| dbo:abstract
|
- Walja Mladenowa Balkanska (bulgarisch Валя Младенова Балканска; * 8. Januar 1942) ist eine weltberühmte bulgarische Folkloresängerin. Mit dem Volkslied „Islel e Delju Chajdutin“ (bulgarisch Излел е Делю Хайдутин, deutsch „Und ging Delju der Heiducke“) aus dem Rhodopengebirge ist sie als einzige südosteuropäische Musikerin auf der Platte „Voyager Golden Record“ zu hören. Sie wurde am 8. Januar 1942 in der Nähe des kleinen südbulgarischen Dorfes , Oblast Smoljan, im Rhodopengebirge geboren. Seit ihren jungen Jahren singt sie die typisch bulgarischen Volkslieder ihrer Heimatregion. Sie hat mehr als 300 bulgarische Volkslieder im Repertoire. Weltbekannt wurde sie, nachdem sie 1972 gemeinsam mit dem Gaidaspieler das Lied Izlel je Delyo Haydutin aufgenommen hatte. Dieses Lied wurde 1977 mit weiteren 26 Musikstücken auf eine Schallplatte aufgenommen, die auf den interstellaren Raumsonden Voyager 1 und Voyager 2 ins Weltall geschickt wurde. Balkanska arbeitet mit dem „Rhodopa-Staatsensemble für Folklore-Lieder und -Tänze“ aus Smoljan, mit dem sie seit 1960 als Solistin auftritt. Ihr Album „Glas ot wetschnostta“ (bulgarisch Глас от вечността, deutsch „Stimme aus der Ewigkeit“) ist eine Zusammenstellung ihrer besten Lieder und erschien 2004. 2002 wurde die Sängerin mit dem Orden „Stara Planina“ für ihre Verdienste um die bulgarische Musik geehrt. (de)
- Valya Mladenova Balkanska (Bulgarian: Валя Младенова Балканска; born 8 January 1942) is a Bulgarian folk music singer from the Rhodope Mountains known locally for her wide repertoire of Balkan folk songs, but in the West mainly for singing the song "Izlel ye Delyo Haydutin", part of the Voyager Golden Record selection of music included in the two Voyager spacecraft launched in 1977. (en)
- Valja Mladenova Balkanska (Bulgaars: Валя Младенова Балканска), geboren als Fejme Kestebekova (Bulgaars: Фейме Кестебекова) (Arda (Smoljan), 8 januari 1942), is een Bulgaars volksmuziekzangeres uit het Rodopegebergte. Ze werd geboren in het dorpje Arda (Smoljan) als dochter van een familie van Pomaken. Balkanska staat plaatselijk vooral bekend om haar brede repertoire van volksliederen uit de Balkan, maar in het Westen voornamelijk bekend is vanwege het zingen van het lied "Izlel ye Delyo Haydutin", onderdeel van de Voyager Golden Record die is opgenomen in het Voyagerprogramma van 1977. In 2002 werd de zangeres geëerd met de Orde van de Stara Planina (hoogste onderscheiding in Bulgarije) voor haar bijdragen aan de Bulgaarse muziek. (nl)
- Walja Mładenowa Bałkanska, bułg. Валя Младенова Балканска (ur. 8 stycznia 1942 roku w ) – bułgarska piosenkarka muzyki folk. (pl)
- Валя Младенова Балканская (болг. Валя Младенова Балканска), урождённая Фейме Кестебекова (болг. Фейме Кестебекова, родилась 8 января 1942 в Арде) — болгарская народная певица из родопской фольклорной области, ставшая известной благодаря исполнению народной песни «» (болг. Идёт Делю-гайдук), которая была включена в список мелодий на Золотой пластинке «Вояджера» с американских космических кораблей «Вояджер-1» и «Вояджер-2». (ru)
- Валя Младенова Балканська (болг. Валя Младенова Балканска; * 8 січня 1942) — болгарська народна співачка. Творчий шлях розпочала у 1960 році як солістка Державного ансамблю народної пісні і танцю «Родопа» з міста Смолян. Народилась в селі Арда, Смолянської області. З раннього дитинства виконує народні пісні регіону балканських Родоп. Записала сотні народних пісень для національного телебачення і радіо. Її репертуар включає пісні «Шар планино», «Девойко, бално ли ти е», «Триста са пушки пукнали», «Хайдутине се молеха», «А бре, юначе лудо и младо», «Горо ле, горо зелена», «Майчинко, стара майчинко». Найвідомішою стала народна пісня у супроводі ґайди («Вийшов Дельо повстанець»). Ця пісня у виконанні Валі Балканської викликає у болгар почуття національної гордості, після включення у 1977 році у Золотий диск Вояджера. Диск відправлено в космос на двох американських космічних кораблях «Voyager», і у 2004 році він покинув межі Сонячної системи. З нагоди свого 60-річчя та за видатні досягнення в мистецтві співу у 2002 році, Валя Балканська була нагороджена орденом . Номінована на Державну премію «Св. Паїсій Хилендарський» за 2005 рік. У грудні 2005 року, виконавиця народних пісень отримує свою зірку на болгарській алеї слави,. (uk)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4366 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Valya Mladenova Balkanska (Bulgarian: Валя Младенова Балканска; born 8 January 1942) is a Bulgarian folk music singer from the Rhodope Mountains known locally for her wide repertoire of Balkan folk songs, but in the West mainly for singing the song "Izlel ye Delyo Haydutin", part of the Voyager Golden Record selection of music included in the two Voyager spacecraft launched in 1977. (en)
- Walja Mładenowa Bałkanska, bułg. Валя Младенова Балканска (ur. 8 stycznia 1942 roku w ) – bułgarska piosenkarka muzyki folk. (pl)
- Валя Младенова Балканская (болг. Валя Младенова Балканска), урождённая Фейме Кестебекова (болг. Фейме Кестебекова, родилась 8 января 1942 в Арде) — болгарская народная певица из родопской фольклорной области, ставшая известной благодаря исполнению народной песни «» (болг. Идёт Делю-гайдук), которая была включена в список мелодий на Золотой пластинке «Вояджера» с американских космических кораблей «Вояджер-1» и «Вояджер-2». (ru)
- Walja Mladenowa Balkanska (bulgarisch Валя Младенова Балканска; * 8. Januar 1942) ist eine weltberühmte bulgarische Folkloresängerin. Mit dem Volkslied „Islel e Delju Chajdutin“ (bulgarisch Излел е Делю Хайдутин, deutsch „Und ging Delju der Heiducke“) aus dem Rhodopengebirge ist sie als einzige südosteuropäische Musikerin auf der Platte „Voyager Golden Record“ zu hören. 2002 wurde die Sängerin mit dem Orden „Stara Planina“ für ihre Verdienste um die bulgarische Musik geehrt. (de)
- Valja Mladenova Balkanska (Bulgaars: Валя Младенова Балканска), geboren als Fejme Kestebekova (Bulgaars: Фейме Кестебекова) (Arda (Smoljan), 8 januari 1942), is een Bulgaars volksmuziekzangeres uit het Rodopegebergte. Ze werd geboren in het dorpje Arda (Smoljan) als dochter van een familie van Pomaken. Balkanska staat plaatselijk vooral bekend om haar brede repertoire van volksliederen uit de Balkan, maar in het Westen voornamelijk bekend is vanwege het zingen van het lied "Izlel ye Delyo Haydutin", onderdeel van de Voyager Golden Record die is opgenomen in het Voyagerprogramma van 1977. (nl)
- Валя Младенова Балканська (болг. Валя Младенова Балканска; * 8 січня 1942) — болгарська народна співачка. Творчий шлях розпочала у 1960 році як солістка Державного ансамблю народної пісні і танцю «Родопа» з міста Смолян. З нагоди свого 60-річчя та за видатні досягнення в мистецтві співу у 2002 році, Валя Балканська була нагороджена орденом . Номінована на Державну премію «Св. Паїсій Хилендарський» за 2005 рік. У грудні 2005 року, виконавиця народних пісень отримує свою зірку на болгарській алеї слави,. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Walja Balkanska (de)
- Valja Balkanska (nl)
- Walja Bałkanska (pl)
- Valya Balkanska (en)
- Валя Балканская (ru)
- Валя Балканська (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:givenName
|
- (en)
- Feyme Kestebekova (en)
|
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (en)
- Valya Balkanska (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |