| dbo:abstract
|
- Viet Nguyen (Vietnamese: Nguyễn Việt,, February 25, 1981 – October 6, 2007) and Duc Nguyen (Vietnamese: Nguyễn Đức, born February 25, 1981) were a pair of conjoined twins born in Vietnam and surgically separated in 1988. Viet died in 2007 of natural causes. Viet and Duc were born on February 25, 1981, in Kon Tum Province, Tây Nguyên, Vietnam. Viet was the elder and Duc was the younger of the two brothers. Their relatives claim that "the reason they became conjoined twins is the influence of Agent Orange that the U.S. military used as a defoliant during the Vietnam War". Their mother was farming in an area doused with Agent Orange a year after the Vietnam War had ended. She also drank water from a well in that area. After that, Viet and Duc were born. On October 4, 1988, Viet and Duc were separated in the hospital in Ho Chi Minh City with the help of the Japanese Red Cross after Viet went into a coma. Duc first entered junior high school, then dropped out and learned computer programming in a school. Now, he works at a hospital in Ho Chi Minh City. On December 16, 2006, he married Nguyen Thanh Tuyen in Ho Chi Minh City. Viet's health problems continued after the separation, and he died due to liver failure and pneumonia on October 6, 2007, at the age of 26. (en)
- ベトちゃんドクちゃんは、下半身がつながった結合双生児としてベトナムで産まれた兄グエン・ベト（Nguyễn Việt, 漢字: 阮越、1981年2月25日 - 2007年10月6日）、弟グエン・ドク（Nguyễn Đức, 漢字: 阮德、1981年2月25日 - ）の双子の兄弟の日本語による愛称である。兄弟を指して80年代から90年代にかけて日本のマスコミなどで呼び習わされた。2人が結合双生児となったのは、ベトナム戦争時に米軍が大量に散布した枯葉剤の被害の可能性があると報道された。1988年、ベトが急性脳症となったことを契機として手術で分離した。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- ベトちゃんドクちゃんは、下半身がつながった結合双生児としてベトナムで産まれた兄グエン・ベト（Nguyễn Việt, 漢字: 阮越、1981年2月25日 - 2007年10月6日）、弟グエン・ドク（Nguyễn Đức, 漢字: 阮德、1981年2月25日 - ）の双子の兄弟の日本語による愛称である。兄弟を指して80年代から90年代にかけて日本のマスコミなどで呼び習わされた。2人が結合双生児となったのは、ベトナム戦争時に米軍が大量に散布した枯葉剤の被害の可能性があると報道された。1988年、ベトが急性脳症となったことを契機として手術で分離した。 (ja)
- Viet Nguyen (Vietnamese: Nguyễn Việt,, February 25, 1981 – October 6, 2007) and Duc Nguyen (Vietnamese: Nguyễn Đức, born February 25, 1981) were a pair of conjoined twins born in Vietnam and surgically separated in 1988. Viet died in 2007 of natural causes. Duc first entered junior high school, then dropped out and learned computer programming in a school. Now, he works at a hospital in Ho Chi Minh City. On December 16, 2006, he married Nguyen Thanh Tuyen in Ho Chi Minh City. (en)
|