| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Jaremče (ukrajinsky Яремче, rusky Яремча – Jaremča, polsky Jaremcze) je město v Ivanofrankivské oblasti na Ukrajině. K roku 2004 v něm žilo přes sedm tisíc obyvatel. (cs)
- Η πόλη Γιαρέμτσε (ουκρανικά: Яремчe) είναι από τα πιο γνωστά τουριστικά κέντρα της περιφέρειας του Ιβάνο Φρανκίβσκ (Ivano-Frankivsk). Βρίσκεται στο δυτικό τμήμα της Ουκρανίας στα Καρπάθια Όρη. Ο πληθυσμός της φτάνει τους 7.850 κατοίκους και βρίσκεται σε υψόμετρο 550-585 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Ιδρύθηκε το 1787 και έλαβε το καθεστώς της πόλης στις 30 Δεκεμβρίου το 1977. Η όμορφη φύση, ο καθαρός αέρας και ο ποταμός Προύθος είναι το κύριο αξιοθέατο του Γιαρέμτσε. Το 19ο αιώνα η πόλη αυτή αναπτύχτηκε αρχικά ως χώρος αναψυχής με επισκέπτες που έρχονταν από Βιέννη, Βαρσοβία, Κρακοβία, Λβιβ και άλλες μεγάλες πόλεις. Σταδιακά εξελίχθηκε, και αυτή τη στιγμή στην πόλη υπάρχουν τουριστικά κέντρα, κέντρα υγείας, κατασκηνώσεις για τα παιδιά, μοτέλ, ιδιωτικές στέγες, τόσο στη πόλη όσο και στα προάστια. Το χειμώνα λειτουργούν τα χιονοδρομικά κέντρα: Bukovel, Vorokhta, Yablunytsia, Drahobrat. (el)
- Jaremtsche (ukrainisch Яремче; russisch Яремча Jaremtscha, polnisch Jaremcze – seltener auch Jaremcza oder älter Jaremze) ist eine Stadt und ein Kurort in der westukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 7500 Einwohnern. Sie liegt am Oberlauf des Flusses Pruth auf der Nordseite des Karpatenbogens, etwa 54 Kilometer südlich von Iwano-Frankiwsk. (de)
- Jaremĉe (ukraine Яремчe, pole Jaremcze aŭ Jaremcza) estas urbo en la Ivano-Frankivska provinco, en okcidenta Ukrainio. Ĝia loĝantaro estis 7.850 en 2001. La loko estas konata pro la kuracakvo kontraŭ tuberkulozaj malsanoj. Ĝia karesnomo estas "Perlo de la Karpatoj", ĉar ĝin ĉirkaŭas arbaraj, pitoreskaj montaraj pintoj. Ĝi estis fondita fine de la 18-a jarcento, en la intermilita periodo (1918-1939) ĝi apartenis al Pollando kaj estis populara turisma centro, kiu graviĝis ĉiujare. La urbon okupis en 1939 sovetaj trupoj kaj iĝis parto de Sovetunio ĝis 1991, kiam iĝis parto de la sendependa Ukrainio. Spektebla estas en la loko ligna ortodoksa preĝejo, fervoja viadukto super valo de Prut (30 m). La parlamento de Ukrainio decidis la 14-an de decembro, 2006 ŝanĝis la nomon Jaremĉa al "Jaremĉe". La decido okazis laŭ urba referendo, rekomendoj de la urba kaj provinca konsilioj. (eo)
- Yaremche (en ucraniano: Яремче) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente a la óblast de Ivano-Frankivsk. En 2016 tiene una población estimada de 8208 habitantes. Fue fundada en 1787, cuando el territorio pertenecía a la región de Galitzia del Archiducado de Austria. Se sitúa junto al río Prut. La ciudad es famosa por ser el centro administrativo del parque nacional natural de los Cárpatos. (es)
- Iaremtche (en ukrainien et en russe : Яремче ; en polonais : Jaremcze ou Jaremcza) est une ville et une station thermale de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine. Sa population s'élevait à 8 004 habitants en 2021. (fr)
- 야렘체(우크라이나어: Яремчe, 폴란드어: Jaremcze)는 우크라이나 서부에 위치한 이바노프란키우스크주의 도시로 면적은 657km2, 높이는 585m, 인구는 8,208명(2016년 기준), 인구 밀도는 12명/km2이다. 1787년에 신설되었으며 1918년부터 1939년까지는 폴란드의 지배를 받았다. 1939년에 소련 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국에 편입되었고 1977년 12월 30일에 지방 자치체 지위를 부여받았다. 카르파티아 산맥 동부, 프루트 강 유역과 접하며 목조 정교회 교회당, 철도 구름다리, 스키장으로 유명한 곳이다. 카르파티아 국립자연공원 관리 사무소가 위치한 곳이기도 하다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Yaremche (Ukrainian: Яре́мче, romanized: Jaremče, Polish: Jaremcze or Jaremcza) is a city in Nadvirna Raion, Ivano-Frankivsk Oblast (province) of west Ukraine. The city is located at the altitude of around 580 metres (1,900 ft) above mean sea level. Yaremche hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 8,004. Yaremche hosts the headquarters of the nearby Carpathian National Nature Park. (en)
- Jaremče (in ucraino: Яремчe?; in polacco Jaremcze; in russo: Яремчe?, traslitterato: Jaremče) è una città di 8.047 abitanti dell'Ucraina occidentale. Jaremče ospita la sede del vicino Parco naturale nazionale dei Carpazi. (it)
- De Oekraïense stad Jaremtsje (Oekraïens en Russisch: Яремче, tot aan 2006 bekend als Яремча; Pools: Jaremcze) is gelegen in het gelijknamige stadsdistrict in het zuidwesten van de oblast Ivano-Frankivsk. (nl)
- Jaremcze (ukr. Яремче) – miasto na Ukrainie, na prawach rejonu, w obwodzie iwanofrankiwskim, nad rzeką Prut, 66 km od Iwano-Frankiwska, 525 m n.p.m., 8044 mieszkańców (2020), dla porównania spis powszechny w 2001 zanotował ich 7543. Miasto jest obecnie głównym ukraińskim ośrodkiem wypoczynkowo-sportowym Karpat Wschodnich. W Jaremczu swoją siedzibę mają władze Karpackiego Parku Narodowego. Miasto partnerskie Namysłowa. Radzie miasta Jaremcze podlegają także następujące miejscowości:
* osiedle typu miejskiego Worochta
* wsie: Jabłonica, Mikuliczyn, Polanica, Tatarów i Woronienka W granicach Jaremcza znajdują się dawniej samodzielne wsie Dora i Jamna. (pl)
- Yaremche (em ucraniano: Яремчe, em polonês/polaco: Jaremcze ou Jaremcza) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Ivano-Frankivsk. Tem 114 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 8.044 habitantes. (pt)
- Яре́мче (укр. Яре́мче; до 2006 года — Яремча) — город в Надворнянском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Яремчанской городской общины, куда кроме города входит также село Микуличин. Расположен в долине реки Прут на высоте 585 метров над уровнем моря. До Ивано-Франковска по железной дороге — 54 км, по автодорогам — 62 км. День города жители Яремче отмечают в последнюю неделю июля. (ru)
- Jaremtje (ukrainska: Яремче (info)) är en stad och kurort i Ivano-Frankivsk oblast i västra Ukraina. Jaremtje, som för första gången nämns i ett dokument från år 1787, hade 7 543 invånare år 2004. (sv)
- 亞雷姆切（烏克蘭語：Яремче）是烏克蘭西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州纳德维尔纳区内的城市及行政中心。距離伊萬諾-弗蘭科夫斯克54公里，始建於1787年，面積657平方公里，海拔高度525米，2011年人口8,047。 (zh)
- Яре́мче (до 2006 — Яремча) — місто в Україні, в Надвірнянському районі Івано-Франківській області. Розміщене на річці Прут, на автошляху Івано-Франківськ — Рахів — Ужгород. Залізниця зв'язує місто з обласним центром, Тернополем, Києвом, Чернівцями та Львовом. Яремче — кліматичний курорт і центр «зеленого» туризму Прикарпаття та цілої Гуцульщини. Поруч розташований гірськолижний курорт Буковель (cело Поляниця). (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:areaTotal
|
- 657000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:populationTotal
|
- 8004 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:synonym
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9770 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaCodeType
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:centre
| |
| dbp:east
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:establishedDate
| |
| dbp:establishedTitle
| |
| dbp:imageFlag
| |
| dbp:imageShield
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:nativeNameLang
|
- Ukrainian and Polish (en)
|
| dbp:north
| |
| dbp:northeast
| |
| dbp:northwest
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Ukraine Ivano-Frankivsk Oblast#Ukraine (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location of Yaremche, Ukraine (en)
|
| dbp:settlementType
| |
| dbp:south
| |
| dbp:southeast
| |
| dbp:southwest
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezone1Dst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffset1Dst
| |
| dbp:west
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 48.460277777777776 24.558611111111112
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jaremče (ukrajinsky Яремче, rusky Яремча – Jaremča, polsky Jaremcze) je město v Ivanofrankivské oblasti na Ukrajině. K roku 2004 v něm žilo přes sedm tisíc obyvatel. (cs)
- Jaremtsche (ukrainisch Яремче; russisch Яремча Jaremtscha, polnisch Jaremcze – seltener auch Jaremcza oder älter Jaremze) ist eine Stadt und ein Kurort in der westukrainischen Oblast Iwano-Frankiwsk mit etwa 7500 Einwohnern. Sie liegt am Oberlauf des Flusses Pruth auf der Nordseite des Karpatenbogens, etwa 54 Kilometer südlich von Iwano-Frankiwsk. (de)
- Yaremche (en ucraniano: Яремче) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente a la óblast de Ivano-Frankivsk. En 2016 tiene una población estimada de 8208 habitantes. Fue fundada en 1787, cuando el territorio pertenecía a la región de Galitzia del Archiducado de Austria. Se sitúa junto al río Prut. La ciudad es famosa por ser el centro administrativo del parque nacional natural de los Cárpatos. (es)
- Iaremtche (en ukrainien et en russe : Яремче ; en polonais : Jaremcze ou Jaremcza) est une ville et une station thermale de l'oblast d'Ivano-Frankivsk, en Ukraine. Sa population s'élevait à 8 004 habitants en 2021. (fr)
- 야렘체(우크라이나어: Яремчe, 폴란드어: Jaremcze)는 우크라이나 서부에 위치한 이바노프란키우스크주의 도시로 면적은 657km2, 높이는 585m, 인구는 8,208명(2016년 기준), 인구 밀도는 12명/km2이다. 1787년에 신설되었으며 1918년부터 1939년까지는 폴란드의 지배를 받았다. 1939년에 소련 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국에 편입되었고 1977년 12월 30일에 지방 자치체 지위를 부여받았다. 카르파티아 산맥 동부, 프루트 강 유역과 접하며 목조 정교회 교회당, 철도 구름다리, 스키장으로 유명한 곳이다. 카르파티아 국립자연공원 관리 사무소가 위치한 곳이기도 하다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Yaremche (Ukrainian: Яре́мче, romanized: Jaremče, Polish: Jaremcze or Jaremcza) is a city in Nadvirna Raion, Ivano-Frankivsk Oblast (province) of west Ukraine. The city is located at the altitude of around 580 metres (1,900 ft) above mean sea level. Yaremche hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 8,004. Yaremche hosts the headquarters of the nearby Carpathian National Nature Park. (en)
- Jaremče (in ucraino: Яремчe?; in polacco Jaremcze; in russo: Яремчe?, traslitterato: Jaremče) è una città di 8.047 abitanti dell'Ucraina occidentale. Jaremče ospita la sede del vicino Parco naturale nazionale dei Carpazi. (it)
- De Oekraïense stad Jaremtsje (Oekraïens en Russisch: Яремче, tot aan 2006 bekend als Яремча; Pools: Jaremcze) is gelegen in het gelijknamige stadsdistrict in het zuidwesten van de oblast Ivano-Frankivsk. (nl)
- Yaremche (em ucraniano: Яремчe, em polonês/polaco: Jaremcze ou Jaremcza) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Ivano-Frankivsk. Tem 114 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 8.044 habitantes. (pt)
- Яре́мче (укр. Яре́мче; до 2006 года — Яремча) — город в Надворнянском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Яремчанской городской общины, куда кроме города входит также село Микуличин. Расположен в долине реки Прут на высоте 585 метров над уровнем моря. До Ивано-Франковска по железной дороге — 54 км, по автодорогам — 62 км. День города жители Яремче отмечают в последнюю неделю июля. (ru)
- Jaremtje (ukrainska: Яремче (info)) är en stad och kurort i Ivano-Frankivsk oblast i västra Ukraina. Jaremtje, som för första gången nämns i ett dokument från år 1787, hade 7 543 invånare år 2004. (sv)
- 亞雷姆切（烏克蘭語：Яремче）是烏克蘭西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州纳德维尔纳区内的城市及行政中心。距離伊萬諾-弗蘭科夫斯克54公里，始建於1787年，面積657平方公里，海拔高度525米，2011年人口8,047。 (zh)
- Яре́мче (до 2006 — Яремча) — місто в Україні, в Надвірнянському районі Івано-Франківській області. Розміщене на річці Прут, на автошляху Івано-Франківськ — Рахів — Ужгород. Залізниця зв'язує місто з обласним центром, Тернополем, Києвом, Чернівцями та Львовом. Яремче — кліматичний курорт і центр «зеленого» туризму Прикарпаття та цілої Гуцульщини. Поруч розташований гірськолижний курорт Буковель (cело Поляниця). (uk)
- Η πόλη Γιαρέμτσε (ουκρανικά: Яремчe) είναι από τα πιο γνωστά τουριστικά κέντρα της περιφέρειας του Ιβάνο Φρανκίβσκ (Ivano-Frankivsk). Βρίσκεται στο δυτικό τμήμα της Ουκρανίας στα Καρπάθια Όρη. Ο πληθυσμός της φτάνει τους 7.850 κατοίκους και βρίσκεται σε υψόμετρο 550-585 μέτρα πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας. Ιδρύθηκε το 1787 και έλαβε το καθεστώς της πόλης στις 30 Δεκεμβρίου το 1977. (el)
- Jaremĉe (ukraine Яремчe, pole Jaremcze aŭ Jaremcza) estas urbo en la Ivano-Frankivska provinco, en okcidenta Ukrainio. Ĝia loĝantaro estis 7.850 en 2001. La loko estas konata pro la kuracakvo kontraŭ tuberkulozaj malsanoj. Ĝia karesnomo estas "Perlo de la Karpatoj", ĉar ĝin ĉirkaŭas arbaraj, pitoreskaj montaraj pintoj. Spektebla estas en la loko ligna ortodoksa preĝejo, fervoja viadukto super valo de Prut (30 m). La parlamento de Ukrainio decidis la 14-an de decembro, 2006 ŝanĝis la nomon Jaremĉa al "Jaremĉe". La decido okazis laŭ urba referendo, rekomendoj de la urba kaj provinca konsilioj. (eo)
- Jaremcze (ukr. Яремче) – miasto na Ukrainie, na prawach rejonu, w obwodzie iwanofrankiwskim, nad rzeką Prut, 66 km od Iwano-Frankiwska, 525 m n.p.m., 8044 mieszkańców (2020), dla porównania spis powszechny w 2001 zanotował ich 7543. Miasto jest obecnie głównym ukraińskim ośrodkiem wypoczynkowo-sportowym Karpat Wschodnich. W Jaremczu swoją siedzibę mają władze Karpackiego Parku Narodowego. Miasto partnerskie Namysłowa. Radzie miasta Jaremcze podlegają także następujące miejscowości:
* osiedle typu miejskiego Worochta
* wsie: Jabłonica, Mikuliczyn, Polanica, Tatarów i Woronienka (pl)
|
| rdfs:label
|
- Jaremče (cs)
- Jaremtsche (de)
- Γιαρέμτσε (el)
- Jaremĉe (eo)
- Yaremche (es)
- Iaremtche (fr)
- Jaremče (it)
- 야렘체 (ko)
- Jaremtsje (nl)
- Yaremche (pt)
- Jaremcze (pl)
- Яремче (ru)
- Jaremtje (sv)
- Yaremche (en)
- 亞列姆切 (zh)
- Яремче (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(24.558610916138 48.460277557373)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:nearestCity
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:location
of | |
| is dbp:nearestCity
of | |
| is dbp:north
of | |
| is dbp:northwest
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is dbp:south
of | |
| is dbp:stadium
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
