dbo:abstract
|
- The 1995 Copa CONMEBOL was the fourth edition of CONMEBOL's annual club tournament. Teams that failed to qualify for the Copa Libertadores played in this tournament. Sixteen teams from the ten South American football confederations qualified for this tournament. Rosario Central defeated Atlético Mineiro in the finals. (en)
- Die Copa Conmebol 1995 war die 4. Ausspielung des südamerikanischen Vereinsfußballwettbewerbs, der mit dem europäischen UEFA-Cup vergleichbar war. Es nahmen wie gehabt 16 Mannschaften teil. Der argentinische Vertreter Rosario Central gewann das Finale gegen Atlético Mineiro aus Brasilien nach Hin- und Rückspiel. Torschützenkönige wurden gemeinsam der Argentinier und der Uruguayer von Rosario Central mit jeweils vier Treffern. (de)
- La Copa Conmebol 1995 fue la cuarta edición del torneo, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en el que participaron dieciséis equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Rosario Central de Argentina se consagró campeón tras vencer en la final a Atlético Mineiro de Brasil de manera heroica, al lograr remontar el 0-4 sufrido en el encuentro de ida con un idéntico marcador en la revancha, definiendo el título por intermedio de los tiros desde el punto penal. El título le otorgó la posibilidad de disputar la Copa Master de Conmebol de 1996, y la Copa de Oro Nicolás Leoz de ese año, junto a los campeones de la Copa Libertadores y Supercopa de 1995, y de la citada Copa Master de Conmebol de 1996. Por primera vez en la historia de la competición el campeón de la edición anterior no defendió su título, en esta edición le correspondía defender el título al São Paulo. (es)
- La Coupe CONMEBOL 1994 est la quatrième édition de la Copa CONMEBOL, qui est disputée par les meilleurs clubs des nations membres de la CONMEBOL non qualifiées pour la Copa Libertadores. Toutes les rencontres sont disputées en matchs aller et retour. La règle des buts marqués à l'extérieur en cas d'égalité à la fin du match retour n'est pas appliquée. Cette saison voit le sacre d'un club argentin, Rosario Central, qui bat les Brésiliens du Clube Atlético Mineiro au terme d'une finale pleine de rebondissement. Après avoir perdu lourdement le match aller sur le score de 4 à 0, Rosario parvient à renverser la vapeur à domicile et s'impose ensuite durant la séance des tirs au but. C'est à ce jour le seul titre international du club alors que l'Atlético Mineiro joue sa deuxième finale de Copa CONMEBOL, après son succès en 1992. Le tenant du titre, São Paulo FC, ne peut pas défendre son trophée car il n'a pas réussi à se qualifier par le biais du championnat brésilien. (fr)
- 1995년 코파 CONMEBOL(1995 Copa CONMEBOL)은 코파 CONMEBOL의 4번째 시즌이다. 아르헨티나의 로사리오 센트랄이 결승전에서 브라질의 아틀레치쿠 미네이루를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- De Copa CONMEBOL 1995 was de vierde editie van deze Zuid-Amerikaanse voetbalcompetitie. Titelverdediger was het Braziliaanse São Paulo FC, maar zij wisten zich niet te kwalificeren voor deze editie. De finale ging tussen Clube Atlético Mineiro uit Brazilië (winnaar in 1992) en het Argentijnse CA Rosario Central. Beide wedstrijden in de finale eindigden in 4–0 voor de thuisclub. Na strafschoppen was het Rosario Central dat de Copa CONMEBOL won. Het was voor het eerst dat de winnaar niet uit Brazilië kwam. (nl)
- La Coppa CONMEBOL 1995 è stata la quarta edizione del torneo. Alla manifestazione parteciparono 16 squadre, e il vincitore fu il Rosario Central. (it)
- IV Copa Conmebol 1995 (pl)
- A Copa CONMEBOL de 1995 foi a quarta edição desta competição de futebol organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol. Disputada por dezesseis agremiações, a competição começou no dia 17 de outubro e foi finalizada em 19 de dezembro. Atlético Mineiro e Rosario Central se enfrentaram na decisão, vencida na disputa por pênaltis pelo clube argentino. Este foi o primeiro título internacional da história do Rosario Central. Após o término da finalíssima, o campo do estádio Gigante de Arroyito foi invadido por uma multidão de torcedores para festejar com os jogadores. No entanto, uma confusão generalizada teve início resultando em briga e atrapalhando a cerimônia de entrega do troféu. (pt)
- Copa Conmebol 1995 var en fotbollsturnering mellan sydamerikanska klubblag, och 1995 års upplaga var den fjärde av turneringen. Alla länder i CONMEBOL, ställde upp med minst ett lag vardera. De länder som hade fler än ett lag var Argentina, Colombia och Uruguay, som hade två lag vardera; samt Brasilien med fyra lag. Detta innebar totalt 16 lag som ställdes varandra i en utslagsturnering som inleddes med åttondelsfinaler. Till slut vann Rosario Central turneringen och därmed sin första titel. Detta efter en finalseger mot Atlético Mineiro, där Rosario Central förlorade med 4-0 i första matchen, vann med 4-0 i den andra - men vann turneringen på straffar med 4-3. Därutöver besegrade de Defensor Sporting i åttondelsfinalen, Cobreloa i kvartsfinalen och Atlético Colegiales i semifinalen. (sv)
- Кубок КОНМЕБОЛ 1995 — 4-й розыгрыш турнира. Турнир был сыгран с 17 октября по 19 декабря 1995 года. Впервые Кубок потерял бразильскую прописку, трофей завоевал аргентинский клуб «Росарио Сентраль». (ru)
- 1995年南美足協盃是第 4 屆南美足協盃賽事,讓一些未能晉身南美自由盃賽事的球會參賽,由來自十個南美洲國家的 16 家球會參賽。 於決賽中,羅沙里奧中央擊敗明尼路贏得冠軍。 (zh)
|
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 7986 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:aggregate
| |
dbp:championOther
| |
dbp:confederations
| |
dbp:count
| |
dbp:legs
| |
dbp:matches
| |
dbp:nextseason
| |
dbp:numTeams
| |
dbp:prevseason
| |
dbp:rd
|
- Finals (en)
- First round (en)
- Quarterfinals (en)
- Semifinals (en)
|
dbp:rd1Score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
|
dbp:rd1Score01Agg
| |
dbp:rd1Score02Agg
| |
dbp:rd1Score03Agg
| |
dbp:rd1Score04Agg
| |
dbp:rd1Score05Agg
| |
dbp:rd1Score06Agg
| |
dbp:rd1Score07Agg
| |
dbp:rd1Score08Agg
| |
dbp:rd1Score09Agg
| |
dbp:rd1Score10Agg
| |
dbp:rd1Score11Agg
| |
dbp:rd1Score12Agg
| |
dbp:rd1Score13Agg
| |
dbp:rd1Score14Agg
| |
dbp:rd1Score15Agg
| |
dbp:rd1Score16Agg
| |
dbp:rd1Team
|
- América de Cali (en)
- Barcelona (en)
- Ceará (en)
- Cobreloa (en)
- Defensor Sporting (en)
- Independiente Medellín (en)
- Mineros de Guayana (en)
- Rosario Central (en)
- Sud América (en)
- The Strongest (en)
- Corinthians (en)
- Gimnasia y Esgrima (en)
- Atlético Mineiro (en)
- Guarani (en)
- Ciclista Lima (en)
- Colegiales (en)
|
dbp:rd2Score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
|
dbp:rd2Score01Agg
| |
dbp:rd2Score02Agg
| |
dbp:rd2Score03Agg
| |
dbp:rd2Score04Agg
| |
dbp:rd2Score05Agg
| |
dbp:rd2Score06Agg
| |
dbp:rd2Score07Agg
| |
dbp:rd2Score08Agg
| |
dbp:rd2Team
|
- Cobreloa (en)
- Mineros de Guayana (en)
- Rosario Central (en)
- Sud América (en)
- América (en)
- Corinthians (en)
- Atlético Mineiro (en)
- Colegiales (en)
|
dbp:rd3Score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
dbp:rd3Score01Agg
| |
dbp:rd3Score02Agg
| |
dbp:rd3Score03Agg
| |
dbp:rd3Score04Agg
| |
dbp:rd3Team
|
- Rosario Central (en)
- América (en)
- Atlético Mineiro (en)
- Colegiales (en)
|
dbp:rd4Score
|
- 0 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
dbp:rd4Score01Agg
| |
dbp:rd4Score02Agg
| |
dbp:rd4Team
|
- Rosario Central (en)
- Atlético Mineiro (en)
|
dbp:secondOther
| |
dbp:seeds
| |
dbp:topScorer
|
- (en)
- Rubén da Silva (en)
- Alexander Escobar (en)
- Horacio Carbonari (en)
|
dbp:tourneyName
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:year
| |
dct:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- The 1995 Copa CONMEBOL was the fourth edition of CONMEBOL's annual club tournament. Teams that failed to qualify for the Copa Libertadores played in this tournament. Sixteen teams from the ten South American football confederations qualified for this tournament. Rosario Central defeated Atlético Mineiro in the finals. (en)
- Die Copa Conmebol 1995 war die 4. Ausspielung des südamerikanischen Vereinsfußballwettbewerbs, der mit dem europäischen UEFA-Cup vergleichbar war. Es nahmen wie gehabt 16 Mannschaften teil. Der argentinische Vertreter Rosario Central gewann das Finale gegen Atlético Mineiro aus Brasilien nach Hin- und Rückspiel. Torschützenkönige wurden gemeinsam der Argentinier und der Uruguayer von Rosario Central mit jeweils vier Treffern. (de)
- 1995년 코파 CONMEBOL(1995 Copa CONMEBOL)은 코파 CONMEBOL의 4번째 시즌이다. 아르헨티나의 로사리오 센트랄이 결승전에서 브라질의 아틀레치쿠 미네이루를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- De Copa CONMEBOL 1995 was de vierde editie van deze Zuid-Amerikaanse voetbalcompetitie. Titelverdediger was het Braziliaanse São Paulo FC, maar zij wisten zich niet te kwalificeren voor deze editie. De finale ging tussen Clube Atlético Mineiro uit Brazilië (winnaar in 1992) en het Argentijnse CA Rosario Central. Beide wedstrijden in de finale eindigden in 4–0 voor de thuisclub. Na strafschoppen was het Rosario Central dat de Copa CONMEBOL won. Het was voor het eerst dat de winnaar niet uit Brazilië kwam. (nl)
- La Coppa CONMEBOL 1995 è stata la quarta edizione del torneo. Alla manifestazione parteciparono 16 squadre, e il vincitore fu il Rosario Central. (it)
- IV Copa Conmebol 1995 (pl)
- Copa Conmebol 1995 var en fotbollsturnering mellan sydamerikanska klubblag, och 1995 års upplaga var den fjärde av turneringen. Alla länder i CONMEBOL, ställde upp med minst ett lag vardera. De länder som hade fler än ett lag var Argentina, Colombia och Uruguay, som hade två lag vardera; samt Brasilien med fyra lag. Detta innebar totalt 16 lag som ställdes varandra i en utslagsturnering som inleddes med åttondelsfinaler. Till slut vann Rosario Central turneringen och därmed sin första titel. Detta efter en finalseger mot Atlético Mineiro, där Rosario Central förlorade med 4-0 i första matchen, vann med 4-0 i den andra - men vann turneringen på straffar med 4-3. Därutöver besegrade de Defensor Sporting i åttondelsfinalen, Cobreloa i kvartsfinalen och Atlético Colegiales i semifinalen. (sv)
- Кубок КОНМЕБОЛ 1995 — 4-й розыгрыш турнира. Турнир был сыгран с 17 октября по 19 декабря 1995 года. Впервые Кубок потерял бразильскую прописку, трофей завоевал аргентинский клуб «Росарио Сентраль». (ru)
- 1995年南美足協盃是第 4 屆南美足協盃賽事,讓一些未能晉身南美自由盃賽事的球會參賽,由來自十個南美洲國家的 16 家球會參賽。 於決賽中,羅沙里奧中央擊敗明尼路贏得冠軍。 (zh)
- La Copa Conmebol 1995 fue la cuarta edición del torneo, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en el que participaron dieciséis equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. (es)
- La Coupe CONMEBOL 1994 est la quatrième édition de la Copa CONMEBOL, qui est disputée par les meilleurs clubs des nations membres de la CONMEBOL non qualifiées pour la Copa Libertadores. Toutes les rencontres sont disputées en matchs aller et retour. La règle des buts marqués à l'extérieur en cas d'égalité à la fin du match retour n'est pas appliquée. Le tenant du titre, São Paulo FC, ne peut pas défendre son trophée car il n'a pas réussi à se qualifier par le biais du championnat brésilien. (fr)
- A Copa CONMEBOL de 1995 foi a quarta edição desta competição de futebol organizada pela Confederação Sul-Americana de Futebol. Disputada por dezesseis agremiações, a competição começou no dia 17 de outubro e foi finalizada em 19 de dezembro. Atlético Mineiro e Rosario Central se enfrentaram na decisão, vencida na disputa por pênaltis pelo clube argentino. Este foi o primeiro título internacional da história do Rosario Central. (pt)
|
rdfs:label
|
- Copa Conmebol 1995 (de)
- 1995 Copa CONMEBOL (en)
- Copa Conmebol 1995 (es)
- Copa CONMEBOL 1995 (fr)
- Coppa CONMEBOL 1995 (it)
- 1995년 코파 CONMEBOL (ko)
- Copa CONMEBOL 1995 (nl)
- Copa CONMEBOL 1995 (pl)
- Copa CONMEBOL de 1995 (pt)
- Кубок КОНМЕБОЛ 1995 (ru)
- Copa Conmebol 1995 (sv)
- 1995年南美足協盃 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:homepage
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:event
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:round
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |