| dbo:abstract
|
- تكنيشيوم-99 (99Tc) هو نظير من التكنيشيوم ذو عمر النصف 211,000 سنة يتلاشى إلى الروثينيوم-99 المستقر، ينبعث من هذا التحول جسيم بيتا، وليس أشعة جاما. وهو أهم منتج انشطاري طويل الأمد من انبعاث اليورانيوم، و ينتج جزء كبير من مجموع انبعاثات الإشعاعات طويلة الأمد من النفايات النووية. وتكنيشيوم-99 له ناتج انشطاري قدره 6.0507٪ للانشطار النيوتروني الحراري لليورانيوم-235. تكنيشيوم-99m (اختصارا 99mTc) هو مصاوغ نووي شبه مستقر قصير العمر (عمر النصف حوالي 6 ساعات) يتم استخدامه في الطب النووي، والذي ينتج من الموليبدينوم-99. الذي يتحلل عن طريق الانتقال المصاوغ إلى التكنيشيوم 99، وهو سمة مرغوب فيها، له عمر نصف طويل جدا وهو نوع من الاضمحلال للتكنيشيوم-99 حيث يفرض كثير من الإشعاعات على مزيد من الأجسام. (ar)
- Technecium-99 (99Tc) je izotop technecia, který se přeměňuje beta minus přeměnou na ruthenium-99 s poločasem přibližně 211 000 let, přitom nevyzařuje žádné záření gama. Jedná se o nejdůležitější „dlouhožijící“ produkt štěpení uranu, tvoří největší část radioaktivity těchto štěpných produktů v jaderném odpadu. (cs)
- Le technétium 99, noté 99Tc, est l'isotope du technétium dont le nombre de masse est égal à 99 : son noyau atomique compte 43 protons et 56 neutrons avec un spin 9/2+ pour une masse atomique de 98,906 25 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de −87 327 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 8 613,610 ± 0,009 keV. Un gramme de technétium 99 présente une radioactivité de 629 MBq. C'est un radioisotope, qui connaît une désintégration β− de faible intensité en ruthénium 99 avec une période radioactive de 211 000 ans et une énergie de désintégration de 294 keV : 9943Tc ⟶ 9944Ru + e− + νe. C'est le plus important produit de fission à longue durée de vie. Il n'est pas très dangereux à manipuler, car[non neutre] le faible rayonnement β est arrêté par les vitres du laboratoire, ce qui provoque, par Bremsstrahlung, l'émission de rayons X doux qui ne représentent aucun risque[non neutre] tant qu'on reste à plus de 30 cm de ces vitres. Le risque principal est en fait l'inhalation de poussières de technétium, qui constituent un réel danger par leur effet cancérogène. Comme déchet nucléaire, le technétium 99 pose, avec l'iode 129 un problème sérieux en raison de sa propension à former des espèces anioniques, alors que les techniques de retraitement des produits de fission concernent surtout les espèces cationiques telles que le strontium 90, le césium 134 et le césium 137 ; les pertechnétates 99TcO4− et les iodures 129I− échappent ainsi généralement à ces traitements. L'option généralement retenue pour se débarrasser du technétium produit par les centrales nucléaires consiste à l'enfouir dans une roche géologiquement stable.[réf. nécessaire] Le principal risque est alors que le technétium entre en contact avec l'eau, car dans ce cas il contamine largement l'environnement : les espèces anioniques qu'il forme ne se lient que très faiblement aux minéraux des sols, contrairement par exemple au césium, à l'uranium et au plutonium, de sorte que la contamination s'étend rapidement. Une méthode alternative de retraitement, réalisée au CERN, consiste à bombarder le technétium 99 avec des neutrons pour former du technétium 100, lequel se désintègre rapidement en ruthénium 100, stable, avec une période de 16 s. (fr)
- Technetium-99 (99Tc) is an isotope of technetium which decays with a half-life of 211,000 years to stable ruthenium-99, emitting beta particles, but no gamma rays. It is the most significant long-lived fission product of uranium fission, producing the largest fraction of the total long-lived radiation emissions of nuclear waste. Technetium-99 has a fission product yield of 6.0507% for thermal neutron fission of uranium-235. The metastable technetium-99m (99mTc) is a short-lived (half-life about 6 hours) nuclear isomer used in nuclear medicine, produced from molybdenum-99. It decays by isomeric transition to technetium-99, a desirable characteristic, since the very long half-life and type of decay of technetium-99 imposes little further radiation burden on the body. (en)
- Technetium-99 of 99Tc is een instabiel radioactief isotoop van technetium, een overgangsmetaal. De isotoop komt slechts sporadisch voor op Aarde. Technetium-99 is de meestvoorkomende en makkelijkst beschikbare isotoop van dit element, omdat het het voornaamste splijtingsproduct is van bepaalde actiniden, zoals uranium (met name uranium-233 en uranium-235) en plutonium (met name plutonium-239 en ). Het is een van de langlevende nucliden die aanwezig zijn in nucleair afval, naast onder andere seleen-79, tin-126, jodium-129 en cesium-135. Lichtere isotopen van technetium worden bijna nooit gevormd door kernsplijting, omdat de ontstane nucliden een te hoge neutron-protonverhouding bezitten en spontaan via bètaverval vervallen tot stabielere nucliden. Technetium-99 ontstaat onder meer bij het radioactief verval van molybdeen-99. (nl)
- Техне́ций-99 — радиоактивный нуклид химического элемента технеция с атомным номером 43 и массовым числом 99. Активность одного грамма этого нуклида составляет приблизительно 633,5 МБк. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Technecium-99 (99Tc) je izotop technecia, který se přeměňuje beta minus přeměnou na ruthenium-99 s poločasem přibližně 211 000 let, přitom nevyzařuje žádné záření gama. Jedná se o nejdůležitější „dlouhožijící“ produkt štěpení uranu, tvoří největší část radioaktivity těchto štěpných produktů v jaderném odpadu. (cs)
- Техне́ций-99 — радиоактивный нуклид химического элемента технеция с атомным номером 43 и массовым числом 99. Активность одного грамма этого нуклида составляет приблизительно 633,5 МБк. (ru)
- تكنيشيوم-99 (99Tc) هو نظير من التكنيشيوم ذو عمر النصف 211,000 سنة يتلاشى إلى الروثينيوم-99 المستقر، ينبعث من هذا التحول جسيم بيتا، وليس أشعة جاما. وهو أهم منتج انشطاري طويل الأمد من انبعاث اليورانيوم، و ينتج جزء كبير من مجموع انبعاثات الإشعاعات طويلة الأمد من النفايات النووية. وتكنيشيوم-99 له ناتج انشطاري قدره 6.0507٪ للانشطار النيوتروني الحراري لليورانيوم-235. (ar)
- Technetium-99 (99Tc) is an isotope of technetium which decays with a half-life of 211,000 years to stable ruthenium-99, emitting beta particles, but no gamma rays. It is the most significant long-lived fission product of uranium fission, producing the largest fraction of the total long-lived radiation emissions of nuclear waste. Technetium-99 has a fission product yield of 6.0507% for thermal neutron fission of uranium-235. (en)
- Le technétium 99, noté 99Tc, est l'isotope du technétium dont le nombre de masse est égal à 99 : son noyau atomique compte 43 protons et 56 neutrons avec un spin 9/2+ pour une masse atomique de 98,906 25 g/mol. Il est caractérisé par un excès de masse de −87 327 keV et une énergie de liaison nucléaire par nucléon de 8 613,610 ± 0,009 keV. Un gramme de technétium 99 présente une radioactivité de 629 MBq. C'est un radioisotope, qui connaît une désintégration β− de faible intensité en ruthénium 99 avec une période radioactive de 211 000 ans et une énergie de désintégration de 294 keV : (fr)
- Technetium-99 of 99Tc is een instabiel radioactief isotoop van technetium, een overgangsmetaal. De isotoop komt slechts sporadisch voor op Aarde. Technetium-99 is de meestvoorkomende en makkelijkst beschikbare isotoop van dit element, omdat het het voornaamste splijtingsproduct is van bepaalde actiniden, zoals uranium (met name uranium-233 en uranium-235) en plutonium (met name plutonium-239 en ). Het is een van de langlevende nucliden die aanwezig zijn in nucleair afval, naast onder andere seleen-79, tin-126, jodium-129 en cesium-135. Lichtere isotopen van technetium worden bijna nooit gevormd door kernsplijting, omdat de ontstane nucliden een te hoge neutron-protonverhouding bezitten en spontaan via bètaverval vervallen tot stabielere nucliden. (nl)
|