| dbo:abstract
|
- 13 je šesté studiové album britské kapely Blur, které vyšlo v roce 1999. Album se dostalo na první místo prodejnosti ve Velké Británii. V USA se kapele nedařilo, nejvýše se deska dostala na 80. pozici. Na této desce kapela definitivně opustila pro ně typický Britpop a pustila se do Indie rocku. (cs)
- 13 ist das sechste Studioalbum der britischen Rockband Blur. Es erschien am 15. März 1999 und stellt eine noch radikalere Abkehr vom Britpop-Sound der frühen Tage der Band dar als der Vorgänger. (de)
- 13 is the sixth studio album by English alternative rock band Blur, released on 15 March 1999. Continuing the stylistic shift away from the Britpop sound of the band's early career, 13 explores experimental, psychedelic and electronic music. Recording took place from June to October 1998 in London and Reykjavík. The album marks a departure of the band's longtime producer, Stephen Street, with his role being filled by William Orbit, who they had chosen after the release of the remix album, Bustin' + Dronin' (1998). Relationships between the band members were reported to be strained, with members frequently missing from the sessions. Lyrically, the album is significantly darker and more innovative than Blur's previous efforts, being heavily inspired by Damon Albarn's breakup with long-term girlfriend, Justine Frischmann, which followed an increasingly strained relationship. This album was the last in over a decade to feature the original line-up as Coxon left the band during the sessions of their next album Think Tank (2003), before returning for The Magic Whip (2015). 13 was released on 15 March 1999 and entered the UK Albums Chart at number one, making it Blur's fourth consecutive studio album to reach the top spot. The album was later certified Platinum. 13 also reached number one in Norway and charted within the top 20 in many other countries. The album produced three singles – "Tender", "Coffee & TV" and "No Distance Left to Run" – which charted at number 2, number 11 and number 14 respectively on the UK Singles Chart. 13 met with favourable reviews and received a nomination for the Mercury Prize, as well as for Best Album at the 2000 NME Awards. (en)
- 13 es el sexto álbum de estudio de la banda británica de rock alternativo Blur, lanzado el 15 de marzo de 1999. Continuando con el cambio estilístico del britpop, sonido de la carrera inicial de la banda, 13 explora la música experimental, psicodélica y electrónica. La grabación tuvo lugar de junio a octubre de 1998 en Londres y Reykjavík. El álbum marca la salida del productor de toda la vida de la banda, Stephen Street, con su papel siendo ocupado por William Orbit, a quien habían elegido después del lanzamiento del álbum de remezclas, Bustin' + Dronin' (1998). Se informó que las relaciones entre los miembros de la banda eran tensas, y los miembros con frecuencia faltaban a las sesiones. Líricamente, el álbum es significativamente más oscuro e innovador que los esfuerzos anteriores de Blur, y está fuertemente inspirado por la ruptura de Damon Albarn con su novia de hace mucho tiempo, Justine Frischmann, que siguió a una relación cada vez más tensa. Este álbum fue el último en más de una década en presentar la formación original, ya que Coxon dejó la banda durante las sesiones de su próximo álbum Think Tank (2003), pero Coxon volvería para The Magic Whip (2015). 13 fue lanzado el 15 de marzo de 1999 y entró en el UK Albums Chart en el número uno, convirtiéndolo en el cuarto álbum de estudio consecutivo de Blur en alcanzar el primer puesto. El álbum fue más tarde certificado platino. 13 también alcanzó el número uno en Noruega y se ubicó entre los 20 primeros en muchos otros países. El álbum produjo tres sencillos: «Tender», «Coffee & TV» y «No Distance Left to Run», que se ubicaron en el puesto 2, 11 y número 14 respectivamente en el UK Singles Chart. 13 recibió críticas favorables y recibió una nominación para el Premio Mercury, así como para el Mejor Álbum en los Premios NME de 2000. (es)
