| dbo:abstract
|
- Jižní Sulawesi (indonésky Sulawesi Selatan) je jedna z provincií Indonésie. Rozkládá se převážně na jihozápadním výběžku ostrova Sulawesi, částečně zasahuje i do centrální části ostrova. K území patří také na jihu. V roce 2004 byla odtržením západní části vytvořena provincie Západní Sulawesi, dalšími sousedními provinciemi jsou Střední Sulawesi a Jihovýchodní Sulawesi. Hustota zalidnění je asi 120 obyv./km², což je zhruba indonéský průměr. Velká část území provincie je hornatá Hlavním a největším městem je Makassar (přes milion obyvatel, dříve známý jako Ujung Pandang) ležící na pobřeží Makassarského průlivu. Dalšími většími městy jsou a . Nejpočetnějším etnikem jsou Bugisové, kterých zde žijí více než 3 miliony. Jižní Sulawesi je jejich hlavní domovinou. V provincii se nachází nejvyšší bod ostrova, za který je někdy považován vrchol hory (3478 m), jindy vrchol (3455 m). (cs)
- مقاطعة سولاوسي الجنوبية (بالإندونيسية: Sulawesi Selatan) هي إحدى مقاطعات إندونسيا. و عاصمتها ماكاسار. (ar)
- Sulawesi Selatan (deutsch Südsulawesi) ist eine indonesische Provinz auf der Insel Sulawesi. Sie umfasst die südliche Halbinsel (zwischen der Makassarstraße und dem Golf von Bone gelegen) und greift im Norden auch auf den zentralen Landesteil über. Die Provinz ist flächenmäßig die größte auf der Insel Sulawesi (anteilig 45,36 %) und beansprucht Platz 7 aller 34 indonesischen Provinzen. Hauptstadt der Provinz ist Makassar, mit 1,5 Millionen Einwohnern die größte Stadt Sulawesis, aber mit rückläufiger Einwohnerzahl. Zur Provinz gehören 311 Inseln. (de)
- Suda Sulaveso (indonezie Sulawesi Selatan, enlande foje mallongigata "Sulsel") estas unu el la 31 provincoj, kiuj kune kun 2 specialaj regionoj kaj la ĉefurba distrikto Ĝakarto konsistigas Indonezion. La provinco kovras areon de 46 717 kvadrataj kilometroj kaj estas parto de la insulo Sulaveso. Laŭ stato de la jaro 2011 Suda Sulaveso havis 8 034 776 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de po 151 homoj laŭ kvadrata kilometro. Laŭ tiu stato ĝi konsistis el 3 urboj, 26 distriktoj, 301 subdistriktoj kaj 2 874 vilaĝoj. Administra centro estas la urbo Makassar. Aliaj gravaj urboj estas Palopo kaj Parepare. La teritorio situas plejparte en la malprofunda, marĉa sudokcidenta parto de la insulo, kiu estas trafluata de grandaj riveroj. La provinco estas unu el la malplej evoluigitaj en Indonezio. La ekonomio estas ĉefe agrikultura. En 2004 la provinco estis dividata kaj la nordokcidenta parto iĝis sendependa provinco de la nomo okcidenta Sulaveso - la ĉi tie indikataj datumoj kompreneble rilatas al la nuna stato, do al la situacio post la provinca dividiĝo. (eo)
- Hego Sulawesi (indonesieraz: Sulawesi Selatan) Indonesiako 34 probintzietako bat da, Sulawesi uhartearen hegoaldeko penintsula hartzen duena. 46.717 kilometro koadroko eremua du, eta 2014an 9.458.380 biztanle zituen. Hiriburua Makassar da. (eu)
