| dbo:abstract
|
- يأخذ تفسير المعاملات في ميكانيكا الكم (TIQM) الدالات الموجية بسي وبسي* الخاصة بالصياغة الكمية القياسية التي تتأخر (تتقدم في الوقت) والموجات المُسبقة (العائدة في الوقت) والتي تشكل معادلات كمية كمعادلة ويلر- فاينمان. قُدمت أول مرة في عام 1986 من قبل جون كريمر الذي قال إنها ستساعد في تطوير طرق تحليل العمليات الكمية. واقترح أيضًا أن هذه المعادلة تتجنب المشاكل الفلسفية الموجودة في تفسير كوبنهاغن ودور المراقب، وتحل أيضًا المعضلات والتناقضات الكمومية المختلفة. شكل موضوع تفسير المعاملات حبكة رواية الخيال العلمي (آينشتاين بريدج). ذكر مؤخرًا إن تفسير المعاملات يتوافق مع تجربة أفشار، بينما زُعم أن تفسير كوبنهاغن وتفسير العوالم المتعددة لا يتوافقان معها. اكتشف وجود كل من الموجات المتقدمة والمتأخرة كحلول مقبولة لمعادلات ماكسويل في نظرية امتصاص ويلر- فاينمان. أعاد كريمر إحياء فكرتهما عن نوعي الموجتين لتفسيره معاملات نظرية الكم. وعلى الرغم من أن معادلة شرودنجر العادية لا تقبل الحلول المتقدمة فإن النمط النسبي من المعادلة يقبلها، وهذه الحلول المتقدمة هي الحلول المستخدمة بتفسير المعاملات. يُصدر مصدر موجات موجة متأخرة في الوقت ويُصدر موجة متقدّمة الوقت أيضًا، ويبعث المستقبِل (المتأخر في الوقت) أيضًا موجة متقدّمة في الوقت وموجة متأخرة في الوقت. ينشأ حدث كمي عندما يؤدي التقاء الموجات المتقدمة والمتأخرة إلى تشكيل معاملات تنقل الطاقة والزخم الزاوي وما إلى ذلك. شُرحت الآلية الكمية وراء تكوين المعاملات في حالة نقل الفوتون بين الذرات في القسم رقم 5.4 من كتاب كارفر ميد (الديناميكا الكهربائية). يفترض هذا التفسير عدم حدوث انهيار الدالة الموجية في أي وقت محدد، إنما الانهيار أمر مؤقت ويحدث على طول فترة المعامل بأكملها، وتكون عمليات الانبعاث / الامتصاص متماثلة الوقت. يُنظر إلى الأمواج من الناحية الفيزيائية في هذا التفسير على أنها حقيقية وليست مجرد أداة رياضية لتسجيل ملاحظات المراقب كما في بعض التفسيرات الأخرى لميكانيكا الكم. قال الفيلسوف والكاتب روث كاستنر إن الأمواج موجودة كاحتمالات في الزمكان ولذلك من الضروري قبول مثل هذه الاحتمالات كجزء من الواقع. استخدم كرامر تفسير المعاملات في تدريس ميكانيكا الكم في جامعة واشنطن في سياتل. (ar)
- L'interprétation transactionnelle de la mécanique quantique (transactional interpretation of quantum mechanics : TIQM) est une interprétation peu commune de la mécanique quantique qui décrit les sous la forme d'une onde stationnaire formée par la combinaison d'une onde précédant la particule (en avance dans le temps) et d'une onde suivant la particule (en retard dans le temps), elle décrit tout évènement quantique comme étant une « poignée de main » entre l’onde avancée et l’onde retardée. Cette interprétation a été proposée pour la première fois par John G. Cramer en 1986. Il indique que cette façon de voir les choses est plus intuitive, évite le problème philosophique du rôle de l'observateur dans l'interprétation de Copenhague, et résout divers paradoxes quantiques. Cramer utilise l'interprétation transactionnelle dans son cours de mécanique quantique à l'université de Washington à Seattle. L'existence d'ondes avancées et retardées en tant que solutions admissibles aux équations de Maxwell fut déjà proposée par Richard Feynman et John Archibald Wheeler en 1945 voire la théorie de l'absorbeur de Wheeler et Feynman (et sont cités dans l'article original de John Cramer). Cela leur a permis de résoudre le problème de la self énergie de l'électron. Cramer a repris l'idée des deux ondes pour son interprétation transactionnelle de la théorie quantique. Alors que l'équation de Schrödinger ordinaire n'admet pas de solutions avancées, sa version relativiste le permet, et ce sont ces solutions qui sont employées pour l'ITMQ. Supposons une expérience similaire aux fentes de Young où l'on installe deux détecteurs pour déterminer par quelle fente est passée la particule (un photon par exemple) qui a été émise par une source. Selon l'ITMQ, la source émet une onde conventionnelle (retardée) qui avance dans le temps, l'"onde de reconnaissance", quand cette onde atteint les détecteurs, chacun répond avec l'onde avancée, l'"onde de confirmation", qui remonte le temps, en retournant vers la source. Les phases des ondes de reconnaissance et de confirmation sont corrélées de telle manière qu'elles interfèrent positivement pour former une onde de pleine amplitude dans la région de l'espace-temps située entre le moment de l'émission et celui de la détection. À l'inverse, ces ondes s'annulent partout ailleurs dans l'espace-temps (c'est-à-dire avant l'émission et après la détection). La taille de l'interaction entre l'onde de reconnaissance et l'onde de confirmation du détecteur détermine la probabilité avec laquelle la particule frappera un détecteur plutôt que l'autre. Dans cette interprétation, l'effondrement de la fonction d'onde ne se produit pas à un moment bien particulier mais est atemporel et se produit tout au long de la translation, c'est-à-dire la zone d'espace-temps où les ondes de reconnaissance et de confirmation interagissent. Les ondes sont vues comme physiquement réelles, et ne sont pas seulement un dispositif mathématique destiné à être en accord avec les connaissances de l'observateur, comme c'est le cas pour l'interprétation de Copenhague. John Cramer a expliqué que l'interprétation transactionnelle est conforme aux résultats de l'expérience de Marlan Scully, alors que l'interprétation de Copenhague et l'interprétation des mondes multiples ne le sont pas. (fr)
- The transactional interpretation of quantum mechanics (TIQM) takes the wave function of the standard quantum formalism, and its complex conjugate, to be retarded (forward in time) and advanced (backward in time) waves that form a quantum interaction as a Wheeler–Feynman handshake or transaction. It was first proposed in 1986 by John G. Cramer, who argues that it helps in developing intuition for quantum processes. He also suggests that it avoids the philosophical problems with the Copenhagen interpretation and the role of the observer, and also resolves various quantum paradoxes. TIQM formed a minor plot point in his science fiction novel Einstein's Bridge. More recently, he has also argued TIQM to be consistent with the Afshar experiment, while claiming that the Copenhagen interpretation and the many-worlds interpretation are not. The existence of both advanced and retarded waves as admissible solutions to Maxwell's equations was explored in the Wheeler–Feynman absorber theory. Cramer revived their idea of two waves for his transactional interpretation of quantum theory. While the ordinary Schrödinger equation does not admit advanced solutions, its relativistic version does, and these advanced solutions are the ones used by TIQM. In TIQM, the source emits a usual (retarded) wave forward in time, but it also emits an advanced wave backward in time; furthermore, the receiver, who is later in time, also emits an advanced wave backward in time and a retarded wave forward in time. A quantum event occurs when a "handshake" exchange of advanced and retarded waves triggers the formation of a transaction in which energy, momentum, angular momentum, etc. are transferred. The quantum mechanism behind transaction formation has been demonstrated explicitly for the case of a photon transfer between atoms in Sect. 5.4 of Carver Mead's book Collective Electrodynamics. In this interpretation, the collapse of the wavefunction does not happen at any specific point in time, but is "atemporal" and occurs along the whole transaction, and the emission/absorption process is time-symmetric. The waves are seen as physically real, rather than a mere mathematical device to record the observer's knowledge as in some other interpretations of quantum mechanics. Philosopher and writer argues that the waves exist as possibilities outside of physical spacetime and that therefore it is necessary to accept such possibilities as part of reality. Cramer has used TIQM in teaching quantum mechanics at the University of Washington in Seattle. (en)
- A interpretação transacional da mecânica quântica (em inglês, Transactional Interpretation of Quantum Mechanics, TIQM), proposta por em 1986, é uma interpretação pouco usual da mecânica quântica que descreve as interações quânticas como uma onda estacionária formada pela combinação de uma onda que precede a partícula (avançada no tempo) e uma outra onda que segue a partícula (retardada no tempo). Essa interpretação descreve todo evento quântico como se fosse um "aperto de mãos" entre a onda avançada e a onda retardada. Segundo Cramer, essa maneira de ver as coisas é mais intuitiva, evita o problema filosófico do papel do observador (presente na interpretação de Copenhague) e resolve vários paradoxos quânticos. De acordo com o autor, a interpretação transacional é coerente com os resultados da experiência da borracha quântica de Marlan Scully, ao passo que a interpretação de Copenhague e a interpretação dos não o são.. A interpretação transacional é também consistente com Experimento de Afshar, apresentado em 2004 pelo físico iraniano Shahriar S. Afshar. A existência de ondas adiantadas e retardadas como soluções válidas das equações de Maxwell já havia sido proposta em 1945, por R. Feynman e J. Wheeler (citados no artigo original de John Cramer) na teoria do absorvedor. Isso lhes permitiu resolver o problema da do elétron. Mais tarde, eles desistiram da ideia das ondas que voltassem no tempo. J. Cramer retomou a ideia das duas ondas para formular sua interpretação transacional da teoria quântica. Enquanto a equação de Schrödinger usual não admite soluções avançadas, sua versão relativista permite essas soluções, as quais são empregadas na interpretação transacional. De acordo com essa interpretação, qualquer fonte normalmente emite uma onda retardada com a metade da amplitude observada, enquanto o detector emite uma onda avançada com a mesma meia amplitude. As fases da onda retardada e avançada são correlacionadas de tal forma que as ondas interferem positivamente na região do espaço-tempo correspondente à onda verdadeira (observável) e interferem negativamente em todas as outras regiões do espaço-tempo (isto é, antes do ponto de emissão e depois do ponto de absorção). Para o observador, esta onda padrão no espaço-tempo pareceria como se uma partícula viajasse através do espaço. Cramer adotou a TIQM no seu curso de mecânica quântica na Universidade de Washington, em Seattle. (pt)
- Транзакционная интерпрета́ция — интерпретация (толкование) квантовой механики, которая была предложена Джоном Крамером в 1986 году. (ru)
- 量子力學的交易詮釋（transactional interpretation of quantum mechanics, TIQM）是一種對於量子力學不尋常的詮釋方式，其將量子交互作用描述為駐波，此駐波是由（retarded wave，順著時間行進）以及（advanced wave，逆著時間行進）這兩種波所構成。這種詮釋首先由於1986年提出。作者主張這樣的詮釋能夠幫助建立量子過程的直觀性，避免哥本哈根詮釋以及觀察者角色所帶來的哲學問題，並解決數個量子悖論。克拉默本人在美國西雅圖華盛頓大學教授量子力學時採用交易詮釋。 麦克斯韦方程組允許延遲波與超前波的存在作為方程組的解是於1945年由理查·費曼與約翰·惠勒提出。他們兩人利用這個觀念來解決電子的問題。克拉默再度使用此兩種波的想法，用在他對量子理論的交易詮釋上。雖然一般的薛丁格方程式不允許超前解的存在，然而其相對論性的版本卻允許，因此將這樣的超前解用到交易詮釋上。 假設一粒子（比如一光子）由一處源頭發射出，可以跟兩個偵測器中的一者發生作用。根據交易詮釋，粒子源發射出一個尋常的（延遲的）波，順著時間行進，可稱作「出價波」（offer wave），當此波抵達兩個偵測器，每一個回應以一超前波，可稱作「確認波」（confirmation wave），逆著時間行進，回到粒子源。出價波與確認波的相位彼此關聯，透過建設性干涉，在發射與偵測兩事件間的時空區域形成一個具有完整振幅的波；也透過破壞性干涉在其他時空區域抵銷（也就是：在發射時空點「之前」以及吸收時空點「之後」）。出價波與確認波之間的交互作用程度決定了粒子撞擊到其中一個偵測器（而不是另外一個）的機率。在這樣的詮釋中，波函數坍縮不會出現在任何一個特定的時間點，而是「非時間性的」（atemporal），發生於整個交易過程——出價波與確認波發生交互作用所在的時空區域。這些波被視為在物理上是真實存在的，而不僅僅是用以記錄觀察者知識的數學道具——後者觀點則出現在其他一些量子力學詮釋中。 約翰·克拉默主張交易詮釋與阿弗沙爾實驗（Afshar experiment）結果相符，而哥本哈根詮釋與多世界詮釋則沒有如此特性。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Транзакционная интерпрета́ция — интерпретация (толкование) квантовой механики, которая была предложена Джоном Крамером в 1986 году. (ru)
- يأخذ تفسير المعاملات في ميكانيكا الكم (TIQM) الدالات الموجية بسي وبسي* الخاصة بالصياغة الكمية القياسية التي تتأخر (تتقدم في الوقت) والموجات المُسبقة (العائدة في الوقت) والتي تشكل معادلات كمية كمعادلة ويلر- فاينمان. قُدمت أول مرة في عام 1986 من قبل جون كريمر الذي قال إنها ستساعد في تطوير طرق تحليل العمليات الكمية. واقترح أيضًا أن هذه المعادلة تتجنب المشاكل الفلسفية الموجودة في تفسير كوبنهاغن ودور المراقب، وتحل أيضًا المعضلات والتناقضات الكمومية المختلفة. شكل موضوع تفسير المعاملات حبكة رواية الخيال العلمي (آينشتاين بريدج). (ar)
- L'interprétation transactionnelle de la mécanique quantique (transactional interpretation of quantum mechanics : TIQM) est une interprétation peu commune de la mécanique quantique qui décrit les sous la forme d'une onde stationnaire formée par la combinaison d'une onde précédant la particule (en avance dans le temps) et d'une onde suivant la particule (en retard dans le temps), elle décrit tout évènement quantique comme étant une « poignée de main » entre l’onde avancée et l’onde retardée. Cette interprétation a été proposée pour la première fois par John G. Cramer en 1986. Il indique que cette façon de voir les choses est plus intuitive, évite le problème philosophique du rôle de l'observateur dans l'interprétation de Copenhague, et résout divers paradoxes quantiques. Cramer utilise l'in (fr)
- The transactional interpretation of quantum mechanics (TIQM) takes the wave function of the standard quantum formalism, and its complex conjugate, to be retarded (forward in time) and advanced (backward in time) waves that form a quantum interaction as a Wheeler–Feynman handshake or transaction. It was first proposed in 1986 by John G. Cramer, who argues that it helps in developing intuition for quantum processes. He also suggests that it avoids the philosophical problems with the Copenhagen interpretation and the role of the observer, and also resolves various quantum paradoxes. TIQM formed a minor plot point in his science fiction novel Einstein's Bridge. (en)
- A interpretação transacional da mecânica quântica (em inglês, Transactional Interpretation of Quantum Mechanics, TIQM), proposta por em 1986, é uma interpretação pouco usual da mecânica quântica que descreve as interações quânticas como uma onda estacionária formada pela combinação de uma onda que precede a partícula (avançada no tempo) e uma outra onda que segue a partícula (retardada no tempo). Essa interpretação descreve todo evento quântico como se fosse um "aperto de mãos" entre a onda avançada e a onda retardada. Segundo Cramer, essa maneira de ver as coisas é mais intuitiva, evita o problema filosófico do papel do observador (presente na interpretação de Copenhague) e resolve vários paradoxos quânticos. De acordo com o autor, a interpretação transacional é coerente com os resultado (pt)
- 量子力學的交易詮釋（transactional interpretation of quantum mechanics, TIQM）是一種對於量子力學不尋常的詮釋方式，其將量子交互作用描述為駐波，此駐波是由（retarded wave，順著時間行進）以及（advanced wave，逆著時間行進）這兩種波所構成。這種詮釋首先由於1986年提出。作者主張這樣的詮釋能夠幫助建立量子過程的直觀性，避免哥本哈根詮釋以及觀察者角色所帶來的哲學問題，並解決數個量子悖論。克拉默本人在美國西雅圖華盛頓大學教授量子力學時採用交易詮釋。 麦克斯韦方程組允許延遲波與超前波的存在作為方程組的解是於1945年由理查·費曼與約翰·惠勒提出。他們兩人利用這個觀念來解決電子的問題。克拉默再度使用此兩種波的想法，用在他對量子理論的交易詮釋上。雖然一般的薛丁格方程式不允許超前解的存在，然而其相對論性的版本卻允許，因此將這樣的超前解用到交易詮釋上。 約翰·克拉默主張交易詮釋與阿弗沙爾實驗（Afshar experiment）結果相符，而哥本哈根詮釋與多世界詮釋則沒有如此特性。 (zh)
|