| dbo:abstract
|
- Čang Š’-čcheng (čínsky pchin-jinem Zhāng Shìchéng, znaky zjednodušené 张士诚, tradiční 張士誠; 1321–1367) byl jedním z vůdců povstání rudých turbanů na sklonku vlády dynastie Jüan v Číně. Původně nájemný strážce obchodníků se stal banditou, když zesílil, prohlásil se v Kao-jou králem Čou. Roku 1356, poté co dobyl části dnešních provincií Če-ťiang a Ťiang-su, se usídlil se v Su-čou. Následující rok se poddal vládě říše Jüan v Pekingu, přičemž si uchoval faktickou nezávislost. Po šesti letech se prohlásil králem Wu. Už roku 1357 se střetl ze západněji položeným Ču Jüan-čangem, válku s ním prohrál a roku 1367 byl jím zajat a zabit. (cs)
- Zhang Shicheng (Hanzi: 张士诚, 1321-1367) adalah seorang pemimpin pemberontakan anti-Yuan pada akhir Dinasti Yuan di Tiongkok. Ia dilahirkan di Baijuchang, Taizhou (sekarang kabupaten , Jiangsu) dari keluarga pedagang garam. Nama kecil/ panggilannya adalah Jiusi (九四) Tahun 1353, karena tidak tahan dengan tekanan yang berlebihan dari kebijakan pemerintah atas garam, Zhang mengangkat senjata dan memberontak terhadap pemerintah. Bersamanya turut pula adik-adiknya , , , dan seorang bandar garam bernama . Dalam waktu singkat pasukan pemberontak itu telah menduduki Taizhou, , , dan beberapa kota penting di utara . Tahun berikutnya ia memproklamirkan dirinya sebagai Raja Cheng dan menamakan dinastinya Dinasti Zhou (bedakan dengan Dinasti Zhou yang menguasai Tiongkok abad ke-12 hingga abad ke-3 SM). Tahun 1355, Zhang terus melebarkan pengaruhnya ke selatan. Ia berhasil mencaplok Pingjianglu (sekarang Suzhou) dan mengubah namanya menjadi Longpingfu. Tahun 1357, pemerintah Yuan mengirim pasukan kerajaan untuk menumpas pemberontakan itu. Digempur bertubi-tubi oleh yang diutus oleh pemerintah, Zhang memilih menyerah. Atas penyerahan dirinya pemerintah memberinya jabatan sebagai komandan militer. Saat itu pemberontakan terhadap rezim Yuan, Mongol sedang marak-maraknya. Zhang memanfaatkan kesempatan saat para pemimpin anti-Yuan lainnya, seperti Zhu Yuanzhang dan Chen Youliang, sedang bertikai dan jabatan yang diperolehnya untuk diam-diam membangun kembali kekuatannya. Ia menyebarkan pengaruhnya di wilayah Xuzhou hingga Shaoxing di selatan, ia juga melakukan kontak rahasia dengan kelompok-kelompok separatis. Kekuatan pasukannya terus bertumbuh hingga mencapai seratus ribu orang, selain itu juga didukung oleh logistik yang memadai. Tahun 1363, Zhang mengirim jenderalnya, menyerang pasukan pemberontak serban merah di . Pemimpin pemberontak itu, dan melarikan diri dan bergabung dengan Zhu Yuanzhang. Bulan September tahun itu juga, Zhang kembali memberontak terhadap Dinasti Yuan. Ia mengangkat dirinya sebagai Raja Wu dan adiknya, Zhang Shixin, sebagai perdana menterinya. Kini lawan Zhang, bukan hanya Dinasti Yuan, tapi juga Zhu Yuanzhang, mereka berkali-kali terlibat pertempuran. Dalam menghadapi Zhang, Zhu memakai siasat menduduki kota-kota pentingnya satu-persatu untuk melemahkan kekuatannya sambil berkonsentrasi menghadapi lawannya yang lebih kuat, Chen Youliang. Zhang yang sombong dan hidung belang, memandang enteng hal ini, dia berpangku tangan saja ketika Zhu mengalahkan Chen Youliang di Yingtian (sekarang Nanjing), tidak sadar bahaya makin mendekat. Setelah menghancurkan Chen Youliang (1363) barulah Zhu mulai memusatkan perhatiannya pada Zhang. Tahun 1366 Zhu memulai penyerangan besarnya pada Zhang. Tahun 1367, markas besar Zhang di Pingjiang, Suzhou dikepung rapat-rapat oleh pasukan Zhu. Setelah sembilan bulan dikepung, tembok kota itu akhirnya berhasil dijebol. Zhang diringkus oleh , jenderal bawahan Zhu Yuanzhang, lalu