| dbo:abstract
|
- El Trofeo Federale és una competició futbolística de San Marino que disputen quatre equips, els finalistes de la lliga i de la Coppa Titano. És, per tant, la Supercopa de San Marino, equivalent a la resta de Supercopes europees. (ca)
- El Trofeo Federal de San Marino (en italiano: Trofeo Federale) fue un torneo de fútbol que se jugaba en San Marino. Su primera edición fue en 1986. El torneo lo disputaban cuatro equipos, los finalistas del Campeonato Sanmarinense de Fútbol y de la Copa Titano. Se disputó por última vez en la temporada 2010-11 para ser reemplazada por la Supercopa de San Marino. (es)
- Die Supercoppa di San Marino (bis 2011 Trofeo Federale) ist der nationale Fußball-Supercup San Marinos. Der Wettbewerb wurde 1986 erstmals als offizieller Wettbewerb ausgespielt. Mit jeweils sechs Titeln sind SP La Fiorita und SP Tre Fiori Rekordsieger des Landes. (de)
- Trofeo Federale adalah sebuah kompetisi Piala Super tahunan sepak bola di San Marino. Turnamen ini dimulai pada tahun 1986. Peserta turnamen ini berjumlah empat tim, yakni: tiga besar dari liga sepak bola San Marino dan pemenang dari Piala San Marino. (in)
- La Supercoupe de Saint-Marin est une compétition annuelle de football opposant le champion de Saint-Marin au vainqueur de la coupe de Saint-Marin. De 1986 à 2011, la compétition était connue sous le nom de Trophée fédéral et opposait les trois premiers du championnat et le vainqueur de la coupe de Saint-Marin. (fr)
- La Supercoppa Sammarinese è una competizione calcistica nella Repubblica di San Marino organizzata dalla Federazione Sammarinese Giuoco Calcio che vede affrontarsi annualmente i vincitori del Campionato Sammarinese e della Coppa Titano, la coppa nazionale. È diretta erede del Trofeo Federale, competizione che dal 1986 al 2011 si disputava tra quattro squadre, le finaliste dei play-off del Campionato Sammarinese e della Coppa Titano, ad eliminazione diretta. (it)
- The San Marino Federal Trophy (Italian: Trofeo Federale) was a Supercup of association football in San Marino. The tournament began in 1986. The tournament had four teams: the finalists of the Premier League play-offs and Cup. The final competition was held in 2011. It was replaced with the Super Coppa Sammarinese. (en)
- トロフェオ・フェデラーレ（イタリア語: Trofeo Federale）は、サンマリノのサッカーのスーパーカップである。1986年に始まった。リーグプレーオフ決勝とカップ決勝に残った4チームが参加した。2012年からはスーペルコッパ・サンマリネーゼ（イタリア語: Super Coppa Sammarinese）に改称し、リーグ優勝チームとカップ優勝チームが参加する大会方式に変更された。 (ja)
- De San Marinese supercup is de voetbalsupercup van San Marino die sinds 2012 door de San Marinese voetbalbond wordt georganiseerd. De landskampioen en de bekerwinnaar (of verliezend finalist) strijden in een wedstrijd om deze cup. De supercup is de opvolger van de Trofeo Federale, waarom van 1986 tot en met 2011 werd gespeeld. Hierom werd in de vorm van een minitoernooi gespeeld, deelnemers waren de finalisten van de play-offs van de Campionato Sammarinese (de competitie) en van de Coppa Titano (het bekertoernooi). (nl)
- Superpuchar San Marino w piłce nożnej (wł. Supercoppa di San Marino) − sanmaryńskie klubowe trofeum piłkarskie rozgrywane rokrocznie pod auspicjami Federazione Sammarinese Giuoco Calcio. (pl)
- Суперку́бок Сан-Мари́но з футбо́лу — одноматчевий турнір, у якому грають володар кубка Сан-Марино та чемпіон попереднього сезону. У випадку, якщо кубок і чемпіонат виграла одна команда, то в суперкубку грають перша та друга команди чемпіонату. До 2012 року за трофей змагались не тільки чемпіон та володар Кубка, але і фіналісти даних турнірів. Крім того змагання носило назву - "Трофео Федерале". (uk)
- 聖馬力諾聯邦盃（義大利語：Trofeo Federale）是的超級盃賽。開始於1986年。 2011年由聖馬力諾超級盃（Super Coppa Sammarinese）取代。 (zh)
- Суперку́бок Сан-Мари́но по футбо́лу (итал. Supercoppa Sammarinese) — футбольное соревнование, проводящееся между победителем чемпионата Сан-Марино и обладателем Кубка Сан-Марино по футболу. Официальный розыгрыш этого трофея начался с 1986 года. До 2012 года за трофей сражались не только чемпион и обладатель Кубка, но и финалисты данных турниров. Кроме того, он имел другое название — «Трофео Федерале» (итал. Trofeo Federale). (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3659 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abolished
| |
| dbp:founded
| |
| dbp:lastChampions
| |
| dbp:mostSuccessfulClub
| |
| dbp:name
| |
| dbp:numberOfTeams
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Trofeo Federale és una competició futbolística de San Marino que disputen quatre equips, els finalistes de la lliga i de la Coppa Titano. És, per tant, la Supercopa de San Marino, equivalent a la resta de Supercopes europees. (ca)
- El Trofeo Federal de San Marino (en italiano: Trofeo Federale) fue un torneo de fútbol que se jugaba en San Marino. Su primera edición fue en 1986. El torneo lo disputaban cuatro equipos, los finalistas del Campeonato Sanmarinense de Fútbol y de la Copa Titano. Se disputó por última vez en la temporada 2010-11 para ser reemplazada por la Supercopa de San Marino. (es)
- Die Supercoppa di San Marino (bis 2011 Trofeo Federale) ist der nationale Fußball-Supercup San Marinos. Der Wettbewerb wurde 1986 erstmals als offizieller Wettbewerb ausgespielt. Mit jeweils sechs Titeln sind SP La Fiorita und SP Tre Fiori Rekordsieger des Landes. (de)
- Trofeo Federale adalah sebuah kompetisi Piala Super tahunan sepak bola di San Marino. Turnamen ini dimulai pada tahun 1986. Peserta turnamen ini berjumlah empat tim, yakni: tiga besar dari liga sepak bola San Marino dan pemenang dari Piala San Marino. (in)
- La Supercoupe de Saint-Marin est une compétition annuelle de football opposant le champion de Saint-Marin au vainqueur de la coupe de Saint-Marin. De 1986 à 2011, la compétition était connue sous le nom de Trophée fédéral et opposait les trois premiers du championnat et le vainqueur de la coupe de Saint-Marin. (fr)
- La Supercoppa Sammarinese è una competizione calcistica nella Repubblica di San Marino organizzata dalla Federazione Sammarinese Giuoco Calcio che vede affrontarsi annualmente i vincitori del Campionato Sammarinese e della Coppa Titano, la coppa nazionale. È diretta erede del Trofeo Federale, competizione che dal 1986 al 2011 si disputava tra quattro squadre, le finaliste dei play-off del Campionato Sammarinese e della Coppa Titano, ad eliminazione diretta. (it)
- The San Marino Federal Trophy (Italian: Trofeo Federale) was a Supercup of association football in San Marino. The tournament began in 1986. The tournament had four teams: the finalists of the Premier League play-offs and Cup. The final competition was held in 2011. It was replaced with the Super Coppa Sammarinese. (en)
- トロフェオ・フェデラーレ（イタリア語: Trofeo Federale）は、サンマリノのサッカーのスーパーカップである。1986年に始まった。リーグプレーオフ決勝とカップ決勝に残った4チームが参加した。2012年からはスーペルコッパ・サンマリネーゼ（イタリア語: Super Coppa Sammarinese）に改称し、リーグ優勝チームとカップ優勝チームが参加する大会方式に変更された。 (ja)
- De San Marinese supercup is de voetbalsupercup van San Marino die sinds 2012 door de San Marinese voetbalbond wordt georganiseerd. De landskampioen en de bekerwinnaar (of verliezend finalist) strijden in een wedstrijd om deze cup. De supercup is de opvolger van de Trofeo Federale, waarom van 1986 tot en met 2011 werd gespeeld. Hierom werd in de vorm van een minitoernooi gespeeld, deelnemers waren de finalisten van de play-offs van de Campionato Sammarinese (de competitie) en van de Coppa Titano (het bekertoernooi). (nl)
- Superpuchar San Marino w piłce nożnej (wł. Supercoppa di San Marino) − sanmaryńskie klubowe trofeum piłkarskie rozgrywane rokrocznie pod auspicjami Federazione Sammarinese Giuoco Calcio. (pl)
- Суперку́бок Сан-Мари́но з футбо́лу — одноматчевий турнір, у якому грають володар кубка Сан-Марино та чемпіон попереднього сезону. У випадку, якщо кубок і чемпіонат виграла одна команда, то в суперкубку грають перша та друга команди чемпіонату. До 2012 року за трофей змагались не тільки чемпіон та володар Кубка, але і фіналісти даних турнірів. Крім того змагання носило назву - "Трофео Федерале". (uk)
- 聖馬力諾聯邦盃（義大利語：Trofeo Federale）是的超級盃賽。開始於1986年。 2011年由聖馬力諾超級盃（Super Coppa Sammarinese）取代。 (zh)
- Суперку́бок Сан-Мари́но по футбо́лу (итал. Supercoppa Sammarinese) — футбольное соревнование, проводящееся между победителем чемпионата Сан-Марино и обладателем Кубка Сан-Марино по футболу. Официальный розыгрыш этого трофея начался с 1986 года. До 2012 года за трофей сражались не только чемпион и обладатель Кубка, но и финалисты данных турниров. Кроме того, он имел другое название — «Трофео Федерале» (итал. Trofeo Federale). (ru)
|
| rdfs:label
|
- Trofeo Federale (en)
- Trofeo Federale de San Marino (ca)
- Supercoppa di San Marino (de)
- Trofeo Federal de San Marino (es)
- Trofeo Federale (in)
- Supercoupe de Saint-Marin de football (fr)
- Supercoppa Sammarinese (it)
- スーペルコッパ・サンマリネーゼ (ja)
- San Marinese supercup (nl)
- Superpuchar San Marino w piłce nożnej (pl)
- Суперкубок Сан-Марино по футболу (ru)
- 聖馬力諾聯邦盃 (zh)
- Суперкубок Сан-Марино з футболу (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |