| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Untold Scandal (hangeul : 스캔들 - 조선남녀상열지사 ; RR : Seukaendeul - Joseonnamnyeosangyeoljisa ; litt. « Scandale : l'histoire d'amour des hommes et des femmes dans la dynastie Joseon ») est un film historique sud-coréen co-écrit et réalisé par Lee Jae-yong, sorti en 2003. (fr)
- Untold Scandal (Hangul: 스캔들 - 조선 남녀 상열지사; RR: Seukandeul - Joseon namnyeo sang'yeoljisa; lit. "Scandal: The Love Story of Men and Women in Joseon") adalah film drama romantis Korea Selatan tahun 2003 yang disutradarai oleh , dan dibintangi oleh Bae Yong-joon, Jeon Do-yeon, dan Lee Mi-sook. Film ini didasarkan pada novel Prancis abad ke-18 , adapatasi ini mengambil tempat di Korea pada akhir abad ke-18, selama era Dinasti Joseon. Di Jepang film ini diberi rating R-18 oleh Japanese Film Ethics Commission. (in)
- Untold Scandal (Korean: 스캔들 - 조선 남녀 상열지사; RR: Seukandeul - Joseon namnyeo sang'yeoljisa; lit. "Scandal: The Love Story of Men and Women in Joseon") is a 2003 South Korean romantic drama film directed by E J-yong, and starring Bae Yong-joon, Jeon Do-yeon, and Lee Mi-sook. Loosely based on the 1782 French novel Les Liaisons dangereuses, this adaptation takes place in late 18th century Korea, during the Joseon dynasty. In Korea the film was given an R-18 rating by the Korean Film Ethics Commission. The film was a major commercial success, and became the fourth highest grossing domestic film of 2003 with 3,522,747 tickets sold nationwide. (en)
- 『スキャンダル』（原題：스캔들 - 조선남녀상열지사、英題：Untold Scandal）は、2003年公開の韓国映画。監督はイ・ジェヨン。脚本はイ・ジェヨン、キム・デウ、キム・ヒョンジョン。主演はペ・ヨンジュン、、チョン・ドヨン。R-18指定（DVDの購入またはレンタルは18歳未満でも可）。 テレビドラマ『冬のソナタ』などで知られる俳優ペ・ヨンジュンの初主演映画。 (ja)
- "스캔들: 조선남녀상열지사"는 이재용 감독의 2003년 영화이다. 프랑스 소설 "위험한 관계"를 조선 시대를 배경으로 각색한 것이다. 청소년 관람불가로는 300만이 넘는 관객수를 기록하였고, 작품면에서도 큰 호평을 받았다.한편, 조원 역에는 조재현이 거론됐으나 아내의 심의에 걸려 탈락했다. (ko)
- Seukaendeul - Joseon namnyeo sangyeoljisa é um filme sul-coreano de 2003, uma adaptação do livro As Relações Perigosas, de Choderlos de Laclos. (pt)
- Hemliga begär är en sydkoreansk film från 2003 i regi av . (sv)
- 《醜聞－朝鮮男女相悅之嗣》（朝鮮語：스캔들 - 조선남녀상열지사／스캔들 - 朝鮮男女相悅之嗣 Seukandeul - Joseon namnyeo sang'yeoljisa），是一部2003年上映的韓國情色電影，改編自法國著名小說《危險關係》，場景改為十八世紀朝鮮王朝末期的朝鮮半島，由裴勇浚、李美淑、全道嬿主演。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7520 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
|
- Kim Yang-il (en)
- Han Seung-ryong (en)
|
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Oh Jeong-wan (en)
- Lee Yoo-jin (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Untold Scandal (hangeul : 스캔들 - 조선남녀상열지사 ; RR : Seukaendeul - Joseonnamnyeosangyeoljisa ; litt. « Scandale : l'histoire d'amour des hommes et des femmes dans la dynastie Joseon ») est un film historique sud-coréen co-écrit et réalisé par Lee Jae-yong, sorti en 2003. (fr)
- Untold Scandal (Hangul: 스캔들 - 조선 남녀 상열지사; RR: Seukandeul - Joseon namnyeo sang'yeoljisa; lit. "Scandal: The Love Story of Men and Women in Joseon") adalah film drama romantis Korea Selatan tahun 2003 yang disutradarai oleh , dan dibintangi oleh Bae Yong-joon, Jeon Do-yeon, dan Lee Mi-sook. Film ini didasarkan pada novel Prancis abad ke-18 , adapatasi ini mengambil tempat di Korea pada akhir abad ke-18, selama era Dinasti Joseon. Di Jepang film ini diberi rating R-18 oleh Japanese Film Ethics Commission. (in)
- 『スキャンダル』（原題：스캔들 - 조선남녀상열지사、英題：Untold Scandal）は、2003年公開の韓国映画。監督はイ・ジェヨン。脚本はイ・ジェヨン、キム・デウ、キム・ヒョンジョン。主演はペ・ヨンジュン、、チョン・ドヨン。R-18指定（DVDの購入またはレンタルは18歳未満でも可）。 テレビドラマ『冬のソナタ』などで知られる俳優ペ・ヨンジュンの初主演映画。 (ja)
- "스캔들: 조선남녀상열지사"는 이재용 감독의 2003년 영화이다. 프랑스 소설 "위험한 관계"를 조선 시대를 배경으로 각색한 것이다. 청소년 관람불가로는 300만이 넘는 관객수를 기록하였고, 작품면에서도 큰 호평을 받았다.한편, 조원 역에는 조재현이 거론됐으나 아내의 심의에 걸려 탈락했다. (ko)
- Seukaendeul - Joseon namnyeo sangyeoljisa é um filme sul-coreano de 2003, uma adaptação do livro As Relações Perigosas, de Choderlos de Laclos. (pt)
- Hemliga begär är en sydkoreansk film från 2003 i regi av . (sv)
- 《醜聞－朝鮮男女相悅之嗣》（朝鮮語：스캔들 - 조선남녀상열지사／스캔들 - 朝鮮男女相悅之嗣 Seukandeul - Joseon namnyeo sang'yeoljisa），是一部2003年上映的韓國情色電影，改編自法國著名小說《危險關係》，場景改為十八世紀朝鮮王朝末期的朝鮮半島，由裴勇浚、李美淑、全道嬿主演。 (zh)
- Untold Scandal (Korean: 스캔들 - 조선 남녀 상열지사; RR: Seukandeul - Joseon namnyeo sang'yeoljisa; lit. "Scandal: The Love Story of Men and Women in Joseon") is a 2003 South Korean romantic drama film directed by E J-yong, and starring Bae Yong-joon, Jeon Do-yeon, and Lee Mi-sook. Loosely based on the 1782 French novel Les Liaisons dangereuses, this adaptation takes place in late 18th century Korea, during the Joseon dynasty. (en)
|
| rdfs:label
|
- Untold Scandal (in)
- Untold Scandal (fr)
- スキャンダル (2003年の映画) (ja)
- 스캔들: 조선남녀상열지사 (ko)
- Seukaendeul - Joseon namnyeo sangyeoljisa (pt)
- Untold Scandal (en)
- Hemliga begär (sv)
- 醜聞 (2003年電影) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:related
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |