| dbo:abstract
|
- كأس الأبطال الفرنسي 2006 (بالفرنسية: 2006 Trophée des Champions) مباراة جمعت بين باريس سان جيرمان وليون في 30 يوليو 2006 على ملعب جيرلان في مدينة ليون، وفاز بها باريس سان جيرمان بركلات الترجيح 5–4 بعد التعادل 1–1 في الأشواط الأصلية. (ar)
- Trophée des champions 2006 byl zápas Trophée des champions, tedy francouzského fotbalového Superpoháru. Střetly se v něm týmy Olympique Lyonnais jakožto vítěz Ligue 1 ze sezóny 2005/06, a celek Paris Saint-Germain, který vyhrál ve stejné sezóně francouzský fotbalový pohár (Coupe de France). Utkání se odehrálo 30. července 2006 na Stade Gerland v Lyonu. O poločase byl stav 0:0, tým Olympique Lyonnais nakonec soupeře porazil až v penaltovém rozstřelu (5:4) a radoval se z triumfu. Pro Lyon to bylo šesté prvenství v soutěži (a páté v řadě), v minulosti trofej získal ještě v letech 1973 a 2002–2005. Paris Saint-Germain přišel o možnost získat třetí trofej ve francouzském Superpoháru. (cs)
- The 2006 Trophée des Champions was a football match held at Stade Gerland, Lyon on 30 July 2006 that saw 2005–06 Ligue 1 champions Lyon defeat 2005–06 Coupe de France champions Paris Saint-Germain 5–4 on penalties following a 1–1 draw after normal time. (en)
- L'édition 2006 du Trophée des champions est la 30e édition du Trophée des champions. Le match oppose l'Olympique lyonnais, champion de France 2005-2006 au Paris Saint-Germain, vainqueur de la Coupe de France 2005-2006. Le match arbitré par Bertrand Layec (remplacé à la 46e par Jérôme Auroux) se déroule le 30 juillet 2006 au stade de Gerland à Lyon. Après une première mi-temps sans but, Jérôme Rothen ouvre le score pour le Paris Saint-Germain à la soixante-deuxième minute. L'Olympique Lyonnais égalise neuf minutes plus tard grâce à un penalty transformé par Karim Benzema. À la fin du temps réglementaire (90 minutes de jeu), le score est de 1-1. Aucune prolongation n'est jouée. Les Lyonnais s'imposent lors de la séance de tirs au but sur le score de 5 à 4 et remportent ainsi leur cinquième Trophée des champions consécutif. (fr)
- La Supercoppa di Francia 2006 (ufficialmente Trophée des champions 2006) è stata la trentesima edizione della Supercoppa di Francia, l'undicesima organizzata dalla Ligue de Football Professionnel. Si è svolta il 30 luglio 2006 allo Stade de Gerland di Lione tra l'Olympique Lione, vincitore della Ligue 1 2005-2006, e il Paris Saint-Germain, vincitore della Coppa di Francia 2005-2006. A conquistare il titolo è stato l'Olympique Lione che ha vinto per 5-4 ai rigori dopo l'1-1 dei tempi regolamentari. (it)
- Суперкубок Франції з футболу 2006 — 30-й розіграш турніру. Матч відбувся 30 липня 2006 року між чемпіоном Франції Ліоном та володарем кубка Франції Парі Сен-Жермен. (uk)
- Суперкубок Франции по футболу 2006 (фр. Trophée des champions 2006) — 11-й розыгрыш Суперкубка Франции. В нём встретились чемпион Франции «Олимпик Лион» и обладатель «Пари Сен-Жермен». Матч состоялся 30 июля 2006 года на стадионе Жерлан в Лионе. (ru)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6360 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
|
- 66 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:details
|
- Lyon won 5–4 on penalties (en)
|
| dbp:event
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:leftarm
|
- 66 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _redvertical (en)
- _redblue (en)
|
| dbp:penalties
|
- Paulo César (en)
- Diarra (en)
- Carew (en)
- Frau (en)
- Kalou (en)
- Rothen (en)
- Toulalan (en)
- Yepes (en)
- Ben Arfa (en)
- Benzema (en)
|
| dbp:penaltyscore
| |
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
|
- 66 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
| |
| dbp:socks
|
- 66 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:title
|
- 2006 (xsd:integer)
- Lyon (en)
- Paris Saint-Germain (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كأس الأبطال الفرنسي 2006 (بالفرنسية: 2006 Trophée des Champions) مباراة جمعت بين باريس سان جيرمان وليون في 30 يوليو 2006 على ملعب جيرلان في مدينة ليون، وفاز بها باريس سان جيرمان بركلات الترجيح 5–4 بعد التعادل 1–1 في الأشواط الأصلية. (ar)
- The 2006 Trophée des Champions was a football match held at Stade Gerland, Lyon on 30 July 2006 that saw 2005–06 Ligue 1 champions Lyon defeat 2005–06 Coupe de France champions Paris Saint-Germain 5–4 on penalties following a 1–1 draw after normal time. (en)
- La Supercoppa di Francia 2006 (ufficialmente Trophée des champions 2006) è stata la trentesima edizione della Supercoppa di Francia, l'undicesima organizzata dalla Ligue de Football Professionnel. Si è svolta il 30 luglio 2006 allo Stade de Gerland di Lione tra l'Olympique Lione, vincitore della Ligue 1 2005-2006, e il Paris Saint-Germain, vincitore della Coppa di Francia 2005-2006. A conquistare il titolo è stato l'Olympique Lione che ha vinto per 5-4 ai rigori dopo l'1-1 dei tempi regolamentari. (it)
- Суперкубок Франції з футболу 2006 — 30-й розіграш турніру. Матч відбувся 30 липня 2006 року між чемпіоном Франції Ліоном та володарем кубка Франції Парі Сен-Жермен. (uk)
- Суперкубок Франции по футболу 2006 (фр. Trophée des champions 2006) — 11-й розыгрыш Суперкубка Франции. В нём встретились чемпион Франции «Олимпик Лион» и обладатель «Пари Сен-Жермен». Матч состоялся 30 июля 2006 года на стадионе Жерлан в Лионе. (ru)
- Trophée des champions 2006 byl zápas Trophée des champions, tedy francouzského fotbalového Superpoháru. Střetly se v něm týmy Olympique Lyonnais jakožto vítěz Ligue 1 ze sezóny 2005/06, a celek Paris Saint-Germain, který vyhrál ve stejné sezóně francouzský fotbalový pohár (Coupe de France). (cs)
- L'édition 2006 du Trophée des champions est la 30e édition du Trophée des champions. Le match oppose l'Olympique lyonnais, champion de France 2005-2006 au Paris Saint-Germain, vainqueur de la Coupe de France 2005-2006. (fr)
|
| rdfs:label
|
- كأس الأبطال الفرنسي 2006 (ar)
- Trophée des champions 2006 (cs)
- 2006 Trophée des Champions (en)
- Trophée des champions 2006 (it)
- Trophée des champions 2006 (fr)
- Суперкубок Франции по футболу 2006 (ru)
- Суперкубок Франції з футболу 2006 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2006 Trophée des Champions (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:c
of | |
| is dbp:cup1Result
of | |
| is dbp:round
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |