| dbo:abstract
|
- بَلدَة تُوتزينغ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Tutzing) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة شَتارنبِرغ التَّابِعة لمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 35 كم². (ar)
- Tutzing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Starnberg. (de)
- Tutzing estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Starnberg kaj en la distriktaro Supra Bavario de la federacia lando Bavario, borde de la lago Starnberger See. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 9 918 loĝantojn. (eo)
- Tutzing es un municipio del distrito de Starnberg, en Baviera, Alemania. Aunque es bastante pequeño, ha sido lugar de residencia de algunas celebridades alemanas, incluyendo al presidente del Tribunal Federal Constitucional, , los músicos Peter Maffay y Leslie Mándoki. También es el sitio donde murió Erich Ludendorff, en 1937. Tiene una superficie de 35.63 km² y una altitud de 611 metros sobre el nivel del mar. Su población es de 9,427 habitantes (hasta el 31 de diciembre de 2006), con una densidad de 265 habitantes/km². (es)
- Tutzing Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 9.503 biztanle zituen 35,65 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Tutzing adalah kota yang terletak di distrik Starnberg di Bayern, Jerman. Kota Tutzing memiliki luas sebesar 35.63 km². Tutzing pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 9.427 jiwa. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Tutzing.
* l
* b
* s (in)
- Tutzing est une commune de Haute-Bavière, sur la rive occidentale du lac de Starnberg dans l'arrondissement de Starnberg. (fr)
- Tutzing is a municipality in the district of Starnberg in Bavaria, Germany, on the west bank of the Starnberger See. Just 40 km south-west of Munich and with good views of the Alps, the town was traditionally a favorite vacation spot for those living in the city. In 1873 Johannes Brahms spent four summer months in Tutzing, completing his String Quartets Opus 51 and writing the Haydn Variations. A small lakeside park is dedicated to him, and a plaque stands near the large house where he lived and worked. The town of 10,000 is home to many commuters to Munich, as well as to retirees. Tutzing station is both a terminus of Munich's S-Bahn rail network and a regional train hub serving Innsbruck, Mittenwald, Garmisch-Partenkirchen, Reutte, Kochel and Oberammergau. Tutzing is equipped with a regional hospital and various clinics. It hosts the conference centre Evangelische Akademie Tutzing, founded in 1947. Tourists and cyclists continue to visit, often while circling the lake or starting or ending a hike. Horseback riding is possible from a number of nearby farms. Tutzing has been home to various German celebrities, including the former president of the Federal Constitutional Court Hans-Jürgen Papier, musicians Peter Maffay, Leslie Mándoki, and Elly Ney, the late Guido Dessauer, and the military general and theorist Erich Ludendorff, who died and is buried in the town. During the Nazi period, Trutskirch-Tutzing (Dornier), a forced-labor factory for the Dornier-Werke GmbH aircraft concern, was a sub-camp of Dachau Concentration Camp. The town was also a stop on the "trail of tears" of inmates forcibly marched south in 1945; a plaque at the town hall commemorates them. (en)
- Tutzing is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van de Landkreis Starnberg.Tutzing telt 9.897 inwoners. (nl)
- Tutzing è un comune tedesco di 9.427 abitanti, situato nel land della Baviera, sul lago di Starnberg. Nel 1904 vi venne stabilita la casa madre della congregazione delle Benedettine missionarie, dette appunto di Tutzing. (it)
- Tutzing – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Monachium, w powiecie Starnberg. Leży około 12 km na południe od Starnberga, nad jeziorem Starnberger See, przy linii kolejowej Monachium – Garmisch-Partenkirchen - Innsbruck. (pl)
- Tutzing é um município da Alemanha, no distrito de Starnberg, na região administrativa de Oberbayern , estado de Baviera. (pt)
- Тутцинг (нем. и бав. Tutzing) — коммуна в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Штарнберг. Население составляет 9406 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,63 км². Официальный код — 09 1 88 141. (ru)
