| dbo:abstract
|
- TV-aksjonen (tj. televizní sbírka) je každoroční celostátní norská veřejná sbírka pro charitativní účely, které se koná od roku 1974. Je organizována norskou rozhlasovou a televizní společností NRK ve spolupráci s vybranými organizacemi. Ke sbírce dochází několika způsoby. Nejdůležitější je přibližně 100 000 dobrovolníků s kasičkami, kteří jdou dům od domu všech 1,8 milionů norských domácností.Další možností přispět je tradiční živě vysílaná televizní sbírka kde mohou přispět firmy a soukromé osoby. Sbírka také pokračuje po dni televizní sbírky. Účel sbírky je určen v radě pro veřejnou sbírku v NRK. Rada pro uprchlíky a norská církevní charita jsou organizace, pro které byla televizní sbírka organizovaná nejčastěji. Sbírka je organizována každý rok jednu neděli v říjnu. V tento den věnuje televizní kanál NRK1 hodně z jejího vysílacího času informování o sbírce a organizaci za ní. Kromě toho má NRK pořady o televizní sbírce před samotnou sbírkou. Měřeno ve finančních prostředcích získaných na osobu je televizní sbírka největší světovou sbírkou. Televizní sbírka je považována za nejznámější sbírku v Norsku. Vybraná organizace v roce 2015 je Fond pro deštný prales. (cs)
- TV-aksjonen (English: "The TV Campaign/Auction") is an annual national Norwegian charity fund raising event that since 1974 has been run by Norwegian public broadcaster NRK in conjunction with selected organizations. The fundraiser is the world's largest, measured in terms of donated value per capita and number of participants. The event is central to Norwegian society inasmuch as it is viewed as the most famous and trusted charity fundraiser in the country. The campaign is held on a Sunday in October each year, and on the selected day NRK devotes most of its airtime to informing the public about the organization and that year's special cause. The beneficiary of each year's event is decided by a fund-raising committee at NRK, which also receives detailed follow-up reports from the selected charity on the spending of the raised money. Charities vary, with causes including combating poverty, providing healthcare, clearing minefields and munitions, protecting women, and the environment. The Norwegian Refugee Council and Norwegian Church Aid are the organizations which have the most campaigns run for their benefit, with five and four fundraisers, respectively. Funds have also been earmarked to assist displaced persons in Armenia, Azerbaijan, Burundi, Angola, and Uganda (1998), and refugees from wars in Afghanistan, Pakistan, Democratic Republic of the Congo, Sudan, Somalia, the Palestinian territories, and Colombia (2010). Contributions are collected in a number of ways. Central to the campaign is the door-to-door campaign of approximately 100,000 volunteers servicing all 1.8 million Norwegian households, as well as donations accepted via telephone or by funds transfer to the campaign's bank account. NRK also hosts a live auction of various items and experiences, with proceeds also going to that year's selected charity. Several organizations donate considerable amounts, as does the government of Norway on behalf of the Norwegian people. Since its inception, a total of about 9 billion NOK ($1.1 billion USD) has been raised as of 2017. (en)
- TV-Aksjonen é um evento nacional na Noruega que tem sido organizado todos os anos desde 1974 para angariação de fundos para diferentes organizações de caridade. O evento é organizado pela NRK em colaboração com a organização escolhida. A angariação de fundos decorre de várias formas. A forma dominante é através de cerca de 100,000 voluntários que vão de porta em porta com uma caixa de coleta certificada a todas as 1.8 milhões de casas e apartamentos na Noruega. Além disso, empresas e pessoas dão doações diretamente através de uma linha telefónica ou por transferência direta de dinheiro para uma conta bancária especifica. A NRK faz um programa televisivo informativo em que decorre um leilão em beneficio do evento. O evento dura alguns dias para além do dia oficial. A organização que receberá os fundos angariados é escolhida por um comitê da NRK. TV-aksjonen como um fenómeno. Para 2015, o Fundo Norueguês de florestas tropicais (Regnskogfondet.no) irá receber todo o dinheiro angariado pela TV-Aksjonen. (pt)
- TV-aksjonen är en årlig, rikstäckande norsk insamling till välgörande ändamål som har arrangerats sedan 1974. Den arrangeras av NRK i samarbete med utvalda organisationer. TV-aksjonen arrangeras i oktober och räknas som den mest kända insamlingen i Norge. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- TV-aksjonen är en årlig, rikstäckande norsk insamling till välgörande ändamål som har arrangerats sedan 1974. Den arrangeras av NRK i samarbete med utvalda organisationer. TV-aksjonen arrangeras i oktober och räknas som den mest kända insamlingen i Norge. (sv)
- TV-aksjonen (tj. televizní sbírka) je každoroční celostátní norská veřejná sbírka pro charitativní účely, které se koná od roku 1974. Je organizována norskou rozhlasovou a televizní společností NRK ve spolupráci s vybranými organizacemi. Ke sbírce dochází několika způsoby. Nejdůležitější je přibližně 100 000 dobrovolníků s kasičkami, kteří jdou dům od domu všech 1,8 milionů norských domácností.Další možností přispět je tradiční živě vysílaná televizní sbírka kde mohou přispět firmy a soukromé osoby. Sbírka také pokračuje po dni televizní sbírky. Účel sbírky je určen v radě pro veřejnou sbírku v NRK. (cs)
- TV-aksjonen (English: "The TV Campaign/Auction") is an annual national Norwegian charity fund raising event that since 1974 has been run by Norwegian public broadcaster NRK in conjunction with selected organizations. The fundraiser is the world's largest, measured in terms of donated value per capita and number of participants. The event is central to Norwegian society inasmuch as it is viewed as the most famous and trusted charity fundraiser in the country. The campaign is held on a Sunday in October each year, and on the selected day NRK devotes most of its airtime to informing the public about the organization and that year's special cause. (en)
- TV-Aksjonen é um evento nacional na Noruega que tem sido organizado todos os anos desde 1974 para angariação de fundos para diferentes organizações de caridade. O evento é organizado pela NRK em colaboração com a organização escolhida. A angariação de fundos decorre de várias formas. A forma dominante é através de cerca de 100,000 voluntários que vão de porta em porta com uma caixa de coleta certificada a todas as 1.8 milhões de casas e apartamentos na Noruega. Além disso, empresas e pessoas dão doações diretamente através de uma linha telefónica ou por transferência direta de dinheiro para uma conta bancária especifica. A NRK faz um programa televisivo informativo em que decorre um leilão em beneficio do evento. O evento dura alguns dias para além do dia oficial. A organização que receber (pt)
|