| dbo:abstract
|
- الطوبال (الاسم العلمي:Nyssa) هو جنس من النباتات يتبع فصيلة القرانية من الرتبة القرانيات. (ar)
- Tupela (Nyssa) je rod vyšších dvouděložných rostlin náležející do čeledi tupelovité. Jsou to opadavé stromy s jednoduchými střídavými listy, rostoucí v Severní Americe a východní Asii. V České republice je jako sbírková dřevina občas pěstována tupela lesní (Nyssa sylvatica). (cs)
- La tupelo (Nyssa) estas nomdona genro de la familio (Nyssaceae) en la ordo kornusaloj (Cornales); iuj subordigas ĝin al la familio kornusacoj. La genro havas 9 speciojn el kiuj 5 kreskas en marĉa, humida regiono de orienta Usono. La aliaj specioj estas indiĝenaj en Orient-Azio kaj en okcidenta Malajzio. Iliaj branĉoj estas horizontalaj aŭ subenkliniĝantaj, la larĝaj folioj staras dise, la arboj estas unuseksaj. La plej disvastiĝanta specio en Nord-Ameriko estas la (Nyssa sylvatica). Ĝi altas 18 m, malofte eĉ 30 m. Oni plantas ĝin kiel ornamplanton pro la skarlatruĝa aŭtuna foliaro. La (N. aquatica) kreskas ĝis 24–30 m, la trunko estas okulfrape dikiĝanta ĉe la bazo. La (N. ogeche) estas malofta specio kun manĝebla frukto. La floroj de la tupelo-arboj estas etaj, verd-blankaj, la fruktoj estas malgrandaj, blu-nigraj aŭ purpuraj beroj. La ligno de la tupelo (plej ofte vendita estas la lignaĵoj el ŝlim-tupelo) estas helflava aŭ helbruna kun fajna strukturo. Oni produktas el ili skatolojn, tavollignon, kestojn, plankokovrajn lamenojn ktp. (eo)
- Die Tupelobäume (Nyssa) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Hartriegelgewächse (Cornaceae) aus der Ordnung der Hartriegelartigen (Cornales). Die etwa sieben Arten besitzen ein disjunktes Areal. (de)
- Nyssa es un género con 40 especies de plantas con flores perteneciente a la familia Cornaceae. Es originaria de Asia en el Himalaya, China hasta Malasia y en América desde Canadá hasta Centroamérica. (es)
- Nyssa est un genre botanique composé de 9 à 11 espèces d'arbres présents en Asie et Amérique du Nord, ainsi que plusieurs autres espèces aujourd'hui éteintes en Asie, Amérique et Europe. (fr)
- Tupelo /ˈtuːpɪloʊ/, genus Nyssa /ˈnɪsə/, is a small genus of deciduous trees with alternate, simple leaves. It is sometimes included in the subfamily Nyssoideae of the dogwood family, Cornaceae, but is placed by other authorities in the family Nyssaceae. In the APG IV system, it is placed in Nyssaceae. Most Nyssa species are highly tolerant of wet soils and flooding, and some need such environments as habitat. Some of the species are native to eastern North America, from southeastern Canada through the Eastern United States to Mexico and Central America. Other species are found in eastern and southeastern Asia, from China south through Indochina to Java and southwest to the Himalayas. (en)
- Błotnia, kląża, nissa, nyssa, tupelo (Nyssa L.) – rodzaj roślin z rodziny błotniowatych. Obejmuje 11, 12 lub 13 gatunków. Występują one w południowej części Ameryki Północnej (cztery gatunki w Meksyku i południowo-wschodniej części USA oraz jeden gatunek w Kostaryce i Panamie), a także w Azji południowej i wschodniej (jeden gatunek od Indii po Malaje i 7 w Chinach). Większość gatunków chińskich jest na krawędzi wymarcia. Są to drzewa rosnące na ogół na terenach podmokłych, zalewowych, na glebach kwaśnych. Specyficzne drewno korzeniowe błotni leśnej potrafi się ścieśniać do 20% swej objętości, by nasączone powrócić do pierwotnej objętości. Wykorzystywane jest w chirurgii naczyń krwionośnych. Gatunek ten uprawiany jest także jako ozdobny, głównie dla silnie przebarwiających się jesienią liści. Nyssa aquatica znosi dobrze spiętrzenia wód przekraczające 2 m, jest miododajna i dostarcza cenionego drewna. Owoce Nyssa ogeche są jadalne. Różne gatunki uprawiane bywają jako rośliny ozdobne, głównie z powodu efektownie przebarwiających się jesienią liści (przybierających wówczas kolory od purpurowego po pomarańczowy). (pl)
- Nyssa é um género botânico pertencente à família Cornaceae. No sistema APG é colocado na família Nyssaceae. (pt)
- Nyssa är ett släkte av kornellväxter. Nyssa ingår i familjen kornellväxter. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Ни́сса (лат. Nýssa) — род растений, входящий в порядок Кизилоцветные. В качестве типового рода традиционно включается в состав олиготипного семейства Nyssaceae (Ниссовые) или (по системе APG) в подсемейство Nyssoidea широко понимаемого семейства Кизиловые (Cornaceae). Род в настоящее время включает 3—4 североамериканско-мексиканских и около 7 южнокитайско-индонезийских видов. В ископаемом состоянии ниссы в большом количестве также встречаются в палеоцен-эоценовых отложениях бурого угля на территории Центральной Европы, Арктической Канады и северного Китая. (ru)
- 紫树属（学名：Nyssa）是蓝果树科下的一个属，为落叶乔木植物。该属共有10种，分布于北美和亚洲。中国有7种。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الطوبال (الاسم العلمي:Nyssa) هو جنس من النباتات يتبع فصيلة القرانية من الرتبة القرانيات. (ar)
- Tupela (Nyssa) je rod vyšších dvouděložných rostlin náležející do čeledi tupelovité. Jsou to opadavé stromy s jednoduchými střídavými listy, rostoucí v Severní Americe a východní Asii. V České republice je jako sbírková dřevina občas pěstována tupela lesní (Nyssa sylvatica). (cs)
- Die Tupelobäume (Nyssa) sind eine Pflanzengattung in der Familie der Hartriegelgewächse (Cornaceae) aus der Ordnung der Hartriegelartigen (Cornales). Die etwa sieben Arten besitzen ein disjunktes Areal. (de)
- Nyssa es un género con 40 especies de plantas con flores perteneciente a la familia Cornaceae. Es originaria de Asia en el Himalaya, China hasta Malasia y en América desde Canadá hasta Centroamérica. (es)
- Nyssa est un genre botanique composé de 9 à 11 espèces d'arbres présents en Asie et Amérique du Nord, ainsi que plusieurs autres espèces aujourd'hui éteintes en Asie, Amérique et Europe. (fr)
- Nyssa é um género botânico pertencente à família Cornaceae. No sistema APG é colocado na família Nyssaceae. (pt)
- Nyssa är ett släkte av kornellväxter. Nyssa ingår i familjen kornellväxter. Kladogram enligt Catalogue of Life: (sv)
- Ни́сса (лат. Nýssa) — род растений, входящий в порядок Кизилоцветные. В качестве типового рода традиционно включается в состав олиготипного семейства Nyssaceae (Ниссовые) или (по системе APG) в подсемейство Nyssoidea широко понимаемого семейства Кизиловые (Cornaceae). Род в настоящее время включает 3—4 североамериканско-мексиканских и около 7 южнокитайско-индонезийских видов. В ископаемом состоянии ниссы в большом количестве также встречаются в палеоцен-эоценовых отложениях бурого угля на территории Центральной Европы, Арктической Канады и северного Китая. (ru)
- 紫树属（学名：Nyssa）是蓝果树科下的一个属，为落叶乔木植物。该属共有10种，分布于北美和亚洲。中国有7种。 (zh)
- La tupelo (Nyssa) estas nomdona genro de la familio (Nyssaceae) en la ordo kornusaloj (Cornales); iuj subordigas ĝin al la familio kornusacoj. La genro havas 9 speciojn el kiuj 5 kreskas en marĉa, humida regiono de orienta Usono. La aliaj specioj estas indiĝenaj en Orient-Azio kaj en okcidenta Malajzio. Iliaj branĉoj estas horizontalaj aŭ subenkliniĝantaj, la larĝaj folioj staras dise, la arboj estas unuseksaj. La plej disvastiĝanta specio en Nord-Ameriko estas la (Nyssa sylvatica). Ĝi altas 18 m, malofte eĉ 30 m. Oni plantas ĝin kiel ornamplanton pro la skarlatruĝa aŭtuna foliaro. (eo)
- Tupelo /ˈtuːpɪloʊ/, genus Nyssa /ˈnɪsə/, is a small genus of deciduous trees with alternate, simple leaves. It is sometimes included in the subfamily Nyssoideae of the dogwood family, Cornaceae, but is placed by other authorities in the family Nyssaceae. In the APG IV system, it is placed in Nyssaceae. (en)
- Błotnia, kląża, nissa, nyssa, tupelo (Nyssa L.) – rodzaj roślin z rodziny błotniowatych. Obejmuje 11, 12 lub 13 gatunków. Występują one w południowej części Ameryki Północnej (cztery gatunki w Meksyku i południowo-wschodniej części USA oraz jeden gatunek w Kostaryce i Panamie), a także w Azji południowej i wschodniej (jeden gatunek od Indii po Malaje i 7 w Chinach). Większość gatunków chińskich jest na krawędzi wymarcia. Są to drzewa rosnące na ogół na terenach podmokłych, zalewowych, na glebach kwaśnych. (pl)
|