| dbo:abstract
|
- Teatre Vinohrady (en txec Divadlo na Vinohradech) és un teatre a Vinohrady, Praga. La construcció es va iniciar el 27 de febrer de 1905. Va servir com a Teatre de l'Exèrcit Txecoslovac des de la tardor de 1950 fins al gener de 1966. Conté una cortina pintada per Vladimír Županský que representa una musa nua. Entre els dramaturgs associats al teatre hi ha Viktor Dyk que hi va estar actiu cap al 1915. Durant la Revolució de Vellut, on es va enderrocar la República Socialista Txecoslovaca, la nit del 19 al 20 de novembre hi va haver una manifestació fora del teatre; l'actriu Vlasta Chramostová va ser l'encarregada de preguntar a la gent: "Si no és així, quan? Si no nosaltres, llavors qui? " (ca)
- Divadlo na Vinohradech (deutsch Theater in Vinohrady) wurde am 24. November 1907 in der Stadt Královské Vinohrady (heute der Prager Stadtteil Vinohrady) eröffnet und ist heute eines der großen Prager Schauspielhäuser. (de)
- Divadlo na Vinohradech je jedna z hlavních činoherních scén v Praze. Nachází se na náměstí Míru v městské části Praha 2 na Vinohradech. Budova divadla převážně ve stylu novorenesance se secesními prvky z roku 1907 stojí v Městské památkové zóně Vinohrady, Žižkov, Vršovice. (cs)
- Το Θέατρο Βινόχραντι (στη τσεχική γλώσσα: Divadlo na Vinohradech) βρίσκεται στην περιοχή Královské Vinohrady (αποδίδεται ως Βασιλικοί Αμπελώνες), στην Πράγα. Άρχισε να κατασκευάζεται στα τέλη Φεβρουαρίου 1905, σε σχέδια του αρχιτέκτονα (Alois Čenský). και ολοκληρώθηκε το 1907. Άνοιξε στο κοινό στις 24 Νοεμβρίου 1907 παρουσιάζοντας το έργο Godiva του Jaroslav Vrchlický. Στο κτίριο υπάρχουν αρτ νουβό και αναγεννησιακά στοιχεία. Στην κεντρική πρόσοψη του θεάτρου είναι τοποθετημένα δύο φτερωτά αγάλματα, που το ένα κρατά ένα κράνος και ένα σπαθί και απεικονίζει την Τραγωδία ενώ το άλλο κρατά τον καθρέφτη της αλήθειας και μια μάσκα και απεικονίζει την Κωμωδία. Τα δύο αγάλματα είναι έργα του (Milan Havlíček). Στη διάρκεια της ναζιστικής κατοχής της Τσεχίας οι θεατρικές παραστάσεις αρχικά απαγορεύτηκαν. Μετά την άρση του στρατιωτικού νόμου, τον Νοέμβριο του 1941, το θέατρο δόθηκε σε μια γερμανική κινηματογραφική εταιρία. Το φθινόπωρο του 1942 άρχισαν να ανεβαίνουν στο Θέατρο Βινόχραντι τσέχικες οπερέττες και αργότερα και δράματα. Με απόφαση της Διοίκησης του Προτεκτοράτου το Θέατρο Βινόχραντι εντάχθηκε στο Εθνικό Θέατρο με την ονομασία Θέατρο J.K. Tyl. Μετά την απελευθέρωση της Τσεχίας πήρε ξανά την προπολεμική ονομασία του, Δημοτικό Θέατρο στο Kralovske Vinohrady. Από το 1950 μέχρι τον Ιανουάριο του 1966 ήταν το Θέατρο του Τσεχοσλοβακικού Στρατού και από το Φεβρουάριο του 1966 φέρει την ονομασία που διατηρεί μέχρι σήμερα. (el)
- El Teatro Vinohrady (en checo Divadlo na Vinohradech) es un teatro modernista en Vinohrady, Praga . Inició su construcción el 27 de febrero de 1905, y se inauguró el 24 de noviembre de 1907. Proyectado por el arquitecto , más tarde sería remodelado/reconstruido por los arquitectos y . Tiene estatuas de y una cortina pintada por , que representa una musa desnuda. La primera obra representada fue “Godiva” de Jaroslav Vrchlický. Entre los dramaturgos asociados al teatro, Viktor Dyk estuvo activo hadsta 1915. Sirvió como teatro del desde otoño de 1950 hasta enero de 1966. Durante la Revolución de Terciopelo, hubo una manifestación fuera del teatro, donde la actriz Vlasta Chramostová preguntó a la gente: "¿Si no es así, cuándo? ¿Si nosotros no, quiénes?" (es)
- Vinohrady antzokia (txekieraz Divadlo na Vinohradech) Pragako auzoan dagoen eraikin modernista da. (eu)
- Le théâtre de Vinohrady (en tchèque : Divadlo na Vinohradech), est un théâtre situé dans le quartier de Vinohrady à Prague. (fr)
- Vinohrady Theatre (Czech: Divadlo na Vinohradech) is a theatre in Vinohrady, Prague. Construction began on February 27, 1905. It served as the Theatre of the Czechoslovak Army from autumn 1950 to January 1966. It contains a curtain painted by Vladimír Županský depicting a naked muse. Playwrights associated with the theatre include Viktor Dyk who was active around 1915. During the Velvet Revolution, where the Czechoslovak Socialist Republic was overthrown, there was a rally outside the theatre on the night of November 19–20; actress Vlasta Chramostová was quoted as asking the crowd: "If not now, when? If not us, then who?" (en)
- Teatr na Vinohradach (cz. Divadlo na Vinohradech) – teatr w Pradze, w dzielnicy Vinohrady. Budowa zaczęła się 27 lutego 1905. Był to niegdyś teatr Armii Czechosłowackiej (wiosna 1950 do stycznia 1966). Znajduje się w nim kurtyna z malowidłem nagiej muzy autorstwa . Podczas aksamitnej rewolucji, w nocy z 19 na 20 listopada 1989 aktorka Vlasta Chramostová zapytała tłum słowami: „Jeśli nie teraz, to kiedy? Jeśli nie my, to kto?” (parafraza słów Michaiła Gorbaczowa). (pl)
- Divadlo na Vinohradech (letterlijk: Theater in de Wijngaarden) is een theater in de Tsjechische hoofdstad Praag. Het theater, dat op 24 november 1907 werd geopend, is een van de grootste schouwburgen van de stad. Het theater is gelegen aan het náměstí Míru (Plein van de Vrede) in de wijk Vinohrady (Wijngaarden). Het gebouw is ontworpen door de architect . (nl)
- Театр на Виноградах (чеш. Divadlo na Vinohradech) — драматический театр, расположенный в районе Винограды в центре чешской Праги. (ru)
- Театр на Виноградах (чеськ. Divadlo na Vinohradech) — драматичний театр, розташований в районі Виногради в центрі чеської Праги. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1624 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 50.076388888888886 14.437222222222223
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Divadlo na Vinohradech (deutsch Theater in Vinohrady) wurde am 24. November 1907 in der Stadt Královské Vinohrady (heute der Prager Stadtteil Vinohrady) eröffnet und ist heute eines der großen Prager Schauspielhäuser. (de)
- Divadlo na Vinohradech je jedna z hlavních činoherních scén v Praze. Nachází se na náměstí Míru v městské části Praha 2 na Vinohradech. Budova divadla převážně ve stylu novorenesance se secesními prvky z roku 1907 stojí v Městské památkové zóně Vinohrady, Žižkov, Vršovice. (cs)
- Vinohrady antzokia (txekieraz Divadlo na Vinohradech) Pragako auzoan dagoen eraikin modernista da. (eu)
- Le théâtre de Vinohrady (en tchèque : Divadlo na Vinohradech), est un théâtre situé dans le quartier de Vinohrady à Prague. (fr)
- Teatr na Vinohradach (cz. Divadlo na Vinohradech) – teatr w Pradze, w dzielnicy Vinohrady. Budowa zaczęła się 27 lutego 1905. Był to niegdyś teatr Armii Czechosłowackiej (wiosna 1950 do stycznia 1966). Znajduje się w nim kurtyna z malowidłem nagiej muzy autorstwa . Podczas aksamitnej rewolucji, w nocy z 19 na 20 listopada 1989 aktorka Vlasta Chramostová zapytała tłum słowami: „Jeśli nie teraz, to kiedy? Jeśli nie my, to kto?” (parafraza słów Michaiła Gorbaczowa). (pl)
- Divadlo na Vinohradech (letterlijk: Theater in de Wijngaarden) is een theater in de Tsjechische hoofdstad Praag. Het theater, dat op 24 november 1907 werd geopend, is een van de grootste schouwburgen van de stad. Het theater is gelegen aan het náměstí Míru (Plein van de Vrede) in de wijk Vinohrady (Wijngaarden). Het gebouw is ontworpen door de architect . (nl)
- Театр на Виноградах (чеш. Divadlo na Vinohradech) — драматический театр, расположенный в районе Винограды в центре чешской Праги. (ru)
- Театр на Виноградах (чеськ. Divadlo na Vinohradech) — драматичний театр, розташований в районі Виногради в центрі чеської Праги. (uk)
- Teatre Vinohrady (en txec Divadlo na Vinohradech) és un teatre a Vinohrady, Praga. La construcció es va iniciar el 27 de febrer de 1905. Va servir com a Teatre de l'Exèrcit Txecoslovac des de la tardor de 1950 fins al gener de 1966. Conté una cortina pintada per Vladimír Županský que representa una musa nua. Entre els dramaturgs associats al teatre hi ha Viktor Dyk que hi va estar actiu cap al 1915. (ca)
- Το Θέατρο Βινόχραντι (στη τσεχική γλώσσα: Divadlo na Vinohradech) βρίσκεται στην περιοχή Královské Vinohrady (αποδίδεται ως Βασιλικοί Αμπελώνες), στην Πράγα. Άρχισε να κατασκευάζεται στα τέλη Φεβρουαρίου 1905, σε σχέδια του αρχιτέκτονα (Alois Čenský). και ολοκληρώθηκε το 1907. Άνοιξε στο κοινό στις 24 Νοεμβρίου 1907 παρουσιάζοντας το έργο Godiva του Jaroslav Vrchlický. (el)
- El Teatro Vinohrady (en checo Divadlo na Vinohradech) es un teatro modernista en Vinohrady, Praga . Inició su construcción el 27 de febrero de 1905, y se inauguró el 24 de noviembre de 1907. Proyectado por el arquitecto , más tarde sería remodelado/reconstruido por los arquitectos y . Tiene estatuas de y una cortina pintada por , que representa una musa desnuda. La primera obra representada fue “Godiva” de Jaroslav Vrchlický. Entre los dramaturgos asociados al teatro, Viktor Dyk estuvo activo hadsta 1915. (es)
- Vinohrady Theatre (Czech: Divadlo na Vinohradech) is a theatre in Vinohrady, Prague. Construction began on February 27, 1905. It served as the Theatre of the Czechoslovak Army from autumn 1950 to January 1966. It contains a curtain painted by Vladimír Županský depicting a naked muse. Playwrights associated with the theatre include Viktor Dyk who was active around 1915. (en)
|
| rdfs:label
|
- Teatre Vinohrady (ca)
- Divadlo na Vinohradech (cs)
- Divadlo na Vinohradech (de)
- Θέατρο Βινόχραντι (el)
- Teatro Vinohrady (es)
- Vinohrady antzokia (eu)
- Théâtre de Vinohrady (fr)
- Divadlo na Vinohradech (nl)
- Teatr na Vinohradach (pl)
- Vinohrady Theatre (en)
- Театр на Виноградах (ru)
- Театр на Виноградах (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(14.437222480774 50.076389312744)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:premierePlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:place
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |