| dbo:abstract
|
- El riu Ukh - (ucraïnès) Уж (Uzh), (eslovac) Uh - és un riu entre Ucraïna i Eslovàquia. Té 127 km de llargària, 21,3 dels quals passen per Eslovàquia. Desemboca al riu Laborec prop de la ciutat de Drahňov. La ciutat ucraïnesa d'Újhorod i el castell Nevitske, en ruïnes, es troben a la vora de l'Ukh. El riu forma part de la frontera eslovaco-ucraïnesa al voltant d'1,5 km prop del poble de Pinkovce. El seu nom prové de la paraula už, que significa 'serp' en eslau occidental antic. (ca)
- Uh (ukrajinsky Уж, rusínsky Уж, maďarsky Ung) je řeka na východním Slovensku a Zakarpatské Ukrajině, levostranný přítok řeky Laborec. Tok řeky má celkovou délku 127 km, z toho je 21,3 km na území Slovenska. (cs)
- Uĵ (hungare Ung, ukraine Уж, slovake Uh) estas rivero en Ukrainio kaj Slovakio. Ĝi devenas en alto de 850 m en Karpatoj ĉe la Uĵok-trapasejo. Uĵ fluas preter la slovaka-ukraina limo kaj ĉe Uĵhorod fluas al Slovakio. La tuta longo de la rivero estas 127 km, el kiu 21,3 km falas je Slovakio. La akvokolekta areo estas 2750 km², 61% en Ukrainio, 31% en Slovakio. La rivero alfluas la ebenaĵon ĉe Ungvár. La averaĝa akvoporto de la Uĵ estas 32,3 m³/s. La nomo Uĵ signifas en la slava serpento. Gravaj apudriveraj urboj:Ungvár, , . Akvonivela indikilo: Velikij Bereznij. La valo de Uĵ estas grava en la Karpatoj pro trafika kaj ekonomia vidpunkto. Preter la rivero kuras la vojo al regiono Lviv kaj la elektra fervojo de Ungvár-Szambor. Ĉe Ungvár kaj (Оноківці) funkcias akvocentralo sur Uĵ. Ĝi alfluas en Slovakio la riveron Laborec. (eo)
- Die Usch (ukrainisch Уж; slowakisch Uh; ungarisch Ung; englisch transkribiert Uzh; der Name geht auf das altslawische Wort už („Schlange“) zurück) ist ein Fluss in der Ukraine und der Slowakei. In deutschen Quellen war lange eher der ungarische Name Ung geläufig, da Transkarpatien bis nach dem Ersten Weltkrieg zu Ungarn gehörte. Siehe hierzu auch: Geschichte der Karpato-Ukraine. Die Länge des Flusses beträgt 133 (andere Angaben: 127) Kilometer. Er entspringt auf der karpatischen Wasserscheide zwischen der Oblast Lwiw und Transkarpatien auf dem Uschok-Pass und fließt danach durch die westlichen Ebenen der Oblast Transkarpatien, wo ihm linksseitig die Flüsse Ljuta und Turja zufließen. In der Nähe des Dorfes (ukrainisch Сторожниця) bei Uschhorod bildet die Usch auf einem Abschnitt von drei Kilometern die Grenze zur Slowakei, wechselt auf slowakisches Gebiet und mündet dort nach etwa 21 Kilometern bei Drahňov (Bezirk Michalovce) in den Fluss Laborec. Dieser fließt wiederum über Latorica, Bodrog und Theiß in die Donau und damit ins Schwarze Meer. Zwischen 1919 und 1930 bildete er bis nördlich von Uschhorod den Grenzfluss zwischen dem Gebiet der Slowakei und der Karpatenukraine innerhalb der Tschechoslowakei. (de)
- El río Uh (ucraniano, Уж, transliterado como Uzh; eslovaco, Uh; húngaro, Ung; polaco, Uż) es un río en Ucrania y Eslovaquia. Su nombre viene de la palabra en dialecto eslavo occidental antiguo už, que significa "serpiente", (lat. "Serpentes"). Tiene 127 km de largo de los que 21,3 km están en Eslovaquia. Desagua en el río Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce. La ciudad ucraniana de Úzhgorod y el , semiarruinado, se encuentran situados junto al Uzh. El río forma parte de la frontera eslovaco-ucraniana durante alrededor de 1,5 km cerca del pueblo de Pinkovce. (es)
