| dbo:abstract
|
- Wojciech [ˈvɔjtɕɛx] ist ein polnischer männlicher Vorname. (de)
- Vojteho estas vira persona nomo slava. Ĝi povis signifi: ĝojanta batalanto. Virina ekvivalento estas Vojteha. Alia varianto de esperantigo estas . (eo)
- Wojciech (ˈvɔjtɕɛx) è un nome proprio di persona polacco maschile. (it)
- ヴォイチェフ（ポーランド語: Wojciech, チェコ語: Vojtěch）は、ポーランド、チェコなどの男性名。愛称・別名としてヴォイテク (Wojtek) となることもある。
* プラハのアダルベルト（スラヴ語名ヴォイチェフ） - プラハ司教。カトリック教会の聖人。
* ヴォイチェフ・キラール - ポーランドの作曲家。
* ヴォイテク・クルティカ - ポーランドの登山家。
* ヴォイチェフ・ゲルソン - ポーランドの画家、美術評論家。
* ヴォイチェフ・コルファンティ - ポーランドの民族運動家、ジャーナリスト、政治家。
* ヴォイチェフ・アダルベルト・ジヴヌィ - ボヘミア出身のポーランドの作曲家・ピアニスト・ヴァイオリニスト。
* ヴォイテク・シス - ポーランド系ドイツ人の陸上選手。
* ヴォイチェフ・シュチェスニー - ポーランド出身のサッカー選手。
* ヴォイチェフ・スクーピエン - ポーランドのスキージャンプ選手。
* ヴォイチェフ・フィバク - ポーランドのプロテニス選手。
* ヴォイチェフ・フォルトゥナ - ポーランドのスキージャンプ選手。
* ヴォイチェフ・マストニー - チェコ出身の冷戦史研究者。
* ヴォイチェフ・ヤルゼルスキ - 東欧革命期のポーランドの政治家。
* ヴォイテク (兵隊クマ) - ポーランド軍所属のクマ。 (ja)
- Wojciech, Wociech – staropolskie męskie imię pochodzenia słowiańskiego. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Wojciech w 2017 r. zajmował 9. miejsce w grupie imion męskich. W całej populacji Polaków Wojciech zajmował w 2017 r. 16. miejsce (317 857 nadań). Żeński odpowiednik: Wojciecha Wojciech imieniny obchodzi 23 kwietnia. (pl)
- Wojciech é um prenome polaco, equivalente ao checo Vojtěch e ao eslovaco Vojtech. Wojciech é um dos nomes eslavos mais antigos. É derivado de "woj" (proveniente de "wojownik", guerreiro, e "wojna", guerra) e "ciech" (alegria), formando como resultado "O prazer da guerra" ou "guerreiro sorridente". Entre as formas diminutivas em polaco estão Wojtek, Wojtús, Wojta, Wojcio, Wojcieszek, Wojtaszka, Wojtaszek, Wojan e Wojko. O formato feminino é Wojciecha. (pt)
- Wojciech [ˈvɔjtɕɛx] ist ein polnischer männlicher Vorname. (de)
- Vojteho estas vira persona nomo slava. Ĝi povis signifi: ĝojanta batalanto. Virina ekvivalento estas Vojteha. Alia varianto de esperantigo estas . (eo)
- Wojciech (ˈvɔjtɕɛx) è un nome proprio di persona polacco maschile. (it)
- ヴォイチェフ（ポーランド語: Wojciech, チェコ語: Vojtěch）は、ポーランド、チェコなどの男性名。愛称・別名としてヴォイテク (Wojtek) となることもある。
* プラハのアダルベルト（スラヴ語名ヴォイチェフ） - プラハ司教。カトリック教会の聖人。
* ヴォイチェフ・キラール - ポーランドの作曲家。
* ヴォイテク・クルティカ - ポーランドの登山家。
* ヴォイチェフ・ゲルソン - ポーランドの画家、美術評論家。
* ヴォイチェフ・コルファンティ - ポーランドの民族運動家、ジャーナリスト、政治家。
* ヴォイチェフ・アダルベルト・ジヴヌィ - ボヘミア出身のポーランドの作曲家・ピアニスト・ヴァイオリニスト。
* ヴォイテク・シス - ポーランド系ドイツ人の陸上選手。
* ヴォイチェフ・シュチェスニー - ポーランド出身のサッカー選手。
* ヴォイチェフ・スクーピエン - ポーランドのスキージャンプ選手。
* ヴォイチェフ・フィバク - ポーランドのプロテニス選手。
* ヴォイチェフ・フォルトゥナ - ポーランドのスキージャンプ選手。
* ヴォイチェフ・マストニー - チェコ出身の冷戦史研究者。
* ヴォイチェフ・ヤルゼルスキ - 東欧革命期のポーランドの政治家。