- Tutzing är en kommun och ort i Landkreis Starnberg i Regierungsbezirk Oberbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. Tutzing, som är beläget vid Starnbergsjön, har cirka 10 000 invånare. (sv)
- Тутцинг (нім. Tutzing) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Баварія. Входить до складу району Штарнберг. Площа — 35,63 км2. Населення становить 9897 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 图青（德语：Tutzing）是德国巴伐利亚州施塔恩贝格县的一个市镇，位于慕尼黑西南40公里。总面积35.65平方公里，总人口9466人，其中男性4361人，女性5105人（2011年12月31日），人口密度266人/平方公里。慕尼黑城铁在图青设有。现任泰国国王玛哈·哇集拉隆功在此地拥有别墅并定居于此。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- بَلدَة تُوتزينغ (بالأَلمانِيَّة: Gemeinde Tutzing) هي بَلدَة أَلمانِيَّة في مِنطَقَة شَتارنبِرغ التَّابِعة لمُحافظة باڤارِيا العُليَا في وِلاَية باڤارِيا في جُمهُوريَّة أَلمَانيَا الاِتّحاديّة بمِساحة تُقَدَّر بحَوالَي 35 كم². (ar)
- Tutzing ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Starnberg. (de)
- Tutzing estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Starnberg kaj en la distriktaro Supra Bavario de la federacia lando Bavario, borde de la lago Starnberger See. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 9 918 loĝantojn. (eo)
- Tutzing es un municipio del distrito de Starnberg, en Baviera, Alemania. Aunque es bastante pequeño, ha sido lugar de residencia de algunas celebridades alemanas, incluyendo al presidente del Tribunal Federal Constitucional, , los músicos Peter Maffay y Leslie Mándoki. También es el sitio donde murió Erich Ludendorff, en 1937. Tiene una superficie de 35.63 km² y una altitud de 611 metros sobre el nivel del mar. Su población es de 9,427 habitantes (hasta el 31 de diciembre de 2006), con una densidad de 265 habitantes/km². (es)
- Tutzing Alemaniako udalerria da. Bavariako estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 9.503 biztanle zituen 35,65 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Tutzing adalah kota yang terletak di distrik Starnberg di Bayern, Jerman. Kota Tutzing memiliki luas sebesar 35.63 km². Tutzing pada tahun 2006, memiliki penduduk sebanyak 9.427 jiwa. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Tutzing.
* l
* b
* s (in)
- Tutzing est une commune de Haute-Bavière, sur la rive occidentale du lac de Starnberg dans l'arrondissement de Starnberg. (fr)
- Tutzing is een plaats in de Duitse deelstaat Beieren, en maakt deel uit van de Landkreis Starnberg.Tutzing telt 9.897 inwoners. (nl)
- Tutzing è un comune tedesco di 9.427 abitanti, situato nel land della Baviera, sul lago di Starnberg. Nel 1904 vi venne stabilita la casa madre della congregazione delle Benedettine missionarie, dette appunto di Tutzing. (it)
- Tutzing – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Bawaria, w rejencji Górna Bawaria, w regionie Monachium, w powiecie Starnberg. Leży około 12 km na południe od Starnberga, nad jeziorem Starnberger See, przy linii kolejowej Monachium – Garmisch-Partenkirchen - Innsbruck. (pl)
- Tutzing é um município da Alemanha, no distrito de Starnberg, na região administrativa de Oberbayern , estado de Baviera. (pt)
- Тутцинг (нем. и бав. Tutzing) — коммуна в Германии, в земле Бавария. Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Штарнберг. Население составляет 9406 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,63 км². Официальный код — 09 1 88 141. (ru)
- Tutzing är en kommun och ort i Landkreis Starnberg i Regierungsbezirk Oberbayern i förbundslandet Bayern i Tyskland. Tutzing, som är beläget vid Starnbergsjön, har cirka 10 000 invånare. (sv)
- Тутцинг (нім. Tutzing) — громада в Німеччині, розташована в землі Баварія. Підпорядковується адміністративному округу Верхня Баварія. Входить до складу району Штарнберг. Площа — 35,63 км2. Населення становить 9897 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 图青（德语：Tutzing）是德国巴伐利亚州施塔恩贝格县的一个市镇，位于慕尼黑西南40公里。总面积35.65平方公里，总人口9466人，其中男性4361人，女性5105人（2011年12月31日），人口密度266人/平方公里。慕尼黑城铁在图青设有。现任泰国国王玛哈·哇集拉隆功在此地拥有别墅并定居于此。 (zh)
- Tutzing is a municipality in the district of Starnberg in Bavaria, Germany, on the west bank of the Starnberger See. Just 40 km south-west of Munich and with good views of the Alps, the town was traditionally a favorite vacation spot for those living in the city. In 1873 Johannes Brahms spent four summer months in Tutzing, completing his String Quartets Opus 51 and writing the Haydn Variations. A small lakeside park is dedicated to him, and a plaque stands near the large house where he lived and worked. (en)
|