| dbo:abstract
|
- Eine Technische Dokumentation (auch Technikdokumentation oder Produktdokumentation) umfasst alle Informationsprodukte, die ein technisches Erzeugnis beschreiben und zu seiner Nutzung, Wartung oder Reparatur anleiten. Sie bereitet die Informationen systematisch auf und strukturiert sie so, dass der jeweilige Zweck vollständig erfüllt wird. Die Technische Dokumentation wird dem dokumentierten Erzeugnis meist über Namens- und Nummernsysteme eindeutig zugeordnet. (de)
- Technical documentation is a generic term for the classes of information created to describe (in technical language) the use, functionality or architecture of a product, system or service. (en)
- Technische documentatie is meestal de beschrijving van een technisch product of proces. Dit kan bijvoorbeeld een handleiding bij een apparaat zijn, maar ook bij een productieproces in een fabriek. (nl)
- Dokumentacja techniczna – jeden z rodzajów dokumentacji nieaktowej. Występuje w postaci opisów technicznych, obliczeń konstrukcyjnych, rysunków, planów, kosztorysów i harmonogramów. Przechowywana jest w archiwach użytkowników, inwestorów, wykonawców inwestycji, w archiwach instytucji, które w zakresie swoich kompetencji mają wydawanie zezwoleń budowlanych oraz archiwach jednostek projektowania. Generalnie rzecz ujmując, dokumentacja techniczna służy do realizacji inwestycji, utrzymania obiektów w dobrym stanie technicznym, do produkcji określonych wyrobów, utrzymania w ruchu linii technologicznych, a także dla zachowania sprawności pojedynczych urządzeń. W zależności od miejsca jej przechowywania ma ona różne okresy przechowywania. Decydują o tym kwalifikatory, zatwierdzane dla państwowych jednostek projektowania przez archiwa państwowe. O ile dokumentacja ta nie została zakwalifikowana do kategorii A, nakazuje się przechowywanie jej użytkownikom, zarządcom budynków i instytucjom wydającym pozwolenia budowlane, przez okres istnienia obiektu i dodatkowo przez okres pięciu lat po jego zburzeniu, utracie czy zaprzestaniu eksploatacji. Dokumentację techniczną można podzielić z uwagi na jej zakres rzeczowy na:
* dokumentację inwestycyjną
*
*
* dokumentację fabryczną
* dokumentację naukowo-techniczną
* dokumentację badawczo-rozwojową Dokumentację techniczną można również podzielić ze względu na jej zakres formalny na:
* prace studialne
* prace normatywne
* normy, zmiany i poprawki norm
* normatywy i wytyczne techniczne
* katalogi i albumy detali
* techniczne biuletyny informacyjne
* informatory i foldery
* paszporty obiektów (pl)
- Техническая документация — набор документов, используемых при проектировании (конструировании), изготовлении и использовании объектов техники: зданий, сооружений, промышленных изделий, включая программное и аппаратное обеспечение. В составе технической документации выделяют:
* конструкторские документы, включая чертежи, спецификации, пояснительные записки, технические отчеты, технические условия, эксплуатационные и ремонтные документы (регламенты, руководства и т. п.) и др.;
* технологические документы, включая документы, необходимые для организации производства и ремонта изделия;
* программные документы, сопровождающие программы для электронно-вычислительных машин (программные средства). К технической документации также могут быть отнесены техническая литература, стандарты на объекты техники, электронные технические данные, используемые не в форме документов. (ru)
- Техні́чна документа́ція — система графічних і текстових документів, необхідних і достатніх для безпосереднього використання на усіх стадіях життєвого циклу продукції (конструюванні, виготовленні та експлуатації промислових виробів; при проєктуванні, зведенні і експлуатації будівель і споруд; при розробці технологічних процесів виробництва; при розробці та використанні програмного забезпечення). (uk)
- 技术文档是一種描述技术产品或正在开发或已投入使用的产品的功能和结构的文档。产品技术文档的讀者包括终端用户以及技术維護人员。有些技术公司會讓技术写作人员負責将產品开发阶段公司撰寫的技術文檔翻译成用戶更易读的文章。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Eine Technische Dokumentation (auch Technikdokumentation oder Produktdokumentation) umfasst alle Informationsprodukte, die ein technisches Erzeugnis beschreiben und zu seiner Nutzung, Wartung oder Reparatur anleiten. Sie bereitet die Informationen systematisch auf und strukturiert sie so, dass der jeweilige Zweck vollständig erfüllt wird. Die Technische Dokumentation wird dem dokumentierten Erzeugnis meist über Namens- und Nummernsysteme eindeutig zugeordnet. (de)
- Technical documentation is a generic term for the classes of information created to describe (in technical language) the use, functionality or architecture of a product, system or service. (en)
- Technische documentatie is meestal de beschrijving van een technisch product of proces. Dit kan bijvoorbeeld een handleiding bij een apparaat zijn, maar ook bij een productieproces in een fabriek. (nl)
- Техні́чна документа́ція — система графічних і текстових документів, необхідних і достатніх для безпосереднього використання на усіх стадіях життєвого циклу продукції (конструюванні, виготовленні та експлуатації промислових виробів; при проєктуванні, зведенні і експлуатації будівель і споруд; при розробці технологічних процесів виробництва; при розробці та використанні програмного забезпечення). (uk)
- 技术文档是一種描述技术产品或正在开发或已投入使用的产品的功能和结构的文档。产品技术文档的讀者包括终端用户以及技术維護人员。有些技术公司會讓技术写作人员負責将產品开发阶段公司撰寫的技術文檔翻译成用戶更易读的文章。 (zh)
- Dokumentacja techniczna – jeden z rodzajów dokumentacji nieaktowej. Występuje w postaci opisów technicznych, obliczeń konstrukcyjnych, rysunków, planów, kosztorysów i harmonogramów. Przechowywana jest w archiwach użytkowników, inwestorów, wykonawców inwestycji, w archiwach instytucji, które w zakresie swoich kompetencji mają wydawanie zezwoleń budowlanych oraz archiwach jednostek projektowania. Dokumentację techniczną można podzielić z uwagi na jej zakres rzeczowy na: Dokumentację techniczną można również podzielić ze względu na jej zakres formalny na: (pl)
- Техническая документация — набор документов, используемых при проектировании (конструировании), изготовлении и использовании объектов техники: зданий, сооружений, промышленных изделий, включая программное и аппаратное обеспечение. В составе технической документации выделяют: К технической документации также могут быть отнесены техническая литература, стандарты на объекты техники, электронные технические данные, используемые не в форме документов. (ru)
|