* ヴォイテク (兵隊クマ) - ポーランド軍所属のクマ。 (ja)
- Wojciech, Wociech – staropolskie męskie imię pochodzenia słowiańskiego. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Wojciech w 2017 r. zajmował 9. miejsce w grupie imion męskich. W całej populacji Polaków Wojciech zajmował w 2017 r. 16. miejsce (317 857 nadań). Żeński odpowiednik: Wojciecha Wojciech imieniny obchodzi 23 kwietnia. (pl)
- Wojciech é um prenome polaco, equivalente ao checo Vojtěch e ao eslovaco Vojtech. Wojciech é um dos nomes eslavos mais antigos. É derivado de "woj" (proveniente de "wojownik", guerreiro, e "wojna", guerra) e "ciech" (alegria), formando como resultado "O prazer da guerra" ou "guerreiro sorridente". Entre as formas diminutivas em polaco estão Wojtek, Wojtús, Wojta, Wojcio, Wojcieszek, Wojtaszka, Wojtaszek, Wojan e Wojko. O formato feminino é Wojciecha. (pt)
|
| dbo:meaning
|
- He who is happy in battle
|
| dbo:wikiPageDisambiguates
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5218 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:gender
| |
| dbp:meaning
|
- He who is happy in battle (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nickname
| |
| dbp:origin
| |
| dbp:relatedNames
|
- Vojtěch, Vojtech, Woitke (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Wojciech [ˈvɔjtɕɛx] ist ein polnischer männlicher Vorname. (de)
- Vojteho estas vira persona nomo slava. Ĝi povis signifi: ĝojanta batalanto. Virina ekvivalento estas Vojteha. Alia varianto de esperantigo estas . (eo)
- Wojciech (ˈvɔjtɕɛx) è un nome proprio di persona polacco maschile. (it)
- ヴォイチェフ（ポーランド語: Wojciech, チェコ語: Vojtěch）は、ポーランド、チェコなどの男性名。愛称・別名としてヴォイテク (Wojtek) となることもある。
* プラハのアダルベルト（スラヴ語名ヴォイチェフ） - プラハ司教。カトリック教会の聖人。
* ヴォイチェフ・キラール - ポーランドの作曲家。
* ヴォイテク・クルティカ - ポーランドの登山家。
* ヴォイチェフ・ゲルソン - ポーランドの画家、美術評論家。
* ヴォイチェフ・コルファンティ - ポーランドの民族運動家、ジャーナリスト、政治家。
* ヴォイチェフ・アダルベルト・ジヴヌィ - ボヘミア出身のポーランドの作曲家・ピアニスト・ヴァイオリニスト。
* ヴォイテク・シス - ポーランド系ドイツ人の陸上選手。
* ヴォイチェフ・シュチェスニー - ポーランド出身のサッカー選手。
* ヴォイチェフ・スクーピエン - ポーランドのスキージャンプ選手。
* ヴォイチェフ・フィバク - ポーランドのプロテニス選手。
* ヴォイチェフ・フォルトゥナ - ポーランドのスキージャンプ選手。
* ヴォイチェフ・マストニー - チェコ出身の冷戦史研究者。
* ヴォイチェフ・ヤルゼルスキ - 東欧革命期のポーランドの政治家。
* ヴォイテク (兵隊クマ) - ポーランド軍所属のクマ。 (ja)
- Wojciech, Wociech – staropolskie męskie imię pochodzenia słowiańskiego. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Wojciech w 2017 r. zajmował 9. miejsce w grupie imion męskich. W całej populacji Polaków Wojciech zajmował w 2017 r. 16. miejsce (317 857 nadań). Żeński odpowiednik: Wojciecha Wojciech imieniny obchodzi 23 kwietnia. (pl)
