| dbo:abstract
|
- وندي ريتشارد (بالإنجليزية: Wendy Richard) هي ممثلة بريطانية، ولدت في 20 يوليو 1943 في المملكة المتحدة، وتوفيت في 26 فبراير 2009 بلندن في المملكة المتحدة بسبب سرطان الثدي. (ar)
- Wendy Richard MBE (* 20. Juli 1943 als Wendy Emerton in Middlesbrough; † 26. Februar 2009 in London) war eine britische Schauspielerin. (de)
- Wendy Emerton, MBE (Middlesbrough, Cleveland; 20 de julio de 1943 - Marylebone, Londres; 26 de febrero de 2009), más conocida como Wendy Richard, fue una actriz inglesa, conocida por haber interpretado a Shirley Brahms en Are You Being Served? y a Pauline Fowler en la serie EastEnders. (es)
- Wendy Richard (MBE ; membre de l'Ordre de l'Empire britannique), née Wendy Emerton le 20 juillet 1943 à Middlesbrough et décédée le 26 février 2009, est une actrice anglaise, connue pour ses rôles à la télévision en tant que Miss Shirley Brahms dans la sitcom de la BBC Are You Being Served ? de 1972 à 1985, et Pauline Fowler sur le feuilleton EastEnders de 1985 à 2006. Elle a joué Joyce Harker dans The Newcomers de 1967 à 1969. Wendy Richard a ensuite joué dans deux films Carry On. Dans la série télévisée Dad's Army, elle était la petite amie du soldat Walker, avant d'être choisie pour le rôle de Miss Brahms dans Are You Being Served? apparaissant dans les 69 épisodes de 1972 à 1985. Elle a également repris le rôle dans la suite de la série Grace and Favor en 1992 et 1993. Après la fin de Are You Being Served?, Wendy Richard a joué le rôle de Pauline Fowler dans le premier épisode d’EastEnders, un rôle principal qu'elle a joué dans plus de deux mille épisodes jusqu'à son départ en 2006. Elle a reçu un MBE en 2000 et, en 2007, elle a reçu le « Lifetime Achievement Award » aux British Soap Awards pour son rôle dans EastEnders. Après avoir quitté EastEnders, Wendy Richard a continué à apparaître à l'écran jusqu'à sa mort en 2009. Elle a été mariée quatre fois. Elle a reçu un diagnostic de cancer du sein en 1996 ; la maladie est revenue en 2002 et de nouveau en 2008 ; cette fois, il s'était propagé dans tout son corps. Wendy Richard a réalisé un documentaire détaillant les derniers mois de sa vie avant sa mort en février 2009. (fr)
- Wendy Richard MBE (born Wendy Emerton; 20 July 1943 – 26 February 2009) was an English actress, known for her television roles as Miss Shirley Brahms on the BBC sitcom Are You Being Served? from 1972 to 1985, and Pauline Fowler on the soap opera EastEnders from 1985 to 2006. Despite being known for her Cockney accent, Richard was born in Middlesbrough. After a childhood in which her father died by suicide, Richard worked in department stores to pay her drama school fees before appearing regularly on-screen from the early 1960s. She played Joyce Harker in The Newcomers from 1967 to 1969. Richard then starred in two Carry On films. In the television series Dad's Army, she was Private Walker's girlfriend, before being cast as Miss Brahms in Are You Being Served? appearing in all 69 episodes from 1972 to 1985. She also reprised the role in the sequel series Grace and Favour in 1992 and 1993. After Are You Being Served? ended, Richard starred as Pauline Fowler in the first episode of EastEnders, a main role that she played in over two thousand episodes until she departed in 2006. Richard was awarded an MBE in 2000 and in 2007, she was awarded the 'Lifetime Achievement Award' at the British Soap Awards for her role in EastEnders. After leaving EastEnders, Richard continued to appear on-screen until her death in 2009. Richard was married four times. She was diagnosed with breast cancer in 1996; the disease returned in 2002 and again in 2008; this time it had spread throughout her body. Richard made a documentary detailing the last few months of her life before her death in February 2009. (en)
- Wendy Richard, artiestennaam van Wendy Emerton (Middlesbrough, 20 juli 1943 – Londen, 26 februari 2009), was een Engelse actrice. Ze werd bekend door haar rol als Miss Brahms in de sitcom Are You Being Served?. Daarna speelde ze tussen 1985 en 2006 de rol van Pauline Fowler in de soapserie EastEnders. In 2000 werd zij onderscheiden met een benoeming tot Lid in de Orde van het Britse Rijk door koningin Elizabeth II. (nl)
- ウェンディ・リチャード（Wendy Richard、出生時の名はWendy Emerton、1943年7月20日 - 2009年2月26日）は、イギリスの女優。オーストラリアの脚本家Wendy Richardsonとは別人物。 BBC Oneのコメディ番組「Are You Being Served?」の主演キャラクターであるミスブラームスや、BBCの連続テレビドラマ「イーストエンダーズ」におけるポーリーヌ・ファウラー役として知られる。 ノース・ライディング・オブ・ヨークシャーのミドルズブラで生まれ、生涯の大半をロンドンで過ごした。乳がんの転移が原因で亡くなった。 (ja)
- Wendy Richard, właśc. Wendy Emerton (ur. 20 lipca 1943 w Middlesbrough, zm. 26 lutego 2009 w Londynie) – brytyjska aktorka, najbardziej znana ze swej pracy w telewizji, zwłaszcza występów w serialach Are You Being Served? i EastEnders. (pl)
- Wendy Richard (20 de julho de 1943 — 26 de fevereiro de 2009) foi uma atriz britânica mais conhecida pelos papéis de Miss Brahms na sitcom Are You Being Served? e Pauline Fowler na telenovela EastEnders. Teve um breve e bem-sucedido envolvimento com a música no começo da década de 1960, ao gravar com Mike Sarne o single "Come Outside", que chegou ao primeiro lugar das paradas britânicas. Morreu em 2009 em decorrência de um câncer de mama. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- وندي ريتشارد (بالإنجليزية: Wendy Richard) هي ممثلة بريطانية، ولدت في 20 يوليو 1943 في المملكة المتحدة، وتوفيت في 26 فبراير 2009 بلندن في المملكة المتحدة بسبب سرطان الثدي. (ar)
- Wendy Richard MBE (* 20. Juli 1943 als Wendy Emerton in Middlesbrough; † 26. Februar 2009 in London) war eine britische Schauspielerin. (de)
- Wendy Emerton, MBE (Middlesbrough, Cleveland; 20 de julio de 1943 - Marylebone, Londres; 26 de febrero de 2009), más conocida como Wendy Richard, fue una actriz inglesa, conocida por haber interpretado a Shirley Brahms en Are You Being Served? y a Pauline Fowler en la serie EastEnders. (es)
- Wendy Richard, artiestennaam van Wendy Emerton (Middlesbrough, 20 juli 1943 – Londen, 26 februari 2009), was een Engelse actrice. Ze werd bekend door haar rol als Miss Brahms in de sitcom Are You Being Served?. Daarna speelde ze tussen 1985 en 2006 de rol van Pauline Fowler in de soapserie EastEnders. In 2000 werd zij onderscheiden met een benoeming tot Lid in de Orde van het Britse Rijk door koningin Elizabeth II. (nl)
- ウェンディ・リチャード（Wendy Richard、出生時の名はWendy Emerton、1943年7月20日 - 2009年2月26日）は、イギリスの女優。オーストラリアの脚本家Wendy Richardsonとは別人物。 BBC Oneのコメディ番組「Are You Being Served?」の主演キャラクターであるミスブラームスや、BBCの連続テレビドラマ「イーストエンダーズ」におけるポーリーヌ・ファウラー役として知られる。 ノース・ライディング・オブ・ヨークシャーのミドルズブラで生まれ、生涯の大半をロンドンで過ごした。乳がんの転移が原因で亡くなった。 (ja)
- Wendy Richard, właśc. Wendy Emerton (ur. 20 lipca 1943 w Middlesbrough, zm. 26 lutego 2009 w Londynie) – brytyjska aktorka, najbardziej znana ze swej pracy w telewizji, zwłaszcza występów w serialach Are You Being Served? i EastEnders. (pl)
- Wendy Richard (20 de julho de 1943 — 26 de fevereiro de 2009) foi uma atriz britânica mais conhecida pelos papéis de Miss Brahms na sitcom Are You Being Served? e Pauline Fowler na telenovela EastEnders. Teve um breve e bem-sucedido envolvimento com a música no começo da década de 1960, ao gravar com Mike Sarne o single "Come Outside", que chegou ao primeiro lugar das paradas britânicas. Morreu em 2009 em decorrência de um câncer de mama. (pt)
- Wendy Richard (MBE ; membre de l'Ordre de l'Empire britannique), née Wendy Emerton le 20 juillet 1943 à Middlesbrough et décédée le 26 février 2009, est une actrice anglaise, connue pour ses rôles à la télévision en tant que Miss Shirley Brahms dans la sitcom de la BBC Are You Being Served ? de 1972 à 1985, et Pauline Fowler sur le feuilleton EastEnders de 1985 à 2006. (fr)
- Wendy Richard MBE (born Wendy Emerton; 20 July 1943 – 26 February 2009) was an English actress, known for her television roles as Miss Shirley Brahms on the BBC sitcom Are You Being Served? from 1972 to 1985, and Pauline Fowler on the soap opera EastEnders from 1985 to 2006. (en)
|