| dbo:abstract
|
- Teresa Pàmies i Bertran (Balaguer, 8 d'octubre de 1919 - Granada, 13 de març de 2012) fou una escriptora, periodista i activista catalana. Exiliada durant més de tres dècades, va escriure la seva primera obra, Testament a Praga, l'any que en feia 50. Fins als 92 anys, quan va morir, va mantenir intacte el compromís amb el Partit Socialista Unificat de Catalunya (PSUC) i va escriure una cinquantena d’obres. (ca)
- Teresa Pàmies Bertran (Balaguer, Katalunia, 1919ko urriaren 8a - Granada, 2012ko martxoaren 13a) emakume idazle, kazetari eta ekintzaile katalana da. (eu)
- Teresa Pàmies i Bertran (Balaguer, Lérida, 8 de octubre de 1919-Granada, 13 de marzo de 2012) fue una activista política, periodista y escritora española en lengua catalana y lengua castellana. Fue dirigente de las Juventudes Socialistas Unificadas de Cataluña (1937) y una de las fundadoras de la Aliança Nacional de la Dona Jove (1937-1939). Casada con Gregorio López Raimundo, secretario general del PSUC, es madre del también escritor Sergi Pàmies. Entre sus obras, siempre con un fondo autobiográfico, destaca Testament a Praga (Premio Josep Pla, 1970) en colaboración con su padre, Quan érem capitans (1974), Va ploure tot el dia (1974), Gent del meu exili (1975), una biografía en español de Dolores Ibárruri (México, 1975) y Jardí enfonsat (1992), entre otras. En 1984 recibió la Creu de Sant Jordi de la Generalidad de Cataluña, en el año 2000 la Medalla de Oro al mérito artístico del Ayuntamiento de Barcelona, en 2001 fue galardonada con el Premio de Honor de las Letras Catalanas. y en 2006 recibió el Premio Manuel Vázquez Montalbán. (es)
- Teresa Pàmies i Bertran, née le 8 octobre 1919 à Balaguer et morte le 13 mars 2012 à Grenade (Espagne), est une écrivaine espagnole d'expression catalane qui raconte surtout les expériences de l'exil républicain pendant la guerre d'Espagne. (fr)
- Teresa Pàmies i Bertran (8 October 1919 – 13 March 2012) was a Spanish Catalan-language writer. She was leader of the (1937) and one of the founders of the National Alliance of Dona Jove (1937–1939). Married to , General Secretary of the Unified Socialist Party of Catalonia (PSUC), she was the mother of writer Sergi Pàmies. Prominent among her works, always with an autobiographical background, were Testament a Praga (1970), Quan érem capitans (1974), Va ploure tot el dia (1974), Gent del meu exili (1975), a biography of Dolores Ibárruri in Spanish (Mexico, 1975), and Jardí enfonsat (1992). In 1984 she received the Creu de Sant Jordi from the Generalitat. In 2000 she received the Gold Medal for artistic merit of the City Council of Barcelona. In 2001 she was awarded the Premi d'Honor de les Lletres Catalanes, and in 2007 she received the . (en)
- Teresa Pàmies i Bertran (Balaguer, 8 de outubro de 1919 — Granada, 13 de março de 2012) foi uma escritora espanhola, que escreveu a maioria de suas obras em catalão. Foi dirigente da Juventude Socialista Unificada da Catalunha em 1937 e uma das fundadoras da Aliança Nacional de la Dona Jove (1937-1939). Foi mãe do também escritor . Entre suas obras, sempre de fundo autobiográfico, destacam-se Testament a Praga (1971), Quan érem capitans (1974), Va ploure tot el día (1974) e Gent del meu exili (1975). Entre os prêmios que recebeu estão o Prêmio Creu de Sant Jordi (1984), a Medalha de Ouro do mérito artístico de Barcelona (2000), o Prêmio de Honor de las Letras Catalanas (2001) e o Premio Manuel Vázquez Montalbán (2006). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Teresa Pàmies i Bertran (Balaguer, 8 d'octubre de 1919 - Granada, 13 de març de 2012) fou una escriptora, periodista i activista catalana. Exiliada durant més de tres dècades, va escriure la seva primera obra, Testament a Praga, l'any que en feia 50. Fins als 92 anys, quan va morir, va mantenir intacte el compromís amb el Partit Socialista Unificat de Catalunya (PSUC) i va escriure una cinquantena d’obres. (ca)
- Teresa Pàmies Bertran (Balaguer, Katalunia, 1919ko urriaren 8a - Granada, 2012ko martxoaren 13a) emakume idazle, kazetari eta ekintzaile katalana da. (eu)
- Teresa Pàmies i Bertran, née le 8 octobre 1919 à Balaguer et morte le 13 mars 2012 à Grenade (Espagne), est une écrivaine espagnole d'expression catalane qui raconte surtout les expériences de l'exil républicain pendant la guerre d'Espagne. (fr)
- Teresa Pàmies i Bertran (Balaguer, Lérida, 8 de octubre de 1919-Granada, 13 de marzo de 2012) fue una activista política, periodista y escritora española en lengua catalana y lengua castellana. Fue dirigente de las Juventudes Socialistas Unificadas de Cataluña (1937) y una de las fundadoras de la Aliança Nacional de la Dona Jove (1937-1939). Casada con Gregorio López Raimundo, secretario general del PSUC, es madre del también escritor Sergi Pàmies. (es)
- Teresa Pàmies i Bertran (8 October 1919 – 13 March 2012) was a Spanish Catalan-language writer. She was leader of the (1937) and one of the founders of the National Alliance of Dona Jove (1937–1939). Married to , General Secretary of the Unified Socialist Party of Catalonia (PSUC), she was the mother of writer Sergi Pàmies. (en)
- Teresa Pàmies i Bertran (Balaguer, 8 de outubro de 1919 — Granada, 13 de março de 2012) foi uma escritora espanhola, que escreveu a maioria de suas obras em catalão. Foi dirigente da Juventude Socialista Unificada da Catalunha em 1937 e uma das fundadoras da Aliança Nacional de la Dona Jove (1937-1939). Foi mãe do também escritor . (pt)
|