- Célebes Meridional (en indonesio: Sulawesi Selatan) es una de las provincias pertenecientes a la República de Indonesia. Se encuentra en la parte meridional de la isla de Célebes. Está rodeada por Célebes Central en el norte, Célebes Suroriental en el Este, y Célebes Occidental en el Occidente (La provincia Célebes Occidental fue separada de Célebes Meridinal en el año 2004). Su capital es la ciudad de Makassar. (es)
- Sulawesi du Sud, en indonésien Sulawesi Selatan, est une province d'Indonésie, constituée par la péninsule méridionale de l'île de Célèbes et le littoral nord du golfe de Boni. Elle s'étend entre 0°12' et 8° de latitude sud et entre 116°48' et 122°36' de longitude est. Elle est bordée à l'ouest par le détroit de Makassar, au nord par les provinces de Sulawesi occidental et Sulawesi central, à l'est par le golfe de Bone et au sud par la mer de Flores. Sa capitale est Makassar. Sa superficie est de 62 483 km². Sa population est de 9,07 million d'habitants en 2020. Une partie de la province initiale en a été détachée en 2004 pour former la province de Sulawesi occidental. (fr)
- South Sulawesi (Indonesian: Sulawesi Selatan) is a province in the southern peninsula of Sulawesi. The Selayar Islands archipelago to the south of Sulawesi is also part of the province. The capital is Makassar. The province is bordered by Central Sulawesi and West Sulawesi to the north, the Gulf of Bone and Southeast Sulawesi to the east, Makassar Strait to the west, and Flores Sea to the south. The 2010 census estimated the population as 8,032,551 which makes South Sulawesi the most populous province on the island (46% of the population of Sulawesi is in South Sulawesi), and the sixth most populous province in Indonesia. At the 2020 Census this had risen to 9,073,509, and the official estimate as at mid 2021 was 9,139,531. The main ethnic groups in South Sulawesi are the Buginese, Makassarese, Toraja, and Mandar. The economy of the province is based on agriculture, fishing, and mining of gold, magnesium, iron and other metals. The pinisi, a traditional Indonesian two-masted sailing ship, is still used widely by the Buginese and Makassarese, mostly for inter-insular transportation, cargo, and fishing purposes within the Indonesian archipelago. During the golden era of the spice trade, from the 15th to 19th centuries, South Sulawesi served as the gateway to the Maluku Islands. There were a number of small kingdoms, including two prominent ones, the Kingdom of Gowa near Makassar and the Bugis kingdom located in Bone. The Dutch East India Company (VOC) began operating in the region in the 17th century. VOC later allied with the Bugis prince, Arung Palakka, and they defeated the kingdom of Gowa. The king of Gowa, Sultan Hasanuddin was forced to sign a treaty which greatly reduced the power of Bungaya Gowa. (en)
- Sulawesi Selatan (disingkat Sulsel, Lontara: ᨔᨘᨒᨓᨙᨔᨗ ᨔᨛᨒᨈ ) adalah sebuah provinsi di semenanjung selatan Sulawesi. Kepulauan Kepulauan Selayar di selatan Sulawesi juga merupakan bagian dari provinsi tersebut. Ibu kota provinsi ini berada di Kota Makassar. Provinsi ini berbatasan dengan Sulawesi Tengah dan Sulawesi Barat di utara, Teluk Bone dan Sulawesi Tenggara di timur, Selat Makassar di barat, dan Laut Flores di selatan. Sensus 2010 memperkirakan jumlah penduduk sebanyak 8.032.551 jiwa yang menjadikan Sulawesi Selatan sebagai provinsi terpadat di pulau itu (46% dari populasi Sulawesi ada di Sulawesi Selatan), dan provinsi terpadat keenam di Indonesia. Pada Sensus 2020 ini telah meningkat menjadi 9.073.509. Suku bangsa utama di Sulawesi Selatan adalah suku Bugis, Makassar, Toraja, dan Mandar. Perekonomian provinsi ini didasarkan pada pertanian, perikanan, dan pertambangan emas , magnesium , besi dan logam lainnya. pinisi adalah sebuah kapal layar tradisional Indonesia bertiang dua, masih digunakan secara luas oleh orang Bugis dan Makassar, sebagian besar untuk tujuan transportasi, kargo, dan penangkapan ikan antar pulau di kepulauan Indonesia. Pada masa keemasan perdagangan rempah-rempah, dari abad ke-15 hingga ke-19, Sulawesi Selatan menjadi pintu gerbang Kepulauan Maluku. Ada sejumlah kerajaan kecil, termasuk dua yang menonjol, Kerajaan Gowa yang terletak di Makassar dan Kerajaan Bone yang terletak di Bone. Perusahaan Hindia Timur Belanda (VOC) mulai beroperasi di wilayah tersebut pada abad ke-17. VOC kemudian bersekutu dengan Raja Bone, Arung Palakka dan mereka mengalahkan kerajaan Gowa. Raja Gowa, Sultan Hasanuddin terpaksa menandatangani perjanjian yang sangat mengurangi kekuasaan Bongaya Gowa. (in)
- 南スラウェシ州（みなみスラウェシしゅう、インドネシア語：Sulawesi Selatan, 略：Sulsel）は、インドネシアの州。スラウェシ島の南西半島部にある。州都はマカッサル（旧称ウジュン・パンダン）。 1964年に、南・南東スラウェシ州が南スラウェシ州と南東スラウェシ州に分離する。南端部にマカッサル族、中央部にブギス族、北部山間地域にトラジャ族が住んでいる。2004年10月には、同州から西スラウェシ州が分離した。 スラウェシ島内では、この地域が最も人口密度が高い。広く稲作がおこなわれている。北部のトラジャ地方は、観光地やコーヒーの生産地として知られる。 (ja)
- 남술라웨시주(인도네시아어: Provinsi Sulawesi Selatan)는 인도네시아의 주 가운데 하나로, 술라웨시섬 남부에 위치한다. 주도는 마카사르이며 인구는 8,395,806명(2015년 기준), 면적은 72,781km2이다. 부기스족, , 토라자족, 등 많은 종족이 어울려 살며 주로 인도네시아어가 사용되지만 다양한 종족에 따른 부족언어도 약간 사용된다. 북쪽으로는 중앙술라웨시주, 동쪽으로는 동남술라웨시주, 서쪽로는 서술라웨시주와 경계를 접한다. 술라웨시섬에서 인구가 가장 많고 인구 밀도가 가장 높은 주이다. 남술라웨시주의 주도인 마카사르는 술라웨시섬에서 가장 큰 도시이자 술라웨시섬의 중심지이기도 하다.
* 남술라웨시주의 기
* 남술라웨시주의 문장 (ko)
- La provincia del Sulawesi Meridionale (Sulawesi Selatan) è una delle province in cui è suddivisa l'isola indonesiana di Sulawesi. (it)
- Zuid-Sulawesi (Indonesisch: Sulawesi Selatan), vroeger ook wel Zuid-Celebes genoemd, is een provincie van Indonesië op het eiland Sulawesi. Zuid-Sulawesi heeft een oppervlakte van 45.764 km² en 8.395.806 inwoners (2015). De hoofdstad van de provincie is Makassar. Tussen 1971 en 1999 heette deze provinciehoofdstad Ujung Pandang. Makassar is een van de grotere steden van Indonesië. De haven van deze stad is al eeuwenlang een belangrijke schakel tussen Jakarta (Java) en de oostelijk gelegen eilanden van de Molukken. In het midden van de 16e eeuw vestigden de Portugezen een handelspost in Makassar voor de handel in specerijen uit de Molukken. In de 17e eeuw later werd deze rol door de VOC overgenomen. Lang bleef de Nederlandse invloed beperkt tot de kuststreken in . Tanah Toraja was een van de laatste gebieden die onder het Nederlands koloniaal bestuur kwam in 1905. In 1946/1947 heeft het Korps Speciale Troepen van Raymond Westerling in Zuid-Sulawesi hard opgetreden, waarbij vele duizenden doden zijn gevallen. Deze gebeurtenissen zijn bekend geworden als de Zuid-Sulawesi-affaire of affaire-Westerling. (nl)
- Celebes Południowy (indonez. Sulawesi Selatan) – prowincja w Indonezji na wyspie Celebes. Powierzchnia 55 983 km²; 7,7 mln mieszkańców (2005); stolica Makasar. Obejmuje południowy półwysep oraz fragment centralnej części Celebes, a także przybrzeżne wyspy na morzu Flores. W 2004 roku z północno-zachodniej części utworzono nową, samodzielną prowincję Celebes Zachodni. Uprawa ryżu, kukurydzy, soi, kauczukowca; eksploatacja lasów; wydobycie ropy naftowej, srebra, rud manganu, niklu; rybołówstwo. Główne miasta: Makasar, Pare-Pare, Palopo. (pl)
- Sulawesi Selatan är en provins i Indonesien och täcker de centrala till sydvästra delarna av ön Sulawesi. Provinsen har en areal av 45 764,53 km² och 8 395 747 invånare (2014). (sv)
- Celebes Meridional (Sulawesi Selatan, em indonésio) é uma província da Indonésia com capital em Macáçar. Encontra-se na ilha de Celebes e limita com as províncias de Celebes Central ao norte, Celebes de Sudeste a leste e Celebes Ocidental a oeste. Sua população é de 7 497 701 habitantes (2005) e sua área, de 72 781 km². (pt)
- Южный Сулаве́си (индон. Sulawesi Selatan, также сокращённо Sulsel) — провинция в Индонезии, на острове Сулавеси. Население — 9 073 509 чел. (2010 год). Административный центр — город Макассар. В 2004 провинция разделилась, в отдельную провинцию выделился Западный Сулавеси. (ru)
- 南苏拉威西省（印尼語：Provinsi Sulawesi Selatan，简称为Sulsel）简称南苏省，是印度尼西亚苏拉威西岛南半岛上的一个省，萨拉亚尔群岛也是南苏拉威西省的一部分。 2010年普查南苏拉威西省共有人口8,032,551，是苏拉威西岛人口最多的省（苏拉威西岛46%的人口位于南苏拉威西省），也是印度尼西亚人口第6多的省。 (zh)
- Південне Сулавесі (індонез. Sulawesi Selatan, також скорочено Sulsel) — провінція в Індонезії, на острові Сулавесі. Населення — 8 034 776 осіб (2010 рік). Адміністративний центр — місто Макасар. 2004 року провінція розділилася, в окрему провінцію виділилось Західне Сулавесі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مقاطعة سولاوسي الجنوبية (بالإندونيسية: Sulawesi Selatan) هي إحدى مقاطعات إندونسيا. و عاصمتها ماكاسار. (ar)
- Sulawesi Selatan (deutsch Südsulawesi) ist eine indonesische Provinz auf der Insel Sulawesi. Sie umfasst die südliche Halbinsel (zwischen der Makassarstraße und dem Golf von Bone gelegen) und greift im Norden auch auf den zentralen Landesteil über. Die Provinz ist flächenmäßig die größte auf der Insel Sulawesi (anteilig 45,36 %) und beansprucht Platz 7 aller 34 indonesischen Provinzen. Hauptstadt der Provinz ist Makassar, mit 1,5 Millionen Einwohnern die größte Stadt Sulawesis, aber mit rückläufiger Einwohnerzahl. Zur Provinz gehören 311 Inseln. (de)
- Hego Sulawesi (indonesieraz: Sulawesi Selatan) Indonesiako 34 probintzietako bat da, Sulawesi uhartearen hegoaldeko penintsula hartzen duena. 46.717 kilometro koadroko eremua du, eta 2014an 9.458.380 biztanle zituen. Hiriburua Makassar da. (eu)
- Célebes Meridional (en indonesio: Sulawesi Selatan) es una de las provincias pertenecientes a la República de Indonesia. Se encuentra en la parte meridional de la isla de Célebes. Está rodeada por Célebes Central en el norte, Célebes Suroriental en el Este, y Célebes Occidental en el Occidente (La provincia Célebes Occidental fue separada de Célebes Meridinal en el año 2004). Su capital es la ciudad de Makassar. (es)
- 南スラウェシ州（みなみスラウェシしゅう、インドネシア語：Sulawesi Selatan, 略：Sulsel）は、インドネシアの州。スラウェシ島の南西半島部にある。州都はマカッサル（旧称ウジュン・パンダン）。 1964年に、南・南東スラウェシ州が南スラウェシ州と南東スラウェシ州に分離する。南端部にマカッサル族、中央部にブギス族、北部山間地域にトラジャ族が住んでいる。2004年10月には、同州から西スラウェシ州が分離した。 スラウェシ島内では、この地域が最も人口密度が高い。広く稲作がおこなわれている。北部のトラジャ地方は、観光地やコーヒーの生産地として知られる。 (ja)
- 남술라웨시주(인도네시아어: Provinsi Sulawesi Selatan)는 인도네시아의 주 가운데 하나로, 술라웨시섬 남부에 위치한다. 주도는 마카사르이며 인구는 8,395,806명(2015년 기준), 면적은 72,781km2이다. 부기스족, , 토라자족, 등 많은 종족이 어울려 살며 주로 인도네시아어가 사용되지만 다양한 종족에 따른 부족언어도 약간 사용된다. 북쪽으로는 중앙술라웨시주, 동쪽으로는 동남술라웨시주, 서쪽로는 서술라웨시주와 경계를 접한다. 술라웨시섬에서 인구가 가장 많고 인구 밀도가 가장 높은 주이다. 남술라웨시주의 주도인 마카사르는 술라웨시섬에서 가장 큰 도시이자 술라웨시섬의 중심지이기도 하다.
* 남술라웨시주의 기
* 남술라웨시주의 문장 (ko)
- La provincia del Sulawesi Meridionale (Sulawesi Selatan) è una delle province in cui è suddivisa l'isola indonesiana di Sulawesi. (it)
- Celebes Południowy (indonez. Sulawesi Selatan) – prowincja w Indonezji na wyspie Celebes. Powierzchnia 55 983 km²; 7,7 mln mieszkańców (2005); stolica Makasar. Obejmuje południowy półwysep oraz fragment centralnej części Celebes, a także przybrzeżne wyspy na morzu Flores. W 2004 roku z północno-zachodniej części utworzono nową, samodzielną prowincję Celebes Zachodni. Uprawa ryżu, kukurydzy, soi, kauczukowca; eksploatacja lasów; wydobycie ropy naftowej, srebra, rud manganu, niklu; rybołówstwo. Główne miasta: Makasar, Pare-Pare, Palopo. (pl)
- Sulawesi Selatan är en provins i Indonesien och täcker de centrala till sydvästra delarna av ön Sulawesi. Provinsen har en areal av 45 764,53 km² och 8 395 747 invånare (2014). (sv)
- Celebes Meridional (Sulawesi Selatan, em indonésio) é uma província da Indonésia com capital em Macáçar. Encontra-se na ilha de Celebes e limita com as províncias de Celebes Central ao norte, Celebes de Sudeste a leste e Celebes Ocidental a oeste. Sua população é de 7 497 701 habitantes (2005) e sua área, de 72 781 km². (pt)
- Южный Сулаве́си (индон. Sulawesi Selatan, также сокращённо Sulsel) — провинция в Индонезии, на острове Сулавеси. Население — 9 073 509 чел. (2010 год). Административный центр — город Макассар. В 2004 провинция разделилась, в отдельную провинцию выделился Западный Сулавеси. (ru)
- 南苏拉威西省（印尼語：Provinsi Sulawesi Selatan，简称为Sulsel）简称南苏省，是印度尼西亚苏拉威西岛南半岛上的一个省，萨拉亚尔群岛也是南苏拉威西省的一部分。 2010年普查南苏拉威西省共有人口8,032,551，是苏拉威西岛人口最多的省（苏拉威西岛46%的人口位于南苏拉威西省），也是印度尼西亚人口第6多的省。 (zh)
- Південне Сулавесі (індонез. Sulawesi Selatan, також скорочено Sulsel) — провінція в Індонезії, на острові Сулавесі. Населення — 8 034 776 осіб (2010 рік). Адміністративний центр — місто Макасар. 2004 року провінція розділилася, в окрему провінцію виділилось Західне Сулавесі. (uk)
- Jižní Sulawesi (indonésky Sulawesi Selatan) je jedna z provincií Indonésie. Rozkládá se převážně na jihozápadním výběžku ostrova Sulawesi, částečně zasahuje i do centrální části ostrova. K území patří také na jihu. V roce 2004 byla odtržením západní části vytvořena provincie Západní Sulawesi, dalšími sousedními provinciemi jsou Střední Sulawesi a Jihovýchodní Sulawesi. Hustota zalidnění je asi 120 obyv./km², což je zhruba indonéský průměr. Velká část území provincie je hornatá (cs)
- Suda Sulaveso (indonezie Sulawesi Selatan, enlande foje mallongigata "Sulsel") estas unu el la 31 provincoj, kiuj kune kun 2 specialaj regionoj kaj la ĉefurba distrikto Ĝakarto konsistigas Indonezion. La provinco kovras areon de 46 717 kvadrataj kilometroj kaj estas parto de la insulo Sulaveso. Laŭ stato de la jaro 2011 Suda Sulaveso havis 8 034 776 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de po 151 homoj laŭ kvadrata kilometro. Laŭ tiu stato ĝi konsistis el 3 urboj, 26 distriktoj, 301 subdistriktoj kaj 2 874 vilaĝoj. Administra centro estas la urbo Makassar. Aliaj gravaj urboj estas Palopo kaj Parepare. (eo)
- Sulawesi Selatan (disingkat Sulsel, Lontara: ᨔᨘᨒᨓᨙᨔᨗ ᨔᨛᨒᨈ ) adalah sebuah provinsi di semenanjung selatan Sulawesi. Kepulauan Kepulauan Selayar di selatan Sulawesi juga merupakan bagian dari provinsi tersebut. Ibu kota provinsi ini berada di Kota Makassar. Provinsi ini berbatasan dengan Sulawesi Tengah dan Sulawesi Barat di utara, Teluk Bone dan Sulawesi Tenggara di timur, Selat Makassar di barat, dan Laut Flores di selatan. (in)
- South Sulawesi (Indonesian: Sulawesi Selatan) is a province in the southern peninsula of Sulawesi. The Selayar Islands archipelago to the south of Sulawesi is also part of the province. The capital is Makassar. The province is bordered by Central Sulawesi and West Sulawesi to the north, the Gulf of Bone and Southeast Sulawesi to the east, Makassar Strait to the west, and Flores Sea to the south. (en)
- Sulawesi du Sud, en indonésien Sulawesi Selatan, est une province d'Indonésie, constituée par la péninsule méridionale de l'île de Célèbes et le littoral nord du golfe de Boni. Elle s'étend entre 0°12' et 8° de latitude sud et entre 116°48' et 122°36' de longitude est. Elle est bordée à l'ouest par le détroit de Makassar, au nord par les provinces de Sulawesi occidental et Sulawesi central, à l'est par le golfe de Bone et au sud par la mer de Flores. Sa capitale est Makassar. (fr)
- Zuid-Sulawesi (Indonesisch: Sulawesi Selatan), vroeger ook wel Zuid-Celebes genoemd, is een provincie van Indonesië op het eiland Sulawesi. Zuid-Sulawesi heeft een oppervlakte van 45.764 km² en 8.395.806 inwoners (2015). De hoofdstad van de provincie is Makassar. Tussen 1971 en 1999 heette deze provinciehoofdstad Ujung Pandang. Makassar is een van de grotere steden van Indonesië. De haven van deze stad is al eeuwenlang een belangrijke schakel tussen Jakarta (Java) en de oostelijk gelegen eilanden van de Molukken. (nl)
|