- Wojciech é um prenome polaco, equivalente ao checo Vojtěch e ao eslovaco Vojtech. Wojciech é um dos nomes eslavos mais antigos. É derivado de "woj" (proveniente de "wojownik", guerreiro, e "wojna", guerra) e "ciech" (alegria), formando como resultado "O prazer da guerra" ou "guerreiro sorridente". Entre as formas diminutivas em polaco estão Wojtek, Wojtús, Wojta, Wojcio, Wojcieszek, Wojtaszka, Wojtaszek, Wojan e Wojko. O formato feminino é Wojciecha. (pt)
- Wojciech [ˈvɔjtɕɛx] ist ein polnischer männlicher Vorname. (de)
- Vojteho estas vira persona nomo slava. Ĝi povis signifi: ĝojanta batalanto. Virina ekvivalento estas Vojteha. Alia varianto de esperantigo estas . (eo)
- Wojciech (ˈvɔjtɕɛx) è un nome proprio di persona polacco maschile. (it)
- ヴォイチェフ（ポーランド語: Wojciech, チェコ語: Vojtěch）は、ポーランド、チェコなどの男性名。愛称・別名としてヴォイテク (Wojtek) となることもある。
* プラハのアダルベルト（スラヴ語名ヴォイチェフ） - プラハ司教。カトリック教会の聖人。
* ヴォイチェフ・キラール - ポーランドの作曲家。
* ヴォイテク・クルティカ - ポーランドの登山家。
* ヴォイチェフ・ゲルソン - ポーランドの画家、美術評論家。
* ヴォイチェフ・コルファンティ - ポーランドの民族運動家、ジャーナリスト、政治家。
* ヴォイチェフ・アダルベルト・ジヴヌィ - ボヘミア出身のポーランドの作曲家・ピアニスト・ヴァイオリニスト。
* ヴォイテク・シス - ポーランド系ドイツ人の陸上選手。
* ヴォイチェフ・シュチェスニー - ポーランド出身のサッカー選手。
* ヴォイチェフ・スクーピエン - ポーランドのスキージャンプ選手。
* ヴォイチェフ・フィバク - ポーランドのプロテニス選手。
* ヴォイチェフ・フォルトゥナ - ポーランドのスキージャンプ選手。
* ヴォイチェフ・マストニー - チェコ出身の冷戦史研究者。
* ヴォイチェフ・ヤルゼルスキ - 東欧革命期のポーランドの政治家。
* ヴォイテク (兵隊クマ) - ポーランド軍所属のクマ。 (ja)
- Wojciech, Wociech – staropolskie męskie imię pochodzenia słowiańskiego. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Wojciech w 2017 r. zajmował 9. miejsce w grupie imion męskich. W całej populacji Polaków Wojciech zajmował w 2017 r. 16. miejsce (317 857 nadań). Żeński odpowiednik: Wojciecha Wojciech imieniny obchodzi 23 kwietnia. (pl)
- Wojciech é um prenome polaco, equivalente ao checo Vojtěch e ao eslovaco Vojtech. Wojciech é um dos nomes eslavos mais antigos. É derivado de "woj" (proveniente de "wojownik", guerreiro, e "wojna", guerra) e "ciech" (alegria), formando como resultado "O prazer da guerra" ou "guerreiro sorridente". Entre as formas diminutivas em polaco estão Wojtek, Wojtús, Wojta, Wojcio, Wojcieszek, Wojtaszka, Wojtaszek, Wojan e Wojko. O formato feminino é Wojciecha. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Wojciech (en)
- Wojciech (de)
- Vojteho (nomo) (eo)
- Wojciech (es)
- Wojciech (it)
- ヴォイチェフ (ja)
- 보이치에흐 (ko)
- Wojciech (pl)
- Wojciech (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| foaf:nick
|
- Wojtek (and many others) (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:origin
of | |
| is dbp:relatedNames
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |