| dbo:abstract
|
- نمور أو كما يسمى باللغة الإنجليزية «نمور» هو نمر لعبة يمتلكه الصبي الصغير «كريم أمين»/ أكثر شيء يحبه هو أن يقفز هنا وهناك وفي كل الأرجاء. يتميز بأنه الفريد من نوعه، حيث أنه الوحيد نمور. ويتميز أيضاً باغنيته المشهورة . ظهر لأول مرة في فيلم ويني الدبدوب الأول مغامرات ويني الدبدوب الذي أنتج من شركة والت ديزني عام 1977. يقوم بأداء صوته في النسخة العربية الفنان خالد الصاوي ويقوم بدوره في النسخة الإنجليزية الحالية جيم كامينجز وهو نفس الممثل الذي أدى دور ويني الدبدوب بطل الفيلم. (ar)
- Tigger es un personaje antropomórfico de los libros de A. A. Milne que apareció por primera vez en el libro (1928). (es)
- Tigrou (en anglais : Tigger, prononcé : [ˈtɪɡə]) est un personnage de tigre imaginé par Alan Alexander Milne en 1928 dans le livre The House at Pooh Corner, et apparaissant dans les dessins animés de Walt Disney, Les Aventures de Winnie l'ourson (Welcome to Pooh Corner). (fr)
- Tigger adalah sebuah karakter harimau fiksi yang awalnya diperkenalkan dalam , sekuel dari karya A. A. Milne. Seperti karakter lainnya, Tigger berdasarkan pada salah satu mainan hewan yang dimiliki oleh . Tigger tampil dalam versi-versi kartun Disney dari Winnie the Pooh dan juga muncul dalam filmnya sendiri. (in)
- Tigger is a fictional character, an anthropomorphic stuffed tiger. He was originally introduced in the 1928 story collection The House at Pooh Corner, the sequel to the 1926 book Winnie-the-Pooh by A. A. Milne. Like other Pooh characters, Tigger is based on one of Christopher Robin Milne's stuffed toy animals. He appears in the Disney cartoon versions of Winnie the Pooh and has also appeared in his own film, The Tigger Movie (2000). He is known for his distinctive orange and black stripes, large eyes, a long chin, a springy tail, and his love of bouncing. As he says himself, "Bouncing is what Tiggers do best." Tigger never refers to himself as a tiger, but as a "Tigger". Although he often refers to himself in the third person plural (e.g. "Tiggers don't like honey!"), he maintains that he is "the only one". (en)
- Teigetje (Engels: Tigger) is een personage uit de verhalen rond Winnie de Poeh van A.A. Milne. Teigetje is een teiger waarvan de kop uit rubber bestaat en de staart uit veren. Hij houdt heel erg van stuiteren, vooral onverwachts bovenop zijn vrienden, vaak tot hun grote irritatie. Soms richt hij in zijn enthousiasme ook grote schade aan bij zijn vrienden. Vooral heeft veel last van Teigetjes gestuiter en doet vaak pogingen om hem te laten stoppen met stuiteren, maar tevergeefs. Teigetje is vooral goed bevriend met . Teigetje zingt regelmatig het nummer The Wonderful Thing About Tiggers (geschreven door de ), een nummer waarin hij verklaart blij te zijn dat hij de enige teiger is. Teigetje roept vaak "Hooh, hooh, hooh, hooh". Teigetje heeft, naast de rol die hij heeft in de avonturen van Winnie de Poeh, een eigen film genaamd Teigetjes Film (Engels: The Tigger Movie), waarin hij op zoek gaat naar zijn familie. De stem van Teigetje werd oorspronkelijk ingesproken door Paul Winchell. Sinds 2000 neemt Jim Cummings de rol van Teigetje voor zijn rekening. De Nederlandse stem van Teigetje is ingesproken door Frits Lambrechts en Kees van Lier. (nl)
- Tygrysek – postać fikcyjna występująca w drugiej części przygód Kubusia Puchatka – Chatce Puchatka A.A. Milne’a oraz filmach i książkach stworzonych na jej podstawie. (pl)