- L'Už (ucraino: Уж, slovacco: Uh, in ungherese: Ung) è un fiume dell'Ucraina e della Slovacchia. Il suo nome proviene dal dialetto Antico slavo orientale e significa "serpente". Nasce nella parte orientale dei monti Carpazi, segna il confine con la Slovacchia a partire dal villaggio di Záhor, a 102 m.s.l.m. nella pianura orientale slovacca (parte della Grande pianura ungherese). Attraversa le città di Velykyj Bereznyj e Perečyn.Si snoda per una lunghezza di 127 km di cui 21,3 in Slovacchia. Sfocia nel fiume Laborec vicino a Drahňov nel Distretto di Michalovce a 96 m.s.l.m. L'Už a Užhorod La città di Užhorod (Ucraina) è la più grande città attraversata dall'Už. Il fiume è ghiacciato per buona parte dell'inverno. (it)
- La rivière Ouj (en ukrainien : Уж ; en slovaque : Uh ; en hongrois : Ung ; en polonais Uż) est un cours d'eau d'Ukraine et de Slovaquie, et un affluent de la rivière Laborec, donc un sous-affluent du Danube par la Bodrog et la Tisza. Elle appartient au bassin hydrographique du Danube. (fr)
- The Uzh (Ukrainian: Уж; translit. Uzh; Slovak: Uh; Hungarian: Ung, Polish: Uż) is a river in Ukraine and Slovakia. Its name comes from the ancient west Slavic dialect word už, meaning "Snake", (lat. "Serpentes"). The Uzh is a tributary of the Laborets River, a river that flows in the Tysa Lowland in Zakarpattia Oblast of western Ukraine. The river feeds numerous industries and is a source of drinking water and irrigation. It also has a hydropower station on it. Several important cities lie along its course, including Uzhhorod. It is 127 km (79 mi) long, of which 21.3 km (13.2 mi) are in Slovakia. It flows into the Laborec river near the city of Drahňov in the Michalovce District (okres). The Ukrainian city of Uzhhorod and the semi-ruined Nevitske Castle are situated by the Uzh. The river forms part of the Slovakia–Ukraine border for about 1.5 km (0.93 mi) near the village of Pinkovce. (en)
- De Oezj (Slowaaks: Uh, Hongaars: Ung, Oekraïens: Уж) is een rivier in Oekraïne en Slowakije. De rivier is 127 km lang en ontspringt in de Beskiden (Woudkarpaten), bij de Oezjokpas, niet ver van de grens met Polen. Aan de andere kant van de waterscheiding liggen de bronnen van de Stryj en de San, die respectievelijk op de Dnjestr en de Wisla afwateren. De Oezj stroomt in zuidwestelijke richting en passeert vlak voordat zij Oekraïne verlaat de stad Oezjhorod, met afstand de grootste plaats aan de rivier. De Oezj mondt na 21,3 km op Slowaaks grondgebied te hebben afgelegd bij Drahňov uit in de . Via de Bodrog, de Tisza en de Donau stroomt het water uiteindelijk naar de Zwarte Zee. (nl)
- 우주강(우크라이나어: Уж, 슬로바키아어: Uh 우흐, 헝가리어: Ung 운그[*], 폴란드어: Uż 우시[*])은 슬로바키아와 우크라이나를 흐르는 강으로 길이는 127km, 유역 면적은 2,750km2이다. 강 이름은 고대 서슬라브어로 "뱀"을 뜻하는 '우시'(už)에서 유래된 이름이다. 라보레츠 강의 지류로서 공업 용수, 관개 용수, 수력 발전에 필요한 물을 공급한다. 우주 강과 접한 주요 도시로는 우크라이나 우주호로드가 있다. (ko)
- Uż (ukr. Уж Uż, słow. Uh, węg. Ung) – rzeka w dorzeczu Dunaju, przepływająca przez Ukrainę i Słowację. Długość – 126,5 km, z tego 105,3 km na Ukrainie, 21,3 km na Słowacji. Powierzchnia zlewni Użu wynosi 2 643,6 km², z tego 61% na Ukrainie, 39% na Słowacji. We wsi Pinkovce na granicy ukraińsko-słowackiej średni przepływ Użu wynosi 32,3 m³/s. Źródła Użu znajdują się na wysokości 850 m n.p.m. w grzbiecie Hrebeň, należącym do Beskidów Połonińskich, tuż pod Przełęczą Użocką (niedaleko źródeł Sanu, tyle tylko, że po przeciwnej stronie europejskiego kontynentalnego działu wodnego). Początkowo, jeszcze jako potok, płynie na zachód. Kilka kilometrów na północ od miasta Wielkie Berezne zmienia kierunek na południowy i od tego miejsca płynie mniej więcej równolegle do granicy ukraińsko-słowackiej. Przepływa przez miasta Pereczyn i Użhorod, po czym skręca na zachód i przecina granicę ze Słowacją, wpływając na obszar Niziny Wschodniosłowackiej. Na obszarze Słowacji, koło miasta Drahňov w powiecie Michalovce wpada do rzeki Laborec, a ta do Ondawy, która później z Latoricą tworzy Bodrog – dopływ Cisy. W górnym biegu, aż do okolic Użhorodu, Uż płynie niezwykle malowniczą, wąską doliną między Wyhorlatem (masyw ) a masywem , tworząc kilka przełomów. Od krętego biegu tej rzeki na tym odcinku pochodzi jej słowiańska nazwa už – "wąż". Dolina Użu jest wykorzystywana jako szlak komunikacyjny o znaczeniu krajowym, łączący Zakarpacie z północą Ukrainy – biegnie nią droga i zelektryfikowana linia kolejowa. Na tym odcinku Uż przyjmuje liczne dopływy w postaci górskich potoków i niewielkich rzek, z których największe to Luta i Turia. W dolnym biegu Uż przyjmuje liczne drobne dopływy z Wyhorlatu. Jedyny większy dopływ – Čierną vodę (wraz z Okną) – Uż przyjmuje już na terenie Słowacji, tuż przed ujściem do Laborca. Rzeka nie jest użytkowana gospodarczo. W dolnym biegu jest zanieczyszczona ściekami komunalnymi. (pl)
- Уж (укр. Уж, словацк. Uh) — река на Украине и в Словакии. Длина 127 км, из которых 21,3 км течёт по территории Словакии. Площадь водосборного бассейна — 2750 км². Источник Ужа находится в восточных Карпатах у подножья Водораздельного хребта. Пересекает украинско-словацкую границу у словацкого села , течёт по Восточнословацкой низменности и впадает в Лаборец около словацкой деревни (Район Михаловце). На Уже находится город Ужгород. Левый приток Ужа — река . Ещё один приток Ужа — река Уг. (ru)
- Уж (угор. Ung, словац. Uh) — річка на Закарпатті (в межах Ужгородського району) та у східній Словаччині. Ліва притока Лаборцю (басейн Дунаю). (uk)
- 烏日河（斯洛伐克語：Uh），是東歐的河流，屬於拉博雷茨河的支流，流經烏克蘭和斯洛伐克，河道全長127公里，流域面積2,750平方公里，河畔城鎮有乌日霍罗德。 (zh)
|
| dbo:length
|
- 127000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:mouthMountain
| |
| dbo:mouthPlace
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4078 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
|
- The Uzh near Uzhhorod (en)
|
| dbp:mouthLocation
| |
| dbp:name
| |
| dbp:source1Location
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El riu Ukh - (ucraïnès) Уж (Uzh), (eslovac) Uh - és un riu entre Ucraïna i Eslovàquia. Té 127 km de llargària, 21,3 dels quals passen per Eslovàquia. Desemboca al riu Laborec prop de la ciutat de Drahňov. La ciutat ucraïnesa d'Újhorod i el castell Nevitske, en ruïnes, es troben a la vora de l'Ukh. El riu forma part de la frontera eslovaco-ucraïnesa al voltant d'1,5 km prop del poble de Pinkovce. El seu nom prové de la paraula už, que significa 'serp' en eslau occidental antic. (ca)
- Uh (ukrajinsky Уж, rusínsky Уж, maďarsky Ung) je řeka na východním Slovensku a Zakarpatské Ukrajině, levostranný přítok řeky Laborec. Tok řeky má celkovou délku 127 km, z toho je 21,3 km na území Slovenska. (cs)
- El río Uh (ucraniano, Уж, transliterado como Uzh; eslovaco, Uh; húngaro, Ung; polaco, Uż) es un río en Ucrania y Eslovaquia. Su nombre viene de la palabra en dialecto eslavo occidental antiguo už, que significa "serpiente", (lat. "Serpentes"). Tiene 127 km de largo de los que 21,3 km están en Eslovaquia. Desagua en el río Laborec cerca de la ciudad de Drahňov en el distrito de Michalovce. La ciudad ucraniana de Úzhgorod y el , semiarruinado, se encuentran situados junto al Uzh. El río forma parte de la frontera eslovaco-ucraniana durante alrededor de 1,5 km cerca del pueblo de Pinkovce. (es)
- La rivière Ouj (en ukrainien : Уж ; en slovaque : Uh ; en hongrois : Ung ; en polonais Uż) est un cours d'eau d'Ukraine et de Slovaquie, et un affluent de la rivière Laborec, donc un sous-affluent du Danube par la Bodrog et la Tisza. Elle appartient au bassin hydrographique du Danube. (fr)
- 우주강(우크라이나어: Уж, 슬로바키아어: Uh 우흐, 헝가리어: Ung 운그[*], 폴란드어: Uż 우시[*])은 슬로바키아와 우크라이나를 흐르는 강으로 길이는 127km, 유역 면적은 2,750km2이다. 강 이름은 고대 서슬라브어로 "뱀"을 뜻하는 '우시'(už)에서 유래된 이름이다. 라보레츠 강의 지류로서 공업 용수, 관개 용수, 수력 발전에 필요한 물을 공급한다. 우주 강과 접한 주요 도시로는 우크라이나 우주호로드가 있다. (ko)
- Уж (укр. Уж, словацк. Uh) — река на Украине и в Словакии. Длина 127 км, из которых 21,3 км течёт по территории Словакии. Площадь водосборного бассейна — 2750 км². Источник Ужа находится в восточных Карпатах у подножья Водораздельного хребта. Пересекает украинско-словацкую границу у словацкого села , течёт по Восточнословацкой низменности и впадает в Лаборец около словацкой деревни (Район Михаловце). На Уже находится город Ужгород. Левый приток Ужа — река . Ещё один приток Ужа — река Уг. (ru)
- Уж (угор. Ung, словац. Uh) — річка на Закарпатті (в межах Ужгородського району) та у східній Словаччині. Ліва притока Лаборцю (басейн Дунаю). (uk)
- 烏日河（斯洛伐克語：Uh），是東歐的河流，屬於拉博雷茨河的支流，流經烏克蘭和斯洛伐克，河道全長127公里，流域面積2,750平方公里，河畔城鎮有乌日霍罗德。 (zh)
- Uĵ (hungare Ung, ukraine Уж, slovake Uh) estas rivero en Ukrainio kaj Slovakio. Ĝi devenas en alto de 850 m en Karpatoj ĉe la Uĵok-trapasejo. Uĵ fluas preter la slovaka-ukraina limo kaj ĉe Uĵhorod fluas al Slovakio. La tuta longo de la rivero estas 127 km, el kiu 21,3 km falas je Slovakio. La akvokolekta areo estas 2750 km², 61% en Ukrainio, 31% en Slovakio. La rivero alfluas la ebenaĵon ĉe Ungvár. La averaĝa akvoporto de la Uĵ estas 32,3 m³/s. La nomo Uĵ signifas en la slava serpento. Gravaj apudriveraj urboj:Ungvár, , . Akvonivela indikilo: Velikij Bereznij. (eo)
- Die Usch (ukrainisch Уж; slowakisch Uh; ungarisch Ung; englisch transkribiert Uzh; der Name geht auf das altslawische Wort už („Schlange“) zurück) ist ein Fluss in der Ukraine und der Slowakei. In deutschen Quellen war lange eher der ungarische Name Ung geläufig, da Transkarpatien bis nach dem Ersten Weltkrieg zu Ungarn gehörte. Siehe hierzu auch: Geschichte der Karpato-Ukraine. Zwischen 1919 und 1930 bildete er bis nördlich von Uschhorod den Grenzfluss zwischen dem Gebiet der Slowakei und der Karpatenukraine innerhalb der Tschechoslowakei. (de)
- L'Už (ucraino: Уж, slovacco: Uh, in ungherese: Ung) è un fiume dell'Ucraina e della Slovacchia. Il suo nome proviene dal dialetto Antico slavo orientale e significa "serpente". Nasce nella parte orientale dei monti Carpazi, segna il confine con la Slovacchia a partire dal villaggio di Záhor, a 102 m.s.l.m. nella pianura orientale slovacca (parte della Grande pianura ungherese). Attraversa le città di Velykyj Bereznyj e Perečyn.Si snoda per una lunghezza di 127 km di cui 21,3 in Slovacchia. Sfocia nel fiume Laborec vicino a Drahňov nel Distretto di Michalovce a 96 m.s.l.m. L'Už a Užhorod (it)
- The Uzh (Ukrainian: Уж; translit. Uzh; Slovak: Uh; Hungarian: Ung, Polish: Uż) is a river in Ukraine and Slovakia. Its name comes from the ancient west Slavic dialect word už, meaning "Snake", (lat. "Serpentes"). The Uzh is a tributary of the Laborets River, a river that flows in the Tysa Lowland in Zakarpattia Oblast of western Ukraine. The river feeds numerous industries and is a source of drinking water and irrigation. It also has a hydropower station on it. Several important cities lie along its course, including Uzhhorod. (en)
- De Oezj (Slowaaks: Uh, Hongaars: Ung, Oekraïens: Уж) is een rivier in Oekraïne en Slowakije. De rivier is 127 km lang en ontspringt in de Beskiden (Woudkarpaten), bij de Oezjokpas, niet ver van de grens met Polen. Aan de andere kant van de waterscheiding liggen de bronnen van de Stryj en de San, die respectievelijk op de Dnjestr en de Wisla afwateren. De Oezj stroomt in zuidwestelijke richting en passeert vlak voordat zij Oekraïne verlaat de stad Oezjhorod, met afstand de grootste plaats aan de rivier. (nl)
- Uż (ukr. Уж Uż, słow. Uh, węg. Ung) – rzeka w dorzeczu Dunaju, przepływająca przez Ukrainę i Słowację. Długość – 126,5 km, z tego 105,3 km na Ukrainie, 21,3 km na Słowacji. Powierzchnia zlewni Użu wynosi 2 643,6 km², z tego 61% na Ukrainie, 39% na Słowacji. We wsi Pinkovce na granicy ukraińsko-słowackiej średni przepływ Użu wynosi 32,3 m³/s. Rzeka nie jest użytkowana gospodarczo. W dolnym biegu jest zanieczyszczona ściekami komunalnymi. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Ukh (ca)
- Uh (cs)
- Usch (Transkarpatien) (de)
- Uĵ (eo)
- Río Uh (es)
- Už (it)
- Ouj (Transcarpatie) (fr)
- 우주강 (ko)
- Oezj (nl)
- Uż (dopływ Laborca) (pl)
- Уж (приток Лаборца) (ru)
- Uzh (en)
- 烏日河 (拉博雷茨河支流) (zh)
- Уж (притока Лаборцю) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(21.990600585938 48.598300933838)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:tributariesLeft
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |