| dbo:abstract
|
- Čtyři mušketýři, také francouzští mušketýři (francouzsky: Les Quatre Mousquetaires) je označení pro čtyři tehdy nejlepší tenisty Francie, kteří ve druhé polovině 20. let 20. století vytvořili nejslavnější kapitolu francouzského tenisu, když získali 20 Grand Slamů ve dvouhře a 23 ve čtyřhře. Pojmenování vzniklo po populárním filmovém zpracování z dvacátých let podle nejslavnějšího románu Alexandra Dumase Tři mušketýři. Ve Wimbledonu v letech 1924–1929 byli, až na jedinou výjimku, vždy ve finále oba francouzští hráči, v období 1927–1932 zvítězili šestkrát na US Open, ve stejné době dovedli šestkrát v řadě daviscupové družstvo Francie k zisku salátové mísy. V roce 1927 byl pohár pro vítěze mužské dvouhry French Open pojmenován na jejich počest jako Coupe des Mousquetaires (Pohár mušketýrů). čtveřici mušketýrů tvořili
* Jean Borotra (1898-1994)
* Jacques Brugnon (1895-1978)
* Henri Cochet (1901-1987)
* René Lacoste (1904-1996) Všichni se dožili vysokého věku, nejméně 83 let, a v roce 1976 byli najednou uvedeni do Mezinárodní tenisové síně slávy. noví čtyři mušketýři Za „nové mušketýry“ (Nouveaux Mousquetaires nebo néo-Mousquetaires) označil časopis L'Équipe čtveřici současných francouzských tenistů, kterými jsou Gilles Simon, Richard Gasquet, Jo-Wilfried Tsonga a Gaël Monfils. Tento příměr následně přijal francouzský tisk. V roce 2008 se poprvé od zavedení žebříčku ATP (1973) dostali tito čtyři hráči najednou mezi nejlepších dvacet tenistů hodnocení (TOP 20). (cs)
- Die vier Musketiere (französisch: les Quatre Mousquetaires, angelehnt an den Roman „Die drei Musketiere“ von Alexandre Dumas) war in den 1920er und 1930er Jahren die populäre Bezeichnung der französischen Tennisspieler Jean Borotra, Jacques Brugnon, Henri Cochet und René Lacoste. Unter anderem führten sie Frankreich im Davis Cup zu sechs Erfolgen in Serie (1927 bis 1932). Mit Ausnahme des Doppelspezialisten Brugnon gewannen die übrigen mehrfach Einzeltitel bei Grand-Slam-Turnieren, darunter drei Mal die Amerikanischen Meisterschaften in Forest Hills, sechs Mal die Wimbledon Championships und zwischen 1922 und 1932 zehn von elf Titeln bei den Französischen Meisterschaften. Der einzige Spieler, der die Dominanz der vier Musketiere durchbrechen konnte, war der US-Amerikaner Bill Tilden. Anfang der 1930er Jahre wurden die „vier Musketiere“ in der internationalen Tennisszene durch die Spieler Ellsworth Vines, Fred Perry, Jack Crawford und Don Budge verdrängt. 1976 wurden sie in die Hall of Fame des Tennissports aufgenommen. 1981 wurde der neue Siegerpokal der French Open im Herreneinzel zu Ehren der „vier Musketiere“ Coupe des Mousquetaires benannt, wie später die vier Haupttribünen des Court Philippe Chatrier im Stade Roland Garros. (de)
- Les « Quatre Mousquetaires » est le surnom donné à l'équipe de France de tennis victorieuse à six reprises de la Coupe Davis entre 1927 et 1932. Cette équipe domina également le tennis mondial des années 1920 et 1930 en remportant près de 40 tournois du Grand Chelem simple et double confondus. Cette appellation fait référence au roman Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas en raison de l'esthétique du jeu de tennis évoquant le maniement de l'épée et de l'esprit conquérant des joueurs. Elle était composée des quatre joueurs suivants :
* René Lacoste, « le Crocodile » (1904-1996)
* Jean Borotra, « le Basque bondissant » (1898-1994)
* Henri Cochet, « le Magicien » (1901-1987)
* Jacques Brugnon, « Toto » (1895-1978) À ces joueurs est également associée la présence de Pierre Gillou qui fut capitaine de l'équipe lors de cinq des six succès. (fr)
- The Four Musketeers, (French: Les Quatre Mousquetaires) named after a 1921 film adaptation of Alexandre Dumas' novel, were French tennis players who were top competitors of the game during the second half of the 1920s and early 1930s, winning 20 Grand Slam titles and 23 Grand Slam doubles. They also led France to six straight Davis Cup wins, 1927–32, in an era when Cup matches enjoyed a prestige similar to today's FIFA World Cup finals. At its creation in 1927, the men's French Open trophy was named the Coupe des Mousquetaires in honour of the quartet. (en)
- 四銃士 (よんじゅうし、フランス語: Les Quatre Mousquetaires) とは、1920年代から1930年代前半にかけて活躍したフランスの4人の男子テニス選手の総称。「四銃士」とは、アレクサンドル・デュマ・ペールの有名な小説『三銃士』(Les Trois Mousquetaires) にちなんでつけられた。 (ja)
- Os quatro mosqueteiros (francês Les Quatre Mousquetaires) foram quatro tenistas franceses que dominaram o tênis mundial na segunda metade da década de 1920 e no início da década de 1930, vencendo diversos torneios do Grand Slam. Receberam este nome em lembrança do livro de Dumas, Os Três Mosqueteiros. Eles também venceram pela França seis Copa Davis seguidas, de 1927 a 1932, numa época em que jogos da Copa Davis tinham importância nacional equivalente a uma final da Copa do Mundo FIFA. Os mosqueteiros foram:
* Jean Borotra (1898-1994)
* Jacques Brugnon (1895-1978)
* Henri Cochet (1901-1987)
* René Lacoste (1904-1996) Brugnon era originalmente especialista em duplas, mas os outros três, Borotra, Cochet e Lacoste, venceram vários títulos em simples. Entre eles, venceram três Campeonatos dos Estados Unidos em Forest Hills, seis Wimbledons consecutivos entre 1924 e 1929, e dez títulos em onze anos em Roland-Garros, de 1922 a 1932 (até 1925, no entanto, o torneio era aberto unicamente a cidadãos franceses). Durante esse período, o único tenista a contestar esse domínio foi Bill Tilden (o número um mundial de 1920 a 1926, quando Lacoste assumiu a posição). Os Mosqueteiros foram finalmente ofuscados pela ascensão de Ellsworth Vines, Fred Perry, Jack Crawford e Don Budge no circuito internacional. Os quatro tenistas foram ícones nacionais na França, e todos viveram pelo menos até seus 83 anos de idade, mantendo sua glória por muitos anos após as respectivas aposentadorias do tênis. Os quatro homens foram simultaneamente aceitos no International Tennis Hall of Fame em Newport, Rhode Island, em 1976. (pt)
- Czterej Muszkieterowie (fr. Les Quatre Mousquetaires) – drużyna francuskich tenisistów odnosząca znaczące sukcesy w drugiej połowie lat 20. i pierwszej połowie lat 30. XX wieku. Francuzi zwyciężyli łącznie w 18 turniejach singlowych, 14 deblowych i 10 mikstowych zaliczanych do Wielkiego Szlema, a także przez sześć lat zwyciężali w rozgrywkach o Puchar Davisa (lata 1927–1932). Ich imieniem nazwane jest główne trofeum męskie przyznawane podczas French Open. Nazwa „Czterej Muszkieterowie” została ukuta przez amerykańskiego tenisistę Henry'ego Slocuma. (pl)
- Чотири мушкетери (фр. Les Quatre Mousquetaires) — названі на честь популярного фільму за мотивами класичного роману Александра Дюма, французькі тенісисти, які домінували у світовому тенісі у другій половині 1920-х років і на початку 1930-х, вигравши 20 Турнірів Grand Slam в індивідуальному і 23 - у парному розрядах. Крім того, завдяки ним виграла 6 підряд розіграшів Кубку Девіса у 1927-1932 роках, коли цей турнір був таким же престижним, яким зараз є Чемпіонат світу з футболу. У рік створення кубка Ролан Гаррос його було названо Кубок мушкетерів на честь квартету. (uk)
- "De fyra musketörerna" är en beteckning på de fyra franska tennisspelarna Jean Borotra, Jacques Brugnon, Henri Cochet och René Lacoste. De "fyra musketörerna" spelade i Frankrikes Davis Cup-lag från 1922 (Borotra och Cochet) och 1923 (Lacoste och Brugnon). De utvecklades tillsammans successivt till amatörtennisvärldens dominanter med flera segrar i Grand Slam-turneringar under 1920-talet och första halvan av 1930-talet. Mest kända är de för sina sex på varandra följande slutsegrar i Davis Cup 1927–32, där de besegrade såväl USA som Storbritannien. I DC-matcherna besegrade de fyra musketörerna spelare som amerikanerna Bill Tilden, Bill Johnston och Ellsworth Vines, britten Fred Perry, australiern Gerald Patterson och tysken Gottfried von Cramm. Cochet och Lacoste var främst singelspelare, medan Borotra och Brugnon oftare spelade dubbel tillsammans. Mindre känt är att det också fanns en "femte musketör", nämligen Christian Boussus, som fanns med som reserv i det segerrika franska DC-laget. Från mitten av 1930-talet deltog han aktivt i det då mindre framgångsrika laget tillsammans med Jean Borotra. De fyra musketörerna upptogs 1976 tillsammans i International Tennis Hall of Fame. (sv)
- Четыре мушкетёра (фр. Les Quatre Mousquetaires) — прозвище четырёх французских теннисистов первой половины XX века после экранизации популярного в 1920-е годы классического романа Александра Дюма: Жана Боротра́, Анри Коше, Жака Брюньона и Рене Лакоста, которые доминировали во второй половине 1920-х и начале 1930-х годов в европейском и мировом теннисе, завоевав 18 титулов на турнирах Большого шлема в одиночном разряде, 27 — в парном и 10 — в миксте. Они также привели сборную Франции к шести подряд победам в Кубке Дэвиса (с 1927 по 1932 годы) в ту эпоху, когда популярность этого турнира была сравнима с сегодняшним чемпионатом мира по футболу. Американский писатель Ф. С. Фицджеральд по этому поводу заметил: «Стоило французам как следует заинтересоваться теннисом, как чуть ли не автоматически Кубок Дэвиса уплыл из наших рук». Рене Лакост вспоминал про этот период времени: Наше медленное восхождение к Кубку Дэвиса, началось в конце войны 1914 — 1918 годов. Начиная с 1922 года Боротра, Коше и я, а мы в одиночной игре были сильнее Брюньона, стали помогать друг другу своим соперничеством. Мы были полны решимости заплатить за победу полной ценой — в течение пяти лет каждый день по три-четыре часа зимой и летом проводили на корте, порой играли и два раза в день. Я больше помню о том, с каким трудом изменял положение большого пальца на ручке ракетки, чем об овациях зрителей... Когда в 1927 году были построены грунтовые корты Roland Garros, первый трофей получил название «Кубок Мушкетёров» (фр. Coupe des Mousquetaires) в честь этого квартета. Брюньон был, в первую очередь, парным специалистом, трое других завоевали много титулов и в одиночном разряде.Единственным игроком, способным оспорить их господство в мировом теннисе, был великий американец Билл Тилден (первый номер рейтинга с 1920 до 1926 года, когда его с первой строчки сместил Лакост). Самым успешным для «мушкетёров» выдался 1928 год. В одиночном разряде Коше, Боротра и Лакост «собрали Большой Шлем», в паре Брюньон, Боротра и Коше добавили 3 «мэйджора», ещё 2 Боротра и Коше выиграли в миксте. При этом на Australian Championships Боротра выиграл во всех трёх разрядах. А завершился год второй подряд победой «великолепной четвёрки» в Кубке Дэвиса. Четыре мушкетёра были иконами спорта во Франции. Все они прожили не менее 82 лет, долгое время купаясь в лучах заслуженной славы и после ухода из тенниса. В 1976 году они все были одновременно введены в Международный зал теннисной славы. Новые мушкетёры Новые мушкетеры (фр. Nouveaux Mousquetaires / neo-Mousquetaires) — прозвище четвёрки французских теннисистов начала XXI века: Жо-Вильфрида Тсонга, Ришара Гаске, Гаэля Монфиса и Жиля Симона, бывших на рубеже 2000-х и 2010-х годов одними из лидеров национального тенниса; каждый из них входил в Top10 одиночного профессионального рейтинга. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Four Musketeers, (French: Les Quatre Mousquetaires) named after a 1921 film adaptation of Alexandre Dumas' novel, were French tennis players who were top competitors of the game during the second half of the 1920s and early 1930s, winning 20 Grand Slam titles and 23 Grand Slam doubles. They also led France to six straight Davis Cup wins, 1927–32, in an era when Cup matches enjoyed a prestige similar to today's FIFA World Cup finals. At its creation in 1927, the men's French Open trophy was named the Coupe des Mousquetaires in honour of the quartet. (en)
- 四銃士 (よんじゅうし、フランス語: Les Quatre Mousquetaires) とは、1920年代から1930年代前半にかけて活躍したフランスの4人の男子テニス選手の総称。「四銃士」とは、アレクサンドル・デュマ・ペールの有名な小説『三銃士』(Les Trois Mousquetaires) にちなんでつけられた。 (ja)
- Czterej Muszkieterowie (fr. Les Quatre Mousquetaires) – drużyna francuskich tenisistów odnosząca znaczące sukcesy w drugiej połowie lat 20. i pierwszej połowie lat 30. XX wieku. Francuzi zwyciężyli łącznie w 18 turniejach singlowych, 14 deblowych i 10 mikstowych zaliczanych do Wielkiego Szlema, a także przez sześć lat zwyciężali w rozgrywkach o Puchar Davisa (lata 1927–1932). Ich imieniem nazwane jest główne trofeum męskie przyznawane podczas French Open. Nazwa „Czterej Muszkieterowie” została ukuta przez amerykańskiego tenisistę Henry'ego Slocuma. (pl)
- Чотири мушкетери (фр. Les Quatre Mousquetaires) — названі на честь популярного фільму за мотивами класичного роману Александра Дюма, французькі тенісисти, які домінували у світовому тенісі у другій половині 1920-х років і на початку 1930-х, вигравши 20 Турнірів Grand Slam в індивідуальному і 23 - у парному розрядах. Крім того, завдяки ним виграла 6 підряд розіграшів Кубку Девіса у 1927-1932 роках, коли цей турнір був таким же престижним, яким зараз є Чемпіонат світу з футболу. У рік створення кубка Ролан Гаррос його було названо Кубок мушкетерів на честь квартету. (uk)
- Čtyři mušketýři, také francouzští mušketýři (francouzsky: Les Quatre Mousquetaires) je označení pro čtyři tehdy nejlepší tenisty Francie, kteří ve druhé polovině 20. let 20. století vytvořili nejslavnější kapitolu francouzského tenisu, když získali 20 Grand Slamů ve dvouhře a 23 ve čtyřhře. Pojmenování vzniklo po populárním filmovém zpracování z dvacátých let podle nejslavnějšího románu Alexandra Dumase Tři mušketýři. čtveřici mušketýrů tvořili
* Jean Borotra (1898-1994)
* Jacques Brugnon (1895-1978)
* Henri Cochet (1901-1987)
* René Lacoste (1904-1996) noví čtyři mušketýři (cs)
- Die vier Musketiere (französisch: les Quatre Mousquetaires, angelehnt an den Roman „Die drei Musketiere“ von Alexandre Dumas) war in den 1920er und 1930er Jahren die populäre Bezeichnung der französischen Tennisspieler Jean Borotra, Jacques Brugnon, Henri Cochet und René Lacoste. Unter anderem führten sie Frankreich im Davis Cup zu sechs Erfolgen in Serie (1927 bis 1932). Mit Ausnahme des Doppelspezialisten Brugnon gewannen die übrigen mehrfach Einzeltitel bei Grand-Slam-Turnieren, darunter drei Mal die Amerikanischen Meisterschaften in Forest Hills, sechs Mal die Wimbledon Championships und zwischen 1922 und 1932 zehn von elf Titeln bei den Französischen Meisterschaften. (de)
- Les « Quatre Mousquetaires » est le surnom donné à l'équipe de France de tennis victorieuse à six reprises de la Coupe Davis entre 1927 et 1932. Cette équipe domina également le tennis mondial des années 1920 et 1930 en remportant près de 40 tournois du Grand Chelem simple et double confondus. Cette appellation fait référence au roman Les Trois Mousquetaires d'Alexandre Dumas en raison de l'esthétique du jeu de tennis évoquant le maniement de l'épée et de l'esprit conquérant des joueurs. Elle était composée des quatre joueurs suivants : (fr)
- Os quatro mosqueteiros (francês Les Quatre Mousquetaires) foram quatro tenistas franceses que dominaram o tênis mundial na segunda metade da década de 1920 e no início da década de 1930, vencendo diversos torneios do Grand Slam. Receberam este nome em lembrança do livro de Dumas, Os Três Mosqueteiros. Eles também venceram pela França seis Copa Davis seguidas, de 1927 a 1932, numa época em que jogos da Copa Davis tinham importância nacional equivalente a uma final da Copa do Mundo FIFA. Os mosqueteiros foram: (pt)
- Четыре мушкетёра (фр. Les Quatre Mousquetaires) — прозвище четырёх французских теннисистов первой половины XX века после экранизации популярного в 1920-е годы классического романа Александра Дюма: Жана Боротра́, Анри Коше, Жака Брюньона и Рене Лакоста, которые доминировали во второй половине 1920-х и начале 1930-х годов в европейском и мировом теннисе, завоевав 18 титулов на турнирах Большого шлема в одиночном разряде, 27 — в парном и 10 — в миксте. Они также привели сборную Франции к шести подряд победам в Кубке Дэвиса (с 1927 по 1932 годы) в ту эпоху, когда популярность этого турнира была сравнима с сегодняшним чемпионатом мира по футболу. Американский писатель Ф. С. Фицджеральд по этому поводу заметил: «Стоило французам как следует заинтересоваться теннисом, как чуть ли не автоматически (ru)
- "De fyra musketörerna" är en beteckning på de fyra franska tennisspelarna Jean Borotra, Jacques Brugnon, Henri Cochet och René Lacoste. De "fyra musketörerna" spelade i Frankrikes Davis Cup-lag från 1922 (Borotra och Cochet) och 1923 (Lacoste och Brugnon). De utvecklades tillsammans successivt till amatörtennisvärldens dominanter med flera segrar i Grand Slam-turneringar under 1920-talet och första halvan av 1930-talet. Mest kända är de för sina sex på varandra följande slutsegrar i Davis Cup 1927–32, där de besegrade såväl USA som Storbritannien. I DC-matcherna besegrade de fyra musketörerna spelare som amerikanerna Bill Tilden, Bill Johnston och Ellsworth Vines, britten Fred Perry, australiern Gerald Patterson och tysken Gottfried von Cramm. Cochet och Lacoste var främst singelspelare, m (sv)
|