- Tigrão (Tigger, no original em inglês; e Tigre,em Portugal) é um personagem da turma do Ursinho Puff. Ele é um tigre cheio de energia que adora pular com sua cauda pelo Bosque dos 100 Acres o dia inteiro. Tigrão é muito ativo e costuma ter muitas ideias (algumas não tão boas) para se divertir. Ele geralmente não pensa muito antes de fazer as coisas, é muito agitado e costuma afirmar coisas absurdamente erradas sem ter consciência disto. Este hábito parece ser causado não por burrice, mas por ignorância, já que Tigrão não gosta de livros e não apresenta interesse em se tornar culto. Um bom exemplo são as palavras que ele usa, muitas vezes inventadas como ridiculoso, obvóvel e sequesraptado. Outro exemplo clássico é a forma como ele soletra seu nome: T-I-G-R-ÃO. Tigrão é simpático e costuma estar disposto a ajudar, mas ele quase sempre é — sem querer, direta ou indiretamente — a principal causa de confusões no Bosque, deixando o Abel nervoso. Tigrão também aparece em muitos produtos da Disney e até mesmo ganhou um filme estrelado por ele e uma música tema chamada The Wonderful Thing About Tiggers (Eu Tenho Prazer em Ser Tigre). O melhor amigo de Tigrão é Guru. Seus outros amigos incluem: Abel, Bisonho, Roque-Roque, Leitão, Corujão, Kessie,Bolota e Puff (pt)
- Tiger (engelska: Tigger) är ett av djuren i böckerna om Nalle Puh av A.A. Milne. Karaktäristiskt för Tiger är att han tycker om att skutta. Han är ganska självsäker och självcentrerad. Första gången man kan läsa om honom är i boken (The House at Pooh Corner), utgiven 1928. Tiger figurerar också i Disneys inkarnation av Nalle Puh, bland annat släpptes Tigers film 2000. I talboken "Nalle Puh och Tigger" på kassettband heter han Tigger även på svenska. Typiskt för Tiger är hans woppsi-doppsi-lopp-di-loppsi-alli-hopsi-studs som till stor del är mental. (sv)
- 跳跳虎（Tigger）是一只拟人化的毛絨老虎，是人們虛構出來的一個動物。他首度出现在1928年的故事集《》中，这是艾倫·亞歷山大·米恩1926年出版的書籍《》的续集。與其他小熊維尼角色一样，跳跳虎的原型是的一个毛绒动物玩具。华特迪士尼公司後來出品的动画片《小熊维尼》中有跳跳虎這個角色，2000年的电影《跳跳虎歷險記》中也出現了這一角色。 (zh)
- Тигра (англ. Tigger) — персонаж книги Алана Милна «Дом на Пуховой Опушке» («The House at Pooh Corner», 1928) о Винни-Пухе с иллюстрациями Эрнеста Х. Шепарда. Имя Тигра известно из перевода Бориса Заходера; в других переводах на русский язык персонаж носит имя Тигер (Виктор Вебер), Тиггер (Татьяна Михайлова, Вадим Руднев), Тигруля (появилось в мультфильмах из-за претензий правообладателей (наследников Заходера) на имя Тигра). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- نمور أو كما يسمى باللغة الإنجليزية «نمور» هو نمر لعبة يمتلكه الصبي الصغير «كريم أمين»/ أكثر شيء يحبه هو أن يقفز هنا وهناك وفي كل الأرجاء. يتميز بأنه الفريد من نوعه، حيث أنه الوحيد نمور. ويتميز أيضاً باغنيته المشهورة . ظهر لأول مرة في فيلم ويني الدبدوب الأول مغامرات ويني الدبدوب الذي أنتج من شركة والت ديزني عام 1977. يقوم بأداء صوته في النسخة العربية الفنان خالد الصاوي ويقوم بدوره في النسخة الإنجليزية الحالية جيم كامينجز وهو نفس الممثل الذي أدى دور ويني الدبدوب بطل الفيلم. (ar)
- Tigger es un personaje antropomórfico de los libros de A. A. Milne que apareció por primera vez en el libro (1928). (es)
- Tigrou (en anglais : Tigger, prononcé : [ˈtɪɡə]) est un personnage de tigre imaginé par Alan Alexander Milne en 1928 dans le livre The House at Pooh Corner, et apparaissant dans les dessins animés de Walt Disney, Les Aventures de Winnie l'ourson (Welcome to Pooh Corner). (fr)