- 13 est le sixième album du groupe rock britannique Blur. Sorti le 15 mars 1999, il est en grande partie le résultat d'improvisations du groupe, reprises ensuite par un travail d'élagage et de mise en forme du producteur William Orbit. Blur y délaisse totalement son style brit-pop, virage amorcé par l'album Blur en 1997, pour acquérir un son résolument lo-fi et expérimental. Damon Albarn a pu dire à la sortie de l'album que 13 se rapprochait de leur premier opus, Leisure (1991), pour la raison que les deux étaient écrits à la première personne, alors que les autres albums étaient narrés à la troisième personne. En effet, après avoir, sur la trilogie Modern Life Is Rubbish - Parklife - The Great Escape, développé une écriture héritée de Ray Davies des Kinks, mettant en scène nombre de personnages caricaturaux du quotidien britannique, Damon Albarn retourne avec 13 à une écriture plus personnelle, probablement sous le coup de sa rupture avec sa compagne Justine Frischmann, leader du groupe Elastica, après une relation de plusieurs années. (fr)
- 『13』（サーティーン）は、イギリスのオルタナティヴ・ロック・バンド、ブラーの6枚目のスタジオ・アルバム。 (ja)
- 《13》은 1999년 3월 15일에 발매된 영국의 얼터너티브 록 밴드 블러의 여섯 번째 스튜디오 음반이다. 밴드의 초기 경력의 브릿팝 사운드에서 벗어나 스타일적인 변화를 계속하면서, 《13》은 실험적이고 사이키델릭하며 일렉트로닉한 음악을 탐구한다. 녹음은 1998년 6월부터 10월까지 런던과 레이캬비크에서 진행되었다. 이 음반은 이 밴드의 오랜 프로듀서인 의 출발을 기념하며, 그의 역할은 윌리엄 오빗에 의해 채워졌다. 밴드 멤버들 사이의 관계는 긴장된 것으로 보도되었고, 멤버들은 종종 세션에서 누락되었다. 서정적으로 이 음반은 블러의 이전 노력보다 상당히 어둡고 혁신적이며 데이먼 알반이 장기 여자친구인 과 결별한 데 큰 영감을 받아 더욱 긴장된 관계를 이어갔다. 이 음반은 그레이엄 콕슨이 그들의 다음 음반인 《Think Tank》(2003년)의 세션 동안 밴드를 떠나면서 오리지널 라인업이 등장한 10년 만의 마지막 음반이었지만, 콕슨은 《The Magic Whip》(2015년)으로 돌아왔다. 《13》은 1999년 3월 15일에 발매되었고 영국 음반 차트에서 1위를 차지하여 블러의 4번째 연속 스튜디오 음반이 되었다. 이 음반은 나중에 플래티넘 인증을 받았다. 《13》은 노르웨이에서도 1위에 올랐고 많은 다른 나라에서도 상위 20위 안에 들었다. 이 음반은 영국 싱글 차트에서 각각 2위, 11위, 14위를 차지한 〈Tender〉, 〈Coffee & TV〉, 〈〉 등 3개의 싱글을 제작했다. 《13》은 좋은 평가를 받았고, 2000년 NME 어워드에서 베스트 음반뿐만 아니라 머큐리상 후보에 올랐다. (ko)
- 13 è il sesto album discografico in studio del gruppo musicale inglese dei Blur, pubblicato nel 1999. (it)
- 13 is het zesde studioalbum van de Engelse rockband Blur, verschenen in maart 1999. (nl)
- 13 – szósty album grupy muzycznej Blur, wydany w 1999. Grupa nagrała go w składzie: Damon Albarn, Graham Coxon, Alex James, oraz Dave Rowntree. (pl)
- 13 é o sexto álbum de estúdio da banda britânica de rock Blur, lançado em 15 de março de 1999. Primeiro disco de inéditas da banda sem Stephen Street e produzido por William Orbit, indicou um aprofundamento da mudança sonora que a banda promovia desde Blur (1997). No disco, a banda é influenciada pelo rock experimental e o direcionamento musical, principalmente conduzido por Damon, começou a criar tensões no grupo. O relacionamento entre os integrantes se tornou mais problemático e grande parte das letras, de teor mais melancólico, foram influenciadas pelo término do relacionamento do vocalista Damon Albarn e sua ex-namorada Justine Frischmann. De 13 saíram três singles, "Tender", "Coffee & TV" e "No Distance Left to Run". O álbum alcançou o topo das paradas no Reino Unido, quarto feito consecutivo na discografia da banda britânica. (pt)
- 13 är gruppen Blurs sjätte studioalbum, utgivet 15 mars 1999. Albumet visade sig vara ännu mer alternative än vad föregångaren Blur var. Trots detta fick skivan relativt stora framgångar och låtarna Tender, Coffee and TV och No Distance Left to Run spelades flitigt på radio. Skivans omslag är en omgjord bild av Graham Coxons oljemålning The Apprentice. Singlar från skivan är Tender, Coffee & TV samt No Distance Left to Run. (sv)
- 13 — шостий студійний альбом британського альтернативного рок-гурту Blur, який був випущений у березні 1999 року. (uk)
- 13 — шестой альбом британской альтернативной рок-группы Blur, выпущенный в 1999 году. Альбом занял первое место в чарте Великобритании и 80-е место в США в Billboard 200. Композиции «Tender», «Coffee & TV» и «No Distance Left to Run» были выпущены в качестве синглов. Для обложки был взят фрагмент картины гитариста группы Грэма Коксона под названием «Apprentice». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 13 je šesté studiové album britské kapely Blur, které vyšlo v roce 1999. Album se dostalo na první místo prodejnosti ve Velké Británii. V USA se kapele nedařilo, nejvýše se deska dostala na 80. pozici. Na této desce kapela definitivně opustila pro ně typický Britpop a pustila se do Indie rocku. (cs)
- 13 ist das sechste Studioalbum der britischen Rockband Blur. Es erschien am 15. März 1999 und stellt eine noch radikalere Abkehr vom Britpop-Sound der frühen Tage der Band dar als der Vorgänger. (de)
- 『13』（サーティーン）は、イギリスのオルタナティヴ・ロック・バンド、ブラーの6枚目のスタジオ・アルバム。 (ja)
- 13 è il sesto album discografico in studio del gruppo musicale inglese dei Blur, pubblicato nel 1999. (it)
- 13 is het zesde studioalbum van de Engelse rockband Blur, verschenen in maart 1999. (nl)
- 13 – szósty album grupy muzycznej Blur, wydany w 1999. Grupa nagrała go w składzie: Damon Albarn, Graham Coxon, Alex James, oraz Dave Rowntree. (pl)
- 13 är gruppen Blurs sjätte studioalbum, utgivet 15 mars 1999. Albumet visade sig vara ännu mer alternative än vad föregångaren Blur var. Trots detta fick skivan relativt stora framgångar och låtarna Tender, Coffee and TV och No Distance Left to Run spelades flitigt på radio. Skivans omslag är en omgjord bild av Graham Coxons oljemålning The Apprentice. Singlar från skivan är Tender, Coffee & TV samt No Distance Left to Run. (sv)
- 13 — шостий студійний альбом британського альтернативного рок-гурту Blur, який був випущений у березні 1999 року. (uk)
- 13 — шестой альбом британской альтернативной рок-группы Blur, выпущенный в 1999 году. Альбом занял первое место в чарте Великобритании и 80-е место в США в Billboard 200. Композиции «Tender», «Coffee & TV» и «No Distance Left to Run» были выпущены в качестве синглов. Для обложки был взят фрагмент картины гитариста группы Грэма Коксона под названием «Apprentice». (ru)
- 13 is the sixth studio album by English alternative rock band Blur, released on 15 March 1999. Continuing the stylistic shift away from the Britpop sound of the band's early career, 13 explores experimental, psychedelic and electronic music. (en)
- 13 es el sexto álbum de estudio de la banda británica de rock alternativo Blur, lanzado el 15 de marzo de 1999. Continuando con el cambio estilístico del britpop, sonido de la carrera inicial de la banda, 13 explora la música experimental, psicodélica y electrónica. (es)
- 13 est le sixième album du groupe rock britannique Blur. Sorti le 15 mars 1999, il est en grande partie le résultat d'improvisations du groupe, reprises ensuite par un travail d'élagage et de mise en forme du producteur William Orbit. Blur y délaisse totalement son style brit-pop, virage amorcé par l'album Blur en 1997, pour acquérir un son résolument lo-fi et expérimental. (fr)
- 《13》은 1999년 3월 15일에 발매된 영국의 얼터너티브 록 밴드 블러의 여섯 번째 스튜디오 음반이다. 밴드의 초기 경력의 브릿팝 사운드에서 벗어나 스타일적인 변화를 계속하면서, 《13》은 실험적이고 사이키델릭하며 일렉트로닉한 음악을 탐구한다. 녹음은 1998년 6월부터 10월까지 런던과 레이캬비크에서 진행되었다. 이 음반은 이 밴드의 오랜 프로듀서인 의 출발을 기념하며, 그의 역할은 윌리엄 오빗에 의해 채워졌다. 밴드 멤버들 사이의 관계는 긴장된 것으로 보도되었고, 멤버들은 종종 세션에서 누락되었다. 서정적으로 이 음반은 블러의 이전 노력보다 상당히 어둡고 혁신적이며 데이먼 알반이 장기 여자친구인 과 결별한 데 큰 영감을 받아 더욱 긴장된 관계를 이어갔다. 이 음반은 그레이엄 콕슨이 그들의 다음 음반인 《Think Tank》(2003년)의 세션 동안 밴드를 떠나면서 오리지널 라인업이 등장한 10년 만의 마지막 음반이었지만, 콕슨은 《The Magic Whip》(2015년)으로 돌아왔다. (ko)
- 13 é o sexto álbum de estúdio da banda britânica de rock Blur, lançado em 15 de março de 1999. Primeiro disco de inéditas da banda sem Stephen Street e produzido por William Orbit, indicou um aprofundamento da mudança sonora que a banda promovia desde Blur (1997). No disco, a banda é influenciada pelo rock experimental e o direcionamento musical, principalmente conduzido por Damon, começou a criar tensões no grupo. O relacionamento entre os integrantes se tornou mais problemático e grande parte das letras, de teor mais melancólico, foram influenciadas pelo término do relacionamento do vocalista Damon Albarn e sua ex-namorada Justine Frischmann. (pt)
|