| dbo:abstract
|
- Zuleika Angel Jones, coneguda professionalment com Zuzu Angel (Curvelo, 5 de juny de 1921 - Rio de Janeiro, 14 d'abril de 1976), va ser una dissenyadora de moda brasilera-estatunidenca, que es va fer famosa per oposar-se a la després de la desaparició forçada del seu fill, Stuart. També va ser la mare de la periodista Hildegard Angel. En 2014 la creada per recollir i revisar la informació sobre els crims comesos durant els anys de la secundada per la CIA i el govern dels Estats Units, un ex agent de la repressió militar anomenat Cláudio Antônio Guerra, va confirmar la participació d'agents de l'aparell de seguretat en la mort d'Angel. (ca)
- Zuleika Angel Jones (5 de junio de 1921 - 14 de abril de 1976), más conocida como Zuzu Angel, fue una diseñadora de moda brasileña-estadounidense, que se hizo famosa por oponerse a la dictadura militar brasileña tras la desaparición forzada de su hijo, Stuart. También fue la madre de la periodista Hildegard Angel. En 2014, la Comisión Nacional de la Verdad creada para recoger y revisar la información sobre los crímenes cometidos durante los años de la dictadura militar brasileña apoyada por la CIA y el gobierno de Estados Unidos, un ex agente de la represión militar llamado Cláudio Antônio Guerra, confirmó la participación de agentes del aparato de seguridad en la muerte de Ángel. (es)
- Zuleika Angel Jones, connue sous Zuzu Angel, (Curvelo, 5 octobre 1921 — Rio de Janeiro, 14 avril 1976) est une styliste brésilienne. (fr)
- Zuzu Angel, nome d'arte di Zuleika Angel Jones, (Curvelo, 5 giugno 1921 – Rio de Janeiro, 14 aprile 1976) è stata una stilista brasiliana naturalizzata statunitense, diventata famosa per essersi opposta alla Dittatura militare brasiliana dopo la scomparsa di suo figlio.Era anche la madre della giornalista Hildegard Angel. Documento SNI su Stuart, 1971 Nel 2014, la Commissione nazionale per la verità creata per raccogliere e rivedere le informazioni sui crimini commessi durante gli anni della CIA e della Dittatura militare brasiliana sostenuta dal governo degli Stati Uniti, un ex agente della repressione militare di nome Cláudio Antônio Guerra, ha confermato il coinvolgimento di agenti dell'apparato di sicurezza nella morte di Angel. (it)
- Zuleika Angel Jones (June 5, 1921 – April 14, 1976), better known as Zuzu Angel, was a Brazilian-American fashion designer, who became famous for opposing the Brazilian military dictatorship after the forced disappearance of her son, Stuart. She was also the mother of journalist Hildegard Angel. In 2014, the National Truth Commission created to gather and review information about crimes committed during the years of the CIA and U.S. government-backed Brazilian military dictatorship, a former agent of the military repression named , confirmed the participation of agents of the security apparatus in the death of Angel. (en)
- Zuleika de Souza Netto OMC (Curvelo, 5 de junho de 1921 — Rio de Janeiro, 14 de abril de 1976), mais conhecida como Zuzu Angel, foi uma estilista brasileira. Personagem notória do Brasil da época da ditadura militar, ficou conhecida nacional e internacionalmente não apenas por seu trabalho inovador como estilista de moda, mas também por sua procura pelo filho, Stuart Angel, assassinado pelo governo e transformado em desaparecido político, em que enfrentou as autoridades da época e levou sua busca a se tornar conhecida no exterior. Em 2014, a Comissão Nacional da Verdade recebeu de Cláudio Antônio Guerra, ex-agente da repressão que operou como delegado do Departamento de Ordem Política e Social do Espírito Santo (DOPS), a confirmação da participação dos agentes da repressão na morte de Angel. Em 2019, sua filha Hildegard Angel se dirigiu ao 8.º cartório do Registro Civil da Tijuca, na Zona Norte do Rio de Janeiro, com um mandado judicial, e conseguiu finalmente emitir as certidões de óbito de sua mãe, Zuleika, e de seu irmão, Stuart. As causas das mortes foram atestadas como "morte não natural, violenta, causada pelo Estado brasileiro, no contexto da perseguição sistêmica e generalizada à população identificada como opositora política ao regime ditatorial de 1964 a 1985". (pt)
- Zuleika Angel Jones (5 juni 1921 – 14 april 1976), bättre känd som Zuzu Angel, var en brasiliansk-amerikansk modedesigner, som blev känd för att motsätta sig den brasilianska militära diktaturen efter hennes son Stuarts påtvingade försvinnande. Hon var också mor till journalisten Hildegard Angel. 2014 började National Truth Commission samla in och granska information om brott begångna under CIA:s och USA:s regeringsstödda brasilianska militära diktatur. En före detta agent för militärens repression vid namn Cláudio Antônio Guerra, bekräftade att agenter var inblandade i Angels död. (sv)
- 祖莱卡·安琪尔·琼斯（英語：Zuleika Angel Jones，1921年6月5日－1976年4月5日），也被人称为“茱茱·安琪尔（Zuzu Angel）”，是时尚设计师。她因在其儿子斯图亚特·安琪尔·琼斯（Stuart Angel Jones）被强迫失踪后开始反对而闻名，她同时也是新闻记者希尔德加德·安琪尔（Hildegard Angel）的母亲。 2014年，成立，以搜集和调查在中央情报局和美国政府所支持的所犯罪行的信息。前巴西军事独裁政府的安全警察克拉迪奥·安东尼奥·瓜拉（Cláudio Antônio Guerra）承认，有安全部门的特工参与了“茱茱·安琪尔车祸致死案”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zuleika Angel Jones, connue sous Zuzu Angel, (Curvelo, 5 octobre 1921 — Rio de Janeiro, 14 avril 1976) est une styliste brésilienne. (fr)
- Zuleika Angel Jones (5 juni 1921 – 14 april 1976), bättre känd som Zuzu Angel, var en brasiliansk-amerikansk modedesigner, som blev känd för att motsätta sig den brasilianska militära diktaturen efter hennes son Stuarts påtvingade försvinnande. Hon var också mor till journalisten Hildegard Angel. 2014 började National Truth Commission samla in och granska information om brott begångna under CIA:s och USA:s regeringsstödda brasilianska militära diktatur. En före detta agent för militärens repression vid namn Cláudio Antônio Guerra, bekräftade att agenter var inblandade i Angels död. (sv)
- 祖莱卡·安琪尔·琼斯（英語：Zuleika Angel Jones，1921年6月5日－1976年4月5日），也被人称为“茱茱·安琪尔（Zuzu Angel）”，是时尚设计师。她因在其儿子斯图亚特·安琪尔·琼斯（Stuart Angel Jones）被强迫失踪后开始反对而闻名，她同时也是新闻记者希尔德加德·安琪尔（Hildegard Angel）的母亲。 2014年，成立，以搜集和调查在中央情报局和美国政府所支持的所犯罪行的信息。前巴西军事独裁政府的安全警察克拉迪奥·安东尼奥·瓜拉（Cláudio Antônio Guerra）承认，有安全部门的特工参与了“茱茱·安琪尔车祸致死案”。 (zh)
- Zuleika Angel Jones, coneguda professionalment com Zuzu Angel (Curvelo, 5 de juny de 1921 - Rio de Janeiro, 14 d'abril de 1976), va ser una dissenyadora de moda brasilera-estatunidenca, que es va fer famosa per oposar-se a la després de la desaparició forçada del seu fill, Stuart. També va ser la mare de la periodista Hildegard Angel. (ca)
- Zuleika Angel Jones (5 de junio de 1921 - 14 de abril de 1976), más conocida como Zuzu Angel, fue una diseñadora de moda brasileña-estadounidense, que se hizo famosa por oponerse a la dictadura militar brasileña tras la desaparición forzada de su hijo, Stuart. También fue la madre de la periodista Hildegard Angel. (es)
- Zuleika Angel Jones (June 5, 1921 – April 14, 1976), better known as Zuzu Angel, was a Brazilian-American fashion designer, who became famous for opposing the Brazilian military dictatorship after the forced disappearance of her son, Stuart. She was also the mother of journalist Hildegard Angel. (en)
- Zuzu Angel, nome d'arte di Zuleika Angel Jones, (Curvelo, 5 giugno 1921 – Rio de Janeiro, 14 aprile 1976) è stata una stilista brasiliana naturalizzata statunitense, diventata famosa per essersi opposta alla Dittatura militare brasiliana dopo la scomparsa di suo figlio.Era anche la madre della giornalista Hildegard Angel. Documento SNI su Stuart, 1971 (it)
- Zuleika de Souza Netto OMC (Curvelo, 5 de junho de 1921 — Rio de Janeiro, 14 de abril de 1976), mais conhecida como Zuzu Angel, foi uma estilista brasileira. Personagem notória do Brasil da época da ditadura militar, ficou conhecida nacional e internacionalmente não apenas por seu trabalho inovador como estilista de moda, mas também por sua procura pelo filho, Stuart Angel, assassinado pelo governo e transformado em desaparecido político, em que enfrentou as autoridades da época e levou sua busca a se tornar conhecida no exterior. (pt)
|