| dbo:abstract
|
- إيدير قواتيريز سلفييرا، من مواليد 7 أكتوبر 1977 في في البرازيل، لاعب كرة قدم برازيلي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي غريميو في عام 1997 ولعب معهم حتى عام 1998، وفي عام 2000 انتقل إلى نادي البرتغالي، ولعب معهم حتى عام 2002، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي بوافيستا البرتغالي ولعب معهم حتى عام 2005، وفي عام 2006 انتقل إلى نادي تيريك غروزني، وفي عام 2007 انتقل إلى ، وفي موسم 2007/2008 لعب مع نادي البرتغالي، ومنذ عام 2008 وهو يلعب مع نادي النصر السعودي.يقول ايدير: أنه واجه كثير من اللاعبين المهاريين وكلف بمراقبتهم وتمكن منهم الموقع الرسمي للاعب باللغة العربية (تمت إضافة اللغة العربية للموقع بعد انتقال اللاعب لنادي النصر السعودي)[1] انضم للمنتخب البرازيلي لدرجة الناشئين والشباب (ar)
- Éder Guterres Silveira, dit Éder ou Éder Gaúcho (né le 7 octobre 1977), est un footballeur brésilien jouant au poste de défenseur central. (fr)
- Éder Guterres Silveira (born 7 October 1977), known as Éder or Éder Gaúcho, is a Brazilian retired footballer who played as a central defender. (en)
- Éder Guterres Silveira, detto Éder Gaúcho (São Borja, 7 ottobre 1977), è un calciatore brasiliano, difensore. (it)
- Эдер Гуттерес Силвейра (порт. Éder Guterres Silveira; 7 октября 1977, Сан-Боржа, Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия), известный под именем Эдер Гаушо (порт. Éder Gaúcho) — бразильский футболист, защитник. Был два года капитаном португальской «Боавишты», затем перешёл в грозненский «Терек», но сыграл всего 10 матчей и отправился в «Сертанзинью». Выступал за аравийский клуб «Аль-Наср». (ru)
- Едер Гаушо (порт. Éder Gaúcho, нар. 7 жовтня 1977, Сан-Боржа) — бразильський футболіст, що грав на позиції захисника. Виступав, зокрема, за клуби «Греміо», «Уніан Лейрія» та «Боавішта», а також молодіжну збірну Бразилії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Éder Guterres Silveira, dit Éder ou Éder Gaúcho (né le 7 octobre 1977), est un footballeur brésilien jouant au poste de défenseur central. (fr)
- Éder Guterres Silveira (born 7 October 1977), known as Éder or Éder Gaúcho, is a Brazilian retired footballer who played as a central defender. (en)
- Éder Guterres Silveira, detto Éder Gaúcho (São Borja, 7 ottobre 1977), è un calciatore brasiliano, difensore. (it)
- Эдер Гуттерес Силвейра (порт. Éder Guterres Silveira; 7 октября 1977, Сан-Боржа, Риу-Гранди-ду-Сул, Бразилия), известный под именем Эдер Гаушо (порт. Éder Gaúcho) — бразильский футболист, защитник. Был два года капитаном португальской «Боавишты», затем перешёл в грозненский «Терек», но сыграл всего 10 матчей и отправился в «Сертанзинью». Выступал за аравийский клуб «Аль-Наср». (ru)
- Едер Гаушо (порт. Éder Gaúcho, нар. 7 жовтня 1977, Сан-Боржа) — бразильський футболіст, що грав на позиції захисника. Виступав, зокрема, за клуби «Греміо», «Уніан Лейрія» та «Боавішта», а також молодіжну збірну Бразилії. (uk)
- إيدير قواتيريز سلفييرا، من مواليد 7 أكتوبر 1977 في في البرازيل، لاعب كرة قدم برازيلي. بدأ مسيرته الكروية مع نادي غريميو في عام 1997 ولعب معهم حتى عام 1998، وفي عام 2000 انتقل إلى نادي البرتغالي، ولعب معهم حتى عام 2002، وفي عام 2002 انتقل إلى نادي بوافيستا البرتغالي ولعب معهم حتى عام 2005، وفي عام 2006 انتقل إلى نادي تيريك غروزني، وفي عام 2007 انتقل إلى ، وفي موسم 2007/2008 لعب مع نادي البرتغالي، ومنذ عام 2008 وهو يلعب مع نادي النصر السعودي.يقول ايدير: أنه واجه كثير من اللاعبين المهاريين وكلف بمراقبتهم وتمكن منهم انضم للمنتخب البرازيلي لدرجة الناشئين والشباب (ar)
|