр. В перший день процедури закріплення прав на спортивну діяльність молодих хокеїстів, 25 червня, відбувся перший раунд драфту. Наступного дня — решта шість раундів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Vstupní draft NHL 2010 byl 48. vstupním draftem v historii NHL. Konal se 25. a 26. června 2010 ve v Los Angeles, v Kalifornii, ve Spojených státech amerických (v domácí aréně Los Angeles Kings). Los Angeles hostilo vstupní draft poprvé. (cs)
- The 2010 NHL Entry Draft was the 48th NHL Entry Draft, held on June 25–26, 2010 at Staples Center in Los Angeles, California, home arena of the Los Angeles Kings. This was the first time Los Angeles hosted the NHL Entry Draft. An unofficial record of eleven American-trained players were selected in the first round, starting with Jack Campbell and ending with Brock Nelson. The record was set in the 2006 and 2007 drafts, where ten U.S.-trained players were selected in the first round. (en)
- El NHL Draft 2010 fue el 48º de la historia. Fue celebrado los días 25 y 26 de junio de 2010, en el Staples Center de Los Ángeles, pabellón usual de Los Angeles Kings, siendo la primera vez que se celebra un Draft en esta ciudad. (es)
- Le repêchage d'entrée dans la LNH 2010 est le 48e repêchage d'entrée de l'histoire de la Ligue nationale de hockey (LNH). Il se déroule au Staples Center, à Los Angeles (Californie), les 25 et 26 juin 2010. Il s'agit du premier repêchage tenu par les Kings de Los Angeles depuis leur arrivée dans la LNH. L'ordre de sélection pour les 14 premiers choix a été décidé par une loterie qui a eu lieu le 13 avril. Les Oilers d'Edmonton ont remporté ce tirage qui lui permettent de choisir en premier. (fr)
- 48-й входной Драфт НХЛ 2010 проходивший 25 и 26 июня в Лос-Анджелесе, на домашней арене местной команды, Стэйплс Центр. Под общим первым номером «Эдмонтоном» был выбран канадец Тэйлор Холл. Впервые драфт проходил в Лос-Анджелесе. (ru)
- 2010 NHL Entry Draft var den 48:e NHL-draften. Den ägde rum 25–26 juni 2010 i Staples Center som ligger i Los Angeles, Kalifornien. Det var första gången som NHL-draften hölls i Los Angeles. Edmonton Oilers var först ut att välja spelare och valde Taylor Hall. Den första svenska spelaren att väljas blev Ludvig Rensfeldt som valdes av Chicago Blackhawks i den andra rundan som 35:e spelare totalt. (sv)
- 48-й драфт новачків НХЛ 2010 року, відбувся в Лос-Анджелесі на домашній арені місцевої команди в Стейплс-центр. В перший день процедури закріплення прав на спортивну діяльність молодих хокеїстів, 25 червня, відбувся перший раунд драфту. Наступного дня — решта шість раундів. (uk)
- Der NHL Entry Draft 2010 war die 48. Talentziehung der National Hockey League und fand am 25. und 26. Juni 2010 erstmals im Staples Center im US-amerikanischen Los Angeles im Bundesstaat Kalifornien statt. Es wurden 210 Spieler in sieben Runden gezogen. (de)
- L'NHL Entry Draft 2010 è stato il 48º draft della National Hockey League. Si è tenuto fra il 25 ed il 26 giugno 2010 presso lo Staples Center di Los Angeles, ed è stato il primo draft organizzato nella metropoli californiana. Al primo giro furono sorteggiati ben 11 giocatori statunitensi, record assoluto. Il primato precedente, stabilito nel 2006 e nel 2007, era di dieci giocatori statunitensi. Le formazioni della National Hockey League devono selezionare i migliori giocatori di hockey su ghiaccio provenienti dai campionati giovanili, universitari, o dai campionati europei. Gli Edmonton Oilers, dopo aver concluso all'ultimo posto la stagione 2009-10, conservarono l'opzione per la prima scelta assoluta dopo la NHL Draft lottery. (it)
- NHL Entry Draft 2010 – 48. draft w historii. Odbył się w dniach 25–26 czerwca w Staples Center w Los Angeles. Drużyny z NHL mogli wybrać zawodników, którzy najpóźniej urodzili się w 1992 roku. Edmonton Oilers, którzy zakończyli poprzedni sezon na ostatnim miejscu jako pierwsi wybrali zawodnika do swojego zespołu. (pl)
|