| dbo:abstract
|
- Els wu-huan (xinès tradicional: 烏桓; xinès simplificat: 乌桓; Pinyin: Wūhuán) foren un poble nòmada mongol que vivia a la regió del riu Leao, a la moderna Manxúria, a la Xina, vers el segle i; estaven emparentats amb els sienpei. A mitjan segle I el governador xinès de Leao-tong, Tsi Yong, va incitar algunes tribus veïnes a atacar als xiongnu septentrionals, i entre elles hi havia els wu-huan. Els wu-huan i els sienpei van lluitar contra els xiongnu amb èxit, però finalment els wu-huan van quedar com a vassalls dels sienpei i es van establir al Dalai Nor i al Qaramurden, al sud del gran Khingan. El wu-huan foren derrotats el 207 al Jehol pel general xinès Ts'ao Ts'ao, i el 215-216 els van portar i establir, amb les restes dels xiongnu meridionals, a les despoblades zones frontereres del Shensi, el Shansi i el Hopei, on foren controlats per un comissari xinès. Quan la dinastia Han va desaparèixer el 220 en mig de la guerra civil el poble dels wu-huan ja no tenia prou poder per intentar res contra Xina. (ca)
- Die Wuhuan (chinesisch 烏桓 / 乌桓, Pinyin Wūhuán) waren ein nomadisches Volk, das im nördlichen China (heutige Provinzen Hebei, Liaoning, Shanxi, Bezirk Peking und Autonome Region Innere Mongolei) ansässig war. Sie waren unter der Östlichen Han-Dynastie aktiv und stellten häufig Krieger für die bewaffneten Han-Heere dar. Im Gegensatz zu den meisten barbarischen Völkern Chinas verhielten die Wuhuan sich dem Kaiserhof gegenüber loyal. Allerdings wandten sie sich im Fall der Dynastie (190er Jahre) ihren Feinden zu. So dienten einige Wuhuan-Stämme dem Warlord Yuan Shao. Sie wurde 207 von Cao Cao am Berg Bolang besiegt. Viele Reiter der Wuhuan schlossen sich ihm danach an und wurden bekannt als „beste Kavallerie unter dem Himmel“. Obwohl verschiedene Anführer der Wuhuan im 3. Jahrhundert Revolten gegen die Jin-Dynastie führten, wurden sie im 4. Jahrhundert allmählich von den Xianbei verdrängt. (de)
- Le peuple Wuhuan (chinois simplifié : 乌桓 ; chinois traditionnel : 烏桓 ; pinyin : wūhuán ; chinois archaïque : qˁa ɢʷˁar), également appelé Wuwan (乌丸, wūwán) ou Guwan (古丸, gǔwán), est un peuple issu de la chute et la division de l'Empire Donghu à la suite de la conquête de celui-ci par Modu Chanyu, empereur des Xiongnu vers la fin de 174 av. J.-C.. Certains historiens estiment qu'ils étaient des Proto-Mongols, tandis que d'autres estiment qu'ils étaient des Proto-Turcs. Il en est la résultante située au Sud, tandis que les Xianbei (鮮卑, xiānbēi) sont la résultante située au Nord-Ouest. Ces deux peuples parlent les mêmes langues et possèdent la même culture d'après le Hou hanshu. On retrouve chez eux des habitudes conservées chez les Mongols, comme l'utilisation de yourtes rondes (穹廬, qiónglú), la consommation de koumis (aïrag en mongol, lait fermenté (酪, lào)) ou l'utilisation de vêtements de laine (毛毳, máocuì). Comme les peuples sibériens et altaïques, ils avaient coutume de brûler un chien lors de l'enterrement d'un guerrier, afin que celui-ci conduise son âme dans la montagne sacrée. À la fin de la décennie 190, Tadun, le plus puissant de tous les chefs de clan Wuhuan, avait réussi à unifier son peuple sous sa férule. Au début de la décennie 200, il s'était allié à Yuan Shang et Yuan Xi, deux seigneurs de guerre chinois et avait commencé à lancer des raids sur la frontière nord de la Chine. Selon les chroniques de l'époque, plus de 100 000 familles chinoises auraient été enlevées lors de ces raids. Cao Cao, le seigneur de guerre régnant sur la région visée par ces attaques, organisa une expédition punitive qui s'est conclue par la bataille de la Montagne du Loup Blanc. Cette bataille fut une cuisante défaite pour les Wuhuan, qui durent faire face à la mort de Tadun et à la capture de plus de 200 000 prisonniers par Cao Cao. Après cette défaite, quelques tribus se sont soumises à Cao Cao et ont été déplacées vers le centre de la Chine, pendant que les autres se sont dispersées en Mandchourie, en Corée et au nord-est de la Chine. Au bout de quelques décennies, les Wuhuan finissent par être assimilés par les populations de ces régions et disparaissent en tant que peuple indépendant. (fr)
- 烏桓（呉音：うがん、漢音：おかん、拼音: Wūhuán）は、紀元前1世紀から紀元後3世紀にかけて中国北部（現在の内モンゴル自治区）に存在していた民族。『三国志』などでは烏丸と表記する。 (ja)
- The Wuhuan (simplified Chinese: 乌桓; traditional Chinese: 烏桓; pinyin: Wūhuán, < Eastern Han Chinese: *ʔɑ-ɣuɑn, < Old Chinese (c. 78 BCE): *ʔâ-wân < *Awar) were a Proto-Mongolic nomadic people who inhabited northern China, in what is now the provinces of Hebei, Liaoning, Shanxi, the municipality of Beijing and the autonomous region of Inner Mongolia. (en)
- ( 이 문서는 중국 한대(漢代)의 북방민족 오환(烏桓)에 관한 것입니다. 다른 뜻에 대해서는 오환 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 오환(烏桓 또는 烏丸)은 허베이성, 랴오닝성, 산시 성, 베이징 근처와 내몽골 등에 거주한 유목민이었다. 그들은 동호의 후손으로 흉노에 패하였다. 그들은 한 왕조의 후반에 활동적이었으며 한군의 용병에 참여하였다. 중국 황제의 최전선의 주요 비중국 민족들과 같이, 오환은 황실과 상대적으로 협조적이었다. 190년경 후한이 멸망할 당시 오환은 중국의 반란과 내전에 참여하였다. 200년대에 오환의 3부는 황하 이북의 중요한 군주였던 원소를 지지하였다. 207년 조조는 오환의 영토로 깊숙이 행군해 들어오고 그들을 볼랑산(白狼山之戰)에서 격파하였다. 많은 오환의 기병이 그에게 투항하고 그는 천하의 가장 위대한 기병대장으로 알려지게 되었다. 비록 다양한 오환 지도자들이 3세기에 산발적인 반란을 이끌었지만 4세기에는 선비나 한족에 흡수되었다. (ko)
- Ухуа́нь (кит. трад. 烏桓, упр. 乌桓, пиньинь Wū huán) — кочевая протомонгольская народность в Южной Маньчжурии во II в. до н. э. — IV в. н. э. Образовалась из остатков племени дунху, разгромленного хуннским шаньюем Модэ. Вначале платили дань хуннам (сюннам), а после ослабления хуннов добровольно подчинились Китаю. В дальнейшем ухуани часто совершали набеги на китайские земли. Никогда не имели единой централизованной власти. В середине IV в. н. э. были завоёваны сяньбийцами, также протомонгольской народностью. Но сами ухуани как отдельный народ продолжали существовать, и ещё в VII в. упоминались в китайских летописях. (ru)
- 乌桓（上古漢語擬音：ʔˤa ɢʷˁar），又名乌丸、古丸，中国古代北方民族之一，源自東胡，與鮮卑有共同先祖，同源於原始蒙古族，但因居處近於中國，也混有漢土人，語言文化相同，是最早附屬於匈奴的部落。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 烏桓（呉音：うがん、漢音：おかん、拼音: Wūhuán）は、紀元前1世紀から紀元後3世紀にかけて中国北部（現在の内モンゴル自治区）に存在していた民族。『三国志』などでは烏丸と表記する。 (ja)
- The Wuhuan (simplified Chinese: 乌桓; traditional Chinese: 烏桓; pinyin: Wūhuán, < Eastern Han Chinese: *ʔɑ-ɣuɑn, < Old Chinese (c. 78 BCE): *ʔâ-wân < *Awar) were a Proto-Mongolic nomadic people who inhabited northern China, in what is now the provinces of Hebei, Liaoning, Shanxi, the municipality of Beijing and the autonomous region of Inner Mongolia. (en)
- ( 이 문서는 중국 한대(漢代)의 북방민족 오환(烏桓)에 관한 것입니다. 다른 뜻에 대해서는 오환 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 오환(烏桓 또는 烏丸)은 허베이성, 랴오닝성, 산시 성, 베이징 근처와 내몽골 등에 거주한 유목민이었다. 그들은 동호의 후손으로 흉노에 패하였다. 그들은 한 왕조의 후반에 활동적이었으며 한군의 용병에 참여하였다. 중국 황제의 최전선의 주요 비중국 민족들과 같이, 오환은 황실과 상대적으로 협조적이었다. 190년경 후한이 멸망할 당시 오환은 중국의 반란과 내전에 참여하였다. 200년대에 오환의 3부는 황하 이북의 중요한 군주였던 원소를 지지하였다. 207년 조조는 오환의 영토로 깊숙이 행군해 들어오고 그들을 볼랑산(白狼山之戰)에서 격파하였다. 많은 오환의 기병이 그에게 투항하고 그는 천하의 가장 위대한 기병대장으로 알려지게 되었다. 비록 다양한 오환 지도자들이 3세기에 산발적인 반란을 이끌었지만 4세기에는 선비나 한족에 흡수되었다. (ko)
- Ухуа́нь (кит. трад. 烏桓, упр. 乌桓, пиньинь Wū huán) — кочевая протомонгольская народность в Южной Маньчжурии во II в. до н. э. — IV в. н. э. Образовалась из остатков племени дунху, разгромленного хуннским шаньюем Модэ. Вначале платили дань хуннам (сюннам), а после ослабления хуннов добровольно подчинились Китаю. В дальнейшем ухуани часто совершали набеги на китайские земли. Никогда не имели единой централизованной власти. В середине IV в. н. э. были завоёваны сяньбийцами, также протомонгольской народностью. Но сами ухуани как отдельный народ продолжали существовать, и ещё в VII в. упоминались в китайских летописях. (ru)
- 乌桓（上古漢語擬音：ʔˤa ɢʷˁar），又名乌丸、古丸，中国古代北方民族之一，源自東胡，與鮮卑有共同先祖，同源於原始蒙古族，但因居處近於中國，也混有漢土人，語言文化相同，是最早附屬於匈奴的部落。 (zh)
- Els wu-huan (xinès tradicional: 烏桓; xinès simplificat: 乌桓; Pinyin: Wūhuán) foren un poble nòmada mongol que vivia a la regió del riu Leao, a la moderna Manxúria, a la Xina, vers el segle i; estaven emparentats amb els sienpei. A mitjan segle I el governador xinès de Leao-tong, Tsi Yong, va incitar algunes tribus veïnes a atacar als xiongnu septentrionals, i entre elles hi havia els wu-huan. Els wu-huan i els sienpei van lluitar contra els xiongnu amb èxit, però finalment els wu-huan van quedar com a vassalls dels sienpei i es van establir al Dalai Nor i al Qaramurden, al sud del gran Khingan. (ca)
- Die Wuhuan (chinesisch 烏桓 / 乌桓, Pinyin Wūhuán) waren ein nomadisches Volk, das im nördlichen China (heutige Provinzen Hebei, Liaoning, Shanxi, Bezirk Peking und Autonome Region Innere Mongolei) ansässig war. (de)
- Le peuple Wuhuan (chinois simplifié : 乌桓 ; chinois traditionnel : 烏桓 ; pinyin : wūhuán ; chinois archaïque : qˁa ɢʷˁar), également appelé Wuwan (乌丸, wūwán) ou Guwan (古丸, gǔwán), est un peuple issu de la chute et la division de l'Empire Donghu à la suite de la conquête de celui-ci par Modu Chanyu, empereur des Xiongnu vers la fin de 174 av. J.-C.. Certains historiens estiment qu'ils étaient des Proto-Mongols, tandis que d'autres estiment qu'ils étaient des Proto-Turcs. (fr)
|