| dbo:abstract
|
- Die Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V. (VDV) ist eine Spielergewerkschaft für Profi-Fußballspieler mit rund 1300 Mitgliedern. Sie organisiert Fußballspieler der deutschen Profiligen. Es können allerdings auch Jugendspieler (Mindestalter 15 Jahre) am Beginn der Profilaufbahn sowie mittlerweile im Ausland spielende und ehemalige Profi-Fußballspieler nach dem Karriereende Mitglied werden bzw. bleiben. Der Verein wurde am 15. Juni 1987 in Offenbach am Main von den damaligen Profifußballern Benno Möhlmann, Ewald Lienen und Frank Pagelsdorf gemeinsam mit Kollegen wie Guido Buchwald, Florian Gothe, Charly Körbel, Bruno Labbadia oder Stefan Lottermann gegründet. Er sollte als Interessenvertretung von Profifußballern für Profifußballer dienen. Dies galt (zunächst) insbesondere für die Bereiche Arbeits- und Vertragsbedingungen, Unabhängigkeit und Mitbestimmung, die Demokratisierung des Fußballsports sowie insgesamt dahingehend, den Spielern eine gemeinsame Stimme gegenüber den Vereinen und Verbänden zu geben. (de)
- The Vereinigung der Vertragsfußballspieler e. V. (VDV) is the professional footballer's union in Germany. It has approximately 1,300 members, playing in the German professional leagues. Nowadays, it is possible that junior footballers at the beginning of their professional careers, can also be members from the age of fifteen. Footballers who have been playing abroad or having finished their career can stay members. The union was founded on 15 June 1987 in Offenbach am Main by the former professional footballers Benno Möhlmann, Ewald Lienen and Frank Pagelsdorf, together with colleagues like Guido Buchwald, Florian Gothe, Charly Körbel and Bruno Labbadia. The goal was to work in the interest of the players. Especially important at that time were considered the topics of work and contract conditions, independence of players and their participation, democratization of professional football. In general, the goal is to give the players a common voice towards the clubs and associations. (en)
|