- Tigger adalah sebuah karakter harimau fiksi yang awalnya diperkenalkan dalam , sekuel dari karya A. A. Milne. Seperti karakter lainnya, Tigger berdasarkan pada salah satu mainan hewan yang dimiliki oleh . Tigger tampil dalam versi-versi kartun Disney dari Winnie the Pooh dan juga muncul dalam filmnya sendiri. (in)
- Tygrysek – postać fikcyjna występująca w drugiej części przygód Kubusia Puchatka – Chatce Puchatka A.A. Milne’a oraz filmach i książkach stworzonych na jej podstawie. (pl)
- Tiger (engelska: Tigger) är ett av djuren i böckerna om Nalle Puh av A.A. Milne. Karaktäristiskt för Tiger är att han tycker om att skutta. Han är ganska självsäker och självcentrerad. Första gången man kan läsa om honom är i boken (The House at Pooh Corner), utgiven 1928. Tiger figurerar också i Disneys inkarnation av Nalle Puh, bland annat släpptes Tigers film 2000. I talboken "Nalle Puh och Tigger" på kassettband heter han Tigger även på svenska. Typiskt för Tiger är hans woppsi-doppsi-lopp-di-loppsi-alli-hopsi-studs som till stor del är mental. (sv)
- 跳跳虎（Tigger）是一只拟人化的毛絨老虎，是人們虛構出來的一個動物。他首度出现在1928年的故事集《》中，这是艾倫·亞歷山大·米恩1926年出版的書籍《》的续集。與其他小熊維尼角色一样，跳跳虎的原型是的一个毛绒动物玩具。华特迪士尼公司後來出品的动画片《小熊维尼》中有跳跳虎這個角色，2000年的电影《跳跳虎歷險記》中也出現了這一角色。 (zh)
- Тигра (англ. Tigger) — персонаж книги Алана Милна «Дом на Пуховой Опушке» («The House at Pooh Corner», 1928) о Винни-Пухе с иллюстрациями Эрнеста Х. Шепарда. Имя Тигра известно из перевода Бориса Заходера; в других переводах на русский язык персонаж носит имя Тигер (Виктор Вебер), Тиггер (Татьяна Михайлова, Вадим Руднев), Тигруля (появилось в мультфильмах из-за претензий правообладателей (наследников Заходера) на имя Тигра). (ru)
- Tigger is a fictional character, an anthropomorphic stuffed tiger. He was originally introduced in the 1928 story collection The House at Pooh Corner, the sequel to the 1926 book Winnie-the-Pooh by A. A. Milne. Like other Pooh characters, Tigger is based on one of Christopher Robin Milne's stuffed toy animals. He appears in the Disney cartoon versions of Winnie the Pooh and has also appeared in his own film, The Tigger Movie (2000). (en)
- Teigetje (Engels: Tigger) is een personage uit de verhalen rond Winnie de Poeh van A.A. Milne. Teigetje is een teiger waarvan de kop uit rubber bestaat en de staart uit veren. Hij houdt heel erg van stuiteren, vooral onverwachts bovenop zijn vrienden, vaak tot hun grote irritatie. Soms richt hij in zijn enthousiasme ook grote schade aan bij zijn vrienden. Vooral heeft veel last van Teigetjes gestuiter en doet vaak pogingen om hem te laten stoppen met stuiteren, maar tevergeefs. Teigetje is vooral goed bevriend met . (nl)
- Tigrão (Tigger, no original em inglês; e Tigre,em Portugal) é um personagem da turma do Ursinho Puff. Ele é um tigre cheio de energia que adora pular com sua cauda pelo Bosque dos 100 Acres o dia inteiro. Tigrão é simpático e costuma estar disposto a ajudar, mas ele quase sempre é — sem querer, direta ou indiretamente — a principal causa de confusões no Bosque, deixando o Abel nervoso. Tigrão também aparece em muitos produtos da Disney e até mesmo ganhou um filme estrelado por ele e uma música tema chamada The Wonderful Thing About Tiggers (Eu Tenho Prazer em Ser Tigre). (pt)
|