| dbo:abstract
|
- Socialismus s čínskými rysy (čínsky: 中国特色社会主义, pchin-jin zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì) je čínský úřední název pro hospodářství Čínské lidové republiky, které je od roku 1978 smíšenou ekonomikou se soukromým i státním vlastnictvím, soutěžícím v tržním prostředí. Jde fakticky o kapitalismus se silnou úlohou státu. Čínská lidová republika dle svého tvrzení neopustila marxismus, pouze redefinovala mnoho jeho konceptů tak, aby odpovídal jejímu současnému hospodářskému systému, který je v souladu se socialismem. Podle některých jiných komunistických ideologií (například Maoismus) je „socialismus s čínskými rysy“ ve skutečnosti revisionismem, vedoucím k znovunastolení kapitalismu. Na Západě je „socialismus s čínskými rysy“ někdy vnímán jako prázdný pojem, který pouze legitimizuje vládu Komunistické strany Číny. (cs)
- الاشتراكية بخصائص صينية هو مصطلح جامع لمجموعة من النظريات والسياسات يرى مؤيدوها أنها تطبيق للماركسية اللينينية بما يتلائم مع الظروف الصينية خلال فترات زمنية معينة. ومن هذا المنظور، يمكن القول أن ما يطلق عليه فكر شي جين بينج هو تطبيق للماركسية اللينينية في الظروف الحالية للصين، بينما كان فكر دينج شياو بينج مناسبًا للظروف الصينية في ثمانينيات القرن العشرين. دخلت عبارة الاشتراكية ذات الخصائص الصينية حيز الاستخدام العام في عهد دينج شياو بينج لتصف عملية التحول في السياسات الاقتصادية الصينية حيث أدخلت السلطات عناصر من اقتصاد السوق بهدف دعم النمو باستخدام الاستثمار الأجنبي وزيادة الإنتاج (خاصة في الريف الصيني حيث كان 80% من سكان البلاد يعيشون) بينما حافظ الحزب الشيوعي الصيني على التزامه بتحقيق الشيوعية واحتكاره للسلطة السياسية. نصت النظرية على أن الصين كانت في المرحلة الابتدائية للاشتراكية بسبب مستوى الثروة المادية المنخفض نسبيًّا فيها، ولذلك تحتاج إلى مزيد من النمو الاقتصادي قبل أن تسعى إلى تحقيق اشتراكية أكثر مساواة، ستقود في النهاية إلى مجتمع شيوعي كما تنص عليه الأدبيات الماركسية الأصولية. حتى عهد الرئيس الحالي للصين، شي چين بينج، تستمر الإشارة لمفهوم الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في وثائق ومنشورات الحزب الشيوعي الصيني. (ar)
- Ο σοσιαλισμός με Κινεζικά χαρακτηριστικά, δηλαδή ο Μαρξισμός-Λενινισμός προσαρμοσμένος σε Κινεζικές συνθήκες, είναι η επίσημη ιδεολογία του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας (ΚΚΚ) με βάση τον . Ο όρος σημαίνει σοσιαλισμός υπό την ηγεσία του ΚΚΚ και με οδηγό τις ιδέες του Μαρξισμού-Λενινισμού, του Μαοϊσμού, του Τενγκισμού, τη , καθώς και τη και την . (el)
- El sistema teórico del socialismo con características chinas (en chino: 中国特色社会主义; pinyin: Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì, literalmente zhōngguó tèsè, que significa "características chinas"; y shèhuì zhǔyì que significa "socialismo") es un término amplio para las teorías y políticas que son vistas por sus proponentes como representativas del marxismo-leninismo adaptado a las circunstancias chinas y a períodos de tiempo específicos. Por ejemplo, en este punto de vista se considera que el pensamiento de Xi Jinping representa las políticas marxistas-leninistas adecuadas para la situación actual de China, mientras que la teoría de Deng Xiaoping se consideró relevante para el período en que se formuló. El término entró en uso común durante la era de Deng Xiaoping y se asoció en gran medida con el programa general de Deng de adoptar elementos de la economía de mercado como medio para fomentar el crecimiento utilizando la inversión extranjera y aumentar la productividad (especialmente en el campo, donde vivía el 80 % de la población de China), mientras que el Partido Comunista de China mantuvo su compromiso formal de alcanzar el comunismo y su monopolio sobre el poder político. En la narrativa oficial del partido, el socialismo con características chinas es el marxismo-leninismo adaptado a las condiciones de la población china y es un producto del socialismo científico. La teoría estipulaba que China se encontraba en la etapa primaria del socialismo debido a su nivel relativamente bajo de riqueza material y necesitaba participar en el crecimiento económico antes de perseguir una forma más igualitaria de socialismo, lo que a su vez conduciría a una sociedad comunista descrita en la ortodoxia marxista. (es)
- Sozialismus chinesischer Prägung (Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì 中国特色社会主义) ist ein Begriff, der von der Kommunistischen Partei Chinas geschaffen wurde. (de)
- Sosialisme dengan karakteristik Tiongkok, yang berarti sosialisme yang disesuaikan dengan kondisi di Tiongkok, adalah ideologi resmi Partai Komunis Tiongkok yang didasarkan pada sosialisme ilmiah. Ideologi ini mendukung ekonomi pasar sosialis yang didominasi oleh sektor publik karena menurut partai Tiongkok sedang berada dalam . Pemerintah Republik Rakyat Tiongkok menyatakan bahwa mereka tidak melepaskan Marxisme, tetapi mengembangkan konsep-konsep teori Marxis agar sesuai dengan sistem ekonomi barunya. (in)
- Le système théorique du socialisme à caractéristiques chinoises (chinois simplifié : 中国特色社会主义 ; pinyin : Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì) est un terme englobant les théories et lignes politiques que leurs partisans considèrent comme représentant le marxisme-léninisme, adapté au contexte de la Chine et à des périodes spécifiques de l'histoire chinoise. Par exemple, la pensée de Xi Jinping est considérée comme représentant des politiques marxistes-léninistes adaptées à la situation de la Chine, à partir de 2017, alors que la théorie de Deng Xiaoping est considérée comme pertinente pour la période où elle est formulée. Ce terme entre dans l'usage courant à l'époque de Deng Xiaoping (dirigeant chinois de 1978 à 1992). Il évoque alors la politique de Deng, qui consiste en l'adaptation d'éléments de l'économie de marché comme moyen de favoriser la croissance. La finalité est l'utilisation de l'investissement étranger et l'augmentation de la productivité (en particulier dans les campagnes où vit à l'époque 80 % de la population chinoise). À la même époque, le Parti communiste chinois conserve à la fois son engagement formel de parvenir au communisme et son monopole du pouvoir politique. Dans le récit officiel du parti, le socialisme aux caractéristiques chinoises est le marxisme-léninisme adapté aux conditions chinoises et un produit du socialisme scientifique. Selon cette théorie, la Chine se trouve au stade primaire du socialisme en raison de son faible niveau de richesse matérielle. Il lui faut donc s'engager dans une croissance économique avant de poursuivre une forme plus égalitaire de socialisme, qui à son tour soit conduire à une société communiste décrite dans l'orthodoxie marxiste. (fr)
- Socialism with Chinese characteristics (Chinese: 中国特色社会主义; pinyin: Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì) is a set of political theories and policies of the Chinese Communist Party (CCP) that are seen by their proponents as representing Marxism–Leninism adapted to Chinese circumstances and specific time periods, consisting of Deng Xiaoping Theory, Three Represents (Jiang Zemin), Scientific Outlook on Development (Hu Jintao), and Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. In this view, Xi Jinping Thought is considered to represent Marxist–Leninist policies suited for China's present condition while Deng Xiaoping Theory was considered relevant for the period when it was formulated. The term entered common usage during the era of Deng Xiaoping and was largely associated with Deng's overall program of adopting elements of market economics as a means to foster growth using foreign direct investment and to increase productivity (especially in the countryside where 80% of China's population lived) while the CCP retained both its formal commitment to achieve communism and its monopoly on political power. In the party's official narrative, socialism with Chinese characteristics is Marxism–Leninism adapted to Chinese conditions and a product of scientific socialism. The theory stipulated that China was in the primary stage of socialism due to its relatively low level of material wealth and needed to engage in economic growth before it pursued a more egalitarian form of socialism, which in turn would lead to a communist society described in Marxist orthodoxy. (en)
- 중국 특색 사회주의(중국어 간체자: 中国特色社会主义, 정체자: 中國特色社會主義, 병음: Zhōngguó Tèsè Shèhuìzhǔyì 중궈 터써 서후이주이[*], 영어: Socialism with Chinese characteristics) 또는 중국 사회주의(中國社會主義)는 현재 중국공산당의 공식 이념이다. 국가 관리하의 자본주의 제도가 실시되는 경제체제를 의미한다. 본래 중화인민공화국 특색 사회주의는 농민이 주도가 된 프롤레타리아 혁명을 이루고자 하는 마오쩌둥이 창시한 마오쩌둥 사상의 개념이지만, 덩샤오핑 이후의 중화인민공화국 특색 사회주의는 마르크스주의 이론에 따라 중국은 아직 완전한 사회주의가 아닌, 사회주의로 향하는 사회주의적 사회구성체 초기 발달 단계로, 당의 지도에 따라 사회주의의 기본적 요건을 온전히 갖추고 발전한 다음, 공산주의를 실현하자는 사상이다. 현재 중화인민공화국 특색 사회주의는 덩샤오핑이 말한 후자를 의미하며, 자유주의 학자들은 사실상 국가자본주의의 한 형태라고 주장한다. (ko)
- Il socialismo con caratteristiche cinesi (中国特色社会主义S, Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyìP) è un insieme di teorie e politiche del Partito Comunista Cinese (PCC) che rappresentano l'applicazione del marxismo-leninismo in base alle condizioni della Cina. È il termine con cui Deng Xiaoping definì l'insieme di riforme economiche che dal 1978 portarono la Repubblica Popolare Cinese a privatizzare una consistente parte delle industrie di proprietà dello Stato, all'adozione di elementi dell'economia di mercato come mezzo per favorire la crescita e all'utilizzo di investimenti stranieri. La sua denominazione proviene da un discorso pronunciato da Deng durante il XII congresso nazionale del PCC, nel 1982, in cui esortò il PCC a "seguire il proprio percorso e costruire un socialismo con caratteristiche cinesi". Questo tipo di socialismo si basa sempre sui principi del socialismo scientifico, ma con un sistema economico che permette un'economia di mercato mista fra settori privati e pubblico, con la predominanza di quest'ultimo. Gli elementi fondamentali del socialismo con caratteristiche cinesi sono la teoria di Deng Xiaoping, la teoria delle tre rappresentanze di Jiang Zemin, la prospettiva scientifica dello sviluppo di Hu Jintao e il pensiero di Xi Jinping, facenti tutte parte dell'ideologia ufficiale del Partito Comunista Cinese. La teoria stabilisce che la Cina è nella fase primaria del socialismo a causa del suo livello relativamente basso di ricchezza materiale e necessita di impegnarsi nella crescita economica prima di perseguire una forma più egualitaria di socialismo, che a sua volta avrebbe portato a una società comunista descritta nel marxismo ortodosso. Caratteristica essenziale del socialismo con caratteristiche cinesi è la leadership del PCC. Secondo Deng Xiaoping la coesistenza di industrie statali e private era il modello di sviluppo economico che la Cina avrebbe dovuto seguire per aprirsi con successo al mercato estero e anche per sanare la disastrosa situazione delle aziende statali, mantenendone il controllo da parte del partito. Deng sosteneva che creando concorrenza alle aziende pubbliche le si sarebbe rese più solide e che tutto ciò era fattibile senza compromettere il potere del PCC. I dirigenti cinesi sostengono che questo socialismo sia l'adattamento del socialismo e del marxismo alla realtà sociale ed economica cinese, e in quanto tale, nel suo aspetto teorico sia un processo dinamico in continua evoluzione, il risultato di trent'anni di riforme e implementazioni. Nel 2017, al XIX Congresso nazionale del Partito Comunista Cinese, Xi Jinping ha annunciato l'ingresso del socialismo con caratteristiche cinesi in una "nuova era". (it)
- 中国の特色ある社会主義（ちゅうごくのとくしょくあるしゃかいしゅぎ、中国特色社会主义）とは、国際社会や中国国内のメディアで中国は社会主義だと主張しながら、実際は資本主義を行う経済制度。政治面を中国共産党の一党独裁に維持し、経済面を中国政府が定めている規制の中に市場経済を実行しているものである。 (ja)
- Socialisme met Chinese karakteristieken is de officiële term voor de gemengde economie van de Volksrepubliek China die overgaat van een economie die gebaseerd is op publiek bezit van productiemiddelen naar een economie die zowel publieke als privé-bedrijven toelaat. De regering van China houdt vol dat ze het marxisme niet achter zich heeft gelaten, maar dat ze vele marxistische termen herdefinieert om ze zo aan te passen aan het huidige economische klimaat. De de facto enige Chinese politieke partij, de Communistische Partij van China (CCP), haalt aan dat socialisme niet onverenigbaar is met dit economisch beleid. Volgens het huidige Chinees communistisch denken, is China in het eerste stadium van het socialisme en deze herdefiniëring laat het land toe zijn economisch beleid zo aan te passen, dat dit buitenlands kapitaal aantrekt, nodig voor de ontwikkeling van “een geïndustrialiseerde natie.” Dit zorgt ervoor dat velen zich afvragen of de Chinese gemengde economie echt zoveel verschilt van het kapitalisme, de gemengde economie van het Westen. (nl)
- Socjalizm o chińskiej specyfice (chiń. upr. 中国特色社会主义; pinyin Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì; lit. zhōngguó tèsè = chińska specyfika, shèhuì zhǔyì = socjalizm) – marksizm-leninizm dostosowany do warunków chińskich, będący oficjalną ideologią Komunistycznej Partii Chin (KPCh), opartą na socjalizmie naukowym. Ideologia ta jest połączeniem marksizmu-leninizmu, Myśli Mao Zedonga, Teorii Deng Xiaopinga, Zasady Trzech Reprezentacji, Koncepcji Naukowego Rozwoju i , co oznacza, że aby wprowadzić socjalizm z chińskimi cechami, w praktyce trzeba wdrożyć na przykład myśli Xi Jinpinga (które są zbiorem marksistowskich polityk realizujących socjalizm). (pl)
- Socialism med kinesiska särdrag (traditionell kinesiska: 具有中國特色的社會主義; förenklad kinesiska: 具有中国特色的社会主义 [ (info)]; pinyin: Jùyǒu Zhōngguó tèsè de shèhuìzhǔyì) är beteckningen på den officiella politiska teorin i Kina. Efter 2017 med tillägget för en ny era. Den äldre formen Socialism med kinesiska särdrag har varit "ett sätt för kommunistpartiet att förena paradoxen att ett kommunistiskt parti styrt ett samhälle som blivit alltmer kapitalistiskt och marknadsekonomiskt". (sv)
- O sistema teórico do socialismo com características chinesas é um termo amplo para teorias e políticas que são vistas por seus defensores como representando o marxismo-leninismo adaptado às circunstâncias chinesas e a períodos específicos. Por exemplo, nesta visão, considera-se que o pensamento de Xi Jinping representa políticas marxistas-leninistas adequadas à condição atual da China, enquanto a teoria de Deng Xiaoping foi considerada relevante para o período em que foi formulada. O termo entrou em uso comum durante a era de Deng Xiaoping e foi amplamente associado ao programa geral de Deng de adotar elementos de economia de mercado como um meio de promover o crescimento usando investimentos estrangeiros e aumentar a produtividade (especialmente no campo onde 80% da população da China vivia) enquanto o Partido Comunista da China manteve seu compromisso formal de alcançar o comunismo e seu monopólio do poder político. Na narrativa oficial do partido, o socialismo com características chinesas é o marxismo-leninismo adaptado às condições chinesas e um produto do socialismo científico. A teoria estipulava que a China estava no estágio primário do socialismo devido ao seu nível relativamente baixo de riqueza material e precisava se envolver no crescimento econômico antes de buscar uma forma mais igualitária de socialismo, o que por sua vez levaria a uma sociedade comunista descrita na ortodoxia marxista. (pt)
- 中国特色社会主义，之前称作有中国特色的社会主义、有中国特色社会主义。它是中国共产党和中华人民共和国在1978年12月18日改革开放後，最早于1982年9月所提倡的一种意识形态，修正並探索何謂實質的共產主義以求生存，包含鼓勵政治思想、经济交流、科學文化、社会建设与生态保护等内容，後來改革開放取得成功後變為固定國策。中国共产党认为，中国特色社会主义是在捍卫其一党执政地位和马克思列宁主义、毛泽东思想的指导思想下，引入了西方资本主义的部分市场经济概念，习近平提出這一概念最本质的特征是中国共产党的所展現的領導與治理能力。中国特色社会主义理论体系与毛泽东思想并列为“马克思主义中国化”的两大成果，前者是从社会主义改造到建国一百年建成社会主义现代化强国整个社会主义初级阶段的指导思想。 (zh)
- «Социализм с китайской спецификой» (китайский социализм) (кит. трад. 中國特色社會主義, упр. 中国特色社会主义, пиньинь Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì, Чжунго тэсэ шэхуэйчжуи) — наименование официальной идеологии Коммунистической партии Китая, базирующейся на научном социализме, научном коммунизме и экономической теории, характеризующейся наличием значительной доли государства в экономике, но в то же время имеющей все признаки рыночной экономики. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ο σοσιαλισμός με Κινεζικά χαρακτηριστικά, δηλαδή ο Μαρξισμός-Λενινισμός προσαρμοσμένος σε Κινεζικές συνθήκες, είναι η επίσημη ιδεολογία του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας (ΚΚΚ) με βάση τον . Ο όρος σημαίνει σοσιαλισμός υπό την ηγεσία του ΚΚΚ και με οδηγό τις ιδέες του Μαρξισμού-Λενινισμού, του Μαοϊσμού, του Τενγκισμού, τη , καθώς και τη και την . (el)
- Sozialismus chinesischer Prägung (Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì 中国特色社会主义) ist ein Begriff, der von der Kommunistischen Partei Chinas geschaffen wurde. (de)
- Sosialisme dengan karakteristik Tiongkok, yang berarti sosialisme yang disesuaikan dengan kondisi di Tiongkok, adalah ideologi resmi Partai Komunis Tiongkok yang didasarkan pada sosialisme ilmiah. Ideologi ini mendukung ekonomi pasar sosialis yang didominasi oleh sektor publik karena menurut partai Tiongkok sedang berada dalam . Pemerintah Republik Rakyat Tiongkok menyatakan bahwa mereka tidak melepaskan Marxisme, tetapi mengembangkan konsep-konsep teori Marxis agar sesuai dengan sistem ekonomi barunya. (in)
- 중국 특색 사회주의(중국어 간체자: 中国特色社会主义, 정체자: 中國特色社會主義, 병음: Zhōngguó Tèsè Shèhuìzhǔyì 중궈 터써 서후이주이[*], 영어: Socialism with Chinese characteristics) 또는 중국 사회주의(中國社會主義)는 현재 중국공산당의 공식 이념이다. 국가 관리하의 자본주의 제도가 실시되는 경제체제를 의미한다. 본래 중화인민공화국 특색 사회주의는 농민이 주도가 된 프롤레타리아 혁명을 이루고자 하는 마오쩌둥이 창시한 마오쩌둥 사상의 개념이지만, 덩샤오핑 이후의 중화인민공화국 특색 사회주의는 마르크스주의 이론에 따라 중국은 아직 완전한 사회주의가 아닌, 사회주의로 향하는 사회주의적 사회구성체 초기 발달 단계로, 당의 지도에 따라 사회주의의 기본적 요건을 온전히 갖추고 발전한 다음, 공산주의를 실현하자는 사상이다. 현재 중화인민공화국 특색 사회주의는 덩샤오핑이 말한 후자를 의미하며, 자유주의 학자들은 사실상 국가자본주의의 한 형태라고 주장한다. (ko)
- 中国の特色ある社会主義（ちゅうごくのとくしょくあるしゃかいしゅぎ、中国特色社会主义）とは、国際社会や中国国内のメディアで中国は社会主義だと主張しながら、実際は資本主義を行う経済制度。政治面を中国共産党の一党独裁に維持し、経済面を中国政府が定めている規制の中に市場経済を実行しているものである。 (ja)
- Socjalizm o chińskiej specyfice (chiń. upr. 中国特色社会主义; pinyin Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì; lit. zhōngguó tèsè = chińska specyfika, shèhuì zhǔyì = socjalizm) – marksizm-leninizm dostosowany do warunków chińskich, będący oficjalną ideologią Komunistycznej Partii Chin (KPCh), opartą na socjalizmie naukowym. Ideologia ta jest połączeniem marksizmu-leninizmu, Myśli Mao Zedonga, Teorii Deng Xiaopinga, Zasady Trzech Reprezentacji, Koncepcji Naukowego Rozwoju i , co oznacza, że aby wprowadzić socjalizm z chińskimi cechami, w praktyce trzeba wdrożyć na przykład myśli Xi Jinpinga (które są zbiorem marksistowskich polityk realizujących socjalizm). (pl)
- Socialism med kinesiska särdrag (traditionell kinesiska: 具有中國特色的社會主義; förenklad kinesiska: 具有中国特色的社会主义 [ (info)]; pinyin: Jùyǒu Zhōngguó tèsè de shèhuìzhǔyì) är beteckningen på den officiella politiska teorin i Kina. Efter 2017 med tillägget för en ny era. Den äldre formen Socialism med kinesiska särdrag har varit "ett sätt för kommunistpartiet att förena paradoxen att ett kommunistiskt parti styrt ett samhälle som blivit alltmer kapitalistiskt och marknadsekonomiskt". (sv)
- 中国特色社会主义，之前称作有中国特色的社会主义、有中国特色社会主义。它是中国共产党和中华人民共和国在1978年12月18日改革开放後，最早于1982年9月所提倡的一种意识形态，修正並探索何謂實質的共產主義以求生存，包含鼓勵政治思想、经济交流、科學文化、社会建设与生态保护等内容，後來改革開放取得成功後變為固定國策。中国共产党认为，中国特色社会主义是在捍卫其一党执政地位和马克思列宁主义、毛泽东思想的指导思想下，引入了西方资本主义的部分市场经济概念，习近平提出這一概念最本质的特征是中国共产党的所展現的領導與治理能力。中国特色社会主义理论体系与毛泽东思想并列为“马克思主义中国化”的两大成果，前者是从社会主义改造到建国一百年建成社会主义现代化强国整个社会主义初级阶段的指导思想。 (zh)
- «Социализм с китайской спецификой» (китайский социализм) (кит. трад. 中國特色社會主義, упр. 中国特色社会主义, пиньинь Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì, Чжунго тэсэ шэхуэйчжуи) — наименование официальной идеологии Коммунистической партии Китая, базирующейся на научном социализме, научном коммунизме и экономической теории, характеризующейся наличием значительной доли государства в экономике, но в то же время имеющей все признаки рыночной экономики. (ru)
- الاشتراكية بخصائص صينية هو مصطلح جامع لمجموعة من النظريات والسياسات يرى مؤيدوها أنها تطبيق للماركسية اللينينية بما يتلائم مع الظروف الصينية خلال فترات زمنية معينة. ومن هذا المنظور، يمكن القول أن ما يطلق عليه فكر شي جين بينج هو تطبيق للماركسية اللينينية في الظروف الحالية للصين، بينما كان فكر دينج شياو بينج مناسبًا للظروف الصينية في ثمانينيات القرن العشرين. دخلت عبارة الاشتراكية ذات الخصائص الصينية حيز الاستخدام العام في عهد دينج شياو بينج لتصف عملية التحول في السياسات الاقتصادية الصينية حيث أدخلت السلطات عناصر من اقتصاد السوق بهدف دعم النمو باستخدام الاستثمار الأجنبي وزيادة الإنتاج (خاصة في الريف الصيني حيث كان 80% من سكان البلاد يعيشون) بينما حافظ الحزب الشيوعي الصيني على التزامه بتحقيق الشيوعية واحتكاره للسلطة السياسية. نصت النظرية على أن الصين كانت في المرحلة الابتدائية للاشتراكية بسبب م (ar)
- Socialismus s čínskými rysy (čínsky: 中国特色社会主义, pchin-jin zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì) je čínský úřední název pro hospodářství Čínské lidové republiky, které je od roku 1978 smíšenou ekonomikou se soukromým i státním vlastnictvím, soutěžícím v tržním prostředí. Jde fakticky o kapitalismus se silnou úlohou státu. Čínská lidová republika dle svého tvrzení neopustila marxismus, pouze redefinovala mnoho jeho konceptů tak, aby odpovídal jejímu současnému hospodářskému systému, který je v souladu se socialismem. (cs)
- El sistema teórico del socialismo con características chinas (en chino: 中国特色社会主义; pinyin: Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì, literalmente zhōngguó tèsè, que significa "características chinas"; y shèhuì zhǔyì que significa "socialismo") es un término amplio para las teorías y políticas que son vistas por sus proponentes como representativas del marxismo-leninismo adaptado a las circunstancias chinas y a períodos de tiempo específicos. Por ejemplo, en este punto de vista se considera que el pensamiento de Xi Jinping representa las políticas marxistas-leninistas adecuadas para la situación actual de China, mientras que la teoría de Deng Xiaoping se consideró relevante para el período en que se formuló. (es)
- Le système théorique du socialisme à caractéristiques chinoises (chinois simplifié : 中国特色社会主义 ; pinyin : Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì) est un terme englobant les théories et lignes politiques que leurs partisans considèrent comme représentant le marxisme-léninisme, adapté au contexte de la Chine et à des périodes spécifiques de l'histoire chinoise. Par exemple, la pensée de Xi Jinping est considérée comme représentant des politiques marxistes-léninistes adaptées à la situation de la Chine, à partir de 2017, alors que la théorie de Deng Xiaoping est considérée comme pertinente pour la période où elle est formulée. (fr)
- Socialism with Chinese characteristics (Chinese: 中国特色社会主义; pinyin: Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyì) is a set of political theories and policies of the Chinese Communist Party (CCP) that are seen by their proponents as representing Marxism–Leninism adapted to Chinese circumstances and specific time periods, consisting of Deng Xiaoping Theory, Three Represents (Jiang Zemin), Scientific Outlook on Development (Hu Jintao), and Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. In this view, Xi Jinping Thought is considered to represent Marxist–Leninist policies suited for China's present condition while Deng Xiaoping Theory was considered relevant for the period when it was formulated. (en)
- Il socialismo con caratteristiche cinesi (中国特色社会主义S, Zhōngguó tèsè shèhuìzhǔyìP) è un insieme di teorie e politiche del Partito Comunista Cinese (PCC) che rappresentano l'applicazione del marxismo-leninismo in base alle condizioni della Cina. È il termine con cui Deng Xiaoping definì l'insieme di riforme economiche che dal 1978 portarono la Repubblica Popolare Cinese a privatizzare una consistente parte delle industrie di proprietà dello Stato, all'adozione di elementi dell'economia di mercato come mezzo per favorire la crescita e all'utilizzo di investimenti stranieri. La sua denominazione proviene da un discorso pronunciato da Deng durante il XII congresso nazionale del PCC, nel 1982, in cui esortò il PCC a "seguire il proprio percorso e costruire un socialismo con caratteristiche cinesi (it)
- Socialisme met Chinese karakteristieken is de officiële term voor de gemengde economie van de Volksrepubliek China die overgaat van een economie die gebaseerd is op publiek bezit van productiemiddelen naar een economie die zowel publieke als privé-bedrijven toelaat. (nl)
- O sistema teórico do socialismo com características chinesas é um termo amplo para teorias e políticas que são vistas por seus defensores como representando o marxismo-leninismo adaptado às circunstâncias chinesas e a períodos específicos. Por exemplo, nesta visão, considera-se que o pensamento de Xi Jinping representa políticas marxistas-leninistas adequadas à condição atual da China, enquanto a teoria de Deng Xiaoping foi considerada relevante para o período em que foi formulada. (pt)
|