digiring dengan kereta tahanan ke Yingtian dimana ia gantung diri karena malu. Makam Zhang Shicheng di kota , Suzhou masih berdiri hingga kini. Setelah kematiannya, kenangan terhadap dirinya masih membekas dalam hati penduduk Suzhou. Setiap tanggal 30 Juli (ulang tahun Zhang), penduduk lokal memperingatinya dengan menggantungkan naga-nagaan dari jerami di pintu rumah mereka dan membakar 94 batang dupa sesuai nama kecil Zhang (九四, Jiusi yang artinya 94). Perayaan ini terus berlangsung hingga berdirinya pemerintahan komunis Republik Rakyat Tiongkok. (in)
- 장사성(張士誠, 1321년 ~ 1367년 12월 9일)은 원(元) 시대 말기의 군벌이며 대주국(大周國)의 대공(大公)이었다. 1355년 강소성(江蘇省) 남부와 절강성(浙江省) 북부까지 세력을 떨치며 진우량(陳友諒)과 연합했으나 1363년 주원장(朱元璋)과의 파양호 전투에서 대패하고 도주, 다시 원에 투항했다. 이후 절강성 서부와 회동(淮東) 등지에서 할거하며 오왕(吳王)이라 칭했으나 1367년 12월 8일 남경(南京)에서 주원장에게 사로잡혀 1367년 12월 9일 자살했다. (ko)
- Zhang Shicheng (simplified Chinese: 张士诚; traditional Chinese: 張士誠; pinyin: Zhāng Shìchéng; 1321－1367), born Zhang Jiusi (張九四), was one of the leaders of the Red Turban Rebellion in the late Yuan dynasty of China. Later, he established the Da Zhou (大周) kingdom with reigning name "Tianyou" (天佑). (en)
- 張 士誠（ちょう しせい、1321年 - 1367年）は、元末の群雄の一人。もとの名は九四。高郵軍興化県白駒場（現在の江蘇省塩城市大豊区）の出身。娘婿は。 平江路を拠点として江東に強大な勢力を誇り、朱元璋・陳友諒と覇を競ったが、朱元璋によって滅ぼされた。 元末に蜂起した群雄の多くは白蓮教の影響を受けた紅巾軍の系譜に属していたが、張士誠は紅巾軍には属していない。 (ja)
- Чжан Шичэ́н (кит. трад. 張士誠, упр. 张士诚, пиньинь Zhang Shicheng; 1321 — 1367) был одним из руководителей Восстания Красных повязок, приведшего к свержению монгольского ига в Китае. (ru)
- 張士誠（1321年－1367年），原名張九四，泰州兴化白驹场（今江蘇大豐）人，元朝末年的起義軍領袖與地方割據軍閥之一。在元朝末年起義眾割據軍閥中，有「友諒最桀（殘暴），士誠最富」之說。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Čang Š’-čcheng (čínsky pchin-jinem Zhāng Shìchéng, znaky zjednodušené 张士诚, tradiční 張士誠; 1321–1367) byl jedním z vůdců povstání rudých turbanů na sklonku vlády dynastie Jüan v Číně. Původně nájemný strážce obchodníků se stal banditou, když zesílil, prohlásil se v Kao-jou králem Čou. Roku 1356, poté co dobyl části dnešních provincií Če-ťiang a Ťiang-su, se usídlil se v Su-čou. Následující rok se poddal vládě říše Jüan v Pekingu, přičemž si uchoval faktickou nezávislost. Po šesti letech se prohlásil králem Wu. Už roku 1357 se střetl ze západněji položeným Ču Jüan-čangem, válku s ním prohrál a roku 1367 byl jím zajat a zabit. (cs)
- 장사성(張士誠, 1321년 ~ 1367년 12월 9일)은 원(元) 시대 말기의 군벌이며 대주국(大周國)의 대공(大公)이었다. 1355년 강소성(江蘇省) 남부와 절강성(浙江省) 북부까지 세력을 떨치며 진우량(陳友諒)과 연합했으나 1363년 주원장(朱元璋)과의 파양호 전투에서 대패하고 도주, 다시 원에 투항했다. 이후 절강성 서부와 회동(淮東) 등지에서 할거하며 오왕(吳王)이라 칭했으나 1367년 12월 8일 남경(南京)에서 주원장에게 사로잡혀 1367년 12월 9일 자살했다. (ko)
- Zhang Shicheng (simplified Chinese: 张士诚; traditional Chinese: 張士誠; pinyin: Zhāng Shìchéng; 1321－1367), born Zhang Jiusi (張九四), was one of the leaders of the Red Turban Rebellion in the late Yuan dynasty of China. Later, he established the Da Zhou (大周) kingdom with reigning name "Tianyou" (天佑). (en)
- 張 士誠（ちょう しせい、1321年 - 1367年）は、元末の群雄の一人。もとの名は九四。高郵軍興化県白駒場（現在の江蘇省塩城市大豊区）の出身。娘婿は。 平江路を拠点として江東に強大な勢力を誇り、朱元璋・陳友諒と覇を競ったが、朱元璋によって滅ぼされた。 元末に蜂起した群雄の多くは白蓮教の影響を受けた紅巾軍の系譜に属していたが、張士誠は紅巾軍には属していない。 (ja)
- Чжан Шичэ́н (кит. трад. 張士誠, упр. 张士诚, пиньинь Zhang Shicheng; 1321 — 1367) был одним из руководителей Восстания Красных повязок, приведшего к свержению монгольского ига в Китае. (ru)
- 張士誠（1321年－1367年），原名張九四，泰州兴化白驹场（今江蘇大豐）人，元朝末年的起義軍領袖與地方割據軍閥之一。在元朝末年起義眾割據軍閥中，有「友諒最桀（殘暴），士誠最富」之說。 (zh)
- Zhang Shicheng (Hanzi: 张士诚, 1321-1367) adalah seorang pemimpin pemberontakan anti-Yuan pada akhir Dinasti Yuan di Tiongkok. Ia dilahirkan di Baijuchang, Taizhou (sekarang kabupaten , Jiangsu) dari keluarga pedagang garam. Nama kecil/ panggilannya adalah Jiusi (九四) (in)
|