| dbo:abstract
|
- Cet article présente la troisième saison de la série télévisée Newport Beach (The O.C.). (fr)
- The third season of The O.C. commenced airing in the United States on September 8, 2005, concluded on May 18, 2006, and consisted of 25 episodes. The first ten episodes of season three aired Thursdays at 8:00 p.m. ET in the US on FOX, a terrestrial television network; however, from January 12, 2006, onwards, The O.C. was shifted to a later time of Thursdays at 9:00 p.m. ET. The season was released on DVD as a seven disc boxed set under the title The O.C.: The Complete Third Season on October 24, 2006, by Warner Bros. Home Video. Season three was also broadcast outside of the United States. In Canada, the season was simulcast on the terrestrial network CTV Television Network. It was broadcast on Network Ten on Tuesdays at 8:30 p.m. (local time) in Australia, and premiered several months after it did in the US. In New Zealand the season started February 11, 2006 on TV NZ. It premiered in the United Kingdom on January 10, 2006, on the digital terrestrial channel E4, airing Tuesdays at 9:00 p.m. GMT. The episodes were rebroadcast the following week on the analogue Channel 4, E4's parent channel, on Sundays at 1:50 p.m. GMT. (en)
- La terza stagione di The O.C. è andata in onda sul canale statunitense Fox dall'8 settembre 2005 al 18 maggio 2006. In Italia è stata trasmessa da Mediaset Premium in pay per view dal 3 maggio 2006 al 26 luglio 2006. Successivamente è stata replicata in chiaro da Italia 1 dal 12 settembre 2006 al 25 giugno 2007. (it)
- «Одинокие сердца» — молодёжный американский сериал о юноше из неблагополучного района, волею судьбы оказавшемся в престижном Оранжевом округе. Действие сериала разворачивается в привилегированном обществе курорта Ньюпорт Бич в Калифорнии. Главного героя — шестнадцатилетнего юношу с криминальным прошлым — приглашает на время в свою семью государственный защитник, проживающий в округе Оранж. Третий сезон сериала был показан на канале СТС под названием Одинокие сердца. (ru)
- A terceira temporada de The O.C. começou a ser exibida nos Estados Unidos em 8 de setembro de 2005, concluída em 18 de maio de 2006, e consiste em 25 episódios. Os primeiros dez episódios da terceira temporada foram ao ar às quintas-feiras às 8:00 da noite nos EUA pela FOX, no entanto, em 12 de janeiro de 2006, The O.C. foi transferido para um horário posterior às quintas-feiras às 9:00 da noite. Após a segunda temporada, a série continua a seguir a vida dos personagens na rica comunidade de Newport Beach, Orange County, Califórnia, com os personagens principais entrando no último ano do ensino médio. O criador da série, Josh Schwartz, disse que queria explorar os personagens se afastando, já que "não queria ser um dos programas que ficaram no ensino médio por muito tempo". Ele acrescentou que "se formar no ensino médio é um momento tão sentimental para adolescentes e pais. É algo que sabíamos que queríamos explorar." A temporada gira em torno do complexo salvador de Ryan Atwood causando problemas, e as mentiras de Seth Cohen colocam problemas em seu relacionamento com Summer Roberts. A mãe de Seth, Kirsten, frequenta a reabilitação em uma tentativa de reconstruir sua vida, enquanto seu marido Sandy assume a liderança do Newport Group após a morte de Caleb Nichol e se vê como herdeiro de um legado de escândalo, e Marissa Cooper sai de controle depois que sua irmã mais nova, Kaitlin, causa problemas em sua volta para casa do internato. A temporada foi lançada em DVD como um box set de sete discos sob o título The O.C.: The Complete Third Season em 24 de outubro de 2006 pela Warner Bros Home Video. (pt)
- 第三季由2005年9月播至2006年5月，共有25集。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cet article présente la troisième saison de la série télévisée Newport Beach (The O.C.). (fr)
- La terza stagione di The O.C. è andata in onda sul canale statunitense Fox dall'8 settembre 2005 al 18 maggio 2006. In Italia è stata trasmessa da Mediaset Premium in pay per view dal 3 maggio 2006 al 26 luglio 2006. Successivamente è stata replicata in chiaro da Italia 1 dal 12 settembre 2006 al 25 giugno 2007. (it)
- «Одинокие сердца» — молодёжный американский сериал о юноше из неблагополучного района, волею судьбы оказавшемся в престижном Оранжевом округе. Действие сериала разворачивается в привилегированном обществе курорта Ньюпорт Бич в Калифорнии. Главного героя — шестнадцатилетнего юношу с криминальным прошлым — приглашает на время в свою семью государственный защитник, проживающий в округе Оранж. Третий сезон сериала был показан на канале СТС под названием Одинокие сердца. (ru)
- 第三季由2005年9月播至2006年5月，共有25集。 (zh)
- The third season of The O.C. commenced airing in the United States on September 8, 2005, concluded on May 18, 2006, and consisted of 25 episodes. The first ten episodes of season three aired Thursdays at 8:00 p.m. ET in the US on FOX, a terrestrial television network; however, from January 12, 2006, onwards, The O.C. was shifted to a later time of Thursdays at 9:00 p.m. ET. The season was released on DVD as a seven disc boxed set under the title The O.C.: The Complete Third Season on October 24, 2006, by Warner Bros. Home Video. (en)
- A terceira temporada de The O.C. começou a ser exibida nos Estados Unidos em 8 de setembro de 2005, concluída em 18 de maio de 2006, e consiste em 25 episódios. Os primeiros dez episódios da terceira temporada foram ao ar às quintas-feiras às 8:00 da noite nos EUA pela FOX, no entanto, em 12 de janeiro de 2006, The O.C. foi transferido para um horário posterior às quintas-feiras às 9:00 da noite. (